危樓高百尺，
手可摘星辰。
不敢高聲語，
恐驚天上人。
首先，說說《夜宿山寺》寫的是哪座山哪個(gè)寺。有的專家考據(jù)，認(rèn)為李白這首詩作于湖北省黃梅縣，寫的是黃梅縣蔡山峰頂上的江心寺，詩題是《題峰頂寺》：“夜宿峰頂寺，舉手捫星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。”
根據(jù)是蔡山峰頂上的江心寺是唐初尉遲恭修建，而且正殿的大梁上曾書有“貞觀八年（公元634年）尉遲恭敬修”的字跡；還說山石鐫刻有李白“夜宿江心寺”詩句。而且有“蔡山江心寺十二景”之說：“江心古寺、支公晉梅、危樓百尺、詩仙潑墨、石獅望江、竹纜遺痕、殘巖夕照、噌吰鑼鼓、龜峰獨(dú)秀、義門古墓、王母蓮池、潯陽古井?！逼渲小拔前俪摺迸c“詩仙潑墨”顯然是說《夜宿山寺》這首詩就是寫于此地。
而另一種看法，則認(rèn)為《夜宿山寺》其實(shí)是李白年少時(shí)寫的《上樓詩》：“危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人?！崩碛墒撬拇ㄊ【d陽市龜山頂上有座越王樓。越王是指唐太宗李世民第八子李貞，越王樓就是他任綿州刺史時(shí)所建。說這座樓規(guī)模宏大，富麗堂皇，樓高十丈（即百尺），時(shí)居四大名樓之首（滕王閣高九丈，黃鶴樓高六丈，岳陽樓高三丈）。還說它所收錄的李白、杜甫、王勃、陸游等歷代大詩人題詠越王樓詩篇多達(dá)154篇。而李白年少時(shí)是去過越王樓的。
我覺得小學(xué)語文課本所選的《夜宿山寺》應(yīng)是李白年少時(shí)寫的《上樓詩》。理由有三：一是它與《上樓詩》的內(nèi)容一字不錯(cuò)；二是詩中寫“危樓高百尺”，而越王樓正是“樓高十丈（即百尺）”。三是詩中的字字句句都流露著孩子的天真純潔的情感。問題是，小學(xué)語文課本的編者不該隨便改變詩的題目。
其次，解釋部分詞語：1.危，高的意思，不得理解為危險(xiǎn)。2.星辰：指天上的星星。
最后，欣賞這首詩。
一.前兩句是：“危樓高百尺，手可摘星辰?！庇玫氖蔷拔锩鑼懙氖址ā！拔歉甙俪摺?，不只是寫樓高，而且也寫出了山之高聳。須知，越王樓不是從平地上蓋起的，而是建在綿陽市龜山頂上的。你想，詩人登上了高山，繼而登上了高樓，最后又登上了高樓的最高層，那還不是就要上天了嗎？所以，詩的頭一句就會引起讀者的興趣：為什么詩人有意用了“?！迸c“高”意思重復(fù)的兩個(gè)詞？是李白的疏忽呢，還是另有深意？我說是后者。詩人想告訴我們，他所上的是高而又高的高樓，而且更為下一句詩“手可摘星辰”作了鋪墊。這是多么高妙的藝術(shù)呀！現(xiàn)在，我們不用意思重復(fù)的“危”“高”這兩個(gè)詞，可以把它改為“此樓高百尺”或“高樓有百尺”等，你不覺得讀起來別扭，品起來索然無味嗎？這里還要插幾句話進(jìn)來：有的評論文章說“危樓高百尺”是夸張，這是不對的。因?yàn)榍懊嬲f過，李白所登之樓正是百尺之高（十丈）。李白寫過廬山瀑布，其中一首說它是“三千尺”，另一首則說它是“三百丈”，這都是寫廬山瀑布的大約長度，并非夸張。還有，毛澤東寫的《登廬山》有“躍上蔥蘢四百旋”的句子，其中的“四百旋”也不是夸張，而是說，上廬山的盤山路大約有四百圈左右。
接著說“手可摘星辰”。這句詩緊承第一句，除了又一次突出了山高與樓高之外，至少還有3個(gè)作用：第一個(gè)作用是，告訴讀者，詩人登樓的時(shí)間是夜晚，否則怎么會有“星辰”呢？第二個(gè)作用是，流露出詩人能與天上的星星在一起的驚喜。有的評論者說：這句詩“把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫得很逼真”。不妥。要知道，詩人明明說他要試著“摘星辰”，怎么會有“恐懼”感呢？第三個(gè)作用是，不僅顯示了詩人的浪漫情懷，而且也為讀者開啟了想象的空間。
二.后兩句是：“不敢高聲語，恐驚天上人?！逼鋵懽髦钪辽儆袃商帲旱谝惶幨浅猩蠁⑾?。第二句詩說“手可摘星辰”，那就說明詩人已經(jīng)在天上了，這是承上；第三句說“不敢高聲語”，那就說明有所顧忌與擔(dān)心，這是啟下。由于詩人用了承上啟下的寫法，所以全詩環(huán)環(huán)相扣，前后貫通，一氣呵成。第二處是善于煉字。你看，“不敢”與“恐”不只是寫詩人的心理活動(dòng)，也不一定是自言自語，很可能正是暗中描繪詩人與一起登樓者神秘兮兮地悄悄說話的情境呢！特別是最后一句的最后一個(gè)字，真煉到了爐火純青的境界！請想想，明明是“恐驚天上神”，卻為什么偏偏要寫成“恐驚天上人”呢？難道天上會有人嗎？難道“神”字會影響詩的格律或平仄嗎？如果都不是，那么，李白詩中的“人”字，又有何用意呢？這一點(diǎn)詩人是不會告訴我們的，他分明在撩逗讀者，讓讀者展開想象的翅膀，在他用詩句鋪設(shè)成的廣闊天空中自由飛翔。筆者此刻想到了李白的詩句，一是《月下獨(dú)酌》：“舉杯邀明月，對影成三人?！币皇恰秹粲翁炖岩髁魟e》：“腳著謝公屐，身登青云梯。半壁見海日，空中聞天雞。云之君兮紛紛而來下。仙之人兮列如麻。”
于是，我在恍惚中居然飄游在李白所在的天空之中，與日月星辰在一起，與“紛紛而來下”的“云之君”，還有“列如麻”的“仙之人”在一起。在這個(gè)時(shí)空里，我是神呢，還是人呢？我不能回答自己。這就是“恐驚天上人”給我的啟示。
這篇文章結(jié)束前，我要說的是：不管這首詩寫的是江心寺還是越王樓，都是李白年輕時(shí)候的作品。聯(lián)系李白一生所寫的詩文，其獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格一如他的品質(zhì)與性格，至死不渝。那就是行云流水而且一氣呵成的語言特色，那就是汩汩流淌又能一瀉千里的浩然氣勢，那就是色彩斑斕近乎飄飄欲仙的奇妙想象，那就是書寫真實(shí)兼融浪漫主義的交響樂曲。
聯(lián)系客服
