我們在閱讀古代傳記和文學(xué)作品中，經(jīng)常會見到一些文武百官的職位名稱，他們有一人之下萬人之上的丞相，也有小小的負責開閉城門的小門候（實際就是現(xiàn)在的負責看大門的門衛(wèi)），但這些官職自古到今都有不同的稱謂，有些官職的讀音與今大不相同，讀錯時難免貽笑大方，本文搜集了一些古代官職的常用讀音，能力有限，難免掛一漏萬，望諸位批評指正。

大（dà）夫，古代官名。西周以后先秦諸侯國中，在國君之下有卿、大夫、士三級。大夫世襲，有封地。后世遂以大夫為一般任官職之稱。秦漢以后，中央要職有御史大夫，備顧問者有諫議大夫、中大夫、光祿大夫等。至唐宋尚有御史大夫及諫議大夫之官，至明清廢。又隋唐以后以大夫為高級官階之稱號。明清高級文職官階稱大夫，武職則稱將軍。

卜式,西漢御史大夫,河南(今屬洛陽市)人

仆射”（púyè），秦人重尚武，以善射者掌事，故置“仆射”官。漢承秦制， 唐宋以左右仆射為為宰相職，宋后廢。

屈突通，長安人，凌煙閣二十四功臣之一，陜東大行臺右仆射，檢校行臺仆射，封蔣國公

漢將軍名號有驃騎、車騎、驍騎等，此處“騎”一律讀為jì，而“驃”讀為piào 不是評書中秦瓊所賣的黃驃（biāo）馬之驃。

漢 驃騎將軍 霍去病

秦官“將作少府”，西漢改稱“將（jiàng）作大匠”，職掌宮室、宗廟、陵寢等土木營建。

孔融，字文舉，東漢“建安七子”之一，任北軍中侯、虎賁中郎將、北海相，后被朝廷征為將作大匠。

秦官“將行”，西漢改稱“大長（cháng）秋”，為皇后的近侍（曹操理論上的祖父曹騰就擔任過此職），南北朝后廢。

秦漢時為三公輔佐的“長（zhǎng）史”，歷代一直沿設(shè)，總管王府事務(wù)。

班超曾任“將兵長史”，類似于參謀長

“虞候（hòu）”為古官名，掌管山澤之官。《左傳》：“藪之薪蒸，虞候守之。”《疏》曰：“水希曰藪，則藪是少水之澤。立官使之候望，故以虞候為名也。”宇文泰相西魏始置虞侯都督，隋、唐、五代、宋各朝沿設(shè)，都虞候為高級武官，也有低級武職如將虞候、院虞候和作為官僚侍從跟班的虞候，如《水滸》中陷害林沖的陸虞候。常見的錯誤是認作“虞侯”，讀音自然也不對了。

《水滸傳》中的陸謙 陸虞侯

“舍（shè）人”始見《周禮.地官》，從戰(zhàn)國起歷代都設(shè)此官職，如太子舍人、中書舍人等，職掌從侍從、屬官到起草詔令等各代不同。明清內(nèi)閣中書科設(shè)中書舍人，職責僅為繕寫文書。宋元以后民間俗稱顯貴子弟為舍人，相當于“公子”。朱元璋收養(yǎng)了許多義子，軍中習稱為某舍，如沐英即所謂“周舍”。

明代 中書舍人 王元爵

“洗（xiǎn）馬”，官名，亦作“先馬”，即“馬前引導(dǎo)之人”（《日知錄》）。秦漢時洗馬為太子屬官，晉代改掌圖籍，南朝后改稱司經(jīng)局洗馬，至清末廢。歷史上許多名人曾擔任過此職，如勾踐做過吳王夫差的先馬，還有唐代名臣魏征和清末名臣張之洞等。

唐代 魏征 曾任東宮太子洗馬

給（jǐ）事中，也稱“給事、給諫”，秦始置。秦漢時為加官名，魏晉后為正員。隋唐后為門下省要職，掌駁正政令違失。明按六部分設(shè)六科，每科設(shè)都給事中一員、給事中若干，為掌封駁違失的諫官。清雍正時以六科隸都察院，自唐以來國家中央監(jiān)察機關(guān)“臺”、“諫”并列至此合一。給事中與各“道”御史并稱“科道”言官，類似今日紀檢干部。

王維，開元十九年（731年）狀元及第，唐玄宗天寶年間吏部郎中、給事中

有些官名的讀音存在不同說法。東漢光武帝劉秀未發(fā)跡時在長安求學(xué)，見“執(zhí)金吾”出巡的宏大排場，慨然感嘆道：“仕宦當作執(zhí)金吾，娶妻當?shù)藐廂惾A”。“執(zhí)金吾”是漢代負責京畿地區(qū)治安的官員，晉以后廢，大約相當于清朝的“九門提督”（正式說法是“提督九門步軍巡捕五營統(tǒng)領(lǐng)”）。一說金吾為兩端涂金的銅棒，一說“吾”讀音為“御”，“謂執(zhí)金以防御非?！?。

云臺二十八將—執(zhí)金吾雍奴侯寇恂

太監(jiān)（jiàn）。唐代設(shè)內(nèi)侍省，長官為監(jiān)及少監(jiān)，后來即為宦官的通稱?！氨O(jiān)”也為官署名，如國子監(jiān)、欽天監(jiān)等。明清時代稱在國子監(jiān)讀書或取得讀書資格的人為“監(jiān)生”。上述這些“監(jiān)”的讀音都是jiàn，而不是監(jiān)獄、監(jiān)視、監(jiān)督之監(jiān)。

太監(jiān)群像

國子監(jiān)