想提高自己的英語水平，光是刷刷美劇聽聽廣播可是不行的最有效的辦法還是閱讀英文的原版書籍。雖然剛開始可能會讀不下去，但堅持一個星期、一個月之后，你會發(fā)現(xiàn)自己的英語水平絕對大有提升！但是英文原版書到底應(yīng)該怎么讀呢？
讀原版書是英語學習者最常用的學習方法之一，那么原版書到底應(yīng)該怎么讀呢？今天我就分入門、初、中、高、專業(yè)級來討論一下，英文原版書籍的正確打開方式。
初讀，就是指在不借助任何（或者僅僅依靠少量）外部工具的情況下，嘗試著去閱讀理解。不求準確，不求全面，只要知道其大概，明白故事的脈絡(luò)就可以了。
為什么要不借助工具去閱讀？因為世界充滿未知，人們需要學會在不確定下進行閱讀。如果拿到一本原版英語書就借助各種輔助工具，這樣會影響讀者的“猜讀”的能力。
當然，不確定性在閱讀時會逐漸累積，到了一定的程度，讀者會覺得自己無法跟上文章的節(jié)拍而迷失方向。所以，我建議讀者在“初讀”的環(huán)節(jié)，不求讀完全書?？梢栽谧x完一章、一頁甚至是一段后就暫停并進入第二步的“細讀”階段，這個“一章”，“一頁”或者“一段”，我們可以將它定義為“初讀單位“。
這個初讀單位到底是一章還是一段，這完全取決于每個人的理解能力，或者說他們對于“不確定性”的容忍度。有人可以在很多單詞都不認識的情況下進行合理猜測并愉快地讀完全書并且理解個八九不離十，而有些重度強迫癥的學霸則是遇到一個陌生單詞非要立刻查閱字典才可以繼續(xù)前進。
這第二步就是細讀了。道路已經(jīng)開辟，現(xiàn)在是時候要細細梳理一番了。凡是不認識的單詞，自然是要查閱字典。不但是要明白其意思，最好還能結(jié)合文章中的語境，了解其用法。
例如關(guān)于intend這個詞表示“計劃、打算、想要”，但在實際應(yīng)用中常常用被動語態(tài)。
eg.:The recent expulsion of migrant workers in Beijing, according to the Beijing municipal government, was intended to ensure their safety and security.
例如chrysanthemum，用“有道”一查就知道它表示菊花的意思。而如果非英英字典不用，你就會看到這么一大段文字：any of various composite plants (genus Chrysanthemum) including weeds, ornamentals grown for their brightly colored often double flower heads, and others important as sources of medicinals and insecticide。
而其他詞，尤其是形容詞和動詞，我則強烈推薦使用英英字典（善恩推薦韋氏詞典Merriam Webster Dictionary），或者以英英字典為主。
