客從遠方來,遺我雙鯉魚。
呼兒烹鯉魚,中有尺素書。
長跪讀素書,書中竟何如。
上言加餐食,下言長相憶。
——漢樂府詩《飲馬長城窟行》
這首漢樂府詩,我們看到書信的在古人生活中扮演的角色?!伴L跪讀素書”,令人不禁想到木心先生的那首《從前慢》:從前的日色變得慢,車,馬,郵件都慢。當忽然接到親朋好友的來信,心情可想而知。
文徵明致文奎札
古代的書信,亦稱手札,信札。是古人互通消息的工具,它還有很美的名字“錦鯉”、“飛鴻”、“青鳥”、“彩云”。從流傳百年的古人信札中,我們不僅能看到風花雪月的“長相憶”,也能看到充滿人間煙火的“加餐食”。
柴米油鹽同樣發(fā)愁
看古人的手札,我們似乎有一種感受:這些歷史上的“名人”們“走下了神壇”,變成了一個個有血有肉的人物,他們的形象在我們腦海中日漸豐富起來。
在很多時候,我們只看到古人光鮮亮麗的生活,如蘭亭雅集:志同道合的朋友相約,一起流觴曲水,豈不美哉?
那么問題來了,誰買的菜,誰備的酒?銀子沒了怎么辦?這些信札給了我們答案。
釋文:不知道出殯的事情怎么樣了?棺槨砌了沒有?之前的銀子不夠用的話,現(xiàn)在再拿二兩去。各種事宜都節(jié)省一些,再不要與三房四房里的人計較,以前我兩次出殯的事,沒有讓大哥出一文錢,這你也是知道的。千萬記得要勸二官不要跟他們計較,切記切記。
文徵明在給他妻子的信中就詳細問了家中情況,銀兩夠不夠,不要與人爭吵,拉拉雜雜,我們似乎看到了一個愛操心的文徵明。
長安的米越來越貴了
王鐸 《與柱國六翁(侯恂)書》
釋文:臺下更有以鑄我耶?長安米價日沸,曲突煙清,幽書屋潤,雖消遣歲月,人事馳騎,實(點去)宵聽噪筵,煤氣雜來,良荒神況。非有臺下之知,有不皮相鐸為。
長安米價太貴,聽到這話是不是很出戲呢?想不到你是這樣的王鐸啊。
常來常往常相聚
作為最常用的通訊手段,書信還承載著保持人際溝通的作用。時不時鴻雁往返,也增添樂趣。
沈周致祝允明札
釋文:捧讀了您的大作,妙句令人驚嘆,簡直可以稱得上超過了唐代的大詩人元稹和白居易啊,真是太羨慕了。謝謝您了,但是豐厚的酬勞恐怕是空話,見到的只有零星的犒勞而已。草草回復(fù),其余的等見面再說。
朋友來了請關(guān)照
唐寅致施敬亭札
釋文:與您匆匆分別,已經(jīng)好幾年了。很久沒有問候您的身體起居,想必您公事之余都有閑暇,賢德的聲名遠揚。當今天下都在求取賢才,您怎么能坐視不理。我的朋友溫子載,要來太平,我這里告訴您,希望您知道。溫子載善于刊刻碑文、牌匾,也擅長書法,一并告訴您。
作為朋友,唐寅極力為朋友溫子載引薦,讓他能得到好的照顧。
風花雪月不能少
藝術(shù)家與其他人的不同之處在于,在瑣碎的日常生活之外,他們依然能自得其樂,營造一個精神上的桃花源。
祝允明致文貴札(登高落帽帖)
釋文:登上高處,被風吹落帽子,都被風雨阻擋。雖然我牙齒不好,很少飲酒,但怎么能夠在家里一個人孤零零對著風雨呢?駝蹄已經(jīng)熟了,請您中午前過來,我們一邊喝酒一邊博戲,一起把它吃掉吧。
在那里,他們有詩、有酒、有花、有茶;有翰墨風流、有丹青雅尚,他們吟詠、酬唱、抒寫、揮灑,悲喜都付詩篇,苦樂都堪描畫。
聯(lián)系客服