綿和棉,讀音相同,形體相近,且因其功能都是制作衣物等的材料,意義上容易混淆。其實(shí),仔細(xì)追究,二者的區(qū)別還是很明顯的。
綿,會(huì)意字,由帛絲之細(xì)表示連綿不絕的意思?!董h(huán)地福分類字課圖說(shuō)》解釋:“綿,新絮也,精者為綿,粗者為絮,綿聯(lián),微也;綿綿,長(zhǎng)也;纏綿,猶綢繆也;延綿,言久遠(yuǎn)也;綿蠻,鳥(niǎo)聲也?!睆倪@個(gè)解釋也可以看出,綿和絮是一組反義詞詞,并且,綿的構(gòu)詞能力比較強(qiáng)?!冻沃悦蓪W(xué)堂字課圖說(shuō)》對(duì)這個(gè)字引申義的解釋非常精當(dāng),“絲細(xì)必密,故引申為綿密纏綿之綿,細(xì)又近弱,故引申為綿薄之綿,絲連必長(zhǎng),故引申為綿長(zhǎng)之綿?!本d,從糸,是絲織品系列的字。
(書(shū)有點(diǎn)破,但是不影響它的好)
棉,有草本和木本兩種。
木本的為木棉,樹(shù)很高大,先開(kāi)花后長(zhǎng)葉子,花又大又紅,又名攀枝花,英雄花。木棉樹(shù)主要生長(zhǎng)在熱帶及亞熱帶地區(qū)。蘇軾在儋州時(shí),寫(xiě)過(guò)一首律詩(shī),律詩(shī)的題記為“海南人不作寒食,而以上巳上冢。予攜一瓢酒,尋諸生,皆出矣。獨(dú)老符秀才在,因與飲,至醉。符蓋儋人之安貧守靜者也”,詩(shī)中記錄了木棉花和刺桐花次第開(kāi)放的情境:“記取城南上巳日,木棉花落刺桐開(kāi)。”張籍《送蜀客》“蜀客南行祭碧雞,木棉花發(fā)錦江西?!?謝枋得在《謝劉純父惠布》說(shuō)“嘉樹(shù)種木棉,天何厚八閩”,由此可以看出,海南、四川、福建等地均有木棉種植。木棉開(kāi)花的時(shí)間一般在正月,《羅浮山記》:“木棉,正月則華,大如芙蓉,花落結(jié)子……子內(nèi)有棉,甚白”,“為棉甚軟”。木棉花的棉,現(xiàn)在常被當(dāng)?shù)厝擞脕?lái)做枕頭,花朵則用來(lái)煮排骨湯。木棉樹(shù)的木頭甚軟,在森林中有涵養(yǎng)水分和土地的作用。
草本的棉花,是引進(jìn)的品種,據(jù)記載,“宋元之間始傳種于中國(guó),關(guān)陜閩廣首獲其利,蓋此物出外夷,閩廣通海舶,關(guān)陜通西域故也。”棉花于春季下種,秋天結(jié)出果實(shí),成熟以后,外殼開(kāi)裂,松軟的棉花綻開(kāi)來(lái),經(jīng)過(guò)各種復(fù)雜加工,紡織為布。國(guó)家圖書(shū)館收藏的《御制棉花圖》,是清乾隆三十年(1765)直隸總督方觀承,以乾隆皇帝觀視腰山王氏莊園的棉行為背景,主持繪制的一套從植棉、管理到織紡、織染成布的全過(guò)程的圖譜。
棉與綿的區(qū)別在于,棉取之于木棉或者草本的棉花;綿,由蠶絲制作而成。二者因?yàn)閬?lái)源不同,所從表意偏旁也不同。
聯(lián)系客服