《每日音樂》中國第一音樂微刊
雖然,你看不見你眼前的世界 但是,至少你可以做一件事 那就是,讓這個(gè)世界看見你 Cuando Me Enamoro醉入愛河▼ 【 滑 動(dòng) 查 看 歌 詞 】 Cuando Me Enamoro 墜入愛河 當(dāng)我墜入愛河 就是一生一世的愛 只愛一個(gè)人 其他人再也不存在 沒有人能改變 我對(duì)你的愛 不管別人怎麼說 我不懂欣賞美麗的花朵 我將證明我可以 好好珍惜你 不管別人怎麼說 我受過多少愛的苦痛 我相信心碎了 總是會(huì)痊愈 我的女人知道這些都是別人說 我的女人知道 當(dāng)我 當(dāng)我墜入愛河 我會(huì)付出所有 為了與我相愛的她 再?zèng)]有任何人 能令我改變心意 能讓我離開她 當(dāng)我墜入愛河 就是ㄧ生一世的愛 只愛一個(gè)人 其他人再也不存在 沒有人能改變 我對(duì)你的愛 是誰對(duì)我說 你總活在另一天 總有一天 他們一定會(huì)了解 當(dāng)我墜入愛河 就是ㄧ生ㄧ世的愛 只愛一個(gè)人 再?zèng)]有任何人 能令我改變心意 能讓我離開她 當(dāng)我墜入愛河 我會(huì)付出所有 為了與我相愛的她 其他人再也不存在 沒有人能改變 我對(duì)你的愛 Melodramma愛的頌歌▼ 【 滑 動(dòng) 查 看 歌 詞 】 Questa mia canzone 這是我的歌 Inno dell' amore 愛的頌歌 Tela canto adesso 我正為你高唱 Con il mio dolor 伴隨著苦痛 Così forte così grande 如此激烈,如此強(qiáng)大 Che mi trafigge il cuor 深深地刺傷了我的心 Ma limpido è il mattino 晨光清澈 Fra i campi odor di vino 田野間傳來美酒的芳香 Io ti sognavo e adesso 我在夢(mèng)里遇見你 Ti vedo ancora lì 如今你的影子還依稀在我腦海 Ah, quanta nostalgia 啊,多少記憶洶涌翻騰 Affresco di collina 遠(yuǎn)方山丘如畫 Io piango che pazzia 我卻痛徹心扉 Fu andarsene poi via. 是該起身了,是該離去了 Questa melodia 這是我的歌 Inno dell' amore 愛的頌歌 Te la canto e sento 我正為你高唱 Tutto il mio dolor 伴隨著苦痛 Così forte, così grande 如此激烈,如此強(qiáng)大 Che mi trafigge il cuor 深深刺傷了我的心 Ma limpido è il mattino 晨光清澈 Tra i campi un gran mulino 田野上一片風(fēng)車轉(zhuǎn)動(dòng) Lìè nato il mio destino 那是我的命運(yùn)在此降臨 Amaro senza te 沒有你的苦痛的命運(yùn) Amaro senza te... 因沒有你而苦痛 E questo cuore canta 我的心輕輕吟唱 Un dolce melodramma 一曲甜美的真愛樂章 è l' inno dell' amor 這是愛的頌歌 Che canterò per te 我為你歌唱 è un melodramma che 這首真愛樂章 Che canto senza te 沒有你,我獨(dú)自歌唱 Besame Mucho深情的吻▼ Andrea Bocelli安德烈·波切利,世界四大男高音之一,1958年9月22日出生于托斯坎尼郊區(qū),是意大利文藝復(fù)興的發(fā)源地,意大利最美麗的地方。這里誕生了眾多有影響力的藝術(shù)家和科學(xué)家,比如彼特拉克、但丁、米開朗基羅、達(dá)·芬奇、伽利略等。 我住的托斯卡納很特別,很美麗,很溫暖,此地孕育出許多重要的作曲家,像普契尼、馬斯卡尼,也造就了不少歌唱家,比如佛羅倫薩的蓋扎諾·馬辛尼、馬利歐·摩納哥,而現(xiàn)在,還有一個(gè)安德烈·波切利。 ——安德烈·波切利
托斯卡納的田園風(fēng)光
波切利一出生就患有嚴(yán)重的青光眼。12歲時(shí),在一次踢足球的意外后徹底失明。
小時(shí)候,安德烈的父母在一次收音機(jī)播放音樂時(shí),發(fā)現(xiàn)了他對(duì)音樂的喜愛,母親設(shè)法找來很多唱片,購買了一個(gè)電唱機(jī)和音箱,母親的愛,開啟了小波切利的夢(mèng)想世界,在他9歲的時(shí)候,這些唱片里所有的歌劇,便都印在了他的腦海里。
他父親曾對(duì)他說:
小家伙,別氣餒,
這個(gè)世界屬于每個(gè)人。
雖然,你看不見你眼前的世界,
但是,至少你可以做一件事,
那就是,讓這個(gè)世界看見你!
最后他做到了,通過音樂,讓人們知道,原來在他聲音的世界里,是如此遼闊、豐富和優(yōu)美。
聯(lián)系客服