通假字讀音按本字讀?!巴佟本褪恰巴ㄓ?、借代”的意思,即用讀音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個(gè)字,我們把它叫做“本字”。
通假字讀什么音
文言文中的通假字,按本字讀。音同本字,借來一用。借來的字只能作為臨時(shí)工。如“蚤”與“早”;如“當(dāng)”與“倘”。其特點(diǎn)是“因音通假”。因?yàn)楣糯淖趾茇毞?,所以用有限的字來表達(dá)意思。
比如,“有朋自遠(yuǎn)方來,不亦說乎”,“說”通“悅”;“誨女知之乎”,“女”通“汝”。這些常見的通假字都讀本字音“悅”、“汝”。
通假字與假借字區(qū)別
嚴(yán)格來說,通假字是指本有其字的替代,例如上述例子中,本來已有“慧”字,但卻以“惠”字臨時(shí)替代。而六書的的假借字則是本無其字,因?yàn)橐獎(jiǎng)?chuàng)制新字較麻煩或?yàn)槊馐棺謹(jǐn)?shù)大量增加,而采用同音或近音字表達(dá)那種意思,例如“自”字本義是鼻子,因同音關(guān)系,借來表示“自己”之意,這是六書中的假借。
聯(lián)系客服