中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
楊門女將故事源流初探

一、前言

楊家將故事是民間喜聞樂道的傳統(tǒng)故事之一,而其中以佘太君、穆桂英、十二寡婦等人為主的楊門女將故事,更是家喻戶曉。然而,眾所周知,楊家將中之楊業(yè)、楊延昭(楊六郎)、楊文廣等男將,皆史載其名,并有確鑿之英雄事跡,而楊門女將則于史無證,純屬后世虛構。明人秦淮墨客在刊刻于萬歷三十四年(1606年)的《楊家府演義》序言中有云:“宋起鼎沸之后,一時韜鈐介胄之士,師師濟濟,忠勇如楊令公者,蓋舉世不一見云?!粤罟灾矣聜骷?,嗣是而子繼子、孫繼孫,如六郎之兩下三擒,文廣之東除西蕩;即婦人女子之流,無不催強鋒勁敵,以敵愾沙漠,懷赤心白意,以報效天子,云仍奕葉,世世相承?!睆拇搜詠砜?,楊門女將的故事在當時似已廣為流傳,并為人們所接受。有學者認為,在《楊家府演義》之前,可能已經(jīng)出現(xiàn)了話本《楊家府傳》,它是《楊家府演義》和稍后的《北宋志傳》(今以《楊家將演義》為名刊行)共同的祖本。前者取材了整個話本,后者則只取其中的部分而已。但若征之文獻,則完整的楊門女將故事,如“穆桂英擒六郎”、“令婆攻打通明殿”、“宣娘化兵截路”、“十二寡婦征西”等,則始見于《楊家府演義》,亦即出現(xiàn)于明代后期。《北宋志傳》亦有相關內容,只是標題和具體情節(jié)稍異。但不管怎樣,楊門女將故事必是經(jīng)歷了一個從無到有、從簡單到復雜的形成、演變過程。雖然這一過程只是一個虛構故事的過程,卻關乎楊家將故事的流傳歷史及所負載的社會、文化意義。然而,現(xiàn)有關于楊家將歷史及故事、小說的研究成果,對這一問題似乎尚缺乏必要的關注。今筆者不揣谫陋,試對楊門女將故事源流作一簡要考察,以求教于方家。

二、從女俠到女將

說起歷史上流傳的關于女將的故事,最有名者莫過于楊門女將了。以女將為題材的,或包含女將題材的英雄傳奇小說,大概出現(xiàn)于元明之際,而令人直接意識到女將為小說中的重要題材者,亦應是楊門女將了,確切地說應是《楊家府演義》。若從小說題材的發(fā)展演變角度考察,女將題材應非元明之際無憑之創(chuàng)造,而應是有所因承??v觀中國古代歷史,真正的女將少之又少,而曾經(jīng)率眾作戰(zhàn)沙場的女子,明以前亦僅有王莽時的瑯玡女子呂母、唐高宗時睦州女子陳碩真、金宣宗時山東女子楊妙真和明成祖時山東女子唐賽兒,但她們皆是民變首領,在古代文人筆下或被貶低、丑化,或被抹殺,似乎構不成女將英雄題材的歷史源泉。今所見者,僅有宋人徐夢莘《三朝北盟會編》和岳珂《金佗稡編》中所載南北宋間“帶甲上馬敵千人,自號一丈青”的張用之妻(原為馬皋之妻,皋被誅后,又嫁張用),被附會成《水滸傳》中的扈三娘。但除此之外,古代小說中所寫女將,特別是楊門女將,均無真實的歷史人物原型可考。從文學題材的歷史傳承規(guī)律來看,女將當因發(fā)于與其角色性質相近或相類似的題材,而歷史上流傳已久的與女將相近、相類似的文學題材,莫過于女俠了。女將題材應是由女俠演變而來。
女俠故事在古代流傳的歷史非常悠久,早在《左傳》中就記載一個莒國寡婦,寄身紀鄣,紡繩多年,最后助敵人攻城,為夫報仇的故事。漢魏六朝時期,俠女故事已見于小說,并漸有傳奇色彩。如漢趙煜《吳越春秋》記載,越王問范蠡備戰(zhàn)之術,范蠡推薦越女。越女在朝見越王途中遇一老翁,自稱袁公,要與越女比劍。袁公不勝,飛上樹,化為白猿。越王向她詢問劍之道,越女稱“一人當百,百人當萬”,越王令人試之,果然不虛?!端焉裼洝分杏忻鑼憘b女李寄斬殺大蛇為民除害的故事;《搜神后記》則記一比丘尼“裸身揮刀,破腹出臟,截斷身首,支分臠切”,暗示桓溫發(fā)生叛亂的下場。但漢魏六朝小說中的女俠故事還顯得非常簡單、孤立,不很完整,只是具備了女俠的某些因子。小說中女俠的大量出現(xiàn)是從唐代開始的。
唐代是中國小說發(fā)展的自覺時期,與“古小說”相比,唐代小說“作意好奇,假小說以寄筆端”,在文體上發(fā)生了質的變化。唐人的小說中,武俠是與神怪、愛情并列的三大題材之一,其最大成就是創(chuàng)造了一大批俠客形象。而其中又以大量女俠的出現(xiàn)而奪目耀眼。
唐代涉及女俠的小說很多,其中著名的、以女俠為主角的就有薛用弱《集異記》中的《賈人妻》、裴铏《傳奇》中的《聶隱娘》、袁郊《甘澤謠》中的《紅線》、皇甫氏《原化記》中的《車中女子》與《崔慎思》、康駢《劇談錄》中的《潘將軍》與《張季弘逢惡新婦》,以及五代孫光憲《北夢瑣言》中的《荊十三娘》等。這些小說描寫的女俠中,有的身懷絕技,復仇雪恨,如賈人妻等;有的憑著高超劍術,酬報恩人,如聶隱娘、紅線女等;有的是路見不平,拔刀相助的義俠,如荊十三娘等。
到了宋代,不僅以上女俠的故事繼續(xù)流傳,而且又創(chuàng)作出一些新的女俠故事,如吳淑《江淮異人傳》中的《張訓妻》、洪邁《夷堅志》中的《花月新聞》、《俠婦人》、《解洵娶婦》等,只是女俠形象描寫方面和唐代有所不同。
從人物形象來看,女俠與女將有很多相似之處。一是她們都有高超的武功,并以此成事?lián)P名。如《紅線》中描寫的女俠紅線,她原是潞州節(jié)度使薛嵩家的婢女,身懷卓絕武功,為婢19年,但深藏不露。主人對她寵待有加。當她看到魏博節(jié)度使田承嗣不顧兒女親家之分,企圖侵奪潞州,而薛嵩為之煩憂時,便憑高超武功盜取田承嗣枕邊錦盒以示警戒,粉碎了田的陰謀,從而報了主人的恩。最后卻功成不受賞,悄然離去。又如《張季弘逢惡新婦》寫唐懿宗咸通年間,左軍中有一名壯士張季弘,勇猛過人。后來到襄州軍中做事,黃昏時入住商山小店,遇一老婦人,言其子婦甚兇,且“壯勇無敵”。張季弘自恃武勇,欲替老婦人教訓兒媳。等老婦人兒媳回來,張季弘便坐在店后石上,召老婦人兒媳近前,加以訓斥。老婦人兒媳卻躬身辯解,數(shù)說婆婆不是,“每言一事,引手于季弘所坐石上,以中指畫之,隨手作痕,深可數(shù)寸”。張季弘見狀,再也不敢頂撞,第二天一早就溜走了。可見這女子武功深不可測。小說中的女將也是如此。如《楊家府演義》中所寫楊令公長女八姐、次女九妹,隨其兄六郎私上前線,藏于軍中,憑高超武功分別擒斬遼將招吉和麻哩慶吉。穆(書中作“木”)桂英不僅能拽弓射落飛鳥,還憑高超武功先后擒住楊宗保和楊六郎,最后攜山寨兵丁歸順宋軍,并屢立戰(zhàn)功。楊門其他女將亦皆武藝高強。二是女俠和女將在家庭和社會中都相對處于比較主動的地位。比如在婚姻方面,《賈人妻》中寫賈人妻與王立相遇,邀王立至其住處,問王立“能從居乎?”將王立養(yǎng)在內室,生子后,亦讓王立在家照顧?!堵欕[娘》中的聶隱娘也是自主擇夫,婚后一直在夫妻關系中占據(jù)主動地位。女將中亦有類似的情況,如《楊家府演義》中之穆桂英,在陣前擒住楊宗保后,見其生得眉目清秀,齒白唇紅,言辭激烈,便起了愛慕之情,“密著嘍啰將匹配之事道之”,自主決定了婚姻大事。竇錦姑、杜月英和鮑飛云嫁楊文廣,亦都是采用的先擒而后逼娶的手段。三是女俠和女將都是憑著自己高超的武藝和膽識成就一番事功。如女俠中的紅線在藩鎮(zhèn)沖突中挺身而出,化解了一場一觸即發(fā)的戰(zhàn)爭;聶隱娘遵師囑,對“無故害人若干”者,夜入其室,斬其首級,懲奸除惡。至于女將,則是陣前殺敵破陣,立下戰(zhàn)功。楊門女將中的佘太君、柴郡主、黃瓊女、穆桂英、楊宣娘及八姐、九妹皆是如此。
女俠和女將之區(qū)別,在于她們成就事功的場所不同,女俠主要活用于社會各種空間,女將則主要活動于戰(zhàn)場,僅此一方面之區(qū)別便決定她們一為女俠,一為女將。另外,女將一般皆有所隸,自由程度似乎不如女俠。但撇開二者的活動場所來看,女俠和女將實際上并無本質區(qū)別。女將離開戰(zhàn)場,若能在社會上行俠仗義,便是女俠;女俠走上戰(zhàn)場帶兵殺敵,便是女將,二者完全可以自由轉換角色。實際上,早在唐代的女俠身上,有的已多少帶有一些女將的影子。如聶隱娘出身將門,幼時被一尼姑竊去,練成非凡武功,完成師父交給的除奸使命后,回家自嫁磨鏡少年,又先后效力于割據(jù)一方的魏、劉二帥。《車中女子》中的女俠盜,則統(tǒng)帥著一群技藝出眾的男盜。
女俠與女將如此之相似和關聯(lián),自然容易激發(fā)小說家的靈感,以致于在故事創(chuàng)作中在女俠和女將之間進行題材轉換,或者就是將女俠題材發(fā)展為女將。但小說的題材變化是受時代背景中諸多因素制約的,如唐代女俠傳奇便是與任俠之風盛行、社會動蕩、民族融合,以及文學題材的歷史繼承性有關,因此不是僅靠作者靈感實現(xiàn)的。作為文學題材的女俠演變?yōu)榕畬?,必定有一個過渡期和一些代表性的作品。從現(xiàn)存文獻來看,這個過渡期應是元明之際,而其帶有女俠轉變成女將痕跡的作品便是《水滸傳》。
《水滸傳》中寫了三位女將,按出場先后分別是母夜叉孫二娘、母大蟲顧大嫂和一丈青扈三娘。她們無論馬上步下,皆勇猛異常,成為梁山上三位女英雄。被朝廷招安后,她們在宋江統(tǒng)帥下,南征方臘,在戰(zhàn)場上奮勇殺敵,其中孫二娘、扈三娘兩對夫婦皆為朝廷捐軀。此時她們的形象已成為標準的女將。但她們并非一開始就是女將,上梁山之前,她們皆活動于民間。如孫二娘上梁山前曾在十字坡與丈夫張青開酒店,雖然干著害人的勾當,卻被魯智深等人稱為“甚是好義氣”,在武松被張都監(jiān)、蔣門神陷害追殺,因而血濺鴛鴦樓,造下人命案逃難時,她不懼風險收留武松,并為武松安排容身去處。母大蟲顧大嫂上梁山前亦是開酒店,殺牛設賭,但因遠房兄弟解珍、解寶平白受冤,乃聯(lián)絡丈夫孫新之兄登州兵馬提轄孫立等人,組成劫牢團伙。事成后全體投奔梁山。扈三娘本是扈家莊莊主扈太公的女兒,被人夸為女英雄。她們三人的形象雖與唐代小說中描寫的女俠稍有不同,但都是義字當先的豪俠女子。她們由女俠式人物轉而成為女將,代表著小說創(chuàng)作中人物角色或題材的演變,亦是女將形象開始登上小說的標志。楊家將故事中,女將成為耀眼的群星,當是因承元明之際小說題材的這種演變趨勢所成。
當然,楊門女將故事在明代清晰完整地出現(xiàn),是與明代特殊的時代背景分不開的。有明一代,在相當長時期內受到北方蒙古的威脅,雙方?jīng)_突不斷,特別是正統(tǒng)十四年(1449年)的“土木堡之變”后,明朝與蒙古關系異常緊張。另外,在浙江、福建、廣東沿海地區(qū),又有倭寇為亂,襲擊商船和士民,搶掠財物和婦女。這些因素,使民族矛盾嚴重激化,明朝國內民族情緒高漲,嚴華夷之防的思想影響甚大。反映在小說創(chuàng)作中,則是抵御外寇、保衛(wèi)邊疆為主要內容的小說創(chuàng)作出現(xiàn)了高潮,如《大宋中興通俗演義》、《楊家府演義》、《南北宋志傳》等小說皆是。但這種時代背景似乎只能決定女將成為小說題材后,將其寫進抵御外寇、保衛(wèi)邊疆性質的小說,如楊家將故事中增入楊門女將,而不能決定女將題材的出現(xiàn)。從文學題材角度而言,以楊門女將故事出現(xiàn)為標志的女將故事題材,當是由女俠題材發(fā)展演變而來。楊門女將故事形成后,女將便成為小說中的常見題材,女將形象亦陸續(xù)出現(xiàn)于小說,清代尤為普遍。如清代小說《說岳全傳》中有女將梁紅玉;《隋唐演義》中有女將花木蘭;《說唐后傳》中有女將屠爐公主;《說唐三傳》中有女將竇仙童;《飛龍全傳》中有女將陶三春、褚氏;《說呼全傳》中有女將齊月娥;《五虎平南演義》中有女將段紅玉;《宋太祖三下南唐中》有女將艾銀屏、花解語等。但后來的女將故事無論怎樣推陳出新,其影響皆不及楊門女將故事。

三、從佘太君到十二寡婦

見諸史冊的楊家將故事,主要是楊業(yè)、楊延昭、楊文廣祖孫三代的英雄事跡。他們的故事早在他們還在世時就已流布民間。宋仁宗皇祐三年(1051),歐陽修在為楊業(yè)侄孫楊琪所作墓志銘中有云:“君之伯祖繼業(yè),太宗時為云州觀察使,與契丹戰(zhàn)歿,贈太師、中書令。繼業(yè)有子延昭,真宗時為莫州防御使,父子皆為名將,其智勇號稱無敵。至今天下之士,至于里兒野豎,皆能道之?!币院?,這種民間傳說與史傳并行,繼續(xù)流布。
楊家將故事的口頭傳說見諸文字,最晚不遲于南宋。元人羅燁作《醉翁談錄》,記載南宋話本中已有《五郎為僧》、《楊令公》等,但不知其內容,只能根據(jù)題目看出是有關楊家將的故事。此外尚有理宗時謝維新所編《古今合璧事類備要》后集記及楊家將故事(書中誤將楊畋字作延昭)。又有宋遺民徐大焯之《燼馀錄》記及楊家將故事,言楊業(yè)有七子,俱有名,但與《宋史·楊業(yè)傳》所記有異,并且記延昭為楊業(yè)第六子,延昭子為宗保,與史載不符。從此可以看出,南宋時流傳的楊家將故事已經(jīng)出現(xiàn)了不少虛構的成分,與史傳拉開距離。但不管怎樣,此時流傳的楊家將故事應還都是以楊業(yè)及其子孫為主的男將,看不出有女將出現(xiàn)的跡象。
另外,北宋時,楊家將的故事可能已被搬上舞臺。元人陶宗儀之《南村輟耕錄》列有金院本《打王樞密爨》,所演就是楊家將的故事,可能是由北宋傳入。
元代上承宋、金,楊家將的故事繼續(xù)流傳,大致有民間口頭傳說、曲藝和戲曲三種形式,但今所存者唯有戲曲。由于劇本多已散佚,有關楊家將的故事多少,亦不可知。尚可知者,計有四種,即《謝金吾詐拆清風府》、《私下三關》、《昊天塔孟良盜骨殖》和《孟良盜骨》。其中無名氏之《謝金吾詐拆清風府》故事梗概較為清晰,說的是遼國蕭太后心腹賀驢兒,受命化名為王欽若,潛入宋朝作奸細。蕭太后在其腳心刺上“賀驢兒”三字,戒其莫忘間諜使命。王欽若至宋,欺瞞朝廷,官至樞密使。他為瓦解宋朝,便設計迫害忠君報國的楊家。當時楊令公之子楊延景(即楊六郎)鎮(zhèn)守瓦橋等三關,經(jīng)常打敗遼軍。王欽若便借口有礙開街,誑奏宋真宗,令女婿謝金吾強行拆毀楊家宅第清風府。楊延景之母佘太君不能制,又被謝金吾推下臺階跌傷。楊延景聞知,私離三關,回京探視。部將焦贊亦暗隨其后,私自離關,及入京,獨入謝府,殺死謝金吾及其一家,并題詩而去。王欽若擒獲楊延景和焦贊,并奏他們私離三關,行兇殺人。真宗欲斬之。楊延景妻母柴國姑劫景、贊回家。王欽若方奏于朝廷,孟良正好來朝,奏明從遼國奸細處搜到遼丞相韓延壽給王欽若的密信,約其在遼軍攻宋時作內應。真宗命人驗出王欽若腳心之字,于是誅王欽若,而楊延景、焦贊復還三關。
這個故事雖仍是說的楊延景、焦贊、謝金吾、王欽若等人之事,卻讓我們第一次看到楊門女將的第一代人物佘太君的出場,伴隨佘太君出場的還有七娘子、八娘子兩位楊門女眷。從“娘子”之稱,及楊延景呼七娘子為妹來看,七娘子與八娘子當是佘太君的兩個女兒,即楊延景的妹妹。另外楊延景妻母柴國姑劫法場一事,亦昭示出楊家女眷中還有楊延景之妻柴郡主這個人物。但這個故事尚未提到楊門女眷皆會武藝并參與作戰(zhàn)之事,甚至佘太君還被推倒跌傷,似乎和女俠、女將都沾不上邊。倒是柴國姑劫法場表現(xiàn)出一股豪俠之氣,但這個人物在后來的小說和戲劇中卻被淘汰了。盡管如此,楊家的女眷畢竟出場了,這便為后來楊門女將故事的構成提供了人物根據(jù)。
當然這個故事并不一定是從元代才形成的。有學者稱,《謝金吾詐拆清風府》是由金院本《打王樞密爨》發(fā)展而來的,若此說不虛,則佘太君等楊門女眷可能在宋朝流傳的楊家將故事中就已出現(xiàn)。按王欽若、楊延景(楊延昭)確有其人,只是事跡屬于虛構。至于佘太君其人原型如何,學界尚存爭議。民間傳說、戲曲小說皆言佘太君是楊業(yè)之妻,有學者則根據(jù)晚出之筆記和方志,確認這是歷史事實,并認定楊業(yè)之妻姓折,應是折太君,戲曲、小說稱佘太君。實際上這是站不住腳的。因為言及楊業(yè)之妻為折太君的材料不僅晚出,而且亦未提供確鑿之證據(jù),甚至多有違背基本史實之錯誤。根據(jù)李裕民先生推測,元雜劇和明代戲曲小說中出現(xiàn)的佘太君,很可能由另一個折太君演變而來。據(jù)史載及后人考證,與楊家祖籍麟州相鄰的豐州(治所在今陜西府谷西北)刺史王承美,在其妻折氏的輔佐下,曾在宋太宗太平興國七、八年,兩次打敗來攻的遼軍,斬敵四五千,迫使契丹七八萬帳(戶)內附。從此,王承美、折氏在世期間,契丹再不敢進犯。后王承美升為豐州防御使,折氏則被封為樂安郡君、太君。大中祥符七年(1014年),真宗特意詔折氏進宮。這時,她大約60多歲。仁宗時,折太君為豐州刺史王文玉(原名懷玉,王承美嫡長子文恭之子,由承美奏為繼子后改名)死后由誰接替事又上奏于朝,其時約75歲。這個折太君與楊業(yè)、楊延昭同時,其抗遼、上狀、進宮、年壽、活動地域等均與戲曲小說之佘太君有相似之處。民間傳說逐步附會到楊家將故事里,經(jīng)過戲曲、小說的加工,就成了現(xiàn)在人們所熟知的佘太君。李先生的推測甚有道理,這正符合小說家虛構人物和故事情節(jié)所慣用的移花接木手法。若是如此,則楊門女將故事的虛構亦與其男將故事一樣,很可能從宋朝就開始了。另外,對比有關王承美家族的情況與流傳的楊家將故事,王家其他的人物亦有被附會進楊家將故事的可能。據(jù)史載,王承美卒于真宗大中祥符七年(1014),恰與楊延昭卒年相同。王承美有子文恭、文寶,文恭子則名懷玉。楊延昭子本為文廣,但從徐大焯《燼馀錄》始見延昭子誤為宗保,到后來的戲曲、小說里,則正式演變成延昭之子宗保,宗保之子文廣,文廣之子懷玉的世系。從此似乎可以看到一些將王家人物(包含人名諧音)附會進來的痕跡。但此處亦僅為推測,或可作為將王家折太君附會到楊家將故事中的一個旁證。
明代戲曲上承元代,仍有一些關于楊家將的劇本。如《開詔救忠》、《活拿蕭天佑》、《破天陣》、《黃眉翁》、《金牌》、《三關記》、《金鐗記》等。其中《黃眉翁》與《三關記》提到了佘太君等楊門女眷。
《黃眉翁》全名為《楊郡馬赤心全忠孝,黃眉翁賜福上延年》,說的是楊延景鎮(zhèn)守瓦橋關,思念家中老母。值母親壽誕,由寇準代奏,得以回京向母親祝壽。仙人黃眉翁感楊延景忠孝,以延年酒和仙桃上壽于佘太君。《三關記》取元雜劇《謝金吾詐拆清風府》故事編成,一開始寫謝金吾詐拆清風府,楊延昭私離三關,焦贊殺謝金吾全家,俱同于元雜劇《謝金吾詐拆清風府》,但接下來由明人施鳳來作了改編,說是八王趙德昭奏請真宗赦延昭死罪,充軍汝州。王欽若暗害延昭。知州胡瑗以己子代,令延昭遠走避禍。延昭便到五臺山去見五郎延德。王欽若投書蕭太后,被延昭部將岳勝截獲。令婆(佘太君)及六郎妻因天波樓被燒,亦離京走尋五郎。岳勝、孟良起兵為延昭報仇,途中遇令婆,迎入營中,而六郎妻走失。令婆勸岳勝、孟良回師,岳、孟分別入涿州和太行。胡瑗升潼關安撫,遇六郎妻,偕回任所。遼將蕭天佐假造民謠,誑宋真宗駕幸澶州。真宗到后,被遼軍包圍。呼延贊突圍入京求救,八王知延昭未死,親往五臺山尋訪。延昭于是招焦贊、孟良和岳勝,大敗遼軍,直抵澶州城下。王欽若事敗逃走,延昭追趕,擒之于沙河。從故事情節(jié)來看,這兩劇中以佘太君為主的楊家女眷雖有較多的出場次數(shù),但仍然未見她們有高超武功,或參與作戰(zhàn)。這說明楊家將故事發(fā)展到明代戲曲中,女將的故事尚未形成。
清人康基田《晉乘搜略》載:“鄉(xiāng)里世傳,折太君善騎射,婢仆技勇過于所部,用兵克敵如蘄王夫人之親援桴鼓然?!鼻 侗5轮葜尽酚州d:“折太君,宋永安軍節(jié)度使鎮(zhèn)府州折德扆女,代州刺史楊業(yè)妻,性警敏,償佐業(yè)立戰(zhàn)功?!庇袑W者據(jù)此認為楊業(yè)之妻折氏會武藝,能作戰(zhàn)。所據(jù)材料顯然是經(jīng)不住推敲的,這一點,李裕民先生早已指出。按親援桴鼓之蘄王夫人,乃南宋抗金名將韓世忠夫人梁氏(梁氏本無名,后世小說家杜撰為“梁紅玉”), 《晉乘搜略》所載既然將折太君與梁氏相比,則世傳折太君會武藝并能用兵作戰(zhàn)的傳說之出現(xiàn),不會早于南宋,如果從明代戲曲中尚不見佘太君會武藝及能作戰(zhàn)來看,則《晉乘搜略》所載傳說之出現(xiàn),還要更晚,亦有可能晚于《楊家府演義》之成書。
既然明代戲曲中尚不見楊門女眷發(fā)展為女將,則楊門女將故事在《楊家府演義》中出現(xiàn),可能當歸功于小說家的創(chuàng)造。但從秦淮墨客之序言來看,楊門女將故事又不像此書首創(chuàng)?!稐罴腋萘x》中所寫楊門女將故事內容,應有所因承和借鑒。
明人葉盛《水東日記》載:“今書坊相傳,射利之徒偽為小說雜書。南人喜談如漢小王光武、蔡伯喈邕、楊六使文廣;北人喜談如繼母大賢等事,甚多。農(nóng)工商販,鈔寫繪畫,家(畜)【蓄】而人有之?!比~盛(1420-1474年)為英宗正統(tǒng)十年(1445)進士,憲宗成化八年(1472)官至吏部左侍郎。無論其筆記中是否將楊六使誤為楊文廣,我們都可以看出,至遲到明憲宗時,楊家將已經(jīng)成為小說中比較流行的故事之一。一般說來,同一時期相同題材的戲曲和小說是相互影響的,既然此時的小說從題目上仍是以楊文廣等男將為主,則我們似可推測,在憲宗或英宗以前,尚未出現(xiàn)清晰的楊門女將故事。但從“楊六使文廣”之句,可以推斷,進入明朝,楊家將第三代楊文廣的故事已成為廣為流傳的楊家將故事內容了,說明楊家將的故事又有了很大發(fā)展。
按《楊家府演義》現(xiàn)存最早的版本,刊于明神宗萬歷三十四年(1606),但根據(jù)種種跡象,它的成書應更早些,可能是在穆宗隆慶或世宗嘉靖間。由此我們基本可以判斷,楊門女將故事的創(chuàng)作時間,主要是在英宗正統(tǒng)年間(1436-1449)到穆宗隆慶年間(1567-1572),這亦正是與明朝當時的形勢相符合的。因為這一階段正是明朝與蒙古矛盾最為尖銳之時,又兼倭寇猖獗,明人民族情緒極端高漲,從而出現(xiàn)了抗御外寇、保衛(wèi)邊疆小說創(chuàng)作的高峰期。在這種背景下,小說家們繼承和發(fā)展文學史上的女俠題材,并受《水滸傳》影響,創(chuàng)作出楊門女將抗御外寇,保家衛(wèi)國的故事,是非常自然的。另外,從《楊家府演義》中所描寫的楊門女將故事來看,從人物形象到情節(jié),都非常簡單、粗糙,一方面是可能出自一般文人之手,另一方面亦帶有初創(chuàng)不久的痕跡。
那么,楊門女將中的人物,如何又在佘太君、柴郡主、七娘子、八娘子之外虛構出穆桂英、楊宣娘等人呢?由于文獻不足,我們暫時難以考出其過程。若從理論上講,無外乎小說家們發(fā)揮移花接木、張冠李戴、緣事生發(fā)、細心插柳、采民間傳聞等手法創(chuàng)作而成,但具體而言,虛構亦應有所憑借。前輩學者對此亦曾作過探討。關于穆桂英之名,有人認為是由鮮卑族之姓“慕容氏”轉音而來。其來源可能是歐陽修為楊琪所作墓志銘中楊琪“初娶慕容氏”的記載。因楊文廣乃楊琪之堂弟,故楊文廣亦有和慕容氏聯(lián)姻的可能。小說家便由此生發(fā)出楊文廣之妻穆桂英(《楊家府演義》及后來的多數(shù)戲曲、小說中,穆桂英乃楊宗保之妻,楊文廣之母)。此說雖不無道理,但亦只是推測之一種。筆者以為,穆桂英的傳說來源于明初大學士宋濂《楊氏家傳》的可能性較大。
《宋史》楊延昭傳中稱延昭有三子,有姓名者卻只有楊文廣一人。曾鞏《隆平集》的延昭傳則記另兩子姓名為傳永、德政。但宋濂《楊氏家傳》卻稱楊延昭尚有一子名充廣,曾持節(jié)廣西,與遷居播州(今貴州遵義)的同姓人楊昭通譜。楊昭無子,充廣便將己子貴遷過繼延昭為后。從此,充廣之后(書中稱“【楊】業(yè)之子孫”)世守播州。貴遷有光震等三子,光震又有五子,其一名文廣。文廣統(tǒng)治播州時,有老鷹砦穆獠族反叛,文廣命謝都統(tǒng)討平之。亦在本朝產(chǎn)生重要影響。其文中所記延昭之子充廣事,雖不可信,但相關內容成為當朝人虛構楊家將故事的依據(jù)之一,則應是無疑的?!稐钍霞覀鳌芳热惶岬轿膹V派人討平老鷹砦穆獠族反叛事,與楊家將故事中楊宗保攻打穆柯砦,被穆桂英招親的內容,非常相近,很可能就是穆桂英故事生發(fā)的源頭。后來在北方出現(xiàn)的有關穆柯砦的民間傳說,亦有可能源于此。至于穆桂英之名字“桂英”,及楊宣娘之“宣娘”,俱是古代戲曲、小說中常見女子用名。由文廣討平老鷹砦穆獠族之叛,生發(fā)出穆柯砦的故事后,給楊宗保之妻撰出穆桂英及其女兒楊宣娘之名,就再簡單不過了。
楊門女將中最為悲壯、慘烈的事跡莫過于十二寡婦征西了。但我們卻難以找到人物形象及故事情節(jié)創(chuàng)作的依據(jù)。據(jù)理而言,應是小說家創(chuàng)作女將故事的思路發(fā)展所致。楊家將的真實故事,主要是講的楊業(yè)、楊延昭、楊文廣祖孫三代抗敵衛(wèi)國的英雄事跡?!端问贰诽岬剑瑮顦I(yè)在陳家谷受傷被俘,“其子延玉亦沒”,楊業(yè)則絕食三日而死,以身殉國,當時若其妻皆在,則楊家不幸添兩位寡婦無疑。但延昭、文廣既不是戰(zhàn)死,亦非早夭,其妻說不上守寡。又據(jù)《宋史·楊業(yè)傳》載,楊業(yè)有七子,但除延昭、延玉之外,皆事跡不顯,更不知其生卒和內眷情況。南宋話本中始見《五郎為僧》,知有五郎故事流傳,但其他五子故事仍未見流傳。但《五郎為僧》卻給人留下夫妻分離的想象空間。到了《楊家府演義》中,稱楊業(yè)有七子,事跡俱顯,但在故事開篇不久,從來不顯事跡的其他五子,或戰(zhàn)死,或遇害,或亡匿,一閃即逝,仍只留下五郎和六郎。六郎之后,雖有宗保、文廣、懷玉等代代相傳,但作為楊家男將卻給人凋零之感。且不論這種創(chuàng)作思路是自覺的還是不自覺的,其效果卻使“寡婦”二字凸顯出來,進一步為女將故事提供了創(chuàng)作余地。但小說并沒有寫第二代楊家寡婦之故事,而是在末卷方出現(xiàn)十二寡婦,她們分別是楊宣娘、滿堂春、鄒夫人、孟四嫂、董夫人、周氏女、楊秋菊、耿氏女、馬夫人、白夫人、劉八姐、殷九娘,多是楊文廣的姐妹和兒女輩。雖然小說沒有逐一交待她們的丈夫,卻更增加了楊家一門英烈的悲壯之感。但《北宋志傳》中的十二寡婦卻與《楊家府演義》中不同,不僅姓名有很大出入,而且都是楊延昭一輩及下一輩人。在《楊家府演義》中十二寡婦征西營救的是楊文廣,當時他已經(jīng)50多歲,而在《北宋志傳》中,十二寡婦征西營救的卻是楊宗保,而楊文廣當時才15歲。有學者據(jù)此認為,這正說明十二寡婦的故事是舊有的情節(jié)之一,所以兩本楊家將小說的編寫者都將其作為壓軸的高潮。[29] 筆者據(jù)此推測,在《楊家府演義》和《北宋志傳》成書之前,十二寡婦的故事流傳,可能已有不同的版本。
當然,無論《楊家府演義》還是《北宋志傳》,所寫入的楊門女將故事從藝術性上講都還比較粗糙,但為以后的進一步創(chuàng)作奠定了堅實的基礎。后來有關楊門女將的小說、曲藝、戲曲,多是在《楊家府演義》和《北宋志傳》的基礎上繼續(xù)創(chuàng)作的。如小說中,清代有《北宋金槍全傳》、《楊家府》和專寫楊門女將的《天門陣十二寡婦征西》等;曲藝作品則有《天門陣》、《大破洪州》、《十二寡婦征西》、《楊門女將》、《穆桂英接印》等;戲曲則有《楊排風》、《穆柯砦》、《破洪州》、《楊門女將》、《穆桂英掛帥》等。這些楊門女將故事的藝術性大大提高,不僅故事情節(jié)更加合理、完整,人物形象亦更加生動、豐滿,并創(chuàng)作出楊排風等新的人物。之后,楊家將故事中,男將們漸顯暗淡,女將則愈加耀眼。當然,后來的故事情節(jié)亦不斷發(fā)生變化。

四、結 語

通過以上考察,我們不難發(fā)現(xiàn),楊門女將的故事雖在明代正式成形,并寫入長篇小說《楊家府演義》,是文學題材和相關故事內容長期發(fā)展演變,并應當時社會需要而產(chǎn)生的結果。首先,從文學題材的因承關系看,女將題材應是由唐代傳奇中女俠題材發(fā)展演變而來,而楊門女將的故事創(chuàng)作又很可能直接受到《水滸傳》的影響。其次,楊門女將的第一代佘太君這個人物,可能早在宋朝就被虛構出來,但從宋朝經(jīng)元朝,到明朝前期,無論是小說和戲曲中,楊門女眷都一直充當配角,而且亦未見以女將的形象出現(xiàn),楊門女將的故事應是集中創(chuàng)作于明朝中期,即英宗正統(tǒng)年間至穆宗隆慶年間,這是與當時明朝與蒙古矛盾加深,倭寇為亂,民族情緒極端高漲的社會背景密不可分的。
另外需要補充說明的是,楊門女將故事在明朝出現(xiàn),亦表達出一定的社會價值觀,這一點既有時代的文化意蘊,亦有其歷史的繼承性。綜觀唐傳奇中的女俠形象,大致可描述為不受拘束、任情曠達,豪爽坦率、剛強自信、自主婚姻、個性張揚以及對傳統(tǒng)禮俗多有背反,但宋代小說中的女俠形象則和唐代有很大不同,基本可描述為自我意識薄弱、遵從傳統(tǒng)婦德。到了《水滸傳》中,三位女將雖都膽大敢為,個性張揚,甚至還有些粗野,但都有過人的義氣。特別引人注意的是,在兒女英雄本無緣的梁山之上,三位女將卻異乎尋常地全都擁有自己的小家庭,尤其是扈三娘的形象從英姿颯爽的巾幗英雄,一下子跌落為一個逆來順受、任人宰割的戰(zhàn)俘,在宋江的撮合下,嫁給了武藝、人材俱不般配,且是手下敗將的矮腳虎王英。這些情節(jié)安排看似不合常理,背后卻在表達著一種社會價值觀。作者有意無意地將孫二娘、顧大嫂、扈三娘這幾位女俠與武大郎之妻潘金蓮、楊雄之妻潘巧云等淫蕩敗倫女子多次對比,進而凸顯以“義”為上的家庭倫理原則與主流社會之對比,旨在宣揚以“義”為核心的最高道德標準。作者比較看重家庭倫理在整個倫理體系中的作用,反映出對儒家思想的認同?!稐罴腋萘x》中的楊門女將,雖繼承歷史上女俠性格放達、具有獨立意識的個性特點,迥然不同于凡俗女子,在她們身上看不到具體的婦德、婦言、婦容、婦功,但她們在丈夫死后,無一改嫁,不僅堅守貞節(jié),而且還能披甲征戰(zhàn),為國立功,這不啻是對忠孝節(jié)烈觀念的最佳詮釋與宣揚?!稐罴腋萘x》中雖然沒有直接將楊門女將的忠孝節(jié)烈與具體的反面角色作對比,卻與當時奢靡的風氣,倫常頻遭敗壞的社會現(xiàn)實形成了鮮明對照,其文化意蘊更顯深刻。從宋到明,女俠和女將小說所反映出的社會價值觀,應是與理學在人們思想意識中的影響不斷深入相一致的,這亦可看作楊門女將故事源流一個潛在的方面。
中山大學學報》2008年06期
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請點擊舉報
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
楊門女將,巾幗英雄(1)
揭秘“楊家將”:歷史與傳說,差距有多大?
楊家將的佘太君是怎么死的?
燕亢生:「幽燕楊家將」漫說佘太君
楊府為何變成了天波府?楊家將的天波府是否屬于物質文化遺產(chǎn)?
楊家將八大美女誰死得最慘?
更多類似文章 >>
生活服務
熱點新聞
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服