美女视频屁股,fc2美女视频

起戊寅（618）隋恭帝侗皇泰元年、唐高祖武德元年，盡甲申（624）唐高祖武德七年。凡七年。

戊寅（618）　隋恭帝侑義寧二年，恭帝侗皇泰元年，唐高祖神堯皇帝李淵武德元年，夏王竇建德五鳳元，涼王李軌安樂(lè)元，楚王朱粲昌達(dá)元年。是年，隋煬帝廣、恭帝侑、秦、魏亡，并楚士弘、魏、定楊、梁師都、梁銑，凡十二國(guó)。

春正月，唐王淵自加殊禮。

劍履上殿，贊拜不名。王既克長(zhǎng)安，以書(shū)諭降郡縣。于是東自商洛，南盡巴、蜀，郡縣長(zhǎng)吏、盜賊、氐、羌，爭(zhēng)遣子弟入見(jiàn)請(qǐng)降，有司復(fù)書(shū)，日以百數(shù)。

魏公密敗隋王世充于洛北。

王世充既得東都兵，進(jìn)擊李密于洛北，敗之，遂屯鞏北。命諸將各造浮橋度洛，橋成者先進(jìn)，前后不一。密帥敢死士乘之，溺死數(shù)萬(wàn)人。世充僅免，諸軍皆潰。世充復(fù)收合亡散，得萬(wàn)余人屯含嘉城。密乘勝進(jìn)據(jù)金墉城，擁兵三十萬(wàn)陳于北邙，南逼上春門(mén)。越王侗使段達(dá)、韋津拒之。達(dá)望見(jiàn)密兵盛，懼而反走，密縱兵乘之，軍潰，津死。城中乏食，于是偃師、柏谷、河陽(yáng)、河內(nèi)皆降于密。竇建德等并

唐高祖

戊寅（618）　隋恭帝楊侑義寧二年，隋恭帝楊侗皇泰元年，唐高祖神堯皇帝李淵武德元年，夏王竇建德五鳳元年，涼王李軌安樂(lè)元年，楚王朱粲昌達(dá)元年。這一年，隋煬帝楊廣、隋恭帝楊侑、秦、魏滅亡，加上楚林士弘、魏、定楊、梁師都、梁銑，共十二國(guó)。

春正月，唐王李淵加給自己特殊的禮遇。

李淵可以帶劍穿履上朝，向皇上行禮時(shí)不用通報(bào)姓名。唐王既已攻克長(zhǎng)安，就用書(shū)信招諭各郡縣來(lái)投降。于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長(zhǎng)官、盜賊和氐、羌族的首領(lǐng)，都爭(zhēng)著派遣其子弟入見(jiàn)唐王請(qǐng)降，有關(guān)官員每天寫(xiě)這種往來(lái)文書(shū)的就有近百件。

魏公李密在洛北打敗隋朝王世充的軍隊(duì)。

王世充得到東都兵增援后，便在洛北進(jìn)擊李密，擊敗他，并駐屯于鞏北。王世充命諸將各自修造浮橋準(zhǔn)備渡過(guò)洛水，橋先修好的先進(jìn)發(fā)，因而前后不一致。李密率領(lǐng)敢死隊(duì)乘機(jī)進(jìn)擊，王世充軍溺死的有數(shù)萬(wàn)人。王世充僅免于一死，諸軍都被擊潰散。王世充又收集逃兵，得萬(wàn)余人，駐屯于含嘉城。李密乘勝進(jìn)據(jù)金墉城，擁有兵力三十萬(wàn)人，列陣于北邙，向南逼近東都上春門(mén)。越王楊侗命段達(dá)、韋津抗拒李密軍。段達(dá)看見(jiàn)李密士兵眾多，心中害怕想要逃走，李密乘勢(shì)驅(qū)兵進(jìn)擊，隋兵被打敗，韋津戰(zhàn)死。城中缺糧，于是偃師、柏谷、河陽(yáng)、河內(nèi)都投降于李密。竇建德等并

遣使奉表勸進(jìn)，密曰：“東都未平，未可議此?！?/p>

唐遣世子建成、秦公世民救東都，以齊公元吉為太原道行軍元帥。　三月，隋宇文化及弒其君廣于江都，立秦王浩。

煬帝至江都，荒淫益甚，酒卮不離口。然見(jiàn)天下危亂，亦不自安。退朝則幅巾短衣，遍歷臺(tái)館，汲汲顧景，唯恐不足。常仰視天文，謂蕭后曰：“外間大有人圖儂，然且共樂(lè)飲耳?！币蛞凉M沉醉。又引鏡自照曰：“好頭頸，誰(shuí)當(dāng)斫之！”后驚問(wèn)故，帝笑曰：“貴賤苦樂(lè)，更迭為之，亦復(fù)何傷！”見(jiàn)中原已亂，無(wú)心北歸，欲保江東。門(mén)下錄事李桐客曰：“江東卑濕，土地險(xiǎn)狹，內(nèi)奉萬(wàn)乘，外給三軍，民不堪命，恐亦將散亂耳?！庇粉乐?。于是公卿皆阿意言“江東之民望幸已久，陛下?lián)岫R之，此大禹之事也”，乃命治丹陽(yáng)宮，將徙都之。

時(shí)江都糧盡，從駕驍果多關(guān)中人，思?xì)w。郎將司馬德戡、元禮、直閤裴虔通等，共謀亡去，因轉(zhuǎn)相招引，日夜結(jié)約，于廣坐明論叛計(jì)，無(wú)復(fù)畏避。宮人聞之，言于帝。帝怒，斬之，自是無(wú)敢言者。郎將趙行樞以告將作少監(jiān)宇文智及，智及大喜曰：“上雖無(wú)道，威令尚行，卿等亡去，徒取死耳。今天實(shí)喪隋，英雄并起，同心叛者已數(shù)萬(wàn)人，因行大事，此帝王之業(yè)也?！钡玛热恢?。行樞因請(qǐng)以智及兄許公化及為主?；奥勚?，變色流汗，既而從之。德戡等乃悉召驍果，諭以所為，皆曰：“唯將軍命！”乃夜于東城集兵得

派遣使者上表勸李密稱帝，李密說(shuō)道：“東都沒(méi)有攻下，還不能議論此事。”

唐王派遣世子李建成、秦公李世民救援東都，任命齊公李元吉為太原道行軍元帥。　三月，隋宇文化及在江都?xì)⒌袅嘶实蹢顝V，另立秦王楊浩為皇帝。

煬帝到江都，更加荒淫無(wú)度，酒杯不離口。但看到天下大亂，也感到不安。退朝后常戴幅巾穿短衣，走遍了所有的樓臺(tái)館舍，不停地觀賞景色，唯恐沒(méi)有看夠。煬帝又常常仰看天文，對(duì)蕭后說(shuō)：“外間有不少人圖謀要害我，我們姑且只管享樂(lè)飲酒吧?！北阏鍧M酒杯喝個(gè)大醉。又對(duì)鏡子自照說(shuō)：“好一個(gè)頭顱，由誰(shuí)來(lái)斬呢！”蕭后吃驚地問(wèn)為什么這么說(shuō)，煬帝笑道：“貴賤苦樂(lè)，可以循環(huán)更替，又有什么好傷感的呢！”煬帝見(jiàn)中原已亂，無(wú)心北歸，只想保住江東。門(mén)下錄事李桐客道：“江東地勢(shì)低洼，氣候潮濕，地域狹小，對(duì)內(nèi)要奉養(yǎng)朝廷，對(duì)外要供給三軍，百姓承受不起，恐怕也要逃散作亂的。”御史彈劾李桐客是誹謗。于是大臣們都曲意奉迎煬帝說(shuō)“江東的百姓渴望陛下臨幸已經(jīng)很久了，陛下親臨撫慰百姓，這是大禹做的事啊”，煬帝便下令修建丹陽(yáng)宮，準(zhǔn)備遷都丹陽(yáng)。

這時(shí)江都糧食已吃完，跟隨煬帝車駕的驍果大多是關(guān)中人，思念故鄉(xiāng)想回去。郎將司馬德戡、元禮和直裴虔通等，一齊商量要逃走，因而相互招引想走的人，日夜聯(lián)絡(luò)引約，公開(kāi)討論叛逃計(jì)劃，不再畏避。宮中人聽(tīng)到后，向煬帝報(bào)告此事。煬帝發(fā)怒，斬了這官人，從此沒(méi)人再敢說(shuō)話。郎將趙行樞將要逃走的消息告訴將作少監(jiān)宇文智及，智及大喜道：“皇上雖然無(wú)道，但威令還在，你們逃走，只不過(guò)是找死?，F(xiàn)在天意要滅隋，英雄四起，有叛亂之心的已有數(shù)萬(wàn)人，乘此機(jī)會(huì)舉事，這是帝王的事業(yè)。”司馬德戡等同意他的意見(jiàn)。趙行樞便請(qǐng)以智及的哥哥許公宇文化及為首領(lǐng)。宇文化及聽(tīng)了，臉色大變，直冒冷汗，隨即又聽(tīng)從了。司馬德戡等人便召集全體驍果，告訴他們叛變的計(jì)劃，驍果們都說(shuō)：“全都聽(tīng)將軍的命令！”于是就在晚上于東城召集兵眾，得

數(shù)萬(wàn)人，舉火與城外相應(yīng)。帝望見(jiàn)火，聞外喧囂，問(wèn)曰：“何事？”虔通對(duì)曰：“草坊失火，外人共救之耳。”帝以為然。明日未明，德戡使虔通將數(shù)百騎入宮，屯衛(wèi)將軍獨(dú)孤盛與左右十余人拒戰(zhàn)而死。千牛獨(dú)孤開(kāi)遠(yuǎn)帥殿內(nèi)數(shù)百人叩閣，請(qǐng)帝自出臨戰(zhàn)，無(wú)應(yīng)者，軍士稍散。

先是帝選驍健官奴數(shù)百人置玄武門(mén)，謂之給使，以備非常。至是化及等結(jié)帝所信司宮魏氏，使矯詔聽(tīng)給使出外，德戡遂引兵自玄武門(mén)入。帝聞亂，易服逃于西閣。虔通等入永巷，問(wèn)：“陛下安在？”有美人出，指之。校尉令狐行達(dá)拔刀直進(jìn)，扶帝下閣，勒兵守之。至旦，以甲騎迎化及，化及戰(zhàn)栗不能言。既至，德戡等迎謁，引入朝堂，號(hào)為丞相。虔通逼帝出宮，化及見(jiàn)之，曰：“何用持此物出，亟還與手?！庇谑且圻€至寢殿，虔通等露刃侍立。帝嘆曰：“我何罪至此？”賊黨馬文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡游不息，外勤征討，內(nèi)極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業(yè)，盜賊蜂起，專任佞諛，飾非拒諫，何謂無(wú)罪？”帝曰：“我實(shí)負(fù)百姓。至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是？今日之事孰為首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彝數(shù)帝罪，帝曰：“卿乃士人，何為亦爾？”德彝赧然而退。帝愛(ài)子趙王杲年十三，在側(cè)號(hào)慟不已。虔通斬之，血濺御服。欲遂弒帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以鋒刃！取鴆酒來(lái)！”文舉等不許，使令狐行達(dá)縊殺之。

數(shù)萬(wàn)人，點(diǎn)起火把和城外相呼應(yīng)。煬帝望見(jiàn)火光，又聽(tīng)到外面的喧嘩吵鬧，問(wèn)道：“什么事？”裴虔通回答道：“草坊失火，外面的人一起去救火罷了?！睙巯嘈帕怂脑?。第二天天還未亮，司馬德戡便讓裴虔通帶領(lǐng)數(shù)百名騎兵進(jìn)入宮中，屯衛(wèi)將軍獨(dú)孤盛和左右十余人抵御抗擊被殺。千牛獨(dú)孤開(kāi)遠(yuǎn)帶領(lǐng)殿內(nèi)數(shù)百人在宮內(nèi)向殿閣叩頭，請(qǐng)煬帝親自出來(lái)指揮戰(zhàn)斗，竟無(wú)人回答，軍士也逐漸散去。

早先煬帝曾挑選勇健的官奴安置在玄武門(mén)，名叫給使，以防突發(fā)情況?，F(xiàn)在宇文化及等勾結(jié)煬帝所信賴的司宮魏氏，要魏氏假借煬帝的詔令命給使外出，司馬德戡便帶兵從玄武門(mén)入內(nèi)。煬帝聽(tīng)到外面的變亂，換了衣服逃到西閣。裴虔通等進(jìn)入永巷，問(wèn)道：“陛下在哪里？”有位美人出來(lái)，指出煬帝所在。校尉令狐行達(dá)持刀直入，扶煬帝走下西閣，布置兵士守著他。到了天明，便派武裝騎兵去迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖，說(shuō)不出話。到了宮中，司馬德戡出來(lái)迎接宇文化及，引他到朝堂，稱他為丞相。裴虔通強(qiáng)逼煬帝出宮，宇文化及看見(jiàn)這情況說(shuō)：“為什么還帶這家伙出來(lái)，趕快結(jié)果他算了?！庇谑前褵蹘н€寢殿，裴虔通等拔刀站在旁邊。煬帝哀嘆道：“我有什么罪竟到這地步？”賊黨馬文舉說(shuō)：“陛下拋棄宗廟不顧，不停地在外巡游，對(duì)外勤于用兵征討，對(duì)內(nèi)極盡奢侈淫佚，使強(qiáng)壯的男子都死于刀箭之下，幼弱和婦女死于路上溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起，還一味任用壞人，粉飾是非，拒絕諫勸，怎么說(shuō)沒(méi)罪？”煬帝道：“我實(shí)在是對(duì)不起老百姓。至于你們，榮華富貴都有了，為什么還這樣？今天這事誰(shuí)為主謀？”司馬德戡說(shuō)道：“全天下的人都怨恨你，哪止一個(gè)人！”宇文化及又使封德彝宣布煬帝的罪狀，煬帝道：“你是個(gè)讀書(shū)人，為什么也做這種事？”封德彝感到羞愧退了下去。煬帝的愛(ài)子趙王楊杲年紀(jì)才十三歲，在旁邊大哭不止。裴虔通將他殺了，血濺到皇帝的衣服上。正要?dú)蹠r(shí)，煬帝道：“天子自有死法，為什么要用刀鋒！去取毒酒來(lái)！”馬文舉等不允許，便令狐行達(dá)用繩子勒死煬帝。

初，帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，化及既弒帝，欲迎立之，眾議不可，乃殺之。及齊王暕宗戚，無(wú)少長(zhǎng)皆死。唯秦王浩素與智及往來(lái)，且以計(jì)全之。暕素失愛(ài)于帝，恒相猜忌。帝聞亂，謂蕭后曰：“得非阿孩耶？”化及使人誅暕，暕謂帝使收之，曰：“詔使且緩兒，兒不負(fù)國(guó)家！”父子至死不相明。又殺虞世基、裴蘊(yùn)、來(lái)護(hù)兒等。世基弟世南抱世基號(hào)泣，請(qǐng)以身代，化及不許?；白苑Q大丞相，總百揆。以皇后令立秦王浩為帝，居別宮，以兵守之，令發(fā)詔畫(huà)敕而已。以智及、裴矩為仆射，士及為內(nèi)史。初，矩知將有亂，雖廝役皆厚遇之，又建策為驍果娶婦，故免于難?；爸?，又迎拜于馬首，故化及亦以為仆射。化及之入朝堂也，百官畢賀，蘇威亦往，給事郎許善心獨(dú)不至，化及殺之。其母范氏年九十二，撫柩不哭，曰：“吾有子矣！”不食而卒。

唐王之入關(guān)也，張季珣之弟仲琰為上洛令，死之，至是仲琰弟琮為千牛左右，亦為化及所殺。兄弟皆死國(guó)難，時(shí)人愧之。唐王聞變，慟哭曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”追謚曰“煬”。

唐王淵自為相國(guó)，加九錫。

隋以唐王為相國(guó)，總百揆，加九錫。王謂僚屬曰：“此諂諛者所為耳，孤秉大政而自加寵錫可乎？必若循魏、晉之跡，彼皆繁文偽飾，欺天罔人，孤竊恥之?！被蛟唬骸皻v代所

當(dāng)初，煬帝每次巡幸，都帶著蜀王楊秀隨行，宇文化及殺了煬帝后，想立楊秀為皇帝，眾人都不同意，又將他一起殺死。又將齊王楊暕及其宗室、親戚等，不分老小都?xì)⑺?。只有秦王楊浩平時(shí)和宇文智及有來(lái)往，宇文智及才想辦法保全了他。楊暕一向失寵于煬帝，二人經(jīng)?；ハ嗖录?。煬帝聽(tīng)說(shuō)外面變亂時(shí)，曾對(duì)蕭后說(shuō)：“不會(huì)是阿孩干的吧？”宇文化及派人去殺楊暕時(shí)，楊暕以為是煬帝下令派人來(lái)收捕他，又說(shuō)：“詔使暫且動(dòng)手殺孩兒，孩兒不會(huì)對(duì)不起國(guó)家的！”父子二人至死也沒(méi)有明白是誰(shuí)主使殺害的。亂兵又殺了虞世基、裴蘊(yùn)、來(lái)護(hù)兒等。虞世基的弟弟虞世南抱著世基哭泣，請(qǐng)求代替哥哥去死，宇文化及不同意。宇文化及自稱大丞相，總領(lǐng)百官。宇文化及以皇后的命令立秦王楊浩為皇帝，讓他居住在別的宮室內(nèi)，派士兵守護(hù)，只是讓他簽發(fā)詔令和敕書(shū)而已。宇文化及委派宇文智及、裴矩為仆射，宇文士及為內(nèi)史。當(dāng)初，裴矩知道將要發(fā)生變亂，對(duì)待奴仆都非常優(yōu)厚，又建議為驍果們?nèi)⑾眿D，所以這次事變才能幸免于難。宇文化及來(lái)到時(shí)，裴矩又在馬前迎候他，所以宇文化及任命他為仆射。宇文化及登入朝廷宮殿時(shí)，百官都來(lái)祝賀，蘇威也來(lái)了，只有給事郎許善心沒(méi)有來(lái)，宇文化及便殺了許善心。許善心的母親九十二歲了，撫摸著他的棺木，沒(méi)有哭泣，說(shuō)：“真是我的兒子！”絕食而死。

唐王入關(guān)的時(shí)候，張季珣的弟弟張仲琰為上洛縣令，被唐軍殺害，這時(shí)張仲琰的弟弟仲琮為千牛左右，也被宇文化及殺害。兄弟都死于國(guó)難，當(dāng)時(shí)的人都感到痛惜。唐王聽(tīng)說(shuō)江都事變，慟哭道：“我仍然是隋朝的臣子，隋帝被弒我不能去救，這種悲痛我能忘掉嗎！”便追謚隋帝為“煬”。

唐王李淵任命自己為相國(guó)，加賜九錫。

隋以唐王為相國(guó)，總理朝政，加賜給他“九錫”。唐王對(duì)僚屬說(shuō)：“這都是阿諛?lè)畛械娜烁傻模乙颜莆沾髾?quán)，難道還再給自加恩寵賞賜嗎？如果一定照著魏、晉的規(guī)矩，那些虛偽的煩瑣禮儀不過(guò)是在欺天騙人，我認(rèn)為很可恥?！币灿腥苏f(shuō)道：“歷代都是

行，亦何可廢？”王曰：“堯、舜、湯、武，各因其時(shí)，取與異道，皆推其至誠(chéng)以應(yīng)天順人，未聞夏、商之末必效唐、虞之禪也。”但改丞相為相國(guó)府，其九錫殊禮，皆歸之有司。

宇文化及發(fā)江都。

宇文化及擁眾十余萬(wàn)，據(jù)有六宮，自奉如煬帝。以少主浩付尚書(shū)省，令衛(wèi)士守之，遣吏取其畫(huà)敕，百官不復(fù)朝參。下令欲還長(zhǎng)安，奪人舟楫以行。至顯福宮，虎賁郎將麥孟才等，與折沖郎將沈光謀曰：“吾儕受先帝厚恩，今俯首事仇，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無(wú)所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。”乃與孟才糾合恩舊，帥所將數(shù)千人，將以晨襲化及。語(yǔ)泄，化及殺之。其麾下皆斗死，無(wú)一降者。

隋吳興太守沈法興起兵，據(jù)江表十余郡。

法興聞?dòng)钗幕皬s逆，舉兵討之，得精卒六萬(wàn)，攻余杭、毗陵、丹陽(yáng)，皆下之，據(jù)十余郡。

夏四月，唐世子建成等還長(zhǎng)安。

世子建成、秦公世民引兵至東都，城中多欲為內(nèi)應(yīng)者，世民曰：“吾新定關(guān)中，根本未固，雖得東都，不能守也?！彼觳皇?。將還，世民又曰：“城中見(jiàn)吾還必來(lái)追躡。”乃設(shè)三伏以待之。段達(dá)果來(lái)追，遇伏而敗。世民遂置新安、宜陽(yáng)二郡，分兵守之而還。

宇文化及至彭城，魏公密拒之?；耙霒|郡。

宇文化及至彭城，奪人車牛，載宮人珍寶，而使軍士自負(fù)戈甲。道遠(yuǎn)疲劇，軍士皆怨。司馬德戡謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當(dāng)今撥亂必藉英賢。化及庸暗，群小在側(cè)，

這么做的，怎么能廢除呢？”唐王道：“帝堯、帝舜、成湯、武王各自根據(jù)他們當(dāng)時(shí)的情況，雖以不同的方式取得政權(quán)，但都能誠(chéng)心誠(chéng)意地上應(yīng)天意，下順民情，沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)夏、商的末年一定要仿照唐、虞禪位的做法的?！碧仆踔话沿┫喔臑橄鄧?guó)府，其他九錫之類的特殊禮儀，都退回給有關(guān)官署。

宇文化及從江都發(fā)兵。

宇文化及擁有部眾十余萬(wàn)，據(jù)有六宮，自己過(guò)得像煬帝一樣。將年輕的主上楊浩交付尚書(shū)省照管，令衛(wèi)士守護(hù)他，派官吏去取他圈劃過(guò)的敕令，百官不再上朝。宇文化及下令返回長(zhǎng)安，搶奪老百姓的舟船前行。到了顯福宮，虎賁郎將麥孟才等人和折沖郎將沈光謀劃道：“我們受到先帝的厚恩，現(xiàn)在卻俯首聽(tīng)從仇人，有何面目見(jiàn)世人呢！我一定要?dú)⑺浪?，為此而死決不后悔！”沈光哭泣道：“這是我們希望將軍做的事?！彼麄儽愫望溍喜庞嘘P(guān)的舊部，帶領(lǐng)部眾數(shù)千人準(zhǔn)備早晨襲擊宇文化及。消息泄露，宇文化及將這些人都?xì)⑺?。他們的部下?zhàn)斗到死，沒(méi)有一個(gè)投降的。

隋吳興太守沈法興起兵，據(jù)有長(zhǎng)江以南的十余郡。

沈法興聽(tīng)說(shuō)宇文化及殺了煬帝，便起兵討伐他，得精兵六萬(wàn)人，攻下余杭、毗陵、丹陽(yáng)，占據(jù)了十幾個(gè)郡。

夏四月，唐世子李建成等回到長(zhǎng)安。

世子李建成、秦公李世民帶兵到東都，城中很多人都想做內(nèi)應(yīng)，李世民說(shuō)：“我新平定關(guān)中，根基尚未牢固，雖然得到東都，也不會(huì)能守得住?！北悴煌夤ト|都。將要回軍時(shí)，李世民又說(shuō)：“東都城中見(jiàn)我們回軍，一定會(huì)來(lái)跟蹤襲擊?！北阍O(shè)置三道伏兵等待。段達(dá)果然來(lái)追，遇到伏兵，吃了敗仗。李世民便設(shè)置新安、宜陽(yáng)二郡，分別派兵守衛(wèi)，自己率軍回師。

宇文化及到彭城，魏公李密抗拒他?；皫ПM(jìn)入東郡。

宇文化及到彭城，搶奪百姓的車和牛來(lái)裝運(yùn)宮女和珍寶，而使軍士自己背兵器。路途遙遠(yuǎn)，軍士都非常疲憊，怨恨不已。司馬德戡對(duì)趙行樞道：“您讓我犯了個(gè)大錯(cuò)誤！當(dāng)今平亂撥正，一定要由英賢之人來(lái)領(lǐng)導(dǎo)。宇文化及乃昏庸之人，旁邊又有小人，

事將必?cái)。糁?？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”遂與諸將謀殺化及。事泄，化及執(zhí)德戡等讓之，德戡曰：“本殺昏主，苦其淫虐，推立足下而又甚之。逼于物情不得已也。”化及殺之，并其黨十余人。

李密據(jù)鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵入東郡，通守王軌以城降之。

梁王銑稱皇帝。

梁公蕭銑即帝位，置百官，徙都江陵，修復(fù)園廟。引岑文本為中書(shū)侍郎，委以機(jī)密。又使張繡徇嶺南，郡縣多降。始安郡丞李襲志散財(cái)募士，以保郡城。群盜攻之，皆不能下。聞煬帝遇弒，帥吏民臨三日?；蛞晕举⒅抡f(shuō)之，襲志怒曰：“吾世繼忠貞，江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說(shuō)者，眾乃不敢言。堅(jiān)守二年，外無(wú)聲援，至是城陷，為銑所虜。于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十萬(wàn)。

五月，唐王淵稱皇帝。

隋恭帝禪位于唐，唐王即皇帝位。推五運(yùn)為土德，色尚黃。

唐罷郡置州，以太守為刺史?！∷逶酵醵狈Q皇帝。

東都留守官聞煬帝兇問(wèn)，奉越王侗即位，段達(dá)、王世充為納言，元文都為內(nèi)史令，共掌朝政。侗眉目如畫(huà)，溫厚仁愛(ài)，風(fēng)格儼然。

突厥遣使如唐。

時(shí)突厥強(qiáng)盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌諸國(guó)，皆臣之，控弦百余萬(wàn)。唐初起兵，資其兵馬，前后餉遺不可

事情將要失敗，怎么辦？”趙行樞說(shuō)：“這些事情決定權(quán)在我們，要廢掉他也沒(méi)什么困難！”便同諸位將軍設(shè)計(jì)要?dú)⒂钗幕?。事情被泄露出去，宇文化及拘捕了司馬德戡并責(zé)備他，司馬德戡說(shuō)：“我殺昏君本是受不了他的淫虐暴行，不料擁立足下后，你的暴行卻比昏君有過(guò)之而無(wú)不及。所以才發(fā)生這種逼不得已的事情?！庇钗幕皻⒘怂抉R德戡及其黨羽十多人。

李密據(jù)守鞏洛抵御宇文化及，宇文化及不能西進(jìn)，便引兵入東郡，東郡通守王軌以城投降了宇文化及。

梁王蕭銑稱皇帝。

梁王蕭銑即皇帝位，置立百官，遷都于江陵，修復(fù)了園林宗廟。任命岑文本為中書(shū)侍郎，將機(jī)密大事委托給他。又派張繡招撫嶺南地區(qū)，嶺南的郡縣大多投降了蕭銑。始安郡丞李襲志將自己的財(cái)產(chǎn)用來(lái)招募士兵，以保衛(wèi)郡城。群盜來(lái)攻，都不能攻下。李襲志聽(tīng)說(shuō)煬帝遇弒，便帶領(lǐng)官員百姓服喪三日。有人用尉陀獨(dú)立的故事勸他，他發(fā)怒道：“我家世代都是忠誠(chéng)堅(jiān)貞的人，江都雖然覆亡了，但宗廟尚在，像尉陀這種狂僭的人，有什么值得羨慕的！”便要?dú)裾f(shuō)的人，眾人都不敢說(shuō)話。李襲志堅(jiān)守了二年，由于外無(wú)救援，最后城池被攻陷，李襲志被蕭銑俘虜。于是東自九江，西到三峽，南抵交趾，北到漢川，都屬蕭銑所有，精兵共四十萬(wàn)。

五月，唐王李淵稱皇帝。

隋恭帝禪位給唐王李淵，李淵即皇帝位。推算唐的五行運(yùn)行是屬土德，顏色以黃色為最尊貴。

唐廢除郡改置為州，將太守改為刺史?！∷逶酵鯒疃狈Q皇帝。

東都留守官員聽(tīng)到煬帝的死訊，便尊越王楊侗為皇帝，段達(dá)、王世充為納言，元文都為內(nèi)史令，共同掌管朝政。楊侗容貌端正秀麗，溫和仁愛(ài)，風(fēng)度莊重。

突厥派遣使者赴唐。

這時(shí)突厥強(qiáng)盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌等國(guó)，都向其稱臣，控兵百余萬(wàn)。唐初起兵時(shí)，資助其兵馬，前后所贈(zèng)無(wú)法

勝紀(jì)。突厥恃功驕倨，遣使者至長(zhǎng)安，多暴橫，唐主優(yōu)容之。

唐定律令，置學(xué)校。

命裴寂、劉文靜等修律令，行之。置國(guó)子、太學(xué)、四門(mén)生三百余員，郡縣學(xué)亦置生員。

六月，唐以趙公世民為尚書(shū)令，裴寂為右仆射、知政事，劉文靜為納言，竇威、蕭瑀為內(nèi)史令。

唐主待裴寂特厚，群臣莫及，日賜御膳，言無(wú)不從，稱為裴監(jiān)而不名。委蕭瑀以庶政，事無(wú)大小，莫不關(guān)掌?，r亦孜孜盡力，繩違舉過(guò)，人皆憚而毀之，瑀終不自理。嘗有敕不時(shí)宣行，唐主責(zé)之，瑀對(duì)曰：“大業(yè)之世，內(nèi)史宣敕，或前后相違，有司不知所從。今王業(yè)經(jīng)始，事系安危，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行。稽緩之愆，實(shí)由于此。”唐主曰：“卿用心如此，吾復(fù)何憂！”唐主每視事，自稱名，引貴臣同榻而坐。劉文靜諫曰：“貴賤失位，非常久之道?！碧浦髟唬骸爸T公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也！”

唐立四親廟。

追尊皇高祖熙曰宣簡(jiǎn)公，皇曾祖天賜曰懿王，皇祖虎曰景皇帝、廟號(hào)太祖，皇考昞曰元皇帝、廟號(hào)世祖，妣皆為后，謚妃竇氏曰穆皇后。每歲祀昊天上帝、皇地祇、神州地祇，以景帝配，感生帝、明堂，以元帝配。

唐立世子建成為皇太子，世民為秦王，元吉為齊王。

宗室封王者八人。

秦主舉侵唐涇州?！√埔杂腊餐跣⒒鶠殛冎菘偣?。

計(jì)算。突厥恃功傲慢不恭，每次遣使者到長(zhǎng)安，都很蠻橫無(wú)理，唐主都優(yōu)待寬容他們。

唐審定各種法令，設(shè)置學(xué)校。

唐高祖命裴寂、劉文靜等修改各種法令，并予施行。又設(shè)立國(guó)子學(xué)、太學(xué)、四門(mén)生三百多個(gè)學(xué)員，各郡縣學(xué)校也都設(shè)置學(xué)員名額。

六月，唐任命趙公李世民為尚書(shū)令，裴寂為右仆射、知政事，劉文靜為納言，竇威、蕭瑀為內(nèi)史令。

唐高祖對(duì)待裴寂特別優(yōu)厚，群臣不能比，每日賜給御膳，所說(shuō)的話無(wú)不聽(tīng)從，稱他為裴監(jiān)而不稱他的姓名。委任蕭瑀處理朝政事務(wù)，事情不分大小，都由他掌管。蕭瑀也盡心盡力，檢舉那些有過(guò)錯(cuò)的人，人們都懼怕他而詆毀他，他也始終不為自己辯解。曾有一次唐高祖下敕令而內(nèi)史沒(méi)有及時(shí)宣布，唐高祖責(zé)備他，他說(shuō)：“隋大業(yè)年間內(nèi)史宣布敕令，其內(nèi)容有前后相違背的，負(fù)責(zé)官員不知怎么辦才好?，F(xiàn)在唐朝帝業(yè)剛剛開(kāi)始，事情關(guān)系重大，所以我每收到一封敕令一定調(diào)查審核，使前后不相違背，然后才敢宣布施行。延誤宣布的原因，實(shí)際上是由于上述緣故?！备咦嬲f(shuō)道：“你這樣用心辦事，我還有什么擔(dān)憂呢！”唐高祖每次處理朝政，都自稱名字，招呼貴臣同坐在一條榻上。劉文靜勸諫道：“貴賤沒(méi)有次序，這不是國(guó)家長(zhǎng)久之道?！备咦娴溃骸爸T位大臣都是德高望重的舊同僚，我平生的親友，過(guò)去的交情，怎么能忘懷呢！”

唐建立四親廟。

追尊皇高祖李熙為宣簡(jiǎn)公，皇曾祖李天賜為懿王，皇祖李虎為景皇帝、廟號(hào)太祖，皇父李昞為元皇帝、廟號(hào)世祖，母皆稱后，皇妃竇氏謚為穆皇后。每年祭祀昊天上帝、皇地祇、神州地祇，以景帝配享，祭感生帝、明堂，以元帝配享。

唐立世子李建成為皇太子，李世民為秦王，李元吉為齊王。

宗室封王的有八人。

秦主薛舉侵犯唐涇州?！√迫蚊腊餐趵钚⒒鶠殛冎菘偣堋?/p>

時(shí)邊要州皆置總管府，以統(tǒng)數(shù)州之兵。

唐廢隋帝侑為酅國(guó)公，而選用其宗室。

詔曰：“近世已來(lái)，時(shí)運(yùn)遷革，前代親族莫不誅夷。興亡之效，豈伊人力！其隋蔡王智積等子孫，并付所司，量才選用?！?/p>

唐以孫伏伽為治書(shū)侍御史。

萬(wàn)年縣法曹孫伏伽上表曰：“隋以惡聞其過(guò)亡天下，故陛下得之。然陛下徒知得之之易，而未知隋失之之不難也。謂宜易其覆轍，務(wù)盡下情，凡人君言動(dòng)不可不慎。陛下今日即位，而明日有獻(xiàn)鷂雛者，此乃少年之事，豈圣主所須哉！又，百戲散樂(lè)，亡國(guó)淫聲，近太常于民間借婦女裙襦，以充妓衣，擬五月五日玄武門(mén)游戲，此亦非所以為子孫法也。夫善惡之習(xí)漸染易移，太子、諸王參僚左右宜謹(jǐn)擇其人。有門(mén)風(fēng)不睦、素?zé)o行義、專好奢靡、以聲色游獵為事者，皆不可近。自古骨肉乖離，以至敗亡，未有不因左右離間而然也?！碧浦鞔髳?，下詔褒稱，擢為治書(shū)侍御史，賜帛三百匹，仍頒示遠(yuǎn)近。

唐竇威卒，以竇抗、陳叔達(dá)為納言?！∥汗軘∮钗幕坝诶桕?yáng)，奉表降隋。

東都聞?dòng)钗幕拔鱽?lái)，上下震懼。有蓋琮者，上疏請(qǐng)說(shuō)李密與之合勢(shì)以拒化及。元文都、盧楚以為然，使琮赍敕書(shū)賜密。化及引兵北趣黎陽(yáng)，李密將徐世先據(jù)黎陽(yáng)，畏其軍鋒，西保倉(cāng)城?；岸珊颖＠桕?yáng)，分兵圍世，密壁于清淇，與世以烽火相應(yīng)，深溝高壘不與戰(zhàn)。密與化及

當(dāng)時(shí)邊區(qū)重要的州都設(shè)置總管府，以統(tǒng)轄數(shù)州的兵馬。

唐廢除了隋帝楊侑，以恭帝為酅國(guó)公，選拔任用隋朝的宗室。

高祖下詔道：“近世以來(lái)，朝代變革，前朝的親族都被誅滅。但朝代興亡難道只是依靠人力嗎！隋朝蔡王楊智積等王族子孫，都交給有關(guān)官署選擇，量才選用?！?/p>

唐任命孫伏伽為治書(shū)侍御史。

萬(wàn)年縣法曹孫伏伽上表道：“隋朝由于厭惡聽(tīng)到自己的錯(cuò)誤而失掉天下，所以陛下才獲得天下。但陛下僅知道得到它容易，而不知道隋朝失去它也是不難的。必須吸取它的覆亡教訓(xùn)，一定要了解民情，作為人君的一言一行是要非常謹(jǐn)慎的。陛下今日即位，明日便有人向您獻(xiàn)鷂雛，這本是少年的事，哪里是圣主所需要的東西呢！還有，百戲散樂(lè)，這是亡國(guó)的淫聲，最近太常寺的官員在民間借婦女的裙衣充作歌妓的衣服，準(zhǔn)備五月五日在玄武門(mén)演出，這也不是可以讓子孫后代效法的事。好的與不好的習(xí)慣，每天接觸一點(diǎn)，很容易改變?nèi)说男郧?，所以太子、諸王的幕僚左右，都要謹(jǐn)慎選擇合適人選。有家門(mén)不和睦、從不講道德、專好過(guò)驕奢淫逸生活、以聲色游獵為能事的人，都不能讓他們接近太子、諸王。自古以來(lái)親人骨肉不和、分離，以致敗國(guó)亡家，都是因?yàn)樯磉呌胁缓玫娜穗x間的結(jié)果?！备咦娣浅８吲d，下詔表?yè)P(yáng)孫伏伽，提升他為治書(shū)侍御史，賜給帛三百匹，并將這一決定公布各處。

唐竇威去世，委任竇抗、陳叔達(dá)為納言。　魏公李密在黎陽(yáng)打敗了宇文化及，上表投降于隋。

東都聽(tīng)說(shuō)宇文化及向西而來(lái)，上下震懼。有個(gè)叫蓋琮的人，上疏奏請(qǐng)派人勸說(shuō)李密和東都聯(lián)合以抵抗宇文化及。元文都、盧楚都贊同這一意見(jiàn)，便派蓋琮帶敕書(shū)往賜李密。宇文化及率兵北趨黎陽(yáng)，李密派部將徐世先占據(jù)黎陽(yáng)，但害怕宇文化及的軍威勇猛，便向西堅(jiān)守倉(cāng)城。宇文化及渡過(guò)黃河占領(lǐng)了黎陽(yáng)，分兵包圍徐世。李密駐扎在清淇，做了堅(jiān)壁清野的防守，并和徐世用烽火相互呼應(yīng)，筑起深溝高壘不出戰(zhàn)。李密與宇文化及

隔水而語(yǔ)，數(shù)之曰：“卿本匈奴皂隸，世受隋恩，主上失德，不能死諫，反行弒逆，天地所不容，將欲何之！”化及默然良久，大言曰：“與爾論相殺事，何須作書(shū)語(yǔ)耶！”乃盛修攻具以逼倉(cāng)城，世擊敗之。

密畏東都議其后，見(jiàn)蓋琮至，大喜，遂上表乞降，請(qǐng)滅化及以贖罪。隋主引見(jiàn)其使，冊(cè)拜密太尉尚書(shū)令，封魏公，俟平化及入朝輔政。元文都等喜于和解，于上東門(mén)置酒作樂(lè)，王世充作色曰：“朝廷官爵乃以與賊，其志欲何為邪！”文都等亦疑世充欲以城應(yīng)化及，由是有隙。七月，李密悉以精兵東擊化及?；笆潮M，入汲郡求軍糧，又遣使栲掠?xùn)|郡吏民以責(zé)米粟。王軌等不堪其弊，詣密請(qǐng)降?；按髴?，引余眾二萬(wàn)北趣魏縣。密知其無(wú)能為，西還鞏洛，留徐世以備之。蘇威在東都，亦詣密降，密虛心禮之。威初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日復(fù)睹圣明”，時(shí)人鄙之。

秋七月，唐秦王世民與秦主舉戰(zhàn)于高墌，敗績(jī)。

薛舉進(jìn)逼高墌，秦王深溝高壘不與戰(zhàn)。會(huì)得瘧疾，委軍政于長(zhǎng)史劉文靜，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來(lái)挑戰(zhàn)，慎勿應(yīng)也。俟吾疾愈，為君等破之?！蔽撵o欲曜武以威之，乃陳于高墌西南，恃眾而不設(shè)備，舉潛師掩其后。士卒死什五六，大將劉弘基等皆沒(méi)。世民引還長(zhǎng)安，舉遂拔高墌，文靜等皆坐除名。

隋王世充殺元文都，隋主以世充為仆射。魏公密如東都，不至而復(fù)。

隔著河水對(duì)話，李密對(duì)他說(shuō)：“你本來(lái)是匈奴的奴隸，世代受隋朝恩惠，主上失德時(shí)，你不能冒死進(jìn)諫，反而謀逆弒君，這是天地所不能容的，你還想到哪里去！”宇文化及沉默了很久，然后大聲說(shuō)：“我和你只談打仗的事，用不著說(shuō)這么多廢話！”便加緊修造攻城工具，逼近倉(cāng)城。徐世反擊，打敗了宇文化及。

李密害怕東都方面在后面襲擊他，見(jiàn)到蓋琮來(lái)到，非常高興，便上表投降，請(qǐng)準(zhǔn)予消滅宇文化及來(lái)贖罪。隋主接見(jiàn)了李密派來(lái)的使者，任命李密為太尉尚書(shū)令，封為魏公，待消滅了宇文化及后入朝輔政。元文都等對(duì)與李密和解非常高興，在上東門(mén)擺酒作樂(lè)，王世充變了臉色說(shuō)：“朝廷的官爵竟給了盜賊，這是想干什么！”元文都等也懷疑王世充想以東都城響應(yīng)宇文化及，雙方從此有了嫌隙。七月，李密用全部精兵東擊宇文化及。宇文化及糧食吃完，進(jìn)入汲郡求軍糧，又派使者拷打東郡官吏和民眾，督責(zé)征取糧食。王軌等人不堪受他的虐待，向李密投降。宇文化及非常畏懼，帶領(lǐng)余眾二萬(wàn)人向北前往魏縣。李密知道他已無(wú)能為力，便向西返回鞏洛，留下徐世以防備他。蘇威在東都，也投降了李密，李密謙虛地以禮招待他。蘇威開(kāi)始時(shí)不說(shuō)帝室的困難處境，只是再三地舞蹈，稱頌說(shuō)“想不到今日又看到圣明天子”，當(dāng)時(shí)的人都鄙視他。

秋七月，唐秦王李世民和秦主薛舉作戰(zhàn)于高墌，李世民失敗。

薛舉進(jìn)逼高墌，秦王李世民加深壕溝，加高壁壘，不和他作戰(zhàn)。適逢李世民染上瘧疾，把軍政大權(quán)委托給長(zhǎng)史劉文靜，告誡他說(shuō)：“薛舉孤軍深入，糧食不多，士兵疲憊，假如來(lái)挑戰(zhàn)，要謹(jǐn)慎不要應(yīng)戰(zhàn)。等我病好后，再為你們打敗他?！眲⑽撵o想炫耀武力來(lái)威懾薛舉，便在高墌西南布開(kāi)陣勢(shì)，仗著兵多而不設(shè)防備。薛舉暗中襲擊唐軍背后。唐軍士卒死去十分之五六，大將劉弘基等都戰(zhàn)死。李世民引兵退回長(zhǎng)安，薛舉便攻取高墌，劉文靜等都因此被罷官。

隋王世充殺元文都，隋主以王世充為仆射。魏公李密到東都，沒(méi)有抵達(dá)便退回去。

李密每戰(zhàn)勝輒使告捷于隋，隋人皆喜，世充獨(dú)曰：“文都輩刀筆吏耳，吾觀其勢(shì)必為李密所擒。且吾軍士屢與密戰(zhàn)，殺其父兄子弟前后已多，一旦為之下，吾屬無(wú)類矣！”欲以激怒其眾。文都懼，謀因世充朝，伏甲誅之。段達(dá)以告世充，世充夜勒兵襲含嘉門(mén)。文都入奉隋主御殿，閉門(mén)拒守。世充攻太陽(yáng)門(mén)得入，殺盧楚。隋主使人問(wèn)世充：“稱兵何為？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚橫見(jiàn)規(guī)圖，請(qǐng)殺文都，甘從刑典?！倍芜_(dá)令人執(zhí)送文都，隋主慟哭遣之，世充殺之，及其諸子。段達(dá)開(kāi)門(mén)納世充，世充悉遣人代宿衛(wèi)者，然后入見(jiàn)，謝曰：“文都等欲召李密以危社稷，疾臣違異，深積猜嫌。迫于救死，不暇聞奏?！北话l(fā)為誓，詞淚俱發(fā)。隋主以為誠(chéng)，以世充為左仆射、總督內(nèi)外諸軍事。世充移居尚書(shū)省，使兄世惲入居禁中，子弟咸典兵馬，隋主拱手而已。

密將入朝，至溫，聞變而還。初，密獲東都國(guó)子祭酒徐文遠(yuǎn)，以故嘗受業(yè)，備弟子禮北面拜之。文遠(yuǎn)曰：“將軍之志欲為伊、霍，以繼絕扶傾，則老夫雖遲暮猶愿盡力，若為莽、卓乘危邀利，則無(wú)所用老夫矣！”密頓首曰：“愿竭庸虛，康濟(jì)國(guó)難，此密之本志也。”文遠(yuǎn)曰：“將軍名臣之子，失涂至此，若不遠(yuǎn)而復(fù)，猶不失為忠義之臣！”密頓首受教。至是密復(fù)問(wèn)計(jì)，文遠(yuǎn)曰：“世充亦門(mén)人也，其人殘忍，必有異圖，將軍前計(jì)為不諧矣。非破世充不可入朝也！”

唐詔廢隋離宮?！￠L(zhǎng)樂(lè)王建德定都樂(lè)壽。

李密每次打了勝仗都派使者向隋告捷，隋人都高興，只有王世充道：“元文都這類人只不過(guò)是辦文案的書(shū)吏，我看這形勢(shì)，一定會(huì)被李密擒獲。而且我軍屢次和李密作戰(zhàn)，前后殺死他的父兄子弟已經(jīng)很多，一旦被他攻取東都，我們都會(huì)被他殺死！”王世充想用這話來(lái)激怒眾人。元文都害怕，想在王世充上朝時(shí)埋伏武裝士兵將他殺掉。段達(dá)將這一計(jì)謀告訴了王世充，王世充夜里便指揮部眾占據(jù)了含嘉門(mén)。元文都進(jìn)入宮中請(qǐng)隋主登殿，關(guān)閉宮門(mén)據(jù)險(xiǎn)堅(jiān)守。王世充攻下太陽(yáng)門(mén)進(jìn)入宮中，殺了盧楚。隋主派人問(wèn)王世充：“為什么帶兵進(jìn)來(lái)？”王世充下馬謝罪道：“元文都、盧楚無(wú)端想要害我，因此我請(qǐng)求誅殺元文都，我甘心受刑罰。”段達(dá)令人押送元文都出來(lái)，隋主痛哭告別，王世充殺了元文都及他的幾個(gè)兒子。段達(dá)開(kāi)門(mén)迎王世充進(jìn)來(lái)，王世充派人把宿衛(wèi)禁兵全都更換了，然后進(jìn)門(mén)見(jiàn)隋主，謝罪道：“元文都等人想召見(jiàn)李密來(lái)危害隋朝，又怕臣不同意，一向?qū)Τ紤岩刹录?。臣被迫求生，所以?lái)不及向您啟奏?！蓖跏莱浔话l(fā)起誓，聲淚俱下。隋主信以為真，任命王世充為左仆射，總督內(nèi)外諸軍事。王世充移居尚書(shū)省，派兄長(zhǎng)王世惲入居宮中，他的部下都掌握兵馬，隋主只有拱手聽(tīng)命。

李密將要入朝，到了溫縣，聽(tīng)到變亂的消息后又退回。當(dāng)初李密抓獲東都國(guó)子祭酒徐文遠(yuǎn)時(shí)，由于李密從前曾受業(yè)于徐文遠(yuǎn)，因此便帶著禮物向徐文遠(yuǎn)叩拜。徐文遠(yuǎn)說(shuō)：“將軍的志向如果是想像伊尹、霍光那樣扶助朝廷于傾危之中，那我雖年老，也愿盡力幫助；如果是像王莽、董卓那樣乘國(guó)家危難謀取私利，那老夫是沒(méi)有什么用處了！”李密叩頭道：“我愿意竭盡所能幫助朝廷渡過(guò)國(guó)難，這就是我的本志?！毙煳倪h(yuǎn)說(shuō)：“將軍是名臣的兒子，誤入歧途才落到這一地步，若迷途知返，仍然不失為忠義之臣！”李密叩頭受教。到了這時(shí)，李密又向徐文遠(yuǎn)請(qǐng)教對(duì)策。徐文遠(yuǎn)說(shuō)：“王世充也是我的弟子，為人殘忍，一定有別的企圖，將軍原來(lái)的計(jì)劃行不通了。不打敗王世充不能入朝！”

唐下詔廢除隋朝的離宮?！￠L(zhǎng)樂(lè)王竇建德定都樂(lè)壽。

初，隋河間郡丞王琮守郡城，建德攻之，歲余不下。琮聞煬帝兇問(wèn)，帥吏民發(fā)喪。建德遣使吊之，琮乃降。建德退舍待之，琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦為之泣。諸將請(qǐng)烹之，建德曰：“琮，忠臣也，吾方賞之以勸事君，奈何殺之！往在高雞泊為盜，容可妄殺人，今欲安百姓定天下，豈得害忠良乎！”以琮為瀛州刺史。于是，河北郡縣聞之，爭(zhēng)附于建德。先是，建德陷景城，執(zhí)戶曹張玄素將殺之，縣民千余號(hào)泣請(qǐng)代其死，曰：“戶曹清慎無(wú)比，殺之何以勸善！”建德釋之，以為治書(shū)侍御史，固辭。及聞江都敗，以為黃門(mén)侍郎，玄素乃起。饒陽(yáng)令宋正本，博學(xué)有才氣，說(shuō)建德以定河北之策。建德引為謀主，定都樂(lè)壽，備置百官。

八月，秦主舉卒，子仁果立。

郝瑗言于薛舉曰：“唐兵新破，關(guān)中騷動(dòng)，宜乘勝直取長(zhǎng)安?！迸e然之。會(huì)病卒，仁果立，居折墌城。

唐立李軌為涼王。

唐主欲與李軌共圖秦、隴，遣使招撫之，謂之從弟。軌大喜，遣弟入貢。遂冊(cè)拜軌為涼王。

唐遣秦王世民伐秦?！∷迦嗽釤塾诮?。

隋江都太守陳稜求得煬帝之柩，略備儀衛(wèi)葬之。

魏公密與隋戰(zhàn)，大敗，遂以其眾降唐。

李密驕矜，不恤士眾。徐世嘗譏其短，密不懌，使出鎮(zhèn)黎陽(yáng)以疏之。洛口倉(cāng)無(wú)防守、文券，取者隨意，委棄衢路，米厚數(shù)寸。群盜來(lái)就食者近百萬(wàn)口，東都降者日以百數(shù)。淘米洛水，兩岸十里粲如白沙。密喜，謂賈閏甫曰：

當(dāng)初隋河間郡丞王琮守郡城，竇建德攻打郡城，一年多沒(méi)攻下。王琮聽(tīng)聞煬帝死訊，率領(lǐng)官吏民眾發(fā)喪。竇建德派使者去吊唁，王琮就順勢(shì)投降。竇建德退軍在家中招待他，王琮談到隋亡的時(shí)候，俯身流涕，竇建德也為之哭泣。諸將要求烹殺王琮，竇建德說(shuō)道：“王琮是一個(gè)忠臣，我正要獎(jiǎng)賞他以勉勵(lì)忠君的人，為什么要?dú)⑺?！過(guò)去在高雞泊做盜賊時(shí)，還可容許亂殺人，現(xiàn)在安撫百姓定天下，難道還要?dú)埡χ伊紗?！”便委任王琮為瀛州刺史。于是河北的郡縣聽(tīng)說(shuō)后，都爭(zhēng)先歸附竇建德。早先，竇建德攻下景城，捉住戶曹張玄素準(zhǔn)備殺他，縣里千余人號(hào)哭請(qǐng)代他去死，說(shuō)：“張戶曹清廉謹(jǐn)慎無(wú)人能比，殺了他又怎么勸人做好事！”竇建德便釋放了他，任命他做治書(shū)侍御史，張玄素堅(jiān)決推辭。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)江都已敗，又任命他做黃門(mén)侍郎，玄素才答應(yīng)了。饒陽(yáng)縣令宋正本，博學(xué)有才華，向竇建德建議平定河北的策略。竇建德任用他為謀主，定都在樂(lè)壽，設(shè)置百官。

八月，秦主薛舉去世，他的兒子薛仁果繼位。

郝瑗對(duì)薛舉說(shuō)：“唐兵剛剛戰(zhàn)敗，關(guān)中騷動(dòng)不安，應(yīng)該乘勝直取長(zhǎng)安?！毖εe同意。后來(lái)薛舉生病去世，薛仁果繼位，住在折墌城。

唐封李軌為涼王。

唐高祖打算和李軌聯(lián)合謀取秦、隴，派使者招撫李軌，稱他為堂弟。李軌非常高興，派他的弟弟向唐進(jìn)貢。高祖于是冊(cè)封李軌為涼王。

唐派遣秦王李世民攻打秦國(guó)?！∷宄藢⑺鍩郯苍嵩诮肌?/p>

隋江都太守陳稜找到煬帝的靈柩，大致備好了儀仗，將他安葬。

魏公李密和隋朝交戰(zhàn)，大敗，于是率領(lǐng)他的部隊(duì)投降了唐朝。

李密驕傲矜持，不體恤部下。徐世曾經(jīng)嘲笑他的短處，李密很不高興，就派徐世去鎮(zhèn)守黎陽(yáng)來(lái)疏遠(yuǎn)他。洛口倉(cāng)既沒(méi)有防守的士兵，又沒(méi)有領(lǐng)糧的憑證，來(lái)領(lǐng)米的人隨意領(lǐng)取，丟得街道上到處都是米，竟然有幾寸厚。遠(yuǎn)近來(lái)吃糧的強(qiáng)盜有將近百萬(wàn)人口，東都每天都有幾百人前來(lái)投降。人們?cè)诼逅锾悦?，兩岸十里范圍?nèi)就像蒙上了一層白沙。李密很高興，對(duì)賈閏甫說(shuō)：

“此可謂足食矣！”閏甫曰：“國(guó)以民為本，民以食為天。今民襁負(fù)而至者，以所天在此故也。而有司不吝，屑越如此，一旦米盡民散，孰與成大業(yè)哉？”時(shí)隋軍乏食，密軍少衣。王世充請(qǐng)交易，密許之，東都降者遂少。世充簡(jiǎn)兵擊密，密留王伯當(dāng)守金墉，邴元真守洛口，自引精兵出偃師，北阻邙山以待之。

召諸將會(huì)議，裴仁基曰：“世充悉眾而至，洛下必虛，可簡(jiǎn)精兵三萬(wàn)，傍河西出以逼東都。世充還，我且按甲，如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣?！泵茉唬骸肮源笊?。”既而諸將欲戰(zhàn)者十七八，密又惑而從之。仁基苦爭(zhēng)不得。魏徵亦言于長(zhǎng)史鄭颋曰：“公雖驟勝，而驍將銳卒多死，戰(zhàn)士心怠，難以應(yīng)敵。且世充乏食，志在死戰(zhàn)。未若深溝高壘以拒之，不過(guò)旬月，世充必退，追而擊之，蔑不勝矣?！憋F曰：“此老生之常談耳?！泵茌p世充，不設(shè)壁壘。世充夜遣騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。遲明薄密，密兵未及成列，世充縱擊之。世充士卒皆江淮剽勇，出入如飛。戰(zhàn)方酣，伏兵乘高馳下，密眾大潰，馳向洛口。元真已遣人潛引世充矣，單雄信亦降于世充。密自度不能支，帥輕騎奔虎牢，王伯當(dāng)亦棄金墉保河陽(yáng)。

“這可以稱得上足食了吧！”賈閏甫回答道：“國(guó)家以老百姓為根本，老百姓賴以生存的是糧食。如今老百姓肩挑背扛而來(lái)，是因?yàn)樗麄冑囈陨娴臇|西在這里的緣故。但是官員們卻如此不愛(ài)惜，拋撒得到處都是，一旦沒(méi)有米了老百姓走散了，您能和誰(shuí)一起來(lái)完成大業(yè)呢？”當(dāng)時(shí)，隋朝的部隊(duì)糧食匱乏，而李密的軍隊(duì)缺少衣服。王世充提議互相交換，李密答應(yīng)了，東都投降的人于是就少了。王世充率領(lǐng)精兵攻打李密，李密留下王伯當(dāng)鎮(zhèn)守金墉，派邴元真把守洛口，自己率領(lǐng)精兵去偃師，在北面以邙山為屏障等待王世充的進(jìn)攻。

李密召集眾將領(lǐng)開(kāi)會(huì)商議軍情，裴仁基說(shuō)：“王世充率領(lǐng)他的大部隊(duì)前來(lái)，洛陽(yáng)肯定空虛，我們可以挑選三萬(wàn)精兵，沿著黃河向西出擊，直逼東都。如果王世充回軍，我方暫且按兵不動(dòng)，這樣的話，我方就有富余的力量，而敵方只能疲于奔命，我們肯定能打敗他們?！崩蠲苷f(shuō)：“你說(shuō)得很對(duì)。”于是，眾將領(lǐng)中想要開(kāi)戰(zhàn)的占了十分之七八，李密受眾將的影響，準(zhǔn)備開(kāi)戰(zhàn)。裴仁基苦苦爭(zhēng)辯也不能說(shuō)服他。魏徵也對(duì)長(zhǎng)史鄭颋說(shuō)：“魏公雖然屢戰(zhàn)屢勝，但精銳部隊(duì)傷亡很大，士兵的心里也很倦怠，很難迎戰(zhàn)敵人。而王世充缺少糧食，志在決一死戰(zhàn)。我們不如挖深壕溝、加高壁壘來(lái)抵御敵人，要不了十天半個(gè)月，王世充必然會(huì)撤退，到時(shí)候再追擊，沒(méi)有不勝的?！编嶏F說(shuō)：“這是老生常談了?！崩蠲茌p視王世充，沒(méi)有設(shè)壁壘防御。王世充連夜派騎兵悄悄地進(jìn)入北邙山，埋伏在山谷里，命令戰(zhàn)士們都喂好馬吃飽飯。天亮以后，王世充的部隊(duì)便逼近了李密，李密的隊(duì)伍還沒(méi)來(lái)得及排陣，王世充就指揮士兵進(jìn)攻。王世充的士兵都是江、淮一帶的驃騎勇將，在陣中殺進(jìn)殺出快捷如飛。戰(zhàn)斗正激烈的時(shí)候，王世充的伏兵從高處奔馳下來(lái)，李密的部隊(duì)四下潰散，逃向洛口。邴元真已經(jīng)派人悄悄地引來(lái)王世充，單雄信也已經(jīng)投降了王世充。李密自己揣度不能堅(jiān)持下去，便率領(lǐng)輕騎部隊(duì)奔向虎牢，王伯當(dāng)也放棄了金墉而保守河陽(yáng)。

密欲南阻河，北守太行，東連黎陽(yáng)，以圖進(jìn)取。諸將曰：“兵新失利，眾心危懼，難以成功?！泵茉唬骸肮滤颜弑娨?，眾既不愿，孤道窮矣。諸君幸不相棄，當(dāng)共歸關(guān)中?！北娤淘唬骸叭弧！睆拿苋腙P(guān)者二萬(wàn)人。于是密之將帥、州縣多降于隋。元真本縣吏，坐贓亡命，從翟讓，讓以為書(shū)記。及密開(kāi)幕府，薦以為長(zhǎng)史，密不得已用之，未嘗使預(yù)謀畫(huà)。元真貪鄙，宇文溫勸密殺之。元真知之，故叛。雄信驍捷，善馬槊，軍中號(hào)“飛將”。房彥藻以雄信輕于去就，勸密除之，密愛(ài)其材不忍也。至是果叛。

秦圍涇州，唐兵敗績(jī)，守將劉感死之。

唐將軍劉感鎮(zhèn)涇州，薛仁果圍之。唐長(zhǎng)平王叔良將兵至，仁果偽遁，又遣高墌人偽以城降。叔良命感帥眾赴之，大敗。仁果擒感，復(fù)圍涇州，令感語(yǔ)城中云：“援兵已敗，不如早降?！备性S之，至城下大呼曰：“逆賊饑餒，亡在朝夕，秦王帥數(shù)十萬(wàn)眾四面俱集，城中勉之?！比使?，埋感至膝，馳騎射之。至死聲色逾厲。

唐遣使如突厥，突厥遣使報(bào)之。

唐遣鄭元璹以女妓賂始畢可汗，始畢遣使報(bào)之。唐主與之宴，引升御坐以寵之。

唐行《戊寅歷》。

白馬道士傅仁均所造也。

隋宇文化及弒秦王浩，自稱許帝。

宇文化及兵勢(shì)日蹙，兄弟酣宴。醉，尤智及曰：“今所向無(wú)成，負(fù)弒君之名，天下不容，必將滅族，豈不由汝！”智

李密打算南面依仗黃河，北面守住太行山，東南連接黎陽(yáng)，想這樣設(shè)法進(jìn)取。眾將領(lǐng)說(shuō)：“部隊(duì)剛剛失利，大家心里都很害怕，難以成功。”李密說(shuō)：“孤依靠的是大家，你們?nèi)绻辉敢?，孤也就沒(méi)路可走了。如果大家不拋棄我，應(yīng)當(dāng)一起回關(guān)中去?！贝蠹叶颊f(shuō)：“好?！备S李密入關(guān)的有兩萬(wàn)人。于是李密的將帥、州縣大多投降了隋朝。邴元真原本是縣吏，犯貪污罪逃跑，跟著翟讓，翟讓讓他做文書(shū)。到李密開(kāi)設(shè)幕府時(shí)，翟讓就推薦邴元真做長(zhǎng)史，李密不得已只好任用他，但從不讓他參加謀劃。邴元真貪婪淺陋，宇文溫勸李密把他殺掉。邴元真聽(tīng)到了此事，就叛變了。單雄信驍勇敏捷，善于騎馬舞長(zhǎng)矛，部隊(duì)里稱他為“飛將”。房彥藻因單雄信對(duì)去留很不經(jīng)意，勸李密除掉他，李密愛(ài)惜單雄信的才干，不忍心殺他。到李密戰(zhàn)敗，單雄信果然叛變。

秦包圍涇州，唐兵戰(zhàn)敗，守將劉感陣亡。

唐朝的將軍劉感鎮(zhèn)守涇州，薛仁果包圍了他。唐長(zhǎng)平王李叔良帶兵到了涇州，薛仁果假裝退兵，又派高墌人假裝以城池投降。李叔良命令劉感率兵趕赴高墌，唐軍中計(jì)大敗。薛仁果抓住劉感，又包圍涇州，命令劉感向城里喊話說(shuō)：“援兵已經(jīng)被打敗了，不如盡早投降。”劉感答應(yīng)了，到城下大喊道：“反賊饑餓難耐，早晚就要滅亡了，秦王率領(lǐng)幾十萬(wàn)人馬從四面趕來(lái)，城里的人一定要努力守城！”薛仁果大怒，把劉感活埋到膝蓋，騎在馬上用箭射他。一直到死，劉感的喊聲越來(lái)越響，神色越來(lái)越激憤。

唐朝派遣使者到突厥，突厥派使者來(lái)回訪。

唐朝派鄭元以女妓賄賂始畢可汗，始畢派使者來(lái)唐朝表示感謝。唐高祖為突厥使者設(shè)宴，并讓他登上御座表示恩寵。

唐朝頒行《戊寅歷》。

白馬縣道士傅仁均編成了《戊寅歷》。

隋將宇文化及殺死秦王楊浩，自稱為許帝。

宇文化及的兵勢(shì)日漸衰弱，兄弟們縱情飲宴。宇文化及喝醉后，責(zé)怪宇文智及說(shuō)：“現(xiàn)在事情沒(méi)有成功，背上了弒君的罪名，為天下不容，必然遭受滅族之禍，這難道不是你的過(guò)錯(cuò)！”智

及怒，數(shù)相斗鬩。其眾多亡，化及嘆曰：“人生固當(dāng)死，豈不一日為帝乎？”于是鴆殺秦王浩，稱帝于魏縣，國(guó)號(hào)許。

冬十月朔，日食?！√埔岳蠲転楣獾撉?、邢國(guó)公。

密將至，唐主遣使迎勞相望。密喜曰：“我擁眾百萬(wàn)，解甲歸唐，比于竇融功亦不細(xì)，豈不以臺(tái)司見(jiàn)處乎？”至長(zhǎng)安，乃拜光祿卿，賜爵邢國(guó)公。密大失望。

唐以淮安王神通為山東安撫大使。　朱粲自稱楚帝，取唐鄧州，刺史呂子臧死之。

鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規(guī)擊朱粲，破之。言于元規(guī)曰：“粲新敗危懼，并力擊之，一舉可滅。若復(fù)遷延，其徒稍集，則為患深矣。”元規(guī)不從。既而粲收集余眾，兵復(fù)大振，自稱楚帝，進(jìn)攻鄧州。子臧撫膺謂元規(guī)曰：“老夫今日坐公死矣。”會(huì)霖雨城壞，所親勸子臧降，子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。俄而城陷，元規(guī)亦死。

隋以王世充為太尉。

徐文遠(yuǎn)復(fù)入東都，見(jiàn)世充必先拜?；騿?wèn)曰：“君倨見(jiàn)李密而敬王公，何也？”文遠(yuǎn)曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺敵人。吾何敢不拜？”

唐以李襲譽(yù)為太府少卿。

隋末群盜起，冠軍司兵李襲譽(yù)說(shuō)西京留守陰世師遣兵據(jù)永豐倉(cāng)，發(fā)粟以賑窮乏，出庫(kù)物賞戰(zhàn)士，移檄郡縣，同心討賊。世師不能用。乃求募兵山南。唐主克長(zhǎng)安，召為太府少卿，附屬籍。

唐納言竇抗罷。　十一月，涼王軌稱帝?！√魄赝跏烂衿魄乇瑖蹓~，秦主仁果出降。

及很憤怒，好幾次相互爭(zhēng)吵打了起來(lái)。宇文化及的部下很多都逃跑了，他感嘆說(shuō)：“人總是要死的，怎么能不做一天的皇帝呢？”于是用毒酒殺死了秦王楊浩，在魏縣稱帝，定國(guó)號(hào)為許。

冬十月初一，出現(xiàn)日食?！√聘咦娣饫蠲転楣獾撉?、邢國(guó)公。

李密快要到長(zhǎng)安時(shí)，唐高祖派人迎接慰問(wèn)。李密高興地說(shuō)：“我擁有百萬(wàn)雄兵，現(xiàn)在解甲歸順唐朝，跟竇融比，功勞也不小，難道不給我安排一個(gè)要職嗎？”到了長(zhǎng)安，唐封他為光祿卿，賜以邢國(guó)公的爵位。李密很失望。

唐朝派淮安王李神通為山東安撫大使?！≈祠幼苑Q楚帝，攻取唐鄧州，鄧州刺史呂子臧陣亡。

鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規(guī)攻打朱粲，擊敗了他。呂子臧對(duì)馬元規(guī)說(shuō)：“朱粲剛被打敗，心里很膽怯，我們合力進(jìn)攻就可以消滅他。如果拖延下去，讓他的部隊(duì)漸漸聚集起來(lái)，可就是大患了?！瘪R元規(guī)沒(méi)有答應(yīng)。不久，朱粲收集殘余部隊(duì)，重整旗鼓，自稱為楚帝，進(jìn)攻鄧州。呂子臧捶胸對(duì)馬元規(guī)說(shuō)：“老夫今天要因你而死了。”恰巧大雨沖壞了城墻，親信勸呂子臧投降，呂子臧說(shuō)：“哪里有天子的大臣向反賊投降的道理！”率領(lǐng)部下沖向敵軍，戰(zhàn)亡。不久，城池失陷，馬元規(guī)也死了。

隋朝任王世充為太尉。

徐文遠(yuǎn)又回到東都，見(jiàn)到王世充必然先行拜禮。有人問(wèn)他：“您見(jiàn)李密時(shí)很傲慢卻尊敬王公，為什么呢？”徐文遠(yuǎn)說(shuō)：“魏公是君子，能接受賢士；王公是小人，會(huì)殺老朋友。我怎么敢不行禮？”

唐任命李襲譽(yù)為太府少卿。

隋朝末年，各路強(qiáng)盜起兵，冠軍司兵李襲譽(yù)勸說(shuō)西京留守陰世師派兵占據(jù)永豐倉(cāng)，發(fā)糧賑濟(jì)窮人，拿出倉(cāng)庫(kù)里的東西賞賜戰(zhàn)士，向郡縣發(fā)文告，同心討賊。陰世師沒(méi)有采納他的建議。李襲譽(yù)就請(qǐng)求到山南招募士兵。唐高祖攻克長(zhǎng)安后，任命李襲譽(yù)為太府少卿，把他編入皇族的名冊(cè)。

唐納言竇抗罷官?！∈辉?，涼王李軌稱帝?！√魄赝趵钍烂翊笃魄乇鼑蹓~城，秦主薛仁果出城投降。

薛仁果之為太子也，與諸將多有隙。及即位，眾心猜懼。郝瑗哭舉而死，由是寖?nèi)酢Ｇ赝跏烂裰粮邏~，仁果使宗羅?將兵拒之，世民堅(jiān)壁不出。諸將請(qǐng)戰(zhàn)，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪。賊恃勝而驕，有輕我心，宣閉壘以待之。彼驕我?jiàn)^，可一戰(zhàn)而克也?！蹦肆钴娭性唬骸案已詰?zhàn)者斬！”相持六十余日，仁果糧盡，所部多降，世民乃命梁實(shí)營(yíng)于淺水原以誘之。羅?大喜，盡銳攻之。數(shù)日，世民度其已疲，謂諸將曰：“可以戰(zhàn)矣?！笔过嬘耜愑谠?，羅?并兵擊之，玉幾不能支。世民乃引大軍自原北出其不意，自帥驍騎陷陳。羅?軍潰，世民帥騎追之，竇軌叩馬苦諫，世民曰：“破竹之勢(shì)不可失也?！彼爝M(jìn)圍之。仁果將士多叛，計(jì)窮出降，得其精兵萬(wàn)余人。

諸將皆賀，因問(wèn)曰：“大王一戰(zhàn)而勝，遽舍步兵，又無(wú)攻具，直造城下，眾皆以為不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅?所將皆隴外驍將悍卒，吾特出其不意而破之，斬獲不多。若緩之，則皆入城，仁果撫而用之，未易克也；急之，則散歸隴外，折墌虛弱，仁果破膽，不暇為謀，此吾所以克也?！北娊詯偡?。世民所得降卒悉使仁果兄弟及羅?等將之，與之射獵，無(wú)所疑間。賊畏威銜恩，皆愿效死。世民聞褚亮名，求訪獲之，引為文學(xué)。唐主使李密迎世民于豳州。密自恃智略功名，見(jiàn)唐主猶有傲色，及見(jiàn)世民，不覺(jué)驚服，私謂殷開(kāi)山曰：“真英主也！不如是，何以定禍亂乎！”唐以

薛仁果做太子時(shí)，與諸將多有矛盾。即位以后，大家心里猜疑不安。郝瑗因?yàn)檠εe去世痛哭而死，于是國(guó)力日漸衰落。秦王李世民到高墌，薛仁果派宗羅帶兵抵抗，李世民堅(jiān)守營(yíng)寨不出戰(zhàn)。眾將請(qǐng)戰(zhàn)，李世民說(shuō)：“我軍剛打了敗仗，士氣低落。敵人仗著獲勝很驕傲，心里輕視我們，我們應(yīng)該緊閉營(yíng)壘等候時(shí)機(jī)。他們驕傲而我們奮勇，就可以一仗打敗他們?！庇谑窃谲娭袀髁睿骸坝懈艺?qǐng)戰(zhàn)的，斬首！”雙方僵持了六十多天，薛仁果糧食吃光了，部下有很多人投降，李世民于是命令梁實(shí)在淺水原安營(yíng)來(lái)引誘敵人。宗羅很高興，出動(dòng)全部精銳攻打梁實(shí)。幾天后，李世民估計(jì)敵人已經(jīng)疲憊，對(duì)眾將說(shuō)：“可以出戰(zhàn)了?！迸升嬘裨谠狭嘘嚕诹_合兵攻打，龐玉眼看支持不住了。李世民率領(lǐng)大軍從原北出其不意地殺來(lái)，自己帶領(lǐng)驍騎殺入敵陣。宗羅的部隊(duì)潰敗，李世民率領(lǐng)騎兵追殺，竇軌拉住馬苦苦勸說(shuō)不要追擊，李世民說(shuō)：“現(xiàn)在已成破竹之勢(shì)，機(jī)不可失！”于是進(jìn)軍包圍了高墌。薛仁果的將士很多叛逃了，薛仁果無(wú)計(jì)可施，只好出城投降，李世民得到薛仁果的一萬(wàn)多名精兵。

眾將都來(lái)祝賀，進(jìn)而問(wèn)：“大王一戰(zhàn)就取得了勝利，突然放棄步兵，又沒(méi)有攻城的器具，直接攻到城下，大家都以為攻不下來(lái)，最后卻攻下來(lái)了，為什么呢？”李世民說(shuō)：“宗羅的部隊(duì)都是隴外的強(qiáng)兵勇將，我只是出其不意才打敗了他，殺傷不多。若是延緩進(jìn)攻，等他們都進(jìn)了城，薛仁果對(duì)他們加以安撫，再打仗就不容易贏了；而迅速追擊，他們逃散到隴外，折墌城就會(huì)很虛弱，薛仁果也嚇破了膽，來(lái)不及謀劃，這就是我獲勝的原因?！贝蠹叶夹膼傉\(chéng)服。李世民把投降的士兵全交給薛仁果兄弟和宗羅帶領(lǐng)，還和他們一起騎射打獵，不加懷疑戒備。薛仁果等人畏懼李世民的威嚴(yán)，感激恩寵，都愿意以死效勞。李世民聽(tīng)說(shuō)褚亮的名氣，求訪并找到他，讓他做王府的文學(xué)。唐高祖派李密到豳州迎接李世民。李密仗著自己有智略功名，見(jiàn)唐高祖時(shí)還有傲慢的神色，等見(jiàn)到李世民，不由得驚訝佩服，私下里對(duì)殷開(kāi)山說(shuō)：“真是英明之主！要不然，怎么能平定天下的禍亂呢！”唐高祖任命

姜謨?yōu)榍刂荽淌罚瑩嵋远餍?，士民安之?/p>

徐世降唐，賜姓李氏。

徐世據(jù)李密舊境，未有所屬。魏徵隨密至長(zhǎng)安，無(wú)所知名，乃自請(qǐng)安集山東，唐主以為秘書(shū)丞。乘傳至黎陽(yáng)，勸世早降。世遂決計(jì)西向，謂長(zhǎng)史郭孝恪曰：“此民眾土地皆魏公有也，吾若獻(xiàn)之，是利主之?dāng)∽詾楣σ匝毁F也，吾實(shí)恥之。今宜籍郡縣戶口、士、馬之?dāng)?shù)以啟魏公，使自獻(xiàn)之?！蹦耸剐≡勯L(zhǎng)安。唐主初怪世無(wú)表，既而聞之，嘆曰：“世不背德，不邀功，真純臣也?！辟n姓李氏，使孝恪與世經(jīng)營(yíng)虎牢以東。

唐斬薛仁果于市。

秦王世民還至長(zhǎng)安，斬薛仁果于市。唐主享勞將士，謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業(yè)，若天下承平，可共保富貴。使王世充得志，公輩豈有種乎！如仁果君臣，豈可不以為鑒也！”

唐遣李密收撫山東。

李密遇大朝會(huì)，職當(dāng)進(jìn)食，深恥之，退以告王伯當(dāng)。伯當(dāng)曰：“天下事在公度內(nèi)耳?！蹦搜杂谔浦髟唬骸俺济蓸s寵，曾無(wú)報(bào)效。山東之眾皆臣故時(shí)麾下，請(qǐng)往收之，憑藉國(guó)威，取世充如拾芥耳?！比撼冀砸悦芙苹梅矗豢汕?，唐主不聽(tīng)。密請(qǐng)賈閏甫偕行，唐主許之，引升御榻，飲勞甚厚。又以王伯當(dāng)為副而遣之。

夏王建德取深、冀、易、定等州。

有大鳥(niǎo)五集于樂(lè)壽，群鳥(niǎo)數(shù)萬(wàn)從之。又有得玄圭以獻(xiàn)者，建德群臣曰：“此天所以賜大禹也?！蹦烁膰?guó)號(hào)夏，改元五鳳。初，王須拔掠幽州，中流矢死，其將魏刀兒代領(lǐng)

姜謨?yōu)榍刂荽淌?，姜謨以恩信安撫，軍民安居?lè)業(yè)。

徐世投降唐朝，賜姓李。

徐世占據(jù)了李密原來(lái)的地盤(pán)，沒(méi)有歸附任何人。魏徵隨李密到長(zhǎng)安，沒(méi)有建立功名，于是自己請(qǐng)求招撫山東一帶，唐高祖任命他為秘書(shū)丞。魏徵乘驛站的傳車到黎陽(yáng)，勸徐世盡早投降。徐世于是決定向西投降唐朝，對(duì)長(zhǎng)史郭孝恪說(shuō)：“這里的百姓、土地都是魏公的，如果我獻(xiàn)上，是利用主人的失敗占為自己的功績(jī)來(lái)請(qǐng)賞，我覺(jué)得很羞恥。如今應(yīng)該統(tǒng)計(jì)郡縣的戶口、兵、馬的數(shù)量報(bào)告給魏公，讓他自己獻(xiàn)上。”于是派郭孝恪到長(zhǎng)安。唐高祖起初責(zé)怪徐世沒(méi)有上表，不久聽(tīng)說(shuō)了這件事，感嘆說(shuō)：“徐世不違背道德，不邀功貪賞，真是個(gè)純樸的臣子！”賜他姓李，命令郭孝恪和徐世治理虎牢以東的地區(qū)。

唐在鬧市中將薛仁果斬首。

秦王李世民回到長(zhǎng)安，在市中斬殺了薛仁果。唐高祖犒勞將士，對(duì)群臣說(shuō)：“大家一起輔佐擁戴使我成就了帝業(yè)，如果天下太平，可共同保有富貴。假如讓王世充得志，各位還能有命嗎！像薛仁果君臣，難道不能作為前車之鑒嗎？”

唐派李密收撫山東。

李密趕上大朝會(huì)，作為光祿卿應(yīng)進(jìn)奉食物，他深以為恥，退朝后告訴了王伯當(dāng)，王伯當(dāng)說(shuō)：“天下事都在您的考慮之中?！崩蠲苡谑菍?duì)唐高祖說(shuō)：“臣蒙主上恩寵，還不曾有所報(bào)效。山東之眾都是臣原來(lái)的部下，請(qǐng)讓臣前去收撫他們，再借助國(guó)威，戰(zhàn)勝王世充就像拾地上的小草一樣毫不費(fèi)力?！比撼级颊J(rèn)為李密狡猾好反，不能派他去，唐高祖不聽(tīng)。李密請(qǐng)求帶賈閏甫同行，唐高祖答應(yīng)了，并帶他一起登上御榻，飲酒犒勞很豐厚。又派王伯當(dāng)為李密的副將。

夏王竇建德攻取深、冀、易、定等州。

有五只大鳥(niǎo)落在樂(lè)壽，幾萬(wàn)只鳥(niǎo)跟著它。又有人獻(xiàn)玄圭，群臣說(shuō)：“這是上天賜給大禹的?！庇谑歉膰?guó)號(hào)為夏，改年號(hào)為五鳳。起初王須拔奪取幽州，身中流箭而死，他的部將魏刀兒代他率領(lǐng)

其眾，據(jù)深澤，掠冀、定，眾至十萬(wàn)。建德襲擊斬之，并其眾，易、定亦降。唯冀州刺史麹稜不下，攻拔之，建德見(jiàn)稜曰：“忠臣也！”以為內(nèi)史令。

唐以秦王世民為陜東大行臺(tái)。

蒲州及河北兵馬并受節(jié)度。

唐殺隋河?xùn)|守將堯君素。

隋將堯君素守河?xùn)|。唐遣獨(dú)孤懷恩攻之不下，招之不從。遣其妻至城下，謂之曰：“隋室已亡，君何自苦？”君素曰：“天下名義非婦人所知?！币渲?，應(yīng)弦而倒。君素志在守死，每言及國(guó)家，未嘗不歔欷，謂將士曰：“吾大義不得不死。必若隋祚永終，天命有屬，自當(dāng)斷頭以付諸君，持取富貴。今城池甚固，倉(cāng)儲(chǔ)豐備，大事猶未可知，不可橫生心也?！本弥潮M，又聞江都傾覆，左右殺君素以降。別將王行本誅作亂者，復(fù)乘城拒守，懷恩引兵圍之。

唐以羅藝為幽州總管，擊夏兵敗之。

初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我，隋臣也?！睌仄涫篂闊郯l(fā)喪，臨三日。竇建德、高開(kāi)道各遣使招之，藝曰：“二子皆劇賊耳，唐公乃吾主也?！彼炫c漁陽(yáng)、上谷諸郡皆奉表降唐。唐以為幽州總管，其將薛萬(wàn)徹、萬(wàn)均亦皆授以官爵。竇建德帥眾十萬(wàn)寇幽州，藝將逆戰(zhàn)，萬(wàn)均曰：“彼眾我寡，出戰(zhàn)必?cái)?，不若使羸兵阻水為陳，彼必度水擊我。萬(wàn)均請(qǐng)以百騎伏于城旁，俟其半度而擊之，蔑不勝矣。”藝從之，大破建德。相拒百余日，建德引還。藝司馬溫彥博贊其歸唐之計(jì)，唐征為中書(shū)侍郎，與兄黃門(mén)侍郎大雅對(duì)居近密，時(shí)

部隊(duì)，占據(jù)深澤，掠奪冀、定兩州，兵馬多至十萬(wàn)人。竇建德襲擊并殺死了魏刀兒，收并了他的部隊(duì)，易、定等州投降。只有冀州刺史麹稜不降。竇建德攻下了冀州，見(jiàn)到麹稜時(shí)說(shuō)：“你真是忠臣！”并任命他為內(nèi)史令。

唐以秦王李世民為陜東道大行臺(tái)。

蒲州以及黃河以北的兵馬都由他指揮。

唐殺隋河?xùn)|守將堯君素。

隋朝大將堯君素鎮(zhèn)守河?xùn)|。唐朝派獨(dú)孤懷恩進(jìn)攻他，但攻不下來(lái)，招降他也不答應(yīng)。唐軍將他的妻子送到城下，對(duì)他說(shuō)：“隋王朝已經(jīng)滅亡，您何必自討苦吃呢？”堯君素說(shuō)：“天下名節(jié)忠義不是婦人能懂的?！崩_(kāi)弓射箭，他的妻子隨著弦聲倒下了。堯君素志在以死守城，每次說(shuō)到國(guó)家，沒(méi)有不抽泣的，他對(duì)將士們說(shuō)：“依大義我不能不死。如果隋的國(guó)運(yùn)永遠(yuǎn)終結(jié)，天命已有所屬，我自然會(huì)把自己的頭砍下來(lái)，交給你們?nèi)カ@得富貴。但現(xiàn)在城池還很堅(jiān)固，倉(cāng)庫(kù)儲(chǔ)備也很豐足，結(jié)果還不可預(yù)料，大家不能生有二心?！睍r(shí)間一長(zhǎng)，糧食吃完了，又聽(tīng)說(shuō)江都朝廷已經(jīng)滅亡，堯君素的左右就把他殺了獻(xiàn)降。別將王行本殺死叛亂的人，重新登城拒守，獨(dú)孤懷恩帶兵包圍了城池。

唐以羅藝為幽州總管，打敗夏的軍隊(duì)。

當(dāng)初，宇文化及派使者招降羅藝，羅藝說(shuō)：“我是隋王朝的臣子。”于是殺死來(lái)使，為隋煬帝發(fā)喪，哭吊了三天。竇建德、高開(kāi)道分別派人招降羅藝，羅藝說(shuō)：“這兩個(gè)人都是大賊，唐公才是我的主人。”于是和漁陽(yáng)、上谷等郡一起上表投降唐朝。唐高祖任命他為幽州總管，他的部將薛萬(wàn)徹、薛萬(wàn)均也都授給官爵。竇建德率領(lǐng)十萬(wàn)兵馬進(jìn)犯幽州，羅藝準(zhǔn)備迎戰(zhàn)，薛萬(wàn)均說(shuō)：“敵眾我寡，出戰(zhàn)一定失敗，不如派老弱殘兵臨水設(shè)陣，他們一定會(huì)渡河攻擊我們。我請(qǐng)求帶領(lǐng)一百騎兵埋伏在城邊，等他們過(guò)河一半再攻打，不會(huì)不勝?！绷_藝接受他的建議，大敗竇建德。對(duì)抗了一百多天，竇建德退兵。羅藝的司馬溫彥博稱贊他歸附唐朝的計(jì)策，唐任命溫彥博為中書(shū)侍郎，和他的哥哥溫大雅相對(duì)而居，當(dāng)時(shí)

人榮之。

唐以西突厥曷娑那可汗為歸義王。

曷娑那獻(xiàn)大珠，唐主曰：“珠誠(chéng)至寶，然朕寶王赤心，珠無(wú)所用。”竟還之。

唐李密叛，行軍總管盛彥師討斬之。

李密之出關(guān)也，長(zhǎng)史張寶德上封事，言其必叛。唐主乃敕密還，更受節(jié)度。密謂賈閏甫曰：“無(wú)故召還，恐無(wú)生理，不若破桃林縣，收兵渡河，茍得至黎陽(yáng)，大事必成。公意如何？”閏甫曰：“明公既已委質(zhì)，復(fù)生異圖，雖破桃林，兵豈暇集，一稱叛逆，誰(shuí)復(fù)容人？為明公計(jì)，不若且應(yīng)朝命以明元無(wú)異心。”密怒曰：“唐使吾與絳、灌同列，吾何以堪之！”閏甫曰：“自翟讓受戮之后，人皆謂明公棄恩忘本。今日誰(shuí)肯復(fù)以兵委公者？大福不再，愿熟思之?！泵艽笈?，揮刃欲擊之，閏甫奔熊州。密遂斬使者，入桃林縣，驅(qū)掠徒眾，直趣山南，乘險(xiǎn)而東，使人馳告故將伊州刺史張善相，令以兵應(yīng)接，而聲言向洛。行軍總管盛彥師聞之，率眾逾熊耳山南，據(jù)要道，令其眾夾路而伏，令之曰：“俟賊半度，一時(shí)俱發(fā)?！被蛟唬骸奥劽苡蚵澹肷?，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實(shí)欲出人不意走襄城就張善相耳。若賊入谷，我自后追之，山路險(xiǎn)隘，一夫殿后，必不能制。今吾得先入谷，擒之必矣。”密果南出半度，彥師擊斬之及伯當(dāng)，傳首長(zhǎng)安。李世在黎陽(yáng)，唐主遣使以密首示之，世北面號(hào)慟，表請(qǐng)收葬。詔歸其尸，世舉軍縞素，葬之。密素得士心，哭之者多嘔血。善相亦降于唐。

高開(kāi)道據(jù)漁陽(yáng)，自稱燕王?！√埔岳钏亓槭逃?。

的人都認(rèn)為是很榮耀的事。

唐封西突厥曷娑那可汗為歸義王。

曷娑那進(jìn)獻(xiàn)大珠，唐高祖說(shuō)：“珠子確實(shí)是好寶貝，但我所寶貴的是可汗的忠心，珠子沒(méi)有用?！庇职汛笾檫€給了他。

唐李密叛變，行軍總管盛彥師征討并殺了李密。

李密出關(guān)時(shí)，長(zhǎng)史張寶德上密章，說(shuō)李密一定會(huì)叛亂。唐高祖于是下敕書(shū)召李密回朝，另外有所安排。李密對(duì)賈閏甫說(shuō)：“無(wú)故召我回去，恐怕要被殺，不如攻破桃林，收拾兵馬渡黃河，如果能到黎陽(yáng)，大事必定成功。您認(rèn)為呢？”賈閏甫說(shuō)：“您既然已經(jīng)投降了，又生異心，即使攻下桃林，哪有時(shí)間召集兵馬，一旦被稱為叛賊，誰(shuí)還會(huì)容您？我替您設(shè)想，不如暫且聽(tīng)朝廷的命令，表明根本就沒(méi)有異心。”李密生氣地說(shuō)：“唐把我看作漢朝周勃、灌嬰一樣出身微賤的人，我怎么能忍受！”賈閏甫說(shuō)：“翟讓被殺以后，人人都說(shuō)您棄恩忘本?，F(xiàn)在誰(shuí)還肯交給您兵權(quán)呢？大福不會(huì)再有了，希望您好好考慮?！崩蠲艽笈e刀要?dú)①Z閏甫，賈閏甫逃到熊州。李密于是殺死來(lái)使，進(jìn)兵桃林縣，驅(qū)趕掠奪百姓，直奔山的南面，憑借險(xiǎn)要向東行進(jìn)，派人騎馬告訴舊時(shí)部將伊州刺史張善相，命他派兵接應(yīng)，揚(yáng)言開(kāi)向洛州。行軍總管盛彥師聽(tīng)說(shuō)后，率兵翻過(guò)熊耳山，在山南占據(jù)要道，命令士兵沿路兩邊埋伏，下令：“等賊人渡河到一半，一起射箭?！庇腥藛?wèn)：“聽(tīng)說(shuō)李密要去洛州，而您卻進(jìn)山，為什么呢？”盛彥師說(shuō)：“李密揚(yáng)言去洛州，實(shí)際上想出人不意經(jīng)襄城和張善相會(huì)合。如果賊人進(jìn)谷，我從背后追殺，山路險(xiǎn)狹，只容一個(gè)人殿后，必不能制服他們?，F(xiàn)在我先進(jìn)谷，一定能抓住他們。”李密果然向南出山，渡到一半時(shí)，盛彥師攻擊李密，殺了他和王伯當(dāng)，將首級(jí)傳送到長(zhǎng)安。李世在黎陽(yáng)，唐高祖派人送去李密的首級(jí)，李世面向北號(hào)哭，很悲慟，上表請(qǐng)求收葬。唐高祖下詔將李密的尸體送到李世那里。李世命全軍穿白戴孝，安葬了他。李密平素很得人心，很多人都哭得吐血。張善相也投降了唐朝。

高開(kāi)道占據(jù)漁陽(yáng)，自稱燕王。　唐任命李素立為侍御史。

有犯法不至死者，唐主特命殺之。監(jiān)察御史李素立諫曰：“三尺法，王者所與天下共也，法一動(dòng)搖，人無(wú)所措手足。陛下甫創(chuàng)鴻業(yè)，奈何棄法？臣不敢奉詔。”唐主從之，命所司授以七品清要官。擬雍州司戶，唐主曰：“要而不清?！庇?jǐn)M秘書(shū)郎，唐主曰：“清而不要?！彼爝谑逃贰?/p>

唐以舞胡安叱奴為散騎侍郎。

唐主以舞胡安叱奴為散騎侍郎。禮部尚書(shū)李綱諫曰：“古者樂(lè)工不與士齒。今天下新定，建義功臣行賞未遍，高材碩學(xué)猶滯草萊，而先擢舞胡為五品，使鳴玉曳組，趨翔廊廟，非所以規(guī)模后世也?！碧浦髟唬骸拔針I(yè)已授之，不可追也。”

涼大饑。

李軌發(fā)民筑臺(tái)，勞費(fèi)甚廣。河右饑，人相食。軌傾家財(cái)賑之不足，議發(fā)倉(cāng)粟。群臣皆以為然，謝統(tǒng)師等故隋官，心不服軌，乃曰：“百姓饑者自是羸弱，勇壯之士終不至此。倉(cāng)粟以備不虞，豈可散之以飼羸弱？”軌以為然。由是士民離怨。

己卯（619）　隋恭帝侗皇恭二年，唐武德二年，鄭主王通明政元，梁王沈法興建康元，吳王李子通明政元年。是歲，隋、涼亡，并楚、夏、定楊、梁師都、梁銑為十一國(guó)。

春正月，隋王世充殺總管劉孝元、獨(dú)孤武都。

王世充盡取隋朝顯官、名士為官屬，杜淹、戴胄皆預(yù)焉。世充?？偝聼o(wú)大小，悉關(guān)太尉府，臺(tái)、省闃然。上書(shū)陳事者日以百數(shù)，世充悉引見(jiàn)，殷勤慰諭，人人自喜，然終無(wú)所施行。下至士卒廝養(yǎng)，皆以甘言悅之，而實(shí)無(wú)恩

有人犯了法但還不夠判死罪，唐高祖特別下令殺掉。監(jiān)察御史李素立進(jìn)諫說(shuō)：“法律，是君王和天下人共同遵守的，法一動(dòng)搖，百姓就會(huì)手足無(wú)措。陛下剛創(chuàng)立大業(yè)，怎么能放棄法律呢？臣不敢遵守詔命?！碧聘咧髀?tīng)從了他的諫言，命令有關(guān)部門(mén)授以李素立七品清要官。有關(guān)部門(mén)本想讓他做雍州司戶，唐高祖說(shuō)：“這個(gè)職務(wù)雖重要但不清貴?！庇指某擅貢?shū)郎，唐高祖說(shuō)：“這個(gè)職務(wù)清貴但不重要?！庇谑菍⑺嵘秊槭逃贰?/p>

唐高祖任命跳舞的胡人安叱奴為散騎侍郎。

唐高祖任命跳舞的胡人安叱奴為散騎侍郎。禮部尚書(shū)李綱進(jìn)諫說(shuō)：“在古代樂(lè)工不能與士并列。如今天下才定，起義的功臣們還沒(méi)有全部賞賜，有才學(xué)的人士還滯留在鄉(xiāng)間，而先提升跳舞的胡人為五品官，讓他佩印做官，在廟堂上行走，這可不是為后世訂立規(guī)矩的做法?！碧聘咦嬲f(shuō)：“我已經(jīng)授給他官職了，不能追回了?！?/p>

涼州發(fā)生大饑荒。

李軌征用百姓修筑高臺(tái)，花費(fèi)太多。黃河以西發(fā)生饑荒，人吃人。李軌用盡家財(cái)賑濟(jì)百姓，仍然不夠，準(zhǔn)備開(kāi)倉(cāng)放糧。群臣都認(rèn)為可以，但謝統(tǒng)師等原來(lái)的隋朝官員心中不服李軌，于是說(shuō)：“百姓饑餓是他們?cè)揪褪萑?，?qiáng)壯的人就不會(huì)餓死。這個(gè)倉(cāng)庫(kù)的糧食是用來(lái)防止不測(cè)的，怎么可以拿來(lái)喂養(yǎng)這些瘦弱的人呢？”李軌認(rèn)為說(shuō)得對(duì)。從此官員、百姓都有了離怨之心。

己卯（619）　隋恭帝楊侗皇恭二年，唐武德二年，鄭主王通明政元年，梁王沈法興建康元年，吳王李子通明政元年。這一年，隋、涼滅亡，加上楚、夏、定楊、梁師都、梁銑為十一國(guó)。

春正月，隋王世充殺死總管劉孝元、獨(dú)孤武都。

王世充讓所有隋朝的大官、名士都成為他的下屬，杜淹、戴胄都在其中。王世充獨(dú)攬朝政，無(wú)論事情大小，都經(jīng)過(guò)太尉府，臺(tái)、省、監(jiān)等機(jī)構(gòu)都悠然無(wú)事。上書(shū)陳事的每天都有上百人，王世充全都接見(jiàn)，殷勤慰問(wèn)，人人都高興，但最終王世充什么都沒(méi)有做。下至士兵小廝，都說(shuō)好話奉承他，但實(shí)際上也得不到一點(diǎn)恩

施。馬軍總管獨(dú)孤武都為世充所親任，步兵總管劉孝元等謀召唐兵，使崔孝仁說(shuō)武都曰：“王公徒為兒女之態(tài)以說(shuō)下愚，而鄙隘貪忍，不顧親舊，豈能成大業(yè)哉？唐起晉陽(yáng)，奄有關(guān)內(nèi)，兵不留行，英雄景附。且坦懷待物，舉善責(zé)功，不念舊惡，據(jù)勝勢(shì)以爭(zhēng)天下，誰(shuí)能敵之？今其兵近在新安，若遣間使召之，吾曹為內(nèi)應(yīng)，事無(wú)不集矣。”武都從之。事泄，世充皆殺之。

唐淮安王神通擊宇文化及于魏縣，走之?！』窗矖钍苛謸羝浦祠樱埔詾轱@州行臺(tái)。

朱粲有眾二十萬(wàn)，剽掠漢、淮間。每破州縣，食其積粟，將去，悉焚其余。軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無(wú)過(guò)于人，但使他國(guó)有人，何憂于餒！”初，以隋著作佐郎陸從典、通事舍人顏?lái)橘e客，其后闔家皆為所啖。又稅諸城堡細(xì)弱以供軍食?；窗餐梁罈钍苛制鸨ヴ樱T州皆應(yīng)之。粲大敗，奔菊潭。士林帥漢東四郡請(qǐng)降，唐以為顯州道行臺(tái)。

二月，唐定租、庸、調(diào)法。

每丁租二石，絹二匹，綿三兩。自茲以外不得橫斂。

唐置宗師。

詔諸宗姓居官者在同列之上，未仕者免徭役。每州置宗師一人以攝總，別為團(tuán)伍。

唐使吐谷渾伐涼。

初，唐冊(cè)使至涼州，李軌欲去帝號(hào)受唐官爵，曹珍曰：“隋失其鹿，天下共逐之。唐帝關(guān)中，涼帝河右，固不相妨。必欲以小事大，請(qǐng)依蕭詧事魏故事?！避墢闹?，遣其左丞鄧曉

惠。馬軍總管獨(dú)孤武都受王世充信任，步兵總管劉孝元等人計(jì)劃召來(lái)唐兵，讓崔孝仁勸說(shuō)獨(dú)孤武都說(shuō)：“王公只是做出兒女情態(tài)來(lái)取悅下屬，卻卑鄙狹隘、貪婪殘忍，不顧親朋舊友，怎么能成大事？唐從晉陽(yáng)起事，占有關(guān)內(nèi)，軍隊(duì)所向披靡，英雄如影隨形。而且胸懷坦蕩，任人唯賢，勉勵(lì)有功之臣，不念舊惡，依據(jù)優(yōu)勝之勢(shì)來(lái)爭(zhēng)奪天下，誰(shuí)能和他匹敵？如今他們的部隊(duì)近在新安，如果派密使去召他們來(lái)，我們做內(nèi)應(yīng)，事情不會(huì)不成功?！豹?dú)孤武都答應(yīng)了。但事情敗露，王世充把他們?nèi)珰⒘恕?/p>

唐淮安王李神通在魏縣攻打宇文化及，宇文化及逃走。淮安豪強(qiáng)楊士林擊敗朱粲，唐高祖任命他為顯州行臺(tái)。

朱粲有二十萬(wàn)人，在漢水、淮河之間搶掠。每攻破一處州縣，吃州縣積聚的糧食，要走的時(shí)候，就把剩下的都燒掉。軍中沒(méi)有糧食，就教士兵煮婦女、嬰兒吃，說(shuō)：“沒(méi)有比人肉更好吃的了，只要其他地方有人，何必?fù)?dān)心會(huì)挨餓呢？”當(dāng)初，隋著作佐郎陸從典、通事舍人顏?lái)急徽?qǐng)來(lái)做賓客，后來(lái)，全家都被吃掉了。朱粲又征收各城堡的婦女小孩作為軍糧?；窗餐梁罈钍苛制鸨ゴ蛑祠?，各州都響應(yīng)。朱粲大敗，逃到菊潭。楊士林率領(lǐng)漢東四郡投降唐朝，唐高祖任命他為顯州道行臺(tái)。

二月，唐制定租、庸、調(diào)法。

每個(gè)成年男子交租二石，絹二匹，綿三兩。除此以外，不許橫征暴斂。

唐設(shè)置宗師。

唐高祖下詔，皇族中擔(dān)任官職的，官位在同品級(jí)官員以上；沒(méi)有做官的，就免除徭役。每個(gè)州設(shè)置一名宗師來(lái)管理州郡，另外設(shè)編制。

唐派吐谷渾征伐涼州。

當(dāng)初，唐冊(cè)封使者剛到?jīng)鲋輹r(shí)，李軌想去掉帝號(hào)，接受唐的官爵，曹珍說(shuō)：“隋朝滅亡，天下人都爭(zhēng)帝位。唐在關(guān)中稱帝，您在河右稱帝，原本不互相妨礙。如果一定要以小事大，請(qǐng)您依照梁朝蕭詧歸從魏朝的做法?！崩钴壗邮芰怂慕ㄗh，派左丞相鄧曉

入見(jiàn)，奉書(shū)稱“皇從弟、大涼皇帝臣軌”。唐主怒，始議討之。

初，隋煬帝征吐谷渾，可汗伏允奔黨項(xiàng)，煬帝立其質(zhì)子順為主，不果入。會(huì)中國(guó)喪亂，伏允還收其故地。唐主即位，遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。伏允喜，起兵擊軌，數(shù)遣使入貢請(qǐng)順，唐主遣之。

朱粲降唐，唐以為楚王?！∠耐踅ǖ缕朴钗幕坝诹某?，誅之。

宇文化及誘海曲諸賊帥共守聊城。竇建德謂其下曰：“隋為吾君，吾為隋民?；皬s逆，不可不討。”乃引兵趣聊城。時(shí)唐淮安王神通攻聊城，化及糧盡請(qǐng)降，神通不許。建德軍且至，神通引退。建德與化及連戰(zhàn)，大破之，生擒化及，先謁隋蕭后稱臣，素服哭煬帝盡哀，收傳國(guó)璽，執(zhí)化及與其黨集隋官而斬之。建德每克城，得資財(cái)悉以分將士。常食蔬茹粟飯，妻曹氏不衣紈綺，婢妾才十許人。得隋宮人千數(shù)，即時(shí)散遣。以裴矩為左仆射，自余隨才受職，欲詣關(guān)中及東都者聽(tīng)之。又與王世充結(jié)好，奉表于隋，隋封建德為夏王。裴矩為定朝儀、制律令，建德甚悅。

唐以宇文士及為上儀同，封德彝為內(nèi)史侍郎。

初，唐主與宇文士及善?；凹人?，手詔召之，士及與封德彝來(lái)降。時(shí)士及妹為昭儀，由是授上儀同。唐主以德彝諂巧不忠，罷遣就舍。德彝以秘策干唐主，唐主悅，拜內(nèi)史舍人，俄遷侍郎。

隋王世充侵唐谷州。

王世充以秦叔寶、程知節(jié)為將軍，待之皆厚。然二人

入唐見(jiàn)唐高祖，上書(shū)自稱為“皇帝的堂弟、大涼國(guó)皇帝、臣李軌”。高祖很生氣，開(kāi)始商議討伐李軌。

當(dāng)初，隋煬帝征伐吐谷渾，可汗伏允投奔黨項(xiàng)，隋煬帝就立伏允的兒子伏順做君王，但又沒(méi)讓伏順回國(guó)。適逢中原喪亂，伏允回國(guó)收復(fù)失地。唐高祖即位，派使者與伏允聯(lián)合，讓他去攻打李軌，允諾歸還伏順。伏允很高興，起兵攻打李軌，幾次派人向唐進(jìn)貢，請(qǐng)求歸還伏順，唐高祖放回了伏順。

朱粲投降唐朝，唐封他為楚王。　夏王竇建德在聊城打敗宇文化及，把他殺了。

宇文化及率領(lǐng)引誘來(lái)的海邊賊人一起守衛(wèi)聊城。竇建德對(duì)部下說(shuō)：“隋是我的君主，我是隋的臣民。宇文化及叛逆弒殺君主，不能不討伐他?！庇谑前l(fā)兵開(kāi)往聊城。當(dāng)時(shí)唐淮安王李神通正攻打聊城，宇文化及糧食吃完了，請(qǐng)求投降，李神通不答應(yīng)。竇建德的軍隊(duì)快到時(shí)，李神通率軍撤走。竇建德與宇文化及連續(xù)大戰(zhàn)，大破宇文化及，活捉了他。竇建德先去謁見(jiàn)了隋蕭皇后，自稱臣子，身穿素服哀哭隋煬帝，收拾好傳國(guó)玉璽，集合隋朝官員，將宇文化及及其同黨斬首示眾。竇建德每攻下城池，都把得到的財(cái)物分給將士。他常吃蔬菜米飯，妻子曹氏不穿綾羅綢緞，侍妾奴婢才十幾人。得到隋宮女上千人，都馬上遣散。他任命裴矩為左仆射，其余人根據(jù)才能授予官職，想去投靠關(guān)中和東都的都聽(tīng)任他們前往。他又和王世充結(jié)好，向隋皇泰主上表，皇泰主封竇建德為夏王。裴矩為竇建德制定朝儀、法律，竇建德很高興。

唐高祖任命宇文士及為上儀同，封德彝為內(nèi)史侍郎。

當(dāng)初，唐高祖與宇文士及交好。宇文化及死后，唐高祖下詔招降宇文士及，宇文士及和封德彝前來(lái)投降。這時(shí)，宇文士及的妹妹是昭儀，因此唐高祖任命他為上儀同。唐高祖因?yàn)榉獾乱驼~媚不忠，將他罷官遣送回家。封德彝向唐高祖獻(xiàn)上秘策，唐高祖很高興，讓他做內(nèi)史舍人，不久又提升為侍郎。

隋王世充侵犯唐谷州。

王世充任命秦叔寶、程知節(jié)為將軍，待他們都很好。但兩人

疾世充多詐，知節(jié)謂叔寶曰：“王公器度淺狹，多妄語(yǔ)，好咒誓，乃老巫嫗耳，豈撥亂之主乎！”至是世充與唐兵戰(zhàn)于九曲，叔寶、知節(jié)以數(shù)十騎西馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報(bào)效，公猜忌信讒，非仆托身之所，請(qǐng)從此辭。”遂降于唐。秦王世民聞其名，厚禮之，以叔寶為總管，知節(jié)為統(tǒng)軍。既而將軍李君羨、田留安亦降于唐。世民置君羨左右，以留安為統(tǒng)軍。世充攻獲嘉，唐陟州刺史李育德與弟三人皆戰(zhàn)死。

唐并州總管齊王元吉免，尋復(fù)本任。

殿內(nèi)監(jiān)竇誕、右衛(wèi)將軍宇文歆助齊王元吉守晉陽(yáng)。元吉性驕侈，好田獵，載網(wǎng)罟三十余車。嘗言：“我寧三日不食，不能一日不獵?！眹L與誕獵，蹂踐人禾稼，縱左右掠奪民物，當(dāng)衢射人，觀其避箭。歆乃表言其狀，元吉坐免官。尋諷父老留己，詔復(fù)從之。

唐以楊恭仁為涼州總管。

恭仁素習(xí)邊事，曉羌胡情偽，民夷悅服，自蔥嶺以東并入朝貢。

突厥始畢可汗死，弟處羅可汗立?！∷鍠|海、北海、東平、須昌、淮南諸郡皆降于唐。　隋王世充自稱鄭王，加九錫。

初，王世充既殺元、盧，慮人情未附，猶媚事隋主，既而漸驕橫。嘗賜食宮中，還家大吐，疑為遇毒，自是不復(fù)朝謁。其侵谷州也，外示攻取，實(shí)召文武議受禪。李世英深以為不可，曰：“四方所以歸附東都者，以公能中興隋室故也。今九州之地，未清其一，而遽正位號(hào)，恐遠(yuǎn)人皆思叛去

痛恨王世充多詐，程知節(jié)對(duì)秦叔寶說(shuō)：“王公器度淺薄狹隘，好說(shuō)大話，愛(ài)賭咒發(fā)誓，像個(gè)老巫婆，哪像是撥亂反正的君主呢！”這時(shí)，王世充在九曲和唐朝軍隊(duì)交戰(zhàn)，秦叔寶和程知節(jié)帶領(lǐng)幾十人向西騎了一百多步，下馬向王世充行禮說(shuō)：“我們受您的特殊禮遇，很想報(bào)效，但您愛(ài)猜忌，聽(tīng)信讒言，不是我們托身之處，請(qǐng)求就此告別。”于是投降了唐朝。秦王李世民聽(tīng)說(shuō)他們的名氣，很尊敬他們，任命秦叔寶為總管，程知節(jié)為統(tǒng)軍。不久，將軍李君羨、田留安也投降了唐朝。李世民把李君羨留在身邊，任命田留安為統(tǒng)軍。王世充攻打獲嘉，唐陟州刺史李育德及三個(gè)弟弟全部戰(zhàn)死。

唐并州總管齊王李元吉被免，不久官?gòu)?fù)原職。

殿內(nèi)監(jiān)竇誕、右衛(wèi)將軍宇文歆輔助齊王李元吉鎮(zhèn)守晉陽(yáng)。李元吉性情驕橫，生活奢侈，愛(ài)打獵，用三十多輛車裝著捕捉鳥(niǎo)獸魚(yú)蟲(chóng)的網(wǎng)。曾說(shuō)：“我寧可三天不吃飯，也不能一天不打獵?！痹?jīng)和竇誕打獵，踐踏農(nóng)民的莊稼，放縱左右搶奪百姓的財(cái)物，又在大街上射人，看人避射的樣子。宇文歆上表匯報(bào)李元吉的情況，李元吉被罷免了官職。不久，又暗示并州的父老挽留自己，唐高祖下詔讓他官?gòu)?fù)原職。

唐任命楊恭仁為涼州總管。

楊恭仁一向熟知邊關(guān)事務(wù)，了解羌、胡的真實(shí)情況，涼州百姓和夷族都對(duì)他心悅誠(chéng)服，自蔥嶺以東的地區(qū)都向唐朝進(jìn)貢。

突厥始畢可汗死，弟弟處羅可汗繼位?！∷鍠|海、北海、東平、須昌、淮南等郡都投降唐朝?！∷逋跏莱渥苑Q鄭王，加九錫。

當(dāng)初，王世充殺死元文都、盧楚以后，擔(dān)心人心沒(méi)有歸附，還向隋皇泰主獻(xiàn)媚，后來(lái)，就漸漸驕橫起來(lái)。王世充曾經(jīng)在宮中吃了賞賜的食物，回家之后大吐，懷疑有人下毒，從此就不再上朝了。他侵犯谷州，表面上是要攻城，實(shí)際上是召集文武官員商議接受禪讓的事情。李世英認(rèn)為很不可取，說(shuō)：“四方之所以歸附東都，是因?yàn)槟苤信d隋王朝的緣故。如今九州之地，還沒(méi)有平定其一二，就馬上要稱帝，恐怕與您疏遠(yuǎn)的人都要想著背叛您離去

矣！”戴胄亦曰：“君臣猶父子也，休戚同之。明公若能竭忠徇國(guó)，則家國(guó)俱安矣?！笔莱湓庌o稱善而遣之。及議受九錫，胄復(fù)固諫，世充怒，出為鄭州長(zhǎng)史。乃使段達(dá)等言于隋主，隋主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉。自是已來(lái)未有殊績(jī)，俟天下稍平，議之未晚?！边_(dá)曰：“太尉欲之?！彼逯魇煲曉唬骸叭喂?！”達(dá)等遂稱詔進(jìn)世充爵鄭王，加九錫，世充奉表三讓。納言蘇威年老不任朝謁，世充以威隋氏重臣，欲以眩耀士民，每勸進(jìn)必冠威名。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然后南面正坐受之。

唐以鄭善果為內(nèi)史侍郎。

初，宇文化及以隋大理卿鄭善果為民部尚書(shū)，從至聊城，為化及督戰(zhàn)，中流矢。及城破，王琮獲之，責(zé)之曰：“公名臣之家，隋室大臣，奈何為弒君之賊效命至此乎！”善果大慚，欲自殺，奔長(zhǎng)安，唐主優(yōu)禮之。

夏四月，定楊可汗武周擊唐并州，取榆次。

劉武周引突厥寇并州，兵鋒甚盛。齊王元吉遣將軍張達(dá)以步卒百人當(dāng)之，達(dá)以兵少辭。強(qiáng)遣之，至則俱沒(méi)，達(dá)忿恨，引武周襲榆次，陷之。

楚王朱粲殺唐使者，奔東都。

唐散騎常侍段確奉詔慰勞朱粲，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟彘肉?！贝_怒，罵曰：“狂賊入朝，為一頭奴耳，復(fù)得啖人乎？”粲烹食之，遂屠菊潭，奔王世充。

鄭王世充稱帝。

世充令長(zhǎng)史韋節(jié)等造禪代儀，遣段達(dá)等入奏隋主曰：“天命不常，鄭王功德甚盛，愿陛下遵唐虞之跡?！彼逯髋唬?/p>

了！”戴胄也說(shuō)：“君臣像父子，休戚與共。您要是能竭盡忠心為國(guó)，那么個(gè)人和國(guó)家都能平安?！蓖跏莱浼傺b稱贊他，把他打發(fā)走了。等到商議受九錫的時(shí)候，戴胄又堅(jiān)持勸諫，王世充很生氣，把他貶為鄭州長(zhǎng)史。于是派段達(dá)等人向皇泰主進(jìn)言，皇泰主說(shuō)：“鄭公剛平定了李密，已經(jīng)升為太尉。從那以后再?zèng)]有大功，等天下稍微太平，再商議此事也不遲。”段達(dá)說(shuō)：“太尉很想加九錫?！被侍┲鞫⒅芜_(dá)說(shuō)：“隨他吧！”段達(dá)等人于是聲稱皇泰主下詔封王世充為鄭王，加九錫，王世充上表三次謙讓。納言蘇威年老，難以上朝，王世充因?yàn)樘K威是隋朝重臣，想利用他來(lái)向官員、百姓炫耀，每次勸進(jìn)必然以蘇威為首。到接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然后自己面向南坐定接受拜謁。

唐任命鄭善果為內(nèi)史侍郎。

當(dāng)初，宇文化及任命隋大理卿鄭善果為民部尚書(shū)，鄭善果跟宇文化及到聊城，為宇文化及督戰(zhàn)，中了流箭。等到城池失陷，王琮抓住了鄭善果，斥責(zé)道：“您出身于名臣之家，又是隋朝大臣，怎么能為弒君反賊效命到這種程度呢？”鄭善果萬(wàn)分羞愧，想要自殺，后來(lái)奔到長(zhǎng)安，唐高祖待他很優(yōu)厚。

夏四月，定楊可汗劉武周攻擊唐并州，占領(lǐng)榆次。

劉武周率領(lǐng)突厥兵馬入侵并州，兵勢(shì)很盛。齊王李元吉派將軍張達(dá)率一百名步兵抵擋，張達(dá)以兵少推辭。李元吉硬派他去，到陣前全軍覆滅，張達(dá)很憤恨，引導(dǎo)劉武周襲擊并攻陷了榆次。

楚王朱粲殺死唐朝使者，投奔東都。

唐散騎常侍段確奉詔慰勞朱粲，趁醉侮辱朱粲說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)你喜歡吃人，人肉是什么味道？”朱粲說(shuō)：“醉鬼的肉吃起來(lái)像糟豬肉?！倍未_生氣，罵道：“狂賊入朝，不過(guò)是一個(gè)奴役頭，還能吃人肉嗎？”朱粲把他煮熟吃了，然后屠殺菊潭百姓，投奔王世充。

鄭王王世充稱帝。

王世充命令長(zhǎng)史韋節(jié)等人制訂禪讓的禮儀，又派段達(dá)等人入宮向皇泰主上奏說(shuō)：“上天給不同的人以不同的命運(yùn)，鄭王的功德很盛，希望陛下遵從堯舜的做法。”皇泰主氣憤地說(shuō)：

“天下者高祖之天下，若隋祚未亡，此言不應(yīng)發(fā)，必天命已改，何煩禪讓！公等或祖禰舊臣，或臺(tái)鼎高位，既有斯言，朕復(fù)何望！”世充乃稱隋主命，禪位于鄭，幽隋主于含涼殿。雖有三表陳讓，及敕書(shū)敦勸，隋主皆不之知。世充遂備法駕入宮，即皇帝位。立子玄應(yīng)為太子，玄恕為漢王。奉隋主為潞國(guó)公。以蘇威為太師，以陸德明為漢王師，令玄恕就其家行束修禮。德明恥之，故服巴豆散，對(duì)之遺利，竟不與語(yǔ)。世充聽(tīng)朝，語(yǔ)詞重復(fù)，百司疲于聽(tīng)受。御史大夫蘇良諫曰：“陛下語(yǔ)太多而無(wú)領(lǐng)要，計(jì)云爾即可，何煩許辭？”世充不能改。

夏王建德立楊政道為鄖公。

建德聞王世充自立，乃絕之，始建天子旌旗，出入警蹕。立隋齊王暕遺腹子政道為鄖公，然猶倚突厥以壯兵勢(shì)。隋義成公主遭使迎蕭后，建德遣之，又傳宇文化及首以獻(xiàn)公主。

定楊可汗武周圍唐并州，齊王元吉拒卻之?！∴嵵魇莱淙√埔林?，總管張善相死之?！√魄舶才d貴襲執(zhí)涼主軌以歸，殺之，河西平。

李軌將安脩仁兄興貴仕長(zhǎng)安，表請(qǐng)說(shuō)軌，唐主曰：“軌阻兵恃險(xiǎn)，豈口舌所能下？”興貴曰：“臣家在涼州，奕世豪望，為民夷所附，弟脩仁為軌所信任，子弟在機(jī)近者以十?dāng)?shù)。軌聽(tīng)臣固善，若其不聽(tīng)，圖之易矣?！碧浦髂饲仓?。興貴至，乘間說(shuō)軌曰：“涼地不過(guò)千里，土薄民貧。今唐起太原，取函秦，宰制中原，戰(zhàn)勝攻取，此殆天啟，非人力也。若往歸之，則竇融之功復(fù)見(jiàn)于今日矣?！避壴唬骸拔釗?jù)山河之

“天下是高祖的天下，若隋的國(guó)運(yùn)未亡，這種話就不該說(shuō)，如果天意已改，何必禪讓！你們或是祖輩舊臣，或是身居高位，既然說(shuō)出這樣的話，朕還有什么指望！”王世充于是聲稱皇泰主命令禪位于鄭王，將皇泰主幽禁在含涼殿。雖然有王世充三次上表辭讓，以及以皇泰主名義下敕書(shū)敦促他受禪的事，其實(shí)皇泰主都不知道。王世充于是乘皇帝的車駕進(jìn)宮，登皇帝位。立兒子王玄應(yīng)為太子，王玄恕為漢王。尊奉皇泰主為潞國(guó)公。任命蘇威為太師，陸德明為漢王的師傅，命令王玄恕到陸德明家中行拜師禮。陸德明認(rèn)為是恥辱，故意吃了巴豆散，當(dāng)著王玄恕的面瀉痢，一直不跟他說(shuō)話。王世充臨朝聽(tīng)政時(shí)，言語(yǔ)重復(fù)，文武百官聽(tīng)受旨意都感到疲憊。御史大夫蘇良進(jìn)諫說(shuō)：“陛下的話太多又不得要領(lǐng)，商議一下就行了，何必費(fèi)那么多話？”王世充還是改不了。

夏王竇建德立楊政道為鄖公。

竇建德聽(tīng)說(shuō)王世充自立為帝，就和他斷絕了關(guān)系，開(kāi)始建立天子用的旌旗，出入像皇帝一樣清道警戒。立隋齊王楊暕的遺腹子楊政道為鄖公，但仍然依仗突厥來(lái)壯兵勢(shì)。隋義成公主派人迎接蕭皇后，竇建德派兵護(hù)送，又將宇文化及的首級(jí)獻(xiàn)給義成公主。

定楊可汗劉武周包圍唐并州，齊王李元吉抵御并擊退來(lái)敵。鄭主王世充攻占唐伊州，伊州總管張善相陣亡?！√婆砂才d貴襲擊涼王李軌并將他捉回朝殺死，河西平定。

李軌的部將安脩仁的兄長(zhǎng)安興貴在長(zhǎng)安做官，上表請(qǐng)求去說(shuō)服李軌投降，唐高祖說(shuō)：“李軌依仗兵馬，憑借險(xiǎn)要，豈是言語(yǔ)就能拿下的？”安興貴說(shuō)：“臣的家在涼州，世代豪門(mén)望族，為百姓所依附，弟弟安脩仁受李軌的信任，十幾個(gè)子弟在機(jī)密近要處任職。李軌聽(tīng)臣的勸當(dāng)然好，如果不聽(tīng)，解決他也容易?！碧聘咦嬗谑桥伤巴?。安興貴到達(dá)武威，趁機(jī)勸李軌說(shuō)：“涼地方圓不過(guò)千里，土地貧瘠，百姓窮困。如今唐從太原起兵，攻取函秦，控制中原，戰(zhàn)勝攻取，這大概是天意，不是人力能做到的。如果去投靠唐朝，那么竇融的功勞便在今日重現(xiàn)?！崩钴壵f(shuō)：“我憑借山河的

固，彼若我何？汝自唐來(lái)，為唐游說(shuō)耳。”興貴退，與脩仁陰結(jié)諸胡起兵擊軌。軌敗，嬰城自守。興貴徇曰：“大唐遣我來(lái)誅李軌，敢助之者夷三族?！背侵腥藸?zhēng)出，軌計(jì)窮。興貴執(zhí)之以聞，河西悉平。鄧曉在長(zhǎng)安，舞蹈稱慶，唐主曰：“汝為人使臣，聞國(guó)亡而不戚，既不忠于李軌，其肯為朕用乎？”遂廢之終身。軌至長(zhǎng)安伏誅。以興貴、脩仁為左右武候大將軍。

五月，鄭主世充弒隋主侗。

世充以尚書(shū)裴仁基、將軍裴行儼有威名，忌之。仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書(shū)左丞宇文儒童等謀殺世充，復(fù)立隋主。事泄，皆夷三族。齊王世惲言于世充曰：“儒童等謀反，正為隋主尚在故也，不如早除之?！笔莱淝踩锁c之，隋主請(qǐng)與太后訣，不許，乃布席禮佛曰：“愿自今以往不復(fù)生帝王家?！憋嬎幉荒芙^，以帛縊殺之，謚曰恭皇帝。

六月，定楊將宋金剛擊唐并州，唐以裴寂為總管拒之。

初，易州賊宋金剛有眾萬(wàn)余，為竇建德所敗，西奔劉武周。武周得之甚喜，號(hào)曰宋王，委以軍事。金剛說(shuō)武周圖晉陽(yáng)，南向以爭(zhēng)天下。武周從之，使將兵寇并州，武周進(jìn)陷介州。唐主以為憂，裴寂請(qǐng)自行，聽(tīng)以便宜從事。

秋七月，唐置十二軍。

置十二軍，分統(tǒng)關(guān)內(nèi)諸府，皆取天星為名。每軍將、副各一人，督以耕戰(zhàn)之務(wù)。由是士馬精強(qiáng)，所向無(wú)敵。

唐以徐圓朗為兗州總管。

海岱賊帥徐圓朗以數(shù)州降唐，唐以為總管。

險(xiǎn)固，他能拿我怎么樣？你從唐朝來(lái)，是為唐游說(shuō)吧?！卑才d貴退下后，和安脩仁私下聯(lián)合胡人各部，起兵攻打李軌。李軌戰(zhàn)敗，環(huán)城自守。安興貴宣布：“大唐派我來(lái)誅殺李軌，誰(shuí)敢?guī)椭?，滅三族?！背侵腥藸?zhēng)相出城投降，李軌無(wú)計(jì)可施。興貴抓住李軌上報(bào)朝廷，河西全部平定。鄧曉在長(zhǎng)安，舞蹈表示慶賀，唐高祖問(wèn)：“你身為使臣，聽(tīng)說(shuō)國(guó)家亡了并不傷心，就是對(duì)李軌不忠，可能再為我所用嗎？”于是廢黜他終身不用。李軌到長(zhǎng)安伏法而死。高祖任命安興貴、安脩仁為左、右武候大將軍。

五月，鄭主王世充弒殺隋皇泰主楊侗。

王世充因?yàn)樯袝?shū)裴仁基、將軍裴行儼有威望，很是猜忌。裴仁基父子知道后，也感到不安，于是和尚書(shū)左丞宇文儒童等人商量殺死王世充，重立隋主。事情敗露，都被誅滅三族。齊王王世惲對(duì)王世充說(shuō)：“宇文儒童等人謀反，正是因?yàn)樗逯鬟€在的緣故，不如盡早殺掉他?！蓖跏莱渑扇硕舅阑侍┲?，皇泰主請(qǐng)求與太后訣別，不被允許，只好設(shè)席禮拜佛祖說(shuō)：“希望從今以后不再生在帝王家?！焙认露舅?，沒(méi)能死，王世充又用絹帛把他吊死，謚號(hào)為恭皇帝。

六月，定楊部將宋金剛攻擊唐并州，唐任命裴寂為并州總管抗敵。

當(dāng)初，易州盜賊宋金剛擁有一萬(wàn)多人馬，被竇建德打敗，向西投奔劉武周。劉武周得到宋金剛后很高興，稱他為宋王，委以軍事大權(quán)。宋金剛勸說(shuō)劉武周圖謀晉陽(yáng)，向南爭(zhēng)奪天下。劉武周接受他的意見(jiàn)，派軍隊(duì)入侵并州，劉武周攻陷介州。唐高祖很擔(dān)憂，裴寂請(qǐng)求前往，唐高祖命他見(jiàn)機(jī)行事。

秋七月，唐設(shè)置十二軍。

唐朝設(shè)置十二軍，統(tǒng)領(lǐng)關(guān)內(nèi)各府，都用天星的名稱命名。每軍設(shè)將軍、副將各一人，督察耕作和戰(zhàn)備事務(wù)。從此兵強(qiáng)馬壯，所向無(wú)敵。

唐任命徐圓朗為兗州總管。

海岱賊盜頭領(lǐng)徐圓朗以幾個(gè)州投降唐朝，唐任命他為總管。

鄭將羅士信降唐。

先是士信從李密擊世充，兵敗為世充所得。世充厚禮之，與同寢食。既而得邴元真等，待之如士信。士信恥之，故降唐，唐以為陜州道行軍總管。

鄭人侵唐谷州，刺史任瓌大破之?！∥魍回矢卟彩谷胴曈谔啤?/p>

初，西突厥曷娑那可汗入朝于隋，隋人留之，國(guó)人立其叔父，號(hào)射匱可汗。射匱者，達(dá)頭可汗之孫也。既立，拓地東至金山，西至海，遂與北突厥為敵，建庭于龜茲北三彌山。射匱卒，弟統(tǒng)葉護(hù)可汗立。統(tǒng)葉護(hù)勇而有謀，北并鐵勒，控弦數(shù)十萬(wàn)，據(jù)烏孫故地，又移庭于石國(guó)北千泉，西域諸國(guó)皆臣之。葉護(hù)各遣吐屯監(jiān)之，督其征賦。至是入貢于唐。

八月，唐酅公卒。

謚曰隋恭帝。

夏王建德取唐邢、滄、洺、相州。

建德將兵十余萬(wàn)，陷邢、滄，趣洺、相，淮安王神通不能拒，就李世于黎陽(yáng)。

梁王師都以突厥寇延州，唐總管段德操擊破之。

梁師都與突厥合數(shù)千騎寇延州，唐總管段德操初以兵少不敵，閉壁不戰(zhàn)。伺師都稍怠，遣副總管梁禮將兵擊之。戰(zhàn)方酣，德操以輕騎掩擊其后，師都軍潰。逐北二百余里，破其魏州，虜男女二千余口。

梁主銑遣兵侵唐峽州，刺史許紹擊破之。

先是，唐主遣開(kāi)府李靖詣夔州經(jīng)略蕭銑。靖至峽州，阻銑兵，久不得進(jìn)。唐主怒其遲留，陰敕許紹斬之。紹惜其材，為之奏請(qǐng)，獲免。

鄭將羅士信投降唐朝。

從前，羅士信跟隨李密攻擊王世充，戰(zhàn)敗后，被王世充俘獲。王世充待他很好，和他同吃同住。后來(lái)王世充又得到邴元真等人，也像對(duì)待羅士信一樣。羅士信感到羞恥，所以投降唐朝，唐朝任命他為陜州道行軍總管。

鄭人入侵唐谷州，谷州刺史任瓌大敗敵軍?！∥魍回矢卟汕彩拐呦蛱瞥M(jìn)貢。

當(dāng)初，西突厥曷娑那可汗到隋朝晉見(jiàn)，隋朝留下了他，西突厥人立他的叔父為可汗，稱為射匱可汗。射匱是達(dá)頭可汗的孫子。即位后，開(kāi)疆拓土，東到金山，西到西海，于是與北突厥相抗衡，在龜茲北面的三彌山建立朝廷。射匱死后，弟統(tǒng)葉護(hù)可汗繼位。他有勇有謀，向北并吞了鐵勒，控制了幾十萬(wàn)人馬，占據(jù)了烏孫原來(lái)的地盤(pán)，又把朝廷移到石國(guó)北面的千泉，西域各國(guó)都向他稱臣。統(tǒng)葉護(hù)分別派吐屯監(jiān)督他們，征收賦稅。從此，向唐朝進(jìn)貢。

八月，唐酅公去世。

謚號(hào)為隋恭帝。

夏王竇建德攻取唐邢、滄、洺、相等州。

竇建德率領(lǐng)十萬(wàn)人馬，攻陷邢、滄二州，又殺向洺、相二州，淮安王李神通抵擋不住，到黎陽(yáng)投靠李世。

梁王梁師都用突厥兵馬侵犯延州，唐總管段德操擊敗來(lái)敵。

梁師都與突厥合兵以數(shù)千騎兵侵犯延州，唐總管段德操開(kāi)始因?yàn)楸ι俨荒苷娼讳h，關(guān)閉城門(mén)不出戰(zhàn)。等梁師都稍有懈怠，就派副總管梁禮帶兵攻打。戰(zhàn)斗正激烈時(shí)，段德操派輕騎襲擊梁師都的后軍，梁師都的部隊(duì)潰敗。唐軍向北追趕二百多里，攻占了梁師都的魏州，俘虜了兩千多名百姓。

梁主蕭銑派兵侵犯唐峽州，峽州刺史許紹擊敗來(lái)敵。

從前，唐高祖派開(kāi)府李靖到夔州謀劃對(duì)付蕭銑。李靖到峽州，被蕭銑軍隊(duì)阻擋久久不能前進(jìn)。唐高祖生氣他停留不前，密令許紹殺李靖。許紹憐惜李靖的才能，為他上奏請(qǐng)求免罪，李靖免于一死。

唐殺其民部尚書(shū)劉文靜。

文靜自以材略功勛在裴寂之右，而位居其下，意甚不平。家數(shù)有妖，弟文起召巫厭勝。靜有妾無(wú)寵，使其兄上變告之。唐主以文靜屬吏，遣寂問(wèn)狀。文靜曰：“建義之初，忝為司馬，計(jì)與長(zhǎng)史位望略同。今寂為仆射，據(jù)甲第，臣官賞不異眾人，東西征討，老母留京師，風(fēng)雨無(wú)所庇，實(shí)有觖望之心?！碧浦髟唬骸坝^此言，反明白矣。”李綱、蕭瑀皆明其不反，秦王世民為之固請(qǐng)?jiān)唬骸拔粼跁x陽(yáng)，文靜先建非常之策，始告寂知，及克京城，任遇懸隔，今文靜觖望則有之，非敢謀反。”寂曰：“文靜材略過(guò)人，性復(fù)粗險(xiǎn)，天下未定，留之必貽后患?！碧浦魉赜H寂，低回久之，卒用寂言，殺文靜，籍沒(méi)其家。

沈法興稱梁王于毗陵。李子通稱吳帝于江都。

沈法興稱梁王，都毗陵，性殘忍，專尚威刑，其下離怨。時(shí)杜伏威據(jù)歷陽(yáng)，陳稜據(jù)江都，李子通據(jù)海陵，俱有窺江表之心。子通攻江都，克之，稜奔伏威。子通入江都，即帝位，國(guó)號(hào)吳。

杜伏威降唐，唐以為和州總管?！√婆峒跑姖ⅲ羁珊刮渲苋〔⒅?。齊王元吉奔長(zhǎng)安。

裴寂至介休，宋金剛擊之，寂軍潰。自晉州以北，城鎮(zhèn)俱沒(méi)。寂表謝罪，唐主慰諭之，復(fù)使鎮(zhèn)撫河?xùn)|。劉武周進(jìn)逼并州，元吉紿其參佐，夜攜妻妾，奔還長(zhǎng)安。唐主怒，謂李綱曰：“元吉未習(xí)時(shí)事，故遣竇誕、宇文歆輔之。晉陽(yáng)強(qiáng)兵數(shù)萬(wàn)，食支十年，興王之基，一旦棄之。聞歆首畫(huà)此策，我當(dāng)斬之！”綱曰：“王年少驕逸，誕曾無(wú)規(guī)諫，又掩覆之。

唐高祖殺死民部尚書(shū)劉文靜。

劉文靜自以為才略功勞都在裴寂之上，而官比他小，心里很不平衡。他家里好幾次出現(xiàn)妖氣，弟弟劉文起召來(lái)巫師驅(qū)邪。劉文靜有個(gè)侍妾不得寵，讓她的哥哥上告劉文靜要造反。唐高祖因?yàn)閯⑽撵o是在太原時(shí)的屬下，派裴寂查問(wèn)此事。劉文靜說(shuō)：“當(dāng)初太原起兵時(shí)，我愧為司馬，與裴長(zhǎng)史地位名望差不多?，F(xiàn)在裴寂升為仆射，住在高級(jí)的府第，而我的賞賜和一般人沒(méi)什么不同，東征西討，老母親留在京師，風(fēng)風(fēng)雨雨沒(méi)有庇護(hù)，我心里確實(shí)有不滿?！碧聘咦嬲f(shuō)：“聽(tīng)了他這話，真是要造反了?！崩罹V、蕭瑀都知道劉文靜不會(huì)謀反，秦王李世民堅(jiān)持替他求情說(shuō)：“當(dāng)初在晉陽(yáng)，劉文靜先制定起義的計(jì)劃，才告訴裴寂的，等到攻克京城，任職、待遇相差太懸殊，如今劉文靜心里不滿是有的，但他不敢謀反?！迸峒耪f(shuō)：“劉文靜才略過(guò)人，性格粗野險(xiǎn)惡，天下還沒(méi)安定，留下他一定會(huì)有后患?！碧聘咦嫫綍r(shí)對(duì)裴寂很好，猶豫了很久，最后還是采用了裴寂的意見(jiàn)，殺死劉文靜，把他的家產(chǎn)都沒(méi)收入官。

沈法興在毗陵自稱梁王。李子通在江都自稱吳帝。

沈法興自稱梁王，定都毗陵，性情殘忍，好用嚴(yán)刑，他的部下產(chǎn)生叛離怨恨之心。此時(shí)杜伏威占據(jù)歷陽(yáng)，陳稜占據(jù)江都，李子通占據(jù)海陵，都有窺伺江南的意圖。李子通攻占江都，陳稜投奔杜伏威。李子通進(jìn)駐江都，登皇帝位，國(guó)號(hào)為吳。

杜伏威投降唐朝，唐以他為和州總管。　唐裴寂軍隊(duì)潰敗，定楊可汗劉武周攻克并州。齊王李元吉逃奔長(zhǎng)安。

裴寂到介休，宋金剛擊潰他的部隊(duì)。自晉州以北的城鎮(zhèn)全部失陷。裴寂上表請(qǐng)罪，唐高祖撫慰他，讓他重新鎮(zhèn)守河?xùn)|。劉武周進(jìn)逼并州，李元吉欺哄部將守城，自己帶妻妾連夜逃回長(zhǎng)安。唐高祖大怒，對(duì)李綱說(shuō)：“元吉不懂時(shí)事，才派竇誕、宇文歆輔佐他。晉陽(yáng)擁有強(qiáng)兵數(shù)萬(wàn)，糧食可吃十年，是我興起的根基，竟然毀于一旦。聽(tīng)說(shuō)宇文歆首先提出這個(gè)計(jì)策，我要?dú)⒘怂?！”李綱說(shuō)：“齊王年少，驕橫放縱，竇誕沒(méi)有規(guī)諫過(guò)他，還替他掩飾。

今日之?dāng)?，誕之罪也。歆諫，王不悛，尋皆聞奏，乃忠臣也，豈可殺哉？”唐主悅，引綱升御坐，詔曰：“我得公，遂無(wú)濫刑。元吉自為不善，非二人所能禁也?！辈⒄Q赦之。武周據(jù)太原，遣宋金剛攻晉州，拔之，進(jìn)逼絳州，陷龍門(mén)。

唐殺西突厥曷娑那。

曷娑那在長(zhǎng)安，北突厥遣使請(qǐng)殺之，唐主不許。群臣皆曰：“保一人而失一國(guó)，后必為患！”秦王曰：“人窮歸我，殺之不義?！本弥?，引曷娑那入內(nèi)殿，既而送中書(shū)省，縱北突厥使者殺之。

唐以李綱為太子少保。

初，綱以尚書(shū)領(lǐng)太子詹事，太子建成始甚禮之。久之，漸昵近小人，以秦王世民功高，忌之。綱屢諫不聽(tīng)，乃乞骸骨，唐主罵曰：“卿為何潘仁長(zhǎng)史，乃恥為朕尚書(shū)邪？”綱曰：“潘仁，賊也，每欲妄殺人，臣諫之則止，為其長(zhǎng)史可以無(wú)愧。陛下創(chuàng)業(yè)明主，臣所言如水投石，于太子亦然。臣何敢久污天臺(tái)，辱東朝乎？”唐主曰：“知公直士，勉留輔吾兒。”以為太子少保，尚書(shū)詹事如故。綱復(fù)諫太子飲酒無(wú)節(jié)，及信讒慝，疏骨肉，太子不懌。綱固稱老病辭職，乃解尚書(shū)，仍為少保。唐主嘗考第群臣，以綱及孫伏伽為第一，謂裴寂曰：“隋以主驕臣諂亡天下，朕即位已來(lái)，每虛心求諫，唯綱盡忠款。伏伽誠(chéng)直，余人皆踵弊風(fēng)，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛(ài)子，卿當(dāng)視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也?！?/p>

夏王建德取唐趙州。

今日的失敗是竇誕的罪過(guò)。宇文歆勸諫齊王不聽(tīng)，很快上奏情況，是個(gè)忠臣，怎么能殺他呢？”唐高祖聽(tīng)了之后很高興，引李綱登上御座，說(shuō)：“因?yàn)橛辛四悖也艣](méi)有濫用刑罰。元吉自己不學(xué)好，不是他們兩個(gè)人能禁止的?！庇谑沁B竇誕一起赦免了。劉武周占據(jù)太原，派宋金剛進(jìn)攻晉州，占領(lǐng)后，又進(jìn)逼絳州，攻陷龍門(mén)。

唐殺死西突厥可汗曷娑那。

曷娑那在長(zhǎng)安，北突厥派使者來(lái)唐朝請(qǐng)求殺死曷娑那，唐高祖不答應(yīng)。群臣都說(shuō)：“為保護(hù)一個(gè)人而得罪一個(gè)國(guó)家，必然造成后患！”秦王李世民說(shuō)：“人家窮途末路來(lái)投靠我們，殺了他就是不義。”高祖猶豫了很久，還是帶曷娑那到內(nèi)殿，然后送到中書(shū)省，聽(tīng)任北突厥的使者殺死了他。

唐以李綱為太子少保。

當(dāng)初，李綱任尚書(shū)兼太子詹事，太子李建成開(kāi)始很尊重他。時(shí)間長(zhǎng)了，李建成漸漸親近小人，因?yàn)榍赝趵钍烂窆Ω叨录伤＠罹V屢屢勸諫，李建成不聽(tīng)，李綱請(qǐng)求告老還鄉(xiāng)，唐高祖罵道：“你當(dāng)過(guò)何潘仁的長(zhǎng)史，難道恥于做朕的尚書(shū)嗎？”李綱說(shuō)：“何潘仁是賊，每次要亂殺人，我勸他也就不殺了，作為他的長(zhǎng)史，我問(wèn)心無(wú)愧。陛下是創(chuàng)業(yè)的英明君主，臣說(shuō)話像水潑石頭，對(duì)太子也是一樣。臣哪里敢長(zhǎng)期玷污尚書(shū)省，使東宮受辱呢？”唐高祖說(shuō)：“知道您是個(gè)正直的人，請(qǐng)您千萬(wàn)留下來(lái)輔佐我的兒子?！币岳罹V為太子少保，仍然做禮部尚書(shū)、太子詹事。李綱又上書(shū)直諫太子飲酒不節(jié)制，以及聽(tīng)信奸佞小人，疏遠(yuǎn)骨肉兄弟，太子很不高興。李綱堅(jiān)決請(qǐng)求說(shuō)年老多病要辭職，于是唐高祖解除他的尚書(shū)職務(wù)，仍然讓他做太子少保。唐高祖曾經(jīng)考核群臣，以李綱和孫伏伽列為第一，對(duì)裴寂說(shuō)：“隋朝因?yàn)榫黩湙M、群臣諂媚而失了天下，朕即位以來(lái)，都虛心求諫，只有李綱一人盡忠。孫伏伽誠(chéng)實(shí)正直，其余的人都追隨弊習(xí)，低眉順受，哪里是朕希望的！朕對(duì)你像對(duì)我的親兒子，你應(yīng)當(dāng)把朕當(dāng)作慈父，心中有話就說(shuō)出來(lái)，不要藏在心里?！?/p>

夏王竇建德攻占唐趙州。

建德陷趙州，執(zhí)總管張志昂、慰撫史張道源，以其不早下，欲殺之。國(guó)子祭酒凌敬曰：“人臣各為其主用，彼堅(jiān)守不下乃忠臣也，大王殺之何以勵(lì)群下乎？”建德怒不解。敬曰：“大王使高士興拒羅藝于易水，藝才至，興即降，大王以為何如哉？”建德乃悟，釋之。

冬，唐賜羅藝姓李氏。藝破夏兵于衡水?！《顚⑺谓饎?cè)抑?，唐遣秦王世民擊之?/p>

宋金剛攻澮州，陷之，軍勢(shì)甚銳。裴寂恇怯無(wú)將略，唯促民入堡，焚其積聚。民驚擾愁怨，悉起為盜。寂討之，為所敗。詔永安王孝基等討之。時(shí)王行本據(jù)蒲坂猶未下，亦與武周相應(yīng)，關(guān)中震駭。唐主曰：“賊勢(shì)如此，難與爭(zhēng)鋒，宜棄大河以東，謹(jǐn)守關(guān)西而已。”秦王世民請(qǐng)?jiān)唬骸疤鯓I(yè)所基，國(guó)之根本；河?xùn)|殷實(shí)，京邑所資，若舉而棄之，臣竊憤恨。愿假臣精兵三萬(wàn)，必平殄武周，克復(fù)汾晉?！碧浦饔谑前l(fā)關(guān)中兵以益世民，使擊武周。

夏王建德克唐黎陽(yáng)，虜淮安王神通，李世降。遂定衛(wèi)、滑、齊、兗等州。

竇建德進(jìn)趣衛(wèi)州，過(guò)黎陽(yáng)三十里，自將千騎前行。世遣騎將丘孝剛偵之，與建德遇，擊之。建德敗走，其大軍救之，斬孝剛。建德怒，還攻黎陽(yáng)，克之，虜淮安王神通及世父蓋、魏徵等。世走免，數(shù)日，以父故，還詣建德降。建德使守黎陽(yáng)，而以其父為質(zhì)，以魏徵為起居舍人?；荽淌吠踯壟珰④墸瑪y其首詣建德降。建德曰：“奴殺主，大逆?！绷⒚鼣嘏?，反軌首于滑州，吏民感悅，即日請(qǐng)降。于是其旁州縣及徐圓朗等，皆望風(fēng)歸附。建德還洺州，筑宮，徙都之。

竇建德攻陷趙州，抓住總管張志昂、慰撫使張道源，因?yàn)樗麄儧](méi)有盡早投降，要?dú)⑺麄?。?guó)子祭酒凌敬說(shuō)：“人臣各為其主效力，他們堅(jiān)守不投降是忠臣，大王如果殺了他們，如何來(lái)激勵(lì)部下呢？”竇建德很生氣，不明白。凌敬說(shuō)：“大王如果派高士興在易水抵擋羅藝，羅藝才到，高士興就投降，大王認(rèn)為怎么樣呢？”竇建德恍然大悟，放了張志昂和張道源。

冬，唐賜羅藝姓李。李藝在衡水打敗夏兵?！《畈繉⑺谓饎偣ト抑荩婆汕赝趵钍烂襁M(jìn)攻宋金剛。

宋金剛攻陷澮州，軍勢(shì)很猛。裴寂性格怯懦沒(méi)有將才，只是讓百姓進(jìn)入城堡，焚毀他們的積蓄。百姓驚恐不定，憂愁抱怨，都去做強(qiáng)盜。裴寂去討伐，被打敗。唐下詔命永安王李孝基等去討伐。當(dāng)時(shí)王行本占據(jù)蒲坂，還沒(méi)被打敗，也與劉武周遙相呼應(yīng)，關(guān)中震駭。唐高祖說(shuō)：“賊兵如此強(qiáng)大，很難和他們爭(zhēng)鋒，應(yīng)該放棄黃河以東，謹(jǐn)守關(guān)西?！鼻赝趵钍烂裾?qǐng)求說(shuō)：“太原是王業(yè)的基礎(chǔ)，國(guó)家的根本；河?xùn)|富足，京城靠它供給，如果都放棄，臣感到很憤恨。希望給臣三萬(wàn)精兵，一定能消滅劉武周，收復(fù)汾晉地區(qū)。”唐高祖于是征發(fā)關(guān)中兵增強(qiáng)李世民的兵力，派他進(jìn)攻劉武周。

夏王竇建德攻克唐黎陽(yáng)，俘虜淮安王李神通，李世投降。于是平定衛(wèi)、滑、齊、兗等州。

竇建德進(jìn)逼衛(wèi)州，過(guò)黎陽(yáng)三十里，自己帶領(lǐng)一千騎兵在前面行進(jìn)。李世派騎兵將領(lǐng)丘孝剛偵察他的軍情，與竇建德相遇，攻打他。竇建德敗退，他的大部隊(duì)趕來(lái)相救，殺死了丘孝剛。竇建德很憤怒，回軍攻陷黎陽(yáng)，俘虜了淮安王李神通以及李世的父親李蓋、魏徵等人。李世逃脫，幾天后，為了父親又返回向竇建德投降。竇建德派他把守黎陽(yáng)，把他的父親押做人質(zhì)，任命魏徵為起居舍人?；荽淌吠踯壍钠腿藲⒘送踯?，帶著他的首級(jí)向竇建德投降。竇建德說(shuō)：“奴仆殺死主人是大逆不道?！碑?dāng)即下令將奴仆斬首，把王軌的首級(jí)送回滑州，官員、百姓感動(dòng)，當(dāng)天就請(qǐng)求投降。于是滑州附近的州、縣及徐圓朗等都望風(fēng)歸附。竇建德返回洺州，修建宮殿，遷都到?jīng)持荨?/p>

鄭主世充徇地至滑臺(tái)，唐汴、亳州降之?！√埔韵暮疃藶槊貢?shū)監(jiān)。

初，唐主遣大理卿郎楚之安撫山東，秘書(shū)監(jiān)夏侯端安撫淮左。端至黎陽(yáng)，李世發(fā)兵送之，自澶淵濟(jì)河，傳檄州縣，東至于海，南至于淮，二十余州，皆遣使來(lái)降。行至譙州，會(huì)汴、亳降于王世充，還路遂絕。端素得眾心，所從二千人，雖糧盡不忍委去。端謂曰：“卿等鄉(xiāng)里皆已從賊，可斬吾首歸賊，必獲富貴?！北娊栽唬骸肮谔剖曳怯杏H屬，直以忠義，志不圖存。某等雖賤，心亦人也，寧肯害公以求利乎！”乃復(fù)同進(jìn)，潛行五日，餒死及遇賊奔潰，唯存五十二人。時(shí)河南之地皆入世充，唯杞州刺史李公逸為唐堅(jiān)守，遣兵迎端，館給之。世充遣使召端，解衣遺之，送除書(shū)，以端為淮南郡公。端對(duì)使者焚書(shū)毀衣，曰：“夏侯端，天子大使，豈受王世充官乎？汝欲吾往，唯取吾首耳！”因解節(jié)旄懷之，置刃于竿，自山中西走，冒踐荊棘，晝夜兼行，得達(dá)宜陽(yáng)。從者墜崖、溺水，為虎狼所食，又喪其半。端詣闕見(jiàn)唐主，但謝無(wú)功，初不自言艱苦，唐主復(fù)以為秘書(shū)監(jiān)。

楚之至山東，亦為竇建德所獲，楚之不屈，竟得還。王世充攻雍丘，李公逸遣使求救，唐主以隔賊境不能救。公逸乃留其屬李善行守雍丘，身帥輕騎入朝。至襄城，為世充所獲。世充謂曰：“卿越鄭臣唐，其說(shuō)安在？”公逸曰：“我于天下，惟知有唐，不知有鄭?！笔莱渑?，斬之。善行亦沒(méi)。

十一月，唐秦王世民擊宋金剛，屯柏壁。

鄭主王世充攻占土地到滑臺(tái)，唐汴州、亳州向他投降?！√迫蚊暮疃藶槊貢?shū)監(jiān)。

當(dāng)初，唐高祖派大理卿郎楚之安撫山東，秘書(shū)監(jiān)夏侯端安撫淮北。夏侯端到黎陽(yáng)，李世派兵護(hù)送他，從澶淵渡過(guò)黃河，傳遞檄文到各個(gè)州縣，東到大海，南到淮河，二十多個(gè)州都派使者來(lái)投降。走到譙州，正碰上汴、亳兩州投降王世充，回長(zhǎng)安的路被切斷了。夏侯端平時(shí)很得人心，跟隨他的兩千人，雖然糧食吃完了，也不忍心丟下他逃走。夏侯端對(duì)他們說(shuō)：“你們的家鄉(xiāng)都已經(jīng)投降了賊人，你們可以把我的頭砍下來(lái)去投降賊人，一定能得到富貴?！北娙硕颊f(shuō)：“您與唐宗室沒(méi)有親戚關(guān)系，不過(guò)是為了忠義，立志獻(xiàn)身。我們雖然很卑賤，也有人心，哪能殺害您來(lái)求得利益呢？”于是又一起前進(jìn)，偷偷地走了五天，餓死以及碰到賊兵逃散的人很多，只剩下五十二個(gè)人。當(dāng)時(shí)，河南之地都?xì)w附了王世充，只有杞州刺史李公逸為唐朝堅(jiān)守，派人迎接夏侯端，供給他吃住。王世充派使者招降夏侯端，脫下衣服送給他，送去委任狀，任命他為淮南郡公。夏侯端當(dāng)著使者的面燒了委任狀，毀了衣服，說(shuō)：“夏侯端是唐天子的大使，怎么會(huì)接受王世充的官職？你要想讓我去，除非砍了我的腦袋！”于是解下節(jié)上的旄放在懷里，把刀綁在竹竿上，從山中向西走，披荊斬棘，晝夜兼程，到達(dá)宜陽(yáng)。他的隨從墜崖、溺水，被虎狼吃掉的，又喪失了一半。夏侯端上殿拜見(jiàn)唐高祖，謝罪說(shuō)沒(méi)立功勞，一點(diǎn)不談路上的艱苦，唐高祖仍然任命他為秘書(shū)監(jiān)。

郎楚之走到山東，也被竇建德抓獲，郎楚之不屈服，最后得以返回長(zhǎng)安。王世充攻打雍丘，李公逸派使者求救，唐高祖因?yàn)楦糁鴶橙说牡乇P(pán)不能救援。李公逸于是留下他的部將李善行把守雍丘，親自率領(lǐng)輕騎入朝。到襄城時(shí)，被王世充所俘虜。王世充說(shuō)：“你越過(guò)鄭地向唐稱臣，有這樣的說(shuō)法嗎？”李公逸說(shuō)：“我對(duì)天下，只知道有唐朝，不知道有鄭?！蓖跏莱浯笈?，殺了他。李善行也被殺。

十一月，唐秦王李世民攻打宋金剛，屯兵柏壁。

秦王世民引兵自龍門(mén)度河，屯柏壁，與金剛相持。民聞世民來(lái)，莫不歸附，至者日多。然后漸收其糧，軍食以充。乃休兵秣馬，唯令偏裨乘間抄掠，大軍堅(jiān)壁不戰(zhàn)，由是賊勢(shì)日衰。永安王孝基等攻賊黨呂崇茂，崇茂求救于金剛。金剛遣其將尉遲敬德、尋相將兵奄至夏縣，虜孝基等。敬德等將還，世民遣兵部尚書(shū)殷開(kāi)山等邀之于美良川，大破之。頃之，敬德、相潛引精騎援王行本于蒲反。世民自將步騎三千從間道邀擊，又大破之，敬德、相僅以身免。悉俘其眾，復(fù)歸柏壁。諸將咸請(qǐng)與金剛戰(zhàn)，世民曰：“金剛懸軍深入，兵精將猛，虜掠為資，利在速戰(zhàn)。我閉營(yíng)養(yǎng)銳以挫其鋒，分兵汾、隰，沖其心腹，彼糧盡計(jì)窮，自當(dāng)遁走。當(dāng)待此機(jī)，未宜速戰(zhàn)?！毙⒒\逃歸，劉武周殺之。

夏人克鄭新鄉(xiāng)，虜其將劉黑闥。

李世欲歸唐，恐禍及其父，謀于郭孝恪，孝恪曰：“吾新事竇氏，動(dòng)則見(jiàn)疑，宜先立效以取信，然后可圖也?！笔缽闹?，襲王世充獲嘉，多所俘獲以獻(xiàn)。又擊新鄉(xiāng)，虜其將劉黑闥。竇建德由是親之。黑闥，漳南人，少驍勇，與建德善，后事王世充，常竊笑其所為。世充使守新鄉(xiāng)。至是建德署為將軍，使將奇兵東西掩襲，往來(lái)乘間奮擊，克獲而還，于是世說(shuō)建德曰：“曹、戴二州戶口完實(shí)，孟海公竊有其地，今以大軍取之而臨徐、兗，則河南可不戰(zhàn)而定矣。”建德然之，欲自將以徇河南，先遣其行臺(tái)曹旦等將兵五萬(wàn)濟(jì)河，世引兵三千會(huì)之。

秦王李世民率兵從龍門(mén)渡黃河，屯兵柏壁，與宋金剛對(duì)峙。百姓聽(tīng)說(shuō)李世民前來(lái)，沒(méi)有不歸附的，來(lái)的人日益增多。然后李世民漸漸征集糧食，軍糧因此充足起來(lái)。于是休兵喂馬，只命令偏裨將領(lǐng)帶兵趁空抄掠，大軍堅(jiān)守壁壘不戰(zhàn)，從此賊兵勢(shì)力日漸衰落。永安王李孝基等攻擊賊人呂崇茂，呂崇茂向宋金剛求救。宋金剛派大將尉遲敬德、尋相率兵殺到夏縣，俘虜了李孝基等人。尉遲敬德等將要回兵時(shí)，李世民派兵部尚書(shū)殷開(kāi)山等人在美良川攔截，大破敵軍。不久，尉遲敬德、尋相秘密帶領(lǐng)精騎到蒲反救援王行本。李世民親自率領(lǐng)步兵騎兵三千人從小道攔截，又大敗尉遲敬德，尉遲敬德、尋相二人只身逃脫。李世民俘虜了全部敵軍，又回到柏壁。眾將都請(qǐng)求與宋金剛交戰(zhàn)，李世民說(shuō)：“宋金剛孤軍深入，兵精將猛，掠奪搶劫資財(cái)，利于速戰(zhàn)速?zèng)Q。我軍關(guān)閉營(yíng)寨，養(yǎng)精蓄銳來(lái)挫敗他們的銳氣，分兵攻擊汾、隰州，沖擊他的心腹之地，等他糧食吃盡，無(wú)計(jì)可施時(shí)，自然會(huì)逃走。我們就應(yīng)該等待這樣的機(jī)會(huì)，而不宜速戰(zhàn)?！崩钚⒒邉澨託w，被劉武周殺死。

夏人攻克鄭新鄉(xiāng)，俘虜了將領(lǐng)劉黑闥。

李世想歸順唐朝，害怕連累他父親，與郭孝恪謀劃，郭孝恪說(shuō)：“我們剛投靠竇建德，一動(dòng)就會(huì)被懷疑，應(yīng)該先立功取得信任，然后才可以計(jì)劃歸唐?！崩钍缆?tīng)從了勸告，襲擊王世充的獲嘉，把俘獲的人和東西都獻(xiàn)給竇建德。又攻擊新鄉(xiāng)，俘虜守將劉黑闥。竇建德因此對(duì)他很好。劉黑闥是漳南人，年輕時(shí)驍勇善戰(zhàn)，與竇建德交好，后來(lái)歸順了王世充，常常暗地里笑話王世充的所作所為。王世充派他把守新鄉(xiāng)。至此，竇建德任命他為將軍，派他帶奇兵到處偷襲，趁機(jī)會(huì)攻擊，都能獲勝而歸。于是李世勸竇建德說(shuō)：“曹、戴二州，戶口充實(shí)，孟海公占領(lǐng)此地，如今要是派大軍攻取二州，進(jìn)逼徐州、兗州，那么河南就可以不戰(zhàn)而定了?！备]建德認(rèn)為他說(shuō)的很對(duì)，準(zhǔn)備親自率兵攻打河南，先派他的行臺(tái)曹旦等人帶領(lǐng)五萬(wàn)兵馬渡過(guò)黃河，李世帶領(lǐng)三千人馬與他們會(huì)合。

庚辰（620）　唐武德三年。是歲，并楚、夏、定楊、梁師都、梁銑、鄭、梁法興、吳，凡九國(guó)。定楊、梁法興滅亡。

春正月，唐克蒲反，隋守將王行本降。

行本糧盡援絕，乃出降，斬之。

李世復(fù)歸于唐。

李世謀俟建德至河南，掩襲其營(yíng)殺之，冀得其父并建德土地歸唐，建德久之不至。曹旦在河南多侵?jǐn)_，諸賊羈屬者皆怨之。世以謀告中潬賊帥李商胡之母霍氏?；羰弦嗌乞T射，號(hào)霍總管。令商胡召旦偏裨飲，皆殺之，乃遣人告世。世欲襲其營(yíng)，聞已有備，遂與郭孝恪帥數(shù)十騎奔唐。建德群臣請(qǐng)誅李蓋，建德曰：“世，唐臣，為我所虜，不忘本朝，乃忠臣，其父何罪？”遂赦之。旦取濟(jì)州。

定楊取唐長(zhǎng)子、壺關(guān)?！√乒げ可袝?shū)獨(dú)孤懷恩謀反，伏誅。

初，獨(dú)孤懷恩攻蒲反，久不下，唐主數(shù)誚讓之，懷恩由是怨望。唐主嘗戲謂之曰：“姑之子皆已為天子，次應(yīng)至舅之子乎？”懷恩亦頗以此自負(fù)，時(shí)扼腕曰：“我家豈女獨(dú)貴乎！”遂與麾下元君寶謀反。會(huì)懷恩、君寶與唐儉、劉世讓皆沒(méi)于尉遲敬德，君寶謂儉曰：“獨(dú)孤尚書(shū)近謀大事，若能早決，豈有此辱哉！”及美良川之戰(zhàn)，懷恩逃歸，唐主復(fù)使攻蒲反。儉恐懷恩遂成其謀，說(shuō)敬德使劉世讓還與唐連和，遂以懷恩反狀聞。時(shí)王行本已降，懷恩入據(jù)其城，唐主欲幸懷恩營(yíng)，已登舟矣，世讓適至。唐主大驚曰：“吾得免，豈非天也？”乃使召懷恩，懷恩未知事露，輕舟來(lái)至，遂誅之。

庚辰（620）　唐武德三年。這一年，加上楚、夏、定楊、梁師都、梁銑、鄭、梁法興、吳，共九國(guó)。定楊、法興滅亡。

春正月，唐攻克蒲反，隋守將王行本投降。

王行本糧食吃光，沒(méi)有后援，只好出城投降，被斬首。

李世又回歸唐朝。

李世計(jì)劃等竇建德到河南后，偷襲他的軍營(yíng)殺了他，希望找到他的父親并把竇建德的土地獻(xiàn)給唐朝，竇建德很久都不到。曹旦在河南到處騷擾搶奪，歸附的各路賊人都很怨恨。李世把計(jì)劃告訴中城賊帥李商胡的母親霍氏?；羰弦采朴隍T馬射箭，號(hào)稱霍總管。霍氏讓李商胡召集曹旦的偏將喝酒，把他們?nèi)珰⒘?，便派人通知李世。李世打算偷襲曹旦的營(yíng)地，聽(tīng)說(shuō)已有防備，就和郭孝恪帶領(lǐng)幾十名騎兵投奔唐朝。竇建德的群臣請(qǐng)求殺死李蓋，竇建德說(shuō)：“李世是唐臣，被我抓住，還不忘唐朝，是忠臣，他的父親有何罪？”于是釋放李蓋。曹旦攻取濟(jì)州。

定楊劉武周攻陷唐長(zhǎng)子、壺關(guān)兩縣?！√乒げ可袝?shū)獨(dú)孤懷恩謀反，被殺死。

當(dāng)初，獨(dú)孤懷恩攻打蒲反，久攻不下，唐高祖幾次責(zé)怪他，獨(dú)孤懷恩因此心中怨恨。唐高祖曾經(jīng)開(kāi)玩笑地對(duì)他說(shuō)：“你姑姑的兒子都做了天子，下面是不是該輪到我舅舅的兒子做皇帝了？”獨(dú)孤懷恩也頗以此自負(fù)，時(shí)而嘆息道：“我們家難道只有女人才尊貴嗎？”于是和手下元君寶謀反。時(shí)值獨(dú)孤懷恩、元君寶與唐儉、劉世讓都被尉遲敬德抓住，元君寶對(duì)唐儉說(shuō)：“獨(dú)孤尚書(shū)最近在謀劃大事，如果能早點(diǎn)決定，怎么會(huì)有這樣的恥辱呢！”等到美良川之戰(zhàn)，獨(dú)孤懷恩逃回唐朝，唐高祖又派他進(jìn)攻蒲反。唐儉恐怕獨(dú)孤懷恩的陰謀得逞，說(shuō)服尉遲敬德派劉世讓回唐，與唐講和，于是上奏報(bào)告了獨(dú)孤懷恩謀反的情況。這時(shí)，王行本已經(jīng)投降，獨(dú)孤懷恩進(jìn)駐占據(jù)了蒲反，高祖準(zhǔn)備臨幸獨(dú)孤懷恩的軍營(yíng)，已經(jīng)登上船了，劉世讓恰巧趕到。高祖大驚道：“我幸免于難，豈不是天意？”于是派人召來(lái)獨(dú)孤懷恩，獨(dú)孤懷恩不知事情已經(jīng)敗露，乘小船來(lái)見(jiàn)，高祖于是殺掉了他。

突厥立楊政道為隋王。

居定襄。

二月，唐改官名。

納言為侍中，內(nèi)史令為中書(shū)令。

唐以封德彝為中書(shū)令?！∠乃脑?，唐秦王世民擊宋金剛，破之。定楊可汗武周及金剛皆走死。

宋金剛戰(zhàn)屢敗，食盡北走。秦王世民追及尋相于呂州，大破之，乘勝逐北，一晝夜行二百余里，戰(zhàn)數(shù)十合?？偣軇⒑牖G曰：“大王逐北，深入不已，不愛(ài)身乎？且士卒饑疲，宜留壁于此，俟兵糧畢集復(fù)進(jìn)未晚也?！笔烂裨唬骸敖饎傆?jì)窮而走，眾心離沮，功難成而易敗。機(jī)難得而易失，必乘此勢(shì)取之。若更淹留，使之計(jì)立備成，不可復(fù)攻矣。吾竭忠徇國(guó)，豈顧身乎！”遂策馬而進(jìn)，將士不敢復(fù)言饑。追及金剛于雀鼠谷，一日八戰(zhàn)，皆破之，俘斬?cái)?shù)萬(wàn)人。世民不食二日，不解甲三日矣。軍中止有一羊，與將士分食之。引兵趣介休，金剛以眾二萬(wàn)出西門(mén)，背城布陣，南北七里。李世與戰(zhàn)小卻，世民帥精騎擊之，出其陳后，金剛大敗，敬德、尋相舉介休及永安降。世民得敬德喜甚，使將其舊眾八千，與諸營(yíng)相參。屈突通慮其為變，驟以為言，世民不聽(tīng)。

劉武周聞金剛敗，大懼，棄并州走突厥。金剛欲復(fù)戰(zhàn)，眾莫肯從，亦走突厥。世民入并州，武周所得州縣皆入于唐。唐以唐儉為并州道安撫大使，李仲文為總管。未幾，金剛謀走上谷，突厥追獲腰斬之。武周之南寇也，其黨苑君璋諫曰：“唐主舉一州之眾直取長(zhǎng)安，所向無(wú)敵，此乃天

突厥立楊政道為隋王。

居住在定襄郡。

二月，唐朝改換官職的名稱。

改納言為侍中，內(nèi)史令為中書(shū)令。

唐任命封德彝為中書(shū)令?！∠乃脑?，唐秦王李世民打敗宋金剛，定楊可汗劉武周和宋金剛逃到突厥后被殺。

宋金剛屢戰(zhàn)屢敗，糧食吃完后向北逃走。秦王李世民在呂州追上并大敗尋相，乘勝向北追擊，一天一夜走了二百多里，打了幾十仗?？偣軇⒑牖M(jìn)諫說(shuō)：“大王追擊敵人，深入不停，就不愛(ài)惜自己的身體嗎？況且士兵們已經(jīng)饑餓疲勞，應(yīng)該停在此地安營(yíng)，等兵馬糧草都備齊了以后再進(jìn)攻也不晚。”李世民說(shuō)：“宋金剛無(wú)計(jì)可施才逃走，眾心離散沮喪，難成功業(yè)而容易失敗。機(jī)會(huì)難得而易失，一定要趁現(xiàn)在的勢(shì)頭消滅他。如果停滯不前，讓他有了對(duì)策、防備，就不容易進(jìn)攻了。我盡忠報(bào)國(guó)，怎么能顧惜自己的身體呢！”于是催馬前進(jìn)，官兵們也不敢再說(shuō)起饑餓了。唐兵在雀鼠谷追上宋金剛，一天里交戰(zhàn)八次，都打敗了宋金剛，俘虜殺死了幾萬(wàn)人。李世民兩天不吃飯，三天不脫鎧甲。軍中只有一只羊，李世民與將士們分著吃了。李世民帶兵趕到介休，宋金剛率兩萬(wàn)兵馬出西門(mén)，背靠城池排開(kāi)陣勢(shì)，南北長(zhǎng)七里。李世與宋金剛交戰(zhàn)，稍稍退卻，李世民率領(lǐng)精銳騎兵從宋金剛背后發(fā)動(dòng)襲擊，宋金剛大敗，尉遲敬德、尋相以介休和永安二縣投降唐朝。李世民得到尉遲敬德很高興，派他率領(lǐng)舊部八千，和其他營(yíng)寨相雜在一起。屈突通擔(dān)心尉遲敬德會(huì)有變化，常向李世民進(jìn)言，李世民不聽(tīng)。

劉武周聽(tīng)說(shuō)宋金剛戰(zhàn)敗，驚恐萬(wàn)分，放棄并州逃到突厥。宋金剛想再戰(zhàn)，士兵們沒(méi)人愿意跟隨他作戰(zhàn)，也只好逃到突厥。李世民進(jìn)駐并州，劉武周占領(lǐng)的州縣都?xì)w入唐朝。唐朝以唐儉為并州道安撫大使，李仲文為總管。不久，宋金剛謀劃逃回上谷，突厥追上捉回并腰斬了他。劉武周向南進(jìn)犯，他的下屬苑君璋進(jìn)諫說(shuō)：“唐主率一個(gè)州的兵力，直取長(zhǎng)安，所向無(wú)敵，這是上天

授，非人力也。不如北連突厥，南結(jié)唐朝，南面稱孤，足為長(zhǎng)策?！蔽渲懿宦?tīng)。及敗，泣謂君璋曰：“不用公言，以至于此?！本弥?，謀亡歸馬邑，事泄，突厥殺之，而使君璋統(tǒng)其余眾。

五月，夏人侵唐幽州，不克。

竇建德遣兵擊幽州，李藝再擊破之。建德大將王伏寶勇略冠軍中，諸將疾之，言其謀反，建德殺之。伏寶曰：“大王奈何聽(tīng)讒，自斬左右手乎！”

唐立老子廟。

晉州人吉善行自言于羊角山見(jiàn)白衣老父曰：“為吾語(yǔ)唐天子，吾為老君，吾而祖也?！痹t于其地立廟。

六月，顯州人殺唐行臺(tái)楊士林以降于鄭?！∏锲咴?，唐遣秦王世民督諸軍伐鄭。

初，王世充所部降唐者相繼。世充令一人亡叛，舉家就戮，父子、兄弟、夫婦許相告而免之，舉家亡者四鄰皆坐誅，而亡者益甚。又以宮城為大獄，意所忌者并系其家屬，系者不下萬(wàn)口，餒死者日有數(shù)十。至是唐主議擊之。世充聞之，選諸州鎮(zhèn)驍勇皆集洛陽(yáng)。七月，唐詔秦王世民督諸軍擊世充。屈突通二子在洛陽(yáng)，唐主謂通曰：“今欲使卿東征，如卿二兒何？”通曰：“臣昔為俘囚，分當(dāng)就死，陛下釋縛加以恩禮。當(dāng)是時(shí)，臣心口相誓，期以更生余年為陛下盡節(jié)，但恐不獲死所耳。今得備先驅(qū)，二兒何足顧乎！”唐主嘆曰：“徇義之士，一至此乎！”

秦王世民遣行軍總管史萬(wàn)寶自宜陽(yáng)南據(jù)龍門(mén)，劉德威

所授予的，不是人力。不如北面聯(lián)合突厥，南面結(jié)交唐朝，在此地稱王，才是長(zhǎng)遠(yuǎn)之計(jì)?！眲⑽渲懿宦?tīng)。等到失敗后，才哭著對(duì)苑君璋說(shuō)：“我不聽(tīng)您的話，才落到如此地步。”過(guò)了一段時(shí)間，劉武周謀劃逃回馬邑，事情敗露，突厥殺死了他，并任命苑君璋統(tǒng)領(lǐng)剩下的人馬。

五月，夏人入侵唐幽州，沒(méi)能攻克。

竇建德派兵進(jìn)攻幽州，李藝再次打敗夏軍。竇建德的大將王伏寶勇力才智在軍中獨(dú)冠群雄，眾將嫉妒他，說(shuō)他要謀反，竇建德殺了他。王伏寶說(shuō)：“大王為什么要聽(tīng)信讒言，自己斬?cái)嘧约旱淖笥沂帜?！?/p>

唐建立老子廟。

晉州人吉善行自稱在羊角山見(jiàn)到一個(gè)穿白衣的老人，老人說(shuō)：“你替我告訴唐天子，我是老君，是你的祖先。”唐高祖下詔在羊角山建廟。

六月，顯州人殺死唐行臺(tái)楊士林，向鄭投降?！∏锲咴拢婆汕赝趵钍烂窠y(tǒng)帥諸軍討伐鄭王世充。

當(dāng)初，王世充的部下絡(luò)繹不絕地投降唐朝。王世充下令一人叛逃，殺死全家，父子、兄弟、夫婦互相告發(fā)就可以免死，全家都逃跑的，四鄰都要被殺，但逃跑的越來(lái)越多。王世充又將宮城作為大監(jiān)獄，受到猜忌的人，包括家屬一并關(guān)起來(lái)，關(guān)押的人不下一萬(wàn)人，每天餓死的就有幾十人。至此，唐高祖商議進(jìn)攻王世充。王世充聽(tīng)說(shuō)后，挑選各州鎮(zhèn)的驍將勇士，都集中到洛陽(yáng)。七月，唐高祖下詔命令秦王李世民統(tǒng)帥諸軍攻打王世充。屈突通的兩個(gè)兒子在洛陽(yáng)，唐高祖對(duì)屈突通說(shuō)：“現(xiàn)在準(zhǔn)備派你東征，那你的兩個(gè)兒子怎么辦呢？”屈突通說(shuō)：“臣以前是階下囚，該被處死，陛下放了我，給予我恩惠。那時(shí)，臣內(nèi)心發(fā)誓，希望能在獲得重生以后的日子里為陛下盡節(jié)，只恐怕沒(méi)有這個(gè)獻(xiàn)身的機(jī)會(huì)?，F(xiàn)在能擔(dān)任先鋒，兩個(gè)兒子有什么可顧惜的呢！”唐高祖感嘆說(shuō)：“忠義之士，竟能做到這種程度！”

秦王李世民派行軍總管史萬(wàn)寶從宜陽(yáng)向南占據(jù)龍門(mén)，劉德威

自太行東圍河內(nèi)，王君廓自洛口斷其餉道，黃君漢攻回洛城，大軍屯于北邙，連營(yíng)以逼之。世充陳于青城宮，世民亦置陳當(dāng)之。世充隔水謂世民曰：“唐帝關(guān)中，鄭帝河南，世充未嘗西侵，王忽舉兵東來(lái)，何也？”世民使應(yīng)之曰：“四海咸仰皇風(fēng)，唯公獨(dú)阻聲教，為此而來(lái)?！笔莱湓唬骸跋嗯c息兵講好，不亦善乎？”又應(yīng)之曰：“奉詔取東都，不令講好也?！敝聊海饕€。

九月，鄭顯州總管田瓚以二十五州降唐。

自是襄陽(yáng)聲問(wèn)與世充絕。

唐攻鄭轅，拔之。

秦王世民遣王君廓攻轘轅，拔之，遂東徇地至管城而還。先是，世充將郭士衡等掠唐境，君廓以策擊卻之。詔勞之曰：“卿以十三人破賊一萬(wàn)，自古以少制眾未之有也。”于是河南州縣相繼降唐。劉武周降將尋相等多叛去，諸將疑尉遲敬德，囚之。屈突通、殷開(kāi)山言于世民曰：“敬德驍勇絕倫，留之恐為后患，不如殺之?！笔烂裨唬骸熬吹氯襞?，豈在尋相之后耶？”遽命釋之，引入臥內(nèi)，賜之金，曰：“丈夫意氣相期，勿以小嫌介意。吾終不信讒言以害忠良，公宜體之。必欲去者，以此金相資，表一時(shí)共事之情也?！笔烂褚晕灏衮T行戰(zhàn)地，世充帥步騎萬(wàn)余猝至，圍之。單雄信引槊直趨世民，敬德躍馬大呼，橫刺雄信墜馬，翼世民出圍，更帥騎兵還戰(zhàn)。屈突通引大兵繼至，世充大敗，僅以身免。世民謂敬德曰：“公何相報(bào)之速也！”自是寵遇日隆。

從太行向東包圍河內(nèi)，王君廓從洛口截?cái)嗤跏莱涞倪\(yùn)糧通道，黃君漢進(jìn)攻回洛城，唐朝大軍駐扎在北邙，連營(yíng)進(jìn)逼洛陽(yáng)。王世充在青城宮列陣，李世民也列陣相應(yīng)。王世充隔著河對(duì)李世民說(shuō)：“唐在關(guān)中稱帝，鄭在河南為帝，我王世充從未向西侵犯唐朝，而您卻率兵東來(lái)，這是為什么？”李世民派人回答道：“四海之內(nèi)都仰慕我唐皇帝的威名，只有您阻止皇帝聲教，我們就為此而來(lái)?！蓖跏莱湔f(shuō)：“我們互相罷兵講和，不也很好嗎？”李世民這邊又回答說(shuō)：“我們奉旨攻取東都洛陽(yáng)，沒(méi)有命令我們講和?！钡搅税?，各自帶兵回營(yíng)。

九月，鄭顯州總管田瓚以所屬的二十五個(gè)州投降唐朝。

從此，襄陽(yáng)與王世充斷絕音訊。

唐攻陷鄭的轅。

秦王李世民派王君廓攻打轅，攻克轅以后，王君廓就向東攻占到管城后回軍。此前，王世充的部將郭士衡等到唐朝地盤(pán)上掠奪，王君廓用計(jì)把他們打退了。唐高祖下詔慰勞王君廓說(shuō)：“你只帶十三人就打敗賊兵一萬(wàn)，自古以來(lái)，以少勝多，還沒(méi)有過(guò)這樣的情況?！庇谑屈S河以南的州縣陸續(xù)降唐。劉武周的將領(lǐng)尋相等人降唐后大多又叛唐而去，眾將懷疑尉遲敬德，把他關(guān)起來(lái)。屈突通、殷開(kāi)山對(duì)李世民說(shuō)：“尉遲敬德驍勇無(wú)比，留著他怕會(huì)成為后患，不如殺了他?！崩钍烂裾f(shuō)：“敬德如果要叛變，怎么會(huì)在尋相之后呢？”馬上下令釋放尉遲敬德，并把他帶進(jìn)臥室，賜給他金子，說(shuō)：“大丈夫之間意氣相投，不要介意一點(diǎn)小的內(nèi)怨。我最終沒(méi)有聽(tīng)信讒言而害了忠良，您應(yīng)該能領(lǐng)會(huì)。如果一定要走，就拿這點(diǎn)金子作路費(fèi)，以表我們這一段共事的情誼。”李世民帶五百騎兵巡視戰(zhàn)場(chǎng)，王世充率領(lǐng)一萬(wàn)多兵馬突然殺到，將他們包圍起來(lái)。單雄信舞著槊直奔李世民而來(lái)，尉遲敬德跳上馬大喊，橫地里將單雄信刺于馬下，保護(hù)李世民沖出重圍，又率領(lǐng)騎兵回身作戰(zhàn)。屈突通帶領(lǐng)大軍隨后趕來(lái)，王世充大敗，只身逃脫。李世民對(duì)尉遲敬德說(shuō)：“您回報(bào)得怎么這么快！”從此，尉遲敬德更加受到恩寵。

鄭濮州降唐。

初，王世充以邴元真為滑州行臺(tái)仆射。李密故將杜才幹守濮州，恨元真叛密，詐以其眾降之。元真自往招慰，才幹迎入，就坐，執(zhí)而數(shù)之曰：“汝本庸才，魏公置汝元僚，不建毫發(fā)之功，乃構(gòu)滔天之禍。今來(lái)送死，是汝之分?！彼鞌刂?，遣人赍其首至黎陽(yáng)祭密墓。以濮州降唐。

冬十月，夏王建德圍幽州，高開(kāi)道遣使降唐。

竇建德之圍幽州也，李藝告急于高開(kāi)道。開(kāi)道帥二千騎救之，建德兵引去。開(kāi)道因藝遣使降唐，唐以為蔚州總管，賜姓李氏，封北平郡王。建德帥眾二十萬(wàn)復(fù)攻幽州，兵已攀堞，薛萬(wàn)鈞、萬(wàn)徹帥敢死百人從地道出其背，擊走之。

鄭管、滎、汴州降唐。

李密之?dāng)∫玻瑮顟c歸洛陽(yáng)，王世充以為管州總管。秦王世民逼洛陽(yáng)，慶潛遣人請(qǐng)降，世民遣總管李世將兵往據(jù)其城。時(shí)世充太子玄應(yīng)鎮(zhèn)虎牢，軍于滎、汴之間，聞之，引兵趣管城，李世擊卻之。滎州刺史魏陸、陽(yáng)城令王雄、汴州刺史王要漢皆來(lái)降。玄應(yīng)聞諸州皆叛，大懼，奔還洛陽(yáng)。

突厥處羅可汗死，弟頡利可汗咄苾立。

初，梁師都說(shuō)突厥處羅可汗曰：“比者中原喪亂，分為數(shù)國(guó)，勢(shì)均力弱，故皆北面歸附突厥。今定楊既亡，天下將悉為唐有。師都不辭灰滅，亦恐次及可汗，不若及其未定，南取中原，師都請(qǐng)為向?qū)??！碧幜_從之，謀大舉入寇而卒。立其弟莫賀咄設(shè)咄苾，號(hào)頡利可汗。

鄭遣使如夏乞師。

鄭濮州投降唐朝。

當(dāng)初，王世充任命邴元真為滑州行臺(tái)仆射。李密的舊將杜才幹把守濮州，惱恨邴元真背叛李密，帶領(lǐng)部隊(duì)向邴元真詐降。邴元真親自前往慰問(wèn)，杜才幹將他迎進(jìn)城內(nèi)，入座以后，抓住邴元真斥責(zé)說(shuō)：“你本是個(gè)庸才，魏公讓你做上大官，你不建一點(diǎn)功績(jī)，反而造成滔天大禍。今天來(lái)送死，是你的下場(chǎng)?！庇谑菤⒘粟?，派人帶著他的首級(jí)到黎陽(yáng)祭奠李密墓。然后以濮州投降唐朝。

冬十月，夏王竇建德包圍幽州，高開(kāi)道派使者投降唐朝。

竇建德包圍幽州，李藝向高開(kāi)道告急。高開(kāi)道率領(lǐng)兩千騎兵前往營(yíng)救，竇建德帶兵退去。高開(kāi)道讓李藝派使者投降唐朝，唐任命高開(kāi)道為蔚州總管，賜姓李，封為北平郡王。竇建德率領(lǐng)二十萬(wàn)人馬再次進(jìn)攻幽州，士兵們已經(jīng)爬上了城墻，薛萬(wàn)均、薛萬(wàn)徹率領(lǐng)一百名敢死隊(duì)員從地道里沖出，在背后攻擊，將竇建德的軍隊(duì)擊退。

鄭的管、滎、汴州投降唐朝。

李密失敗時(shí)，楊慶回到洛陽(yáng)，王世充任命他為管州總管。秦王李世民進(jìn)逼洛陽(yáng)，楊慶秘密派人請(qǐng)求投降，李世民派遣總管李世帶兵前往占據(jù)管州。當(dāng)時(shí)，王世充的太子王玄應(yīng)鎮(zhèn)守虎牢，軍隊(duì)駐扎在滎、汴之間，聽(tīng)說(shuō)管州失陷，帶兵前往管州城，李世將他擊退。滎州刺史魏陸、陽(yáng)城縣令王雄、汴州刺史王要漢都來(lái)投降唐朝。王玄應(yīng)聽(tīng)說(shuō)各州都已經(jīng)反叛，非常害怕，逃回洛陽(yáng)。

突厥處羅可汗去世，弟弟頡利可汗咄苾繼位。

當(dāng)初，梁師都勸說(shuō)突厥處羅可汗道：“近來(lái)中原喪亂，分成幾個(gè)國(guó)家，勢(shì)力平均，都不強(qiáng)大，所以都向突厥稱臣。如今定楊可汗劉武周已經(jīng)滅亡，天下即將歸唐所有。我?guī)煻嫉共慌聹缤觯慌乱矔?huì)輪到可汗，不如趁唐朝還沒(méi)有平定天下，向南攻取中原，師都愿意做向?qū)А！碧幜_可汗接受了他的建議，計(jì)劃大舉入侵時(shí)去世了。他的弟弟莫賀咄設(shè)咄苾繼位，號(hào)頡利可汗。

鄭派使節(jié)到夏求救兵。

初，王世充侵黎陽(yáng)，竇建德襲破其殷州以報(bào)之，自是二國(guó)交惡，信使不通。及唐兵逼洛陽(yáng)，世充遣使求救于建德，夏中書(shū)侍郎劉彬曰：“天下大亂，唐得關(guān)西，鄭得河南，夏得河北，共成鼎足之勢(shì)。今唐舉兵臨鄭，鄭地日蹙，唐強(qiáng)鄭弱，勢(shì)必不支，鄭亡則夏不能獨(dú)立矣。不如解仇除忿，發(fā)兵救之。夏擊其外，鄭攻其內(nèi)，破唐必矣。唐師既退，徐觀其變，若鄭可取則取之，并二國(guó)之兵，乘唐師之老，天下可取也。”建德從之。

十二月，鄭許、亳等十一州降唐?！√茘{州兵伐梁，拔荊門(mén)鎮(zhèn)。

梁主蕭銑性褊狹，多猜忌，諸將恃功恣橫，好專誅殺。銑患之，乃宣言罷兵營(yíng)農(nóng)，實(shí)欲奪諸將之權(quán)。大司馬董景珍弟為將軍，怨望謀作亂，事泄伏誅。景珍時(shí)鎮(zhèn)長(zhǎng)沙，據(jù)郡降唐，唐遣峽州刺史許紹出兵應(yīng)之。紹即攻梁，拔荊門(mén)鎮(zhèn)。銑遣其將張繡攻長(zhǎng)沙，景珍謂曰：“'前年醢彭越，往年殺韓信’，卿不見(jiàn)之乎？何為相攻？”繡不應(yīng)。景珍欲走，為麾下所殺。銑以繡為尚書(shū)令，繡恃功驕橫，銑又殺之。由是功臣諸將皆有離心，兵勢(shì)益弱。紹所部與梁、鄭鄰接，二境得紹士卒，皆殺之，紹得二境士卒皆資給遣之。敵人愧感，不復(fù)侵掠，境內(nèi)以安。

吳主子通敗梁兵，取京口。杜伏威擊之，子通敗走襲梁，梁王法興走死。

李子通渡江，攻沈法興，取京口。法興敗走吳郡，于是丹陽(yáng)、毗陵等郡皆降于子通。杜伏威遣輔公祏攻之，子通大敗，棄江都，保京口，江西之地盡入于伏威。伏威徙居丹陽(yáng)，子通復(fù)東走太湖，收合亡散得二萬(wàn)人，襲沈法興于吳郡，大破之。法興赴江溺死。子通軍勢(shì)復(fù)振，帥其群臣徙

當(dāng)初，王世充侵占黎陽(yáng)，而竇建德攻破殷州作為報(bào)復(fù)，從此兩國(guó)交惡，不再互通書(shū)信使節(jié)。到唐軍進(jìn)逼洛陽(yáng)時(shí)，王世充派人向竇建德求救，夏中書(shū)侍郎劉彬說(shuō)：“天下大亂，唐占有關(guān)西，鄭占有河南，夏占有河北，構(gòu)成三足鼎立的形勢(shì)。如今唐發(fā)兵攻鄭，鄭的地盤(pán)日漸縮小，唐強(qiáng)鄭弱，鄭勢(shì)必支撐不住，鄭滅亡了，夏也就不可能單獨(dú)存在。不如解除往日仇怨，發(fā)兵救鄭。夏從外進(jìn)攻，鄭在里面反擊，一定能打敗唐。唐退兵以后，再慢慢觀察形勢(shì)的變化，如果能攻取鄭就攻取，再合并兩國(guó)的兵力，乘唐軍疲勞之時(shí)，就可以?shī)Z取天下?！备]建德接受了他的意見(jiàn)。

十二月，鄭的許、亳等十一個(gè)州降唐?！√茘{州兵馬進(jìn)攻梁，攻下荊門(mén)鎮(zhèn)。

梁主蕭銑生性狹隘，好猜忌，眾將居功，恣意驕橫，愛(ài)好肆意殺人。蕭銑很不安，于是宣布罷兵興農(nóng)，實(shí)際上是想奪眾將的兵權(quán)。大司馬董景珍的弟弟是將軍，心懷怨恨，圖謀造反，事情敗露被殺。董景珍當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)守長(zhǎng)沙，以長(zhǎng)沙降唐，唐派峽州刺史許紹出兵接應(yīng)董景珍。許紹隨即進(jìn)攻梁，奪取荊門(mén)鎮(zhèn)。蕭銑派將領(lǐng)張繡攻打長(zhǎng)沙，董景珍對(duì)張繡說(shuō)：“'前年醢彭越，往年殺韓信’，你沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的事情嗎？何必還要互相殘殺呢？”張繡不聽(tīng)。董景珍想逃走，被部下殺死。蕭銑任命張繡為尚書(shū)令，張繡居功，十分驕橫，蕭銑又殺了張繡。于是功臣和眾將都有了離開(kāi)的想法，兵勢(shì)日益衰弱。許紹的地盤(pán)與梁、鄭兩國(guó)接壤，梁、鄭兩國(guó)抓住許紹的士兵都?xì)⒌?，而許紹抓到兩國(guó)的士兵都發(fā)給路費(fèi)放他們走。敵人感到羞愧，不再侵?jǐn)_掠奪，峽州境內(nèi)于是安寧。

吳主李子通打敗梁軍，攻取京口。杜伏威進(jìn)攻李子通，李子通逃走，偷襲梁，梁王沈法興敗走而死。

李子通渡江，攻打沈法興，奪取京口。沈法興逃到吳郡，于是丹陽(yáng)、毗陵等郡都投降子通。杜伏威派輔公祏攻打李子通，子通大敗，放棄江都，保守京口，江西的土地都被杜伏威占有。伏威遷居丹陽(yáng)，李子通又向東逃到太湖，收拾殘兵得到兩萬(wàn)人，在吳郡襲擊沈法興，大敗沈法興。沈法興投江淹死。子通軍勢(shì)復(fù)振，帶領(lǐng)群臣遷

都余杭，盡收法興之地，北自太湖，南至嶺，東包會(huì)稽，西距宣城，皆有之。

辛巳（621）　唐武德四年。是歲，夏、鄭、梁銑、吳亡，并楚、梁師都、吳，凡四國(guó)。

春正月，唐黔州兵攻梁，拔其五州、四鎮(zhèn)。　唐秦王世民擊鄭，鄭主世充與戰(zhàn)，敗走。

秦王世民選精銳千騎，皆皂衣玄甲，分為左右，使秦叔寶、程知節(jié)、尉遲敬德、翟長(zhǎng)孫將之。每戰(zhàn)自被玄甲帥之，以為前鋒，所向摧破，敵人畏之。屈突通將兵行屯，猝遇王世充，戰(zhàn)不利，世民帥玄甲赴之，世充敗走。

二月，唐以趙郡王孝恭為夔州總管，李靖為行軍總管。

李靖說(shuō)孝恭攻取蕭銑十策，孝恭上之。以孝恭為夔州總管，使大造舟艦，習(xí)水戰(zhàn)。以靖為行軍總管，委以軍事。靖說(shuō)孝恭悉召巴蜀酋長(zhǎng)子弟，量材授任，置之左右，外示引擢，實(shí)以為質(zhì)。

唐秦王世民敗鄭主世充于谷水，進(jìn)圍洛陽(yáng)。

王玄應(yīng)自虎牢運(yùn)糧入洛陽(yáng)，世民遣李君羨邀擊，大破之，玄應(yīng)僅以身免。世民奏請(qǐng)進(jìn)圍東都，唐主曰：“今取洛陽(yáng)，正欲息兵?？顺侵?，乘輿、法物、圖籍、器械，可悉收之，子女、玉帛分賜將士。”世民移軍青城，壁壘未立，王世充帥眾二萬(wàn)臨谷水以拒之，諸將皆懼。世民曰：“賊勢(shì)窘矣，悉眾而出，徼幸一戰(zhàn)，今日破之，后不敢復(fù)出矣！”命屈突通帥步卒五千度水擊之。兵交，世民引騎南下，身先士卒，與通合勢(shì)。眾殊死戰(zhàn)，散而復(fù)合者數(shù)四，自辰至午，世充

都余杭，全盤(pán)接收了沈法興的地域，北從太湖，南到五嶺，東包會(huì)稽，西抵宣城，都被他占有。

辛巳（621）　唐武德四年。這一年，夏、鄭、梁銑、吳亡，加上楚、梁師都、吳，共四國(guó)。

春正月，唐黔州兵馬攻打梁，奪取梁五州、四鎮(zhèn)?！√魄赝趵钍烂襁M(jìn)攻鄭，鄭主王世充與之交戰(zhàn)，大敗而逃。

秦王李世民挑選一隊(duì)精銳騎兵，都穿著黑衣黑甲，分為左右，派秦叔寶、程知節(jié)、尉遲敬德、翟長(zhǎng)孫率領(lǐng)。每次出戰(zhàn)，李世民都親自穿上黑甲率領(lǐng)他們，作為前鋒，所向無(wú)敵，敵人很害怕。屈突通帶兵巡視營(yíng)屯，突然遇上王世充，作戰(zhàn)失利，李世民率領(lǐng)黑甲軍趕來(lái)，王世充大敗而逃。

二月，唐任命趙郡王李孝恭為夔州總管，李靖為行軍總管。

李靖向李孝恭進(jìn)獻(xiàn)十條攻取蕭銑的計(jì)策，李孝恭上奏朝廷。唐任命李孝恭為夔州總管，命令他大造船艦，演習(xí)水戰(zhàn)。又任命李靖為行軍總管，委任他以軍事指揮權(quán)。李靖勸說(shuō)李孝恭召集所有巴蜀地區(qū)酋長(zhǎng)的子弟，量才授予重任，安置在左右，對(duì)外表示是起用提拔人才，實(shí)際上是作為人質(zhì)。

唐秦王李世民在谷水打敗鄭主王世充，進(jìn)兵包圍洛陽(yáng)。

王玄應(yīng)從虎牢運(yùn)糧到洛陽(yáng)，李世民派李君羨攔截，大敗王玄應(yīng)的運(yùn)糧部隊(duì)，王玄應(yīng)只身逃走。李世民上奏請(qǐng)求進(jìn)兵包圍東都，唐高祖說(shuō)：“此次進(jìn)攻洛陽(yáng)，不獲勝不收兵。攻克東都的那天，車駕儀仗、圖書(shū)簿籍和器械等等，全都由你們收集起來(lái)，男女、玉器、絹帛都分賜給官兵們?！崩钍烂駥⒉筷?duì)轉(zhuǎn)移到青城，還沒(méi)來(lái)得及修筑營(yíng)壘，王世充率領(lǐng)兩萬(wàn)人馬隔著谷水與唐軍對(duì)峙，唐諸將都很恐慌害怕。李世民說(shuō)：“敵人的形勢(shì)已經(jīng)窘困，士兵全部出動(dòng)，僥幸一戰(zhàn)，今天打敗了他們，他們就不敢再出來(lái)了！”便命屈突通帶領(lǐng)五千步兵渡河攻打。兩軍交戰(zhàn)，李世民率領(lǐng)騎兵向南沖去，身先士卒，與屈突通會(huì)合。唐軍都冒死作戰(zhàn)，先后四次被打散了又重新集合起來(lái)。從上午一直打到中午，王世充的

兵始退。世民縱兵乘之，直抵城下，遂圍之。城中守御甚嚴(yán)，世民四面攻之，旬余不能克，將士皆疲弊思?xì)w?？偣軇⒑牖?qǐng)班師，世民曰：“東方諸州已望風(fēng)款服，唯洛陽(yáng)孤城，勢(shì)不能久，功在垂成，奈何棄之？”乃下令軍中曰：“敢言班師者斬?！北娔瞬桓覐?fù)言。唐主亦密敕世民使還，世民遣封德彝言于唐主曰：“世充號(hào)令所行一城而已，智盡力窮，克在朝夕。若旋師，賊勢(shì)復(fù)振，后必難圖?！碧浦鲝闹?。世民又遣王君廓夜襲虎牢，拔之。

夏王建德虜孟海公?！∪?，唐襲夏鄴城。

竇建德普樂(lè)令程名振降唐，唐使將兵徇河北。名振夜襲鄴，俘其男女千余人。去鄴八十里，閱婦人乳有湩者九十余人，悉縱遣之，鄴人感其仁。

突厥寇汾陰。

突厥頡利可汗士馬雄盛，有憑陵中國(guó)之志。王世充使人說(shuō)之曰：“昔啟民奔隋，賴文帝之力，有此土宇，子孫享之。今唐天子非文帝子孫，宜奉楊政道伐之，以報(bào)文帝之德?！鳖R利然之。唐主以中國(guó)未寧，待突厥甚厚，而頡利求請(qǐng)無(wú)厭，言辭驕慢，至是寇汾陰。

夏王建德將兵救鄭。夏五月，唐秦王世民大破，擒之，鄭主世充降。

唐兵圍洛陽(yáng)，掘塹筑壘而守之。城中乏食，民食草木泥餅，死者相倚于道。竇建德悉發(fā)孟海公、徐圓朗之眾西救洛陽(yáng)，陷管州、滎陽(yáng)、陽(yáng)翟等縣，水陸并進(jìn)，兵十余萬(wàn)，軍于成皋之東原，遣使與王世充相聞。先是建德遺秦王世民書(shū)，請(qǐng)退軍潼關(guān)，返鄭侵地，復(fù)修前好。世民集將佐議之，

部隊(duì)開(kāi)始后退。李世民指揮軍隊(duì)乘勝追擊，一直攻到洛陽(yáng)城下，將洛陽(yáng)包圍起來(lái)。城里的守衛(wèi)很嚴(yán)，李世民從四面進(jìn)攻，十幾天都沒(méi)能攻下，將士們都很疲憊，想回去。總管劉弘基請(qǐng)求班師回朝，李世民說(shuō)：“東面各州都已望風(fēng)歸降，只剩下洛陽(yáng)一座孤城，敵人已經(jīng)支撐不了多久，成功在即，怎么能放棄呢？”于是在軍中下令：“誰(shuí)敢再說(shuō)班師就斬首?！北妼⒂谑遣桓以僬f(shuō)。唐高祖也密令李世民回軍，李世民派封德彝對(duì)唐高祖說(shuō)：“王世充現(xiàn)在能指揮的不過(guò)洛陽(yáng)一城，計(jì)窮力竭，早晚就能攻下。如果班師，敵人勢(shì)力重新振作起來(lái)，以后就難消滅他了。”唐高祖聽(tīng)從了他的意見(jiàn)。李世民又派王君廓夜襲并攻陷了虎牢。

夏王竇建德俘虜孟海公?！∪拢栖娨u擊夏鄴城。

竇建德的普樂(lè)縣令程名振投降唐朝，唐派他帶兵攻打河北。程名振夜襲鄴城，俘虜了一千多男女。離開(kāi)鄴城八十里，程名振看見(jiàn)有九十多個(gè)婦女乳汁流出，就把她們都放回去了，鄴人很感激他的仁義。

突厥侵犯汾陰縣。

突厥頡利可汗兵強(qiáng)馬壯，有侵略中原的志向。王世充派人勸說(shuō)頡利可汗：“從前啟民可汗投奔隋朝，仗著文帝的勢(shì)力，才有了現(xiàn)在的土地，子子孫孫享受不盡。如今唐天子不是文帝的子孫，您應(yīng)該立楊政道為帝并討伐唐朝，以報(bào)答文帝的恩德?！鳖R利認(rèn)為他說(shuō)得很對(duì)。唐高祖因?yàn)橹性€沒(méi)有平定，對(duì)突厥很優(yōu)厚，而頡利貪得無(wú)厭，言語(yǔ)傲慢，至此侵犯汾陰。

夏王竇建德帶兵救鄭。夏五月，唐秦王李世民大敗夏軍，抓住了竇建德，鄭主王世充降唐。

唐軍包圍洛陽(yáng)，挖溝筑壁壘堅(jiān)守。城里糧食匱乏，百姓吃草木、泥餅，餓死的人相倚地倒在路上。竇建德征發(fā)孟海公、徐圓朗的全部人馬向西救援洛陽(yáng)，攻陷管州、滎陽(yáng)、陽(yáng)翟等縣，水陸并進(jìn)，兵力十幾萬(wàn)，在成皋的東原駐扎，派使者與王世充互相通報(bào)信息。在這之前，竇建德送信給秦王李世民，請(qǐng)他退軍到潼關(guān)，并退還占領(lǐng)的鄭國(guó)土地，重修舊好。李世民召集眾將領(lǐng)商議，

皆請(qǐng)避其鋒，郭孝恪曰：“世充窮蹙，垂將面縛，建德遠(yuǎn)來(lái)助之，此天意欲兩亡之也。宜據(jù)武牢之險(xiǎn)以拒之，伺間而動(dòng)，破之必矣?！庇浭已κ赵唬骸笆莱涓畮?kù)充實(shí)，所將皆江淮精銳，但乏糧食，故為我持。建德自將遠(yuǎn)來(lái)，亦當(dāng)極其精銳。若縱之至此，兩寇合從，轉(zhuǎn)河北之粟以饋洛陽(yáng)，則戰(zhàn)爭(zhēng)方始，混一無(wú)期。今宜分兵守洛陽(yáng)，深溝高壘勿與戰(zhàn)。大王親帥驍銳先據(jù)成皋，以逸待勞，決可克也。建德既破，世充自下，不過(guò)二旬，兩主就縛矣！”世民善之。

蕭瑀、屈突通、封德彝皆欲退保新安，以承其弊。世民曰：“建德新克海公，將驕卒惰，吾扼其咽喉，取之甚易。若其不戰(zhàn)，旬月之間，世充潰矣。若不速進(jìn)，賊入武牢，諸城新附，必不能守。兩賊并力，其勢(shì)必強(qiáng)，何弊之承？吾計(jì)決矣！”中分麾下，使通等副齊王守東都，世民將驍勇三千五百人東趣武牢。正晝出兵，歷北邙，抵河陽(yáng)，趨鞏而去。世充莫測(cè)，竟不敢出。世民入武牢，將驍騎五百，出覘建德?tīng)I(yíng)。緣道分留，使李世、程知節(jié)、秦叔寶將之，伏于道旁，才余四騎偕進(jìn)。去建德?tīng)I(yíng)三里所，建德游兵遇之，世民大呼曰：“我，秦王也。”引弓射之，斃其一將。建德大驚，出五六千騎逐之。世民按轡徐行，追騎將至則射之，止而復(fù)來(lái)，如是再三。世民逡巡稍卻以誘之，既入伏，世等奮擊，大破之。

建德迫于武牢，累月不得進(jìn)，戰(zhàn)數(shù)不利，將士思?xì)w。世民又遣王君廓將輕騎千余抄其糧運(yùn)，凌敬言于建德曰：“大王宜悉兵濟(jì)河，攻取懷州、河陽(yáng)，使重將守之，遂建旗鼓，逾

眾將都請(qǐng)求避開(kāi)竇建德的兵鋒，郭孝恪說(shuō)：“王世充途窮勢(shì)弱，馬上就會(huì)被抓住，竇建德遠(yuǎn)道而來(lái)解救王世充，這是天意要這兩個(gè)人都滅亡。我們應(yīng)該憑借武牢的險(xiǎn)要來(lái)抵御竇建德，看機(jī)會(huì)行動(dòng)，一定能打敗他們。”記室薛收說(shuō)：“王世充倉(cāng)庫(kù)充實(shí)，部隊(duì)都是江淮地區(qū)的精銳，但缺乏糧食，所以被我們控制。竇建德自己帶兵遠(yuǎn)道而來(lái)，也應(yīng)該是很精銳的部隊(duì)。若是放他到這兒，兩寇匯合，將河北的糧食運(yùn)來(lái)供給洛陽(yáng)，那就是戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛開(kāi)始，統(tǒng)一就更遙遙無(wú)期。如今應(yīng)該分兵守住洛陽(yáng)，深挖壕溝高筑營(yíng)壘，不與他交戰(zhàn)。大王親自率領(lǐng)精銳人馬，先占領(lǐng)成皋，以逸待勞，一定能克敵。竇建德被打敗了，王世充自然也就失敗了，不到二十天，這兩個(gè)國(guó)君就會(huì)被抓住?！崩钍烂窈芊Q贊這個(gè)建議。

蕭瑀、屈突通、封德彝都想退保新安，以待時(shí)機(jī)。李世民說(shuō)：“竇建德剛打敗海公，將領(lǐng)驕傲，士兵疲倦，我們扼住他的咽喉，打敗他很容易。如果他不交戰(zhàn)，短期內(nèi)王世充就會(huì)潰敗。如果不迅速進(jìn)軍，賊兵進(jìn)入武牢，各城剛歸附，一定不能堅(jiān)守。兩敵合并，勢(shì)力肯定強(qiáng)大，還有什么機(jī)會(huì)可乘呢？我已經(jīng)決定了！”李世民將部隊(duì)一分為二，派屈突通等輔助齊王圍守東都，李世民率精兵三千五百人東奔武牢。唐軍正午出兵，過(guò)北邙，抵河陽(yáng)，取道鞏縣而去。王世充不知唐軍的意圖，不敢出戰(zhàn)。世民進(jìn)入武牢，率領(lǐng)五百驍騎出城窺探竇建德的軍營(yíng)。沿路留下騎兵，派李世、程知節(jié)、秦叔寶帶領(lǐng)，埋伏在路邊，只帶了四個(gè)人跟著前進(jìn)。離竇建德?tīng)I(yíng)地還有三里，遇到竇建德游兵，李世民大喊道：“我是秦王。”拉弓射箭，射死一個(gè)將領(lǐng)。竇建德大驚，派五六千名騎兵出營(yíng)追趕。李世民牽著韁繩慢慢前行，追兵近了就開(kāi)弓射箭，敵兵停了一會(huì)兒又來(lái)追，幾次三番。李世民故意徘徊，稍稍退后來(lái)誘敵，等敵兵進(jìn)入埋伏圈，李世等人奮勇殺出，大敗追兵。

竇建德在武牢被阻，幾個(gè)月也不能前進(jìn)，幾次交戰(zhàn)都沒(méi)有戰(zhàn)勝，將士們想撤兵回去。李世民又派王君廓帶一千多輕騎部隊(duì)攔截竇建德的糧道，凌敬對(duì)竇建德說(shuō)：“大王應(yīng)該將全部人馬渡過(guò)黃河，攻下懷州、河陽(yáng)，派大將守衛(wèi)，然后再豎旗敲鼓，越過(guò)

太行，入上黨，徇汾、晉，趣蒲津，蹈無(wú)人之境，拓地收兵，則關(guān)中震懼而鄭圍自解矣?！苯ǖ聦闹莱淝彩垢婕?，又陰以金玉啖建德諸將。諸將皆曰：“凌敬書(shū)生，安知戰(zhàn)事！”建德乃謝敬，敬固爭(zhēng)之，建德怒，令扶出。其妻曹氏曰：“祭酒之言，不可違也?！苯ǖ略唬骸按朔桥铀??！闭櫢嬖唬骸敖ǖ滤盘颇榴R于河北，將襲武牢矣?！?/p>

五月，世民北濟(jì)河，南臨廣武而還，故留馬千余匹牧于河渚以疑之。建德果悉眾出?？?，置陳亙二十里，鼓行而進(jìn)。諸將皆懼，世民升高而望之，謂諸將曰：“賊起山東，未嘗見(jiàn)大敵，今度險(xiǎn)而囂，是無(wú)紀(jì)律；逼城而陣，有輕我心。我按兵不出，彼勇氣自衰，陳久卒饑，勢(shì)將自退，追而擊之，無(wú)不克矣。”建德列陳自辰至午，士卒饑倦，皆坐列，又爭(zhēng)飲水，逡巡欲退。世民命宇文士及將三百騎經(jīng)建德陳西，馳而南上，建德陳動(dòng)。世民曰：“可擊矣?！笔烂駧涊p騎先進(jìn)，大軍繼之，直薄其陳。建德方朝群臣，召騎兵使拒唐兵，阻朝者不得過(guò)。建德?lián)]朝者令卻，進(jìn)退之間，唐兵已至，于是大戰(zhàn)。世民帥史大奈、程知節(jié)、秦叔寶等卷旆而入，出于陳后，張?zhí)破鞄?，建德將士?jiàn)之大潰。建德中槊墜馬，車騎將軍楊武威擒之。世民讓之曰：“我討世充，何預(yù)汝事！”建德曰：“今不自來(lái)，恐煩遠(yuǎn)取?！苯ǖ聦⑹拷詽⑷ィ@五萬(wàn)人。世民即日散遣使還鄉(xiāng)里。封德彝入賀，世民笑曰：“不用公言，得有今日。”遂囚建德至洛陽(yáng)城下以示世充。

太行山，進(jìn)入上黨，攻取汾州、晉州，奔赴蒲津，進(jìn)入無(wú)人之地，開(kāi)拓土地，招兵買(mǎi)馬，那么唐朝就會(huì)震駭，而王世充的包圍自然就會(huì)解除。”竇建德準(zhǔn)備按照凌敬說(shuō)的去做，但王世充派使節(jié)前來(lái)請(qǐng)求緊急救援，暗中又用金玉收買(mǎi)竇建德的諸位部將。眾將領(lǐng)都說(shuō)：“凌敬是個(gè)書(shū)生，怎么會(huì)了解戰(zhàn)事！”竇建德于是向凌敬道歉，凌敬再三爭(zhēng)辯，竇建德生氣，命人把他扶出去。竇建德的妻子曹氏說(shuō)：“祭酒凌敬的話，不該不聽(tīng)。”竇建德說(shuō)：“這不是女人能懂的?！碧栖姷奶阶訄?bào)告說(shuō)：“竇建德趁唐軍在黃河以北放馬，準(zhǔn)備襲擊武牢?！?/p>

五月，李世民北渡黃河，向南兵臨廣武而回軍，故意留下一千多匹馬，在黃河邊放牧，來(lái)誘惑竇建德。竇建德果然全軍殺出?？冢瑪[開(kāi)二十里長(zhǎng)的戰(zhàn)陣，擂鼓前進(jìn)。唐眾將都很驚慌，李世民登高而望，對(duì)眾將說(shuō)：“賊兵從山東起兵，沒(méi)有見(jiàn)過(guò)強(qiáng)大的對(duì)手，如今涉足險(xiǎn)地還很喧囂，是沒(méi)有紀(jì)律；逼到城下擺開(kāi)戰(zhàn)陣，是輕視我們。我們按兵不動(dòng)，他們的勇氣自然就會(huì)衰弱，列陣時(shí)間長(zhǎng)了，士兵也餓了，肯定會(huì)自動(dòng)撤兵，到時(shí)候我們?cè)僮窊?，肯定能取勝?！备]建德從早上到中午列陣，士兵們又餓又累，都坐了下來(lái)，又爭(zhēng)著喝水，猶豫著想退兵。李世民命宇文士及帶三百騎兵經(jīng)過(guò)竇建德的陣西，向南奔馳，竇建德陣中騷動(dòng)。李世民說(shuō)：“可以攻打了?！崩钍烂衤暑I(lǐng)輕騎作先鋒，大軍隨后跟上，直逼竇建德的軍陣。竇建德正在召見(jiàn)群臣，命令騎兵抵擋唐軍，但騎兵被朝臣擋著過(guò)不去。竇建德?lián)]手讓朝臣退下，一進(jìn)一退之間，唐軍已經(jīng)殺到，于是雙方大戰(zhàn)。李世民率領(lǐng)史大奈、程知節(jié)、秦叔寶等卷起旗幟，沖入敵陣，從陣后殺出，打開(kāi)唐軍的旗幟，竇建德的將士看見(jiàn)后，一下子崩潰了。竇建德中槊落馬，唐車騎將軍楊武威抓住了他。李世民斥責(zé)他說(shuō)：“我討伐王世充，關(guān)你什么事？”竇建德說(shuō)：“現(xiàn)在我不自己來(lái)，恐怕也要麻煩你遠(yuǎn)途去攻取。”竇建德的部隊(duì)四散逃走，被俘五萬(wàn)人。李世民當(dāng)天就把俘虜遣散回家。封德彝入帳慶賀，李世民笑著說(shuō)：“沒(méi)聽(tīng)您的話，才有今天的勝利?！庇谑茄褐]建德到洛陽(yáng)城下給王世充看。

世充議突圍南走襄陽(yáng)，諸將曰：“吾所恃者夏王，今為擒，雖出，終必?zé)o成?！笔莱淠怂胤?，帥其太子、群臣三千余人，詣軍門(mén)降。于是部分諸軍，先入洛陽(yáng)，分守市肆，禁止侵掠，無(wú)敢犯者。世民乃入宮城，命房玄齡收隋圖籍、制詔，已為世充所毀。命蕭瑀等封府庫(kù)，收其金帛，頒賜將士。收段達(dá)、單雄信、朱粲等十余人斬之。

初，秦王府屬杜如晦叔父淹事王世充，譖如晦兄殺之，又囚其弟楚客，餓幾死。至是淹當(dāng)死，楚客請(qǐng)如晦救之，不從，楚客曰：“曩者叔已殺兄，今兄又殺叔，一門(mén)之內(nèi)，相殘而盡，豈不痛哉！”欲自剄，如晦乃為之請(qǐng)，淹得免死。秦王坐閶闔門(mén)，蘇威請(qǐng)見(jiàn)，稱老病不能拜。世民遣人數(shù)之曰：“公隋室宰相，危不能扶，使君弒國(guó)亡。見(jiàn)李密、王世充皆拜伏舞蹈，今既無(wú)病，何勞相見(jiàn)？”世民觀隋宮殿，嘆曰：“逞侈心，窮人欲，無(wú)亡得乎！”命撤端門(mén)樓，焚乾陽(yáng)殿，毀則天門(mén)闕，廢諸道場(chǎng)。

建德余眾走至洺州，欲立建德養(yǎng)子為主，征兵以拒唐。仆射齊善行曰：“夏王英武，士馬精強(qiáng)，一朝為擒，易如反掌，豈非天命有所屬邪？今喪敗如此，必?zé)o所成，不若委心請(qǐng)命于唐。”乃與裴矩、曹旦帥百官奉建德妻曹氏及傳國(guó)八璽請(qǐng)降于唐。王世充弟世辯亦以徐、宋等三十八州請(qǐng)降?；窗餐跎裢ㄓ轴呦律綎|三十余州，世充、建德之地悉平。

秋七月，唐以蘇世長(zhǎng)為諫議大夫。

王世充仆射豆盧行褒、蘇世長(zhǎng)以襄州來(lái)降。唐主與之

王世充商議突圍向南逃往襄陽(yáng)，眾將說(shuō)：“我們依仗的是夏王，如今他已被抓，即使逃出去，終究不會(huì)成功?！蓖跏莱溆谑谴┲滓?，帶著太子和群臣三千多人，到軍營(yíng)門(mén)前投降。李世民于是分派一部分軍隊(duì)，先進(jìn)洛陽(yáng)，分頭把守市場(chǎng)商店，禁止士兵騷擾搶劫，沒(méi)有人敢違抗。李世民于是進(jìn)入洛陽(yáng)宮城，命令房玄齡收集隋朝的地圖典籍、制文詔書(shū)，但已被王世充毀掉。又命蕭瑀等人封存府庫(kù)，沒(méi)收金銀絹帛，賜給將士們。將段達(dá)、單雄信、朱粲等十幾個(gè)人收押斬首。

當(dāng)初，秦王府的官員杜如晦的叔父杜淹侍奉王世充，進(jìn)讒言殺死了杜如晦的兄長(zhǎng)，又把他的弟弟杜楚客關(guān)起來(lái)，差點(diǎn)餓死。到了現(xiàn)在杜淹該當(dāng)死罪，杜楚客請(qǐng)杜如晦救杜淹，杜如晦不聽(tīng)，杜楚客說(shuō)：“從前叔父殺死了兄長(zhǎng)，如今你又要?dú)⑹甯福患胰俗韵鄽垰⒍拦猓M不是太痛心了嗎！想要自刎，杜如晦于是為杜淹求情，杜淹才得以免于一死。秦王在閶闔門(mén)辦公，蘇威請(qǐng)求參見(jiàn)，自稱年老多病不能行禮。李世民派人責(zé)備他說(shuō)：“您是隋朝的宰相，國(guó)家危亡卻不能扶持，導(dǎo)致國(guó)君被弒、國(guó)家滅亡。見(jiàn)到李密、王世充都能跪拜舞蹈行禮，現(xiàn)在既然年老多病，何必麻煩來(lái)相見(jiàn)呢？”李世民觀看隋朝的宮殿，感嘆道：“窮奢極侈，能不亡國(guó)嗎！”命令撤掉端門(mén)樓，焚燒乾陽(yáng)殿，毀了則天門(mén)樓，廢除了諸多佛寺。

竇建德的殘余部隊(duì)逃到?jīng)持?，打算立竇建德的養(yǎng)子為主，招兵買(mǎi)馬來(lái)對(duì)抗唐朝。仆射齊善行說(shuō)：“夏王英武，兵馬強(qiáng)盛，還是被唐朝一戰(zhàn)打敗被俘，竟然易如反掌，難道不是天命有所歸屬嗎？如今大敗到如此地步，必然一無(wú)所成，不如傾心向唐請(qǐng)命?！庇谑桥峋亍⒉艿┞暑I(lǐng)百官奉竇建德的妻子曹氏以及傳國(guó)八璽向唐朝請(qǐng)求投降。王世充的弟弟王世辯也以徐、宋等三十八個(gè)州請(qǐng)求投降?；窗餐趵钌裢ㄓ止ハ律綎|三十幾個(gè)州，王世充、竇建德的土地全部平定。

秋七月，唐以蘇世長(zhǎng)為諫議大夫。

王世充仆射豆盧行褒、蘇世長(zhǎng)以襄州來(lái)降唐。唐高祖和他們

皆有舊，先是屢以書(shū)招之，行褒輒殺使者。既至長(zhǎng)安，唐主誅行褒，而以世長(zhǎng)為諫議大夫。嘗從校獵高陵，大獲禽獸，上曰：“今日樂(lè)乎？”世長(zhǎng)曰：“不滿十旬，未足為樂(lè)?！碧浦髯兩?，既而笑曰：“狂態(tài)復(fù)發(fā)邪？”對(duì)曰：“于臣則狂，于陛下甚忠?！眹L侍宴披香殿，酒酣，謂唐主曰：“此殿煬帝之所為耶？”唐主曰：“卿諫似直而實(shí)多詐，豈不知此殿朕之所為乎？”對(duì)曰：“臣實(shí)不知，但見(jiàn)其華侈，如傾宮、鹿臺(tái)，非興王之所為耳。昔侍陛下于武宮，見(jiàn)所居宅，僅庇風(fēng)雨，當(dāng)時(shí)亦以為足。今因隋之宮室已極侈矣，而又增之，將何以矯其失乎？”唐主深然之。

唐秦王世民至長(zhǎng)安，獻(xiàn)俘太廟，赦王世充，斬竇建德。

秦王世民至長(zhǎng)安，披黃金甲，齊王元吉、李世等二十五將從其后，鐵騎萬(wàn)匹，甲士三萬(wàn)人，前后部鼓吹，俘王世充、竇建德獻(xiàn)于太廟，行飲至之禮以饗之。詔赦世充為庶人，徙蜀；斬建德于市。以天下略定大赦，百姓給復(fù)一年；陜、虢轉(zhuǎn)輸勞費(fèi)，幽州久隔寇戎，皆復(fù)二年。既而王、竇余黨尚有遠(yuǎn)徙者，孫伏伽上言：“兵食可去，信不可去。陛下已赦而復(fù)徙之，使臣民何所憑依？且世充尚蒙寬宥，況于余黨，所宜縱釋。”上從之。世充未行，定州刺史獨(dú)孤修德矯敕殺之。詔免修德官。

唐初行開(kāi)元通寶錢(qián)。

隋末錢(qián)弊濫薄，至裁皮糊紙為之，民間不勝其弊。至是，

都有交情，此前曾屢次寫(xiě)信招降他們，豆盧行褒總是殺死唐朝的使者。到長(zhǎng)安后，唐高祖殺死了豆盧行褒，而任命蘇世長(zhǎng)為諫議大夫。蘇世長(zhǎng)曾跟唐高祖一起去高陵打獵，抓到很多飛禽走獸，唐高祖說(shuō)：“今天愉快嗎？”蘇世長(zhǎng)說(shuō)：“還不到十旬，算不上愉快。”唐高祖變了臉色，隨即笑著說(shuō)：“你又發(fā)狂了嗎？”答道：“對(duì)臣下我來(lái)說(shuō)是發(fā)狂，但對(duì)陛下而言就是很忠心?！碧K世長(zhǎng)又曾在披香殿侍奉唐高祖宴飲，喝到盡興時(shí)，對(duì)唐高祖說(shuō)：“這個(gè)殿是隋煬帝建的吧？”唐高祖說(shuō)：“你的話聽(tīng)起來(lái)很直率，實(shí)際上很多是裝傻，你難道不知道這是朕建的嗎？”回答道：“臣實(shí)在不知道，只是看這個(gè)殿豪華奢侈，像商紂的傾宮、鹿臺(tái)，不是興國(guó)立業(yè)的皇帝建的。從前臣在武宮侍奉陛下，看見(jiàn)您住的房子僅能遮風(fēng)避雨，當(dāng)時(shí)也挺滿足。如今住在隋朝的宮殿已是極端奢侈了，而您又增建新的宮殿，又如何能矯正隋朝的過(guò)失呢？”唐高祖深表同意。

唐秦王李世民返回長(zhǎng)安，在太廟獻(xiàn)俘虜，赦免王世充，將竇建德斬首。

秦王李世民返回長(zhǎng)安，身披黃金甲，齊王李元吉、李世等二十五員大將跟隨其后，還有一萬(wàn)匹鐵騎，三萬(wàn)名戰(zhàn)士，前后都奏著樂(lè)曲，到太廟獻(xiàn)上俘虜?shù)耐跏莱?、竇建德，舉行“飲至禮”祭祀祖先。唐高祖下詔赦免王世充為平民，遷徙到蜀地；將竇建德在集市上斬首。唐高祖因天下大致平定，實(shí)行大赦，百姓免除一年的徭役；陜、虢等州因運(yùn)輸花費(fèi)辛勞，幽州因長(zhǎng)久被敵人阻隔，都免除兩年徭役。后來(lái)，王世充、竇建德的余黨還有被遷移得很遠(yuǎn)的，孫伏伽上書(shū)說(shuō)：“軍隊(duì)、糧食可以不要，信義不能不講。陛下已經(jīng)大赦天下，卻又遷徙他們，讓臣民們以什么為標(biāo)準(zhǔn)呢？況且王世充還蒙恩獲免，何況他的余黨，應(yīng)該把他們放了。”唐高祖接受他的勸告。王世充還沒(méi)有出發(fā)，就被定州刺史獨(dú)孤修德偽造圣旨?xì)⒌袅恕Ｌ葡略t罷免了獨(dú)孤修德的官職。

唐朝初年，發(fā)行“開(kāi)元通寶”錢(qián)。

隋朝末年，錢(qián)幣的弊病是質(zhì)量低劣而且分量不夠，過(guò)于輕薄，甚至有的裁剪皮革糊紙來(lái)做錢(qián)的，民間不能承受這一弊害。至此，

初行開(kāi)元通寶錢(qián)，徑八分，重二銖四參，積十錢(qián)重一兩，輕重大小，最為折衷，遠(yuǎn)近便之。置監(jiān)于洛、并、幽、益等州，秦王世民、齊王元吉賜三爐，裴寂賜一爐，聽(tīng)鑄錢(qián)。余盜鑄者，身死家沒(méi)。

竇建德故將劉黑闥起兵漳南。

竇建德諸將居閭里暴橫，為民患，唐官吏以法繩之，皆驚懼不安。會(huì)詔悉征建德故將，于是范愿、高雅賢等相謂曰：“王世充以洛陽(yáng)降唐，其將相大臣皆夷滅，吾屬至長(zhǎng)安必不免矣。且夏王得淮安王遇以客禮，唐得夏王即殺之。吾屬皆為夏王所厚，今不為之報(bào)仇，無(wú)以見(jiàn)天下之士?！蹦酥\作亂，卜之以劉氏為主吉，因相與之漳南，見(jiàn)建德故將劉雅，雅曰：“天下適安定，吾將老于耕桑，不愿復(fù)起兵?！北娕?，殺之。故漢東公劉黑闥屏居漳南，諸將詣之，告以其謀。黑闥方種蔬，即殺耕牛與之飲食，定計(jì)聚眾，襲縣據(jù)之。是時(shí)諸道有事，則置行臺(tái)尚書(shū)省，無(wú)事則罷之。朝廷聞黑闥作亂，乃置山東道行臺(tái)于洺州，魏、冀、定、滄并置總管府，以淮安王神通為行臺(tái)仆射。

八月朔，日食?！⒑陉Y據(jù)鄃縣，唐遣兵擊之。

黑闥陷鄃縣，竇建德舊黨稍出歸之，眾至二千人，為壇于漳南，祭建德，告以舉兵之意，自稱大將軍。詔發(fā)關(guān)中步騎三千，使將軍秦武通、李玄通等擊之，又詔李藝引兵會(huì)擊。

唐徐圓朗舉兵應(yīng)劉黑闥。

初，洛陽(yáng)既平，徐圓朗請(qǐng)降，拜兗州總管。黑闥作亂，圓朗與通謀。唐主使盛彥師安集河南。行至任城，圓朗執(zhí)之，舉兵反，兗、鄆、陳、杞、伊、洛、曹、戴等八州皆應(yīng)之。圓朗自稱魯王，厚禮彥師，使作書(shū)與其弟，令舉虞城降。彥師

唐朝開(kāi)始發(fā)行“開(kāi)元通寶”錢(qián)，直徑八分，重二銖四參，十個(gè)錢(qián)重一兩，輕重、大小都很適中，各地都認(rèn)為很方便。唐朝在洛、并、幽、益等州設(shè)立錢(qián)監(jiān)，賜給秦王李世民、齊王李元吉各三處官爐，裴寂一處，可以鑄錢(qián)。其他有敢偷鑄錢(qián)的，處死并沒(méi)收家產(chǎn)。

竇建德的舊將劉黑闥在漳南起兵反唐。

竇建德的舊將在民間居住，暴虐橫行，唐朝的官吏將他們繩之以法，他們都驚恐不安。適逢高祖下詔征召全部竇建德的舊將，于是范愿、高雅賢等人互相商議：“王世充以洛陽(yáng)降唐，他的將相大臣都被殺了，我們到長(zhǎng)安肯定也逃不了。而且夏王抓到淮安王，還以客人的禮節(jié)對(duì)待他，唐抓到夏王卻馬上殺掉。夏王待我們都很優(yōu)厚，如今不為他報(bào)仇，還有什么臉面再見(jiàn)天下人?！庇谑遣邉澟褋y，一占卜，以姓劉的人為王吉利，因此一起到漳南去見(jiàn)竇建德的舊將劉雅，劉雅說(shuō)：“天下剛安定，我只想在鄉(xiāng)間養(yǎng)老，不想再起兵。”眾人生氣，殺了他。原來(lái)竇建德封的漢江公劉黑闥隱居在漳南，眾將去拜見(jiàn)他，告訴他計(jì)劃。劉黑闥正在種菜，馬上殺掉耕牛與他們一塊吃飯，定下計(jì)策，征召兵馬，襲擊占據(jù)了縣城。這時(shí)，各道如果有事就設(shè)置行臺(tái)尚書(shū)省，無(wú)事就不設(shè)。唐朝廷聽(tīng)說(shuō)劉黑闥作亂，馬上在洺州設(shè)置山東道行臺(tái)，魏、冀、定、滄等州設(shè)置總管府，任命淮安王李神通為行臺(tái)仆射。

八月初一，出現(xiàn)日食?！⒑陉Y占領(lǐng)鄃縣，唐派兵攻打。

劉黑闥攻陷鄃縣，竇建德的舊部漸漸有人歸附劉黑闥，人馬達(dá)到兩千人，在漳南筑神壇，祭奠竇建德，向他稟告起兵的意圖，劉黑闥自稱大將軍。唐高祖下詔征發(fā)關(guān)中步騎兵三千人，派將軍秦武通、李玄通等攻打劉黑闥，又下詔命令李藝率兵合力攻打。

唐徐圓朗起兵響應(yīng)劉黑闥。

當(dāng)初，洛陽(yáng)被平定以后，徐圓朗請(qǐng)求投降，被任命為兗州總管。劉黑闥發(fā)動(dòng)叛亂，徐圓朗和他共同策劃。唐高祖派盛彥師安頓撫恤河南。走到任城時(shí)，被徐圓朗抓住，徐圓朗起兵反唐，兗、鄆、陳、杞、洛、曹、戴等八個(gè)州都起兵響應(yīng)他。徐圓朗自稱魯王，對(duì)盛彥師很優(yōu)待，讓他寫(xiě)信給他弟弟，命他以虞城投降。盛彥師

為書(shū)曰：“吾奉使無(wú)狀，為賊所擒，為臣不忠，誓之以死。汝善待老母，勿以吾為念?！眻A朗初色動(dòng)，乃笑曰：“盛將軍有壯節(jié)，不可殺也?！贝缗f。

唐括戶口?！√祁锰?lè)工為民。

詔以太常樂(lè)工皆前代因罪配沒(méi)，子孫相承，多歷年所，并蠲為民。且令執(zhí)事，若仕官入流，勿更追集。

唐淮安王神通擊劉黑闥，敗績(jī)。

淮安王神通至冀州，與李藝合兵。與黑闥戰(zhàn)于饒陽(yáng)，乘風(fēng)擊之，既而風(fēng)反，神通大敗。藝歸幽州，黑闥兵勢(shì)大振。

冬十月，唐以秦王世民為天策上將。

唐主以秦王世民功大，前代官皆不足以稱之，特置天策上將，位在王公上，以世民為之，開(kāi)府置屬。世民以海內(nèi)浸平，乃開(kāi)館以延文學(xué)之士，杜如晦、房玄齡、虞世南、褚亮、姚思廉、李玄道、蔡允恭、薛元敬、顏相時(shí)、蘇勖、于志寧、蘇世長(zhǎng)、薛收、李守素、陸德明、孔穎達(dá)、蓋文達(dá)、許敬宗為文學(xué)館學(xué)士，分為三番，更日直宿。世民暇日輒至館中討論文籍，或至夜分。使庫(kù)直閻立本圖像，褚亮為贊，號(hào)十八學(xué)士。士大夫得預(yù)其選者，時(shí)人謂之登瀛州。時(shí)府僚多補(bǔ)外官，如晦亦出為陜州長(zhǎng)史。房玄齡曰：“余人不足惜，杜如晦，王佐之才，大王欲經(jīng)營(yíng)四方，非如晦不可?！笔烂耋@曰：“微公言，幾失之?！奔醋嗔糁箙⒅\帷幄。軍中多事，如晦剖決如流。世民每克城，諸將爭(zhēng)取寶貨，玄齡獨(dú)收采人物致之幕府，每令入奏事，唐主曰：“玄齡為吾兒陳事，雖

信中寫(xiě)道：“我奉旨出使沒(méi)能稱職，被敵人俘虜，為臣不忠，立誓以死盡忠。你要好好侍奉老母，不要掛念我?！毙靾A朗開(kāi)始臉色不好，笑著說(shuō)：“盛將軍有膽量氣節(jié)，不可殺?！边€像從前一樣待盛彥師。

唐搜檢戶口?！√聘咦婷獬Ｋ聵?lè)工的官奴身份，成為平民。

唐高祖下詔以為，太常寺樂(lè)工都是前代因犯罪而被發(fā)配、沒(méi)收為官奴的人，子子孫孫相互繼承，已經(jīng)做了很長(zhǎng)時(shí)間，應(yīng)免除他們的奴役，成為平民。而且命令有關(guān)官員，如果有人已經(jīng)做官入流，不要再追查。

唐淮安王李神通攻打劉黑闥，被打敗。

淮安王李神通到冀州，與李藝會(huì)師。在饒陽(yáng)與劉黑闥交戰(zhàn)，乘風(fēng)進(jìn)攻，一會(huì)兒風(fēng)向逆轉(zhuǎn)，李神通大敗。李藝返回幽州，劉黑闥軍勢(shì)大振。

冬十月，唐封秦王李世民為天策上將。

唐高祖因?yàn)榍赝趵钍烂窆罪@赫，前代的官爵都不足以與之相稱，特意設(shè)置天策上將一職，排位在王、公之上，封李世民為天策上將，可以建立府第，設(shè)置官員。李世民認(rèn)為天下已經(jīng)漸漸平定，于是設(shè)館招納博學(xué)之士，杜如晦、房玄齡、虞世南、褚亮、姚思廉、李玄道、蔡允恭、薛元敬、顏相時(shí)、蘇勖、于志寧、蘇世長(zhǎng)、薛收、李守素、陸德明、孔穎達(dá)、蓋文達(dá)、許敬宗都被任命為文學(xué)館學(xué)士，分為三班，每日輪值。李世民一有空暇時(shí)間，就到文學(xué)館來(lái)和學(xué)士們討論文章典籍，有時(shí)甚至聊到半夜。李世民讓庫(kù)直閻立本畫(huà)像，由褚亮作贊，號(hào)稱“十八學(xué)士”。士大夫能夠成為文學(xué)館學(xué)士人選，就會(huì)被稱為“登瀛州”。當(dāng)時(shí)王府的官員多轉(zhuǎn)任為地方官，杜如晦也出任陜州長(zhǎng)史。房玄齡說(shuō)：“其他人走了不可惜，而杜如晦有輔佐帝王的才干，大王想要經(jīng)營(yíng)四方，沒(méi)有杜如晦不行?！崩钍烂耋@呼道：“不是您提醒，差點(diǎn)失去了人才?！绷⒓瓷献嗾?qǐng)求留下杜如晦，讓他參謀策劃軍事。軍中事務(wù)繁雜，杜如晦分析判斷得十分自如。李世民每次攻克城池，眾將都爭(zhēng)著奪取珠寶財(cái)物，唯獨(dú)房玄齡羅致人才招進(jìn)幕府，每次李世民命令房玄齡入朝奏事，唐高祖總說(shuō)：“房玄齡代我兒陳奏事務(wù)，雖然

隔千里，皆如面談?！?/p>

唐遣趙郡王孝恭、李靖伐梁，梁主銑降。

唐發(fā)巴蜀兵，以孝恭、李靖統(tǒng)之，自夔州東擊蕭銑。時(shí)峽江方漲，諸將請(qǐng)俟水落，李靖曰：“兵貴神速，今吾乘江漲掩其不備，此必成擒，不可失也?！毙⒐藥洃?zhàn)艦三千余艘東下，銑果不為備，孝恭等拔其荊門(mén)、宜都二鎮(zhèn)，屢破其兵，進(jìn)至夷陵，入北江。銑以罷兵營(yíng)農(nóng)，宿衛(wèi)才數(shù)千人，聞唐兵至，倉(cāng)猝征兵未集，乃悉見(jiàn)兵出拒戰(zhàn)。孝恭將擊之，靖曰：“彼救敗之師，策非素立，勢(shì)不能久。不若且泊南岸，緩之一日，彼必分兵歸守，兵分勢(shì)弱，乘其懈擊之，蔑不勝矣。若急之，則并力死戰(zhàn)，楚兵剽銳，未易當(dāng)也?！毙⒐Р粡?，出戰(zhàn)果敗。銑眾委舟收掠軍資，靖見(jiàn)其眾亂，縱兵奮擊，大破之，乘勝直抵江陵，入其外郭，大獲舟艦。靖使散之江中，諸將皆曰：“破敵所獲，當(dāng)藉其用，奈何棄以資敵？”靖曰：“蕭銑之地，南出嶺表，東距洞庭。吾懸軍深入，若攻城未拔，援兵四集，吾表里受敵，進(jìn)退不獲，雖有舟輯，將安用之？今棄舟艦，使塞江而下，援兵見(jiàn)之，必謂江陵已破，未敢輕進(jìn)，往來(lái)覘伺，動(dòng)淹旬月，吾取之必矣！”援兵見(jiàn)之，果疑不進(jìn)。遂圍江陵。

銑內(nèi)外阻絕，問(wèn)策于岑文本，文本勸銑降。銑謂群臣曰：“天不祚梁，不可復(fù)支矣。必待力屈則百姓蒙患，奈何以我之故陷百姓于涂炭乎！”以太牢告廟，下令出降，守城者皆哭。銑帥群臣緦衰布幘詣軍門(mén)曰：“當(dāng)死者唯銑耳，百

遠(yuǎn)隔千里，卻像和我兒面對(duì)面談話一樣?！?/p>

唐派遣趙郡王李孝恭、李靖攻打梁，梁主蕭銑投降。

唐征發(fā)巴蜀兵馬，由李孝恭、李靖統(tǒng)帥，從夔州向東攻打蕭銑。當(dāng)時(shí)峽江正在漲水，眾將請(qǐng)求等水落以后再進(jìn)攻，李靖說(shuō)：“用兵以行動(dòng)特別迅速為貴，如今趁長(zhǎng)江漲水，攻其不備，這樣一定能捉拿蕭銑，機(jī)不可失?！崩钚⒐в谑锹暑I(lǐng)三千多艘戰(zhàn)艦沿江東下，蕭銑果然沒(méi)有防備，李孝恭等人攻陷梁的荊門(mén)、宜都二鎮(zhèn)，屢次打敗梁兵，推進(jìn)到夷陵，進(jìn)入北江。蕭銑已經(jīng)裁軍務(wù)農(nóng)，只有幾千人守衛(wèi)，聽(tīng)說(shuō)唐兵殺到，倉(cāng)促間來(lái)不及征集軍隊(duì)，于是以現(xiàn)有的全部兵力出來(lái)迎戰(zhàn)。李孝恭準(zhǔn)備攻打，李靖說(shuō)：“敵人是挽救敗局的軍隊(duì)，沒(méi)有事先制訂好計(jì)策，勢(shì)頭不會(huì)持久。不如暫且停泊在南岸，先緩一天，他肯定會(huì)分兵回去守城，兵力一分散勢(shì)力就會(huì)削弱，趁敵軍松懈時(shí)發(fā)起進(jìn)攻，不會(huì)不勝。如果急于進(jìn)攻，敵人一定拼力死戰(zhàn)，楚兵剽悍精銳，不容易抵擋。”李孝恭不聽(tīng)，出戰(zhàn)，果然大敗。蕭銑的部隊(duì)棄船收拾搶奪唐軍的資財(cái)，李靖見(jiàn)敵軍混亂，率兵奮擊，大敗敵軍，乘勝直攻到江陵，并進(jìn)入江陵外城，繳獲了大量的船艦。李靖讓把船艦都散棄到江中，眾將都說(shuō)：“打敗敵人繳獲的東西，應(yīng)當(dāng)拿來(lái)利用，為何要放棄來(lái)資助敵人？”李靖說(shuō)：“蕭銑的地域，南到五嶺以南，東抵洞庭。我們孤軍深入，如果江陵城還沒(méi)有攻克，援兵從四面八方趕來(lái)，我們就會(huì)腹背受敵，進(jìn)退都不行，即使有船艦，又將怎么用呢？如今丟棄船艦，讓它們?nèi)麧M長(zhǎng)江漂流而下，援兵看見(jiàn)，必然以為江陵已被攻陷，不敢輕舉妄動(dòng)，往來(lái)偵察，行動(dòng)遲緩十天半個(gè)月，我們一定能攻克江陵！”援兵看見(jiàn)船艦，果然懷疑，不敢前進(jìn)。于是唐軍包圍了江陵。

蕭銑內(nèi)外隔絕，向岑文本詢問(wèn)計(jì)策，岑文本勸他投降。蕭銑對(duì)群臣說(shuō)：“上天不保佑梁，不能再支撐下去了。如果一定等到筋疲力盡，老百姓就會(huì)受難，怎么能因?yàn)槲叶尠傩赵馐芡刻磕兀　庇锰渭栏嫣珡R，下令出城投降，守城的人都哭泣。蕭銑率領(lǐng)群臣穿著喪服到唐軍營(yíng)門(mén)前說(shuō)：“該死的只有我蕭銑一人，百

姓無(wú)罪，愿不殺掠。”孝恭入城，諸將欲大掠，文本曰：“江南之民遭隋虐政，重以戰(zhàn)爭(zhēng)，跂踵延頸以望真主，是以蕭氏君臣決計(jì)歸命，庶幾有所息肩。今若縱兵俘掠，使士民失望，恐自此以南無(wú)復(fù)向化之心矣?！毙⒐ХQ善，遽禁止之。諸將又言：“梁將帥拒斗死者，請(qǐng)籍其家以賞將士?！本冈唬骸巴跽咧畮?，宜使義聲先路，彼為其主斗死，乃忠臣也，豈可同之叛逆之科乎！”于是城中安堵，秋毫無(wú)犯。

南方州縣聞之，皆望風(fēng)款附。孝恭送銑長(zhǎng)安，斬于都市。以孝恭為荊州總管，靖為上柱國(guó)，安撫嶺南。先是，銑遣劉洎略地嶺表，得五十余城，未還而銑敗。洎以所得城來(lái)降。靖既度嶺，所至皆下。銑桂州總管李襲志帥所部來(lái)降，以靖代之，引兵下九十六州，得戶六十余萬(wàn)。

十一月，唐杜伏威擊李子通，執(zhí)送長(zhǎng)安。

伏威于是盡有淮南江東之地。

劉黑闥取唐定州，總管李玄通死之。

劉黑闥執(zhí)玄通，愛(ài)其才，欲以為大將，玄通不可。故吏有以酒肉饋之者，玄通飲醉，謂守者曰：“吾能劍舞，愿假吾刀。”守者與之。玄通舞竟，太息曰：“大丈夫受國(guó)厚恩，鎮(zhèn)撫方面，不能保全所守，亦何面目視息世間哉！”引刀自刺而死。

高開(kāi)道叛唐，自稱燕王。

幽州饑，李藝告糴于高開(kāi)道，許之。李藝發(fā)三千人，車數(shù)百乘，驢馬千匹，往受粟。開(kāi)道悉留之，告絕于藝，復(fù)稱燕王，北連突厥，南與劉黑闥相結(jié)。恒、定、幽、易，咸被其患。

姓無(wú)罪，希望不要屠殺掠奪?！崩钚⒐нM(jìn)城，眾將想大肆掠奪，岑文本說(shuō)：“江南的百姓遭受了隋朝的殘酷統(tǒng)治，又經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)的災(zāi)難，都盼望能有賢明的君主，因此蕭銑君臣決定投降，或許是認(rèn)為天下可以安定了。如果現(xiàn)在放縱士兵掠奪，便會(huì)使士兵百姓失望，恐怕從這里往南的地區(qū)不會(huì)再有歸順之心了?！崩钚⒐дJ(rèn)為岑文本的意見(jiàn)很對(duì)，馬上下令禁止掠奪。眾將又請(qǐng)求：“梁的將帥抵抗唐軍戰(zhàn)死的，把他們的家產(chǎn)沒(méi)收來(lái)賞賜給將士們?！崩罹刚f(shuō)：“王者之師，應(yīng)該以仁義為先聲，這些梁將為他們的君主戰(zhàn)死，是忠臣，怎么能像對(duì)待叛逆者一樣對(duì)待他們呢！”于是城中安然無(wú)事，秋毫無(wú)犯。

南方各州聽(tīng)說(shuō)后，都望風(fēng)歸降。李孝恭押送蕭銑到長(zhǎng)安，在鬧市將蕭銑斬首。唐高祖任命李孝恭為荊州總管，李靖為上柱國(guó)，安撫嶺南地區(qū)。此前，蕭銑曾派劉洎攻占嶺南的土地，奪取了五十多座城池，還沒(méi)有回師，蕭銑已經(jīng)失敗。劉洎以?shī)Z取的城池前來(lái)投降。李靖越過(guò)五嶺，所到之處都被攻占。蕭銑的桂州總管李襲志率部下前來(lái)投降，唐以李靖代替其為桂州總管，李靖帶兵攻陷九十六個(gè)州，得到六十多萬(wàn)戶人口。

十一月，唐杜伏威攻打李子通，將他俘虜，送到長(zhǎng)安。

杜伏威于是占領(lǐng)淮南、江東的全部地區(qū)。

劉黑闥攻取唐的定州，定州總管李玄通戰(zhàn)敗而死。

劉黑闥抓住了李玄通，愛(ài)惜他的才干，想任用他為大將，李玄通不答應(yīng)。李玄通的老部下有人送給他酒肉，李玄遙喝醉了，對(duì)看守說(shuō)：“我會(huì)舞劍，請(qǐng)把劍借我用一下?！笨词匕褎o他。李玄通舞完劍，嘆息道：“大丈夫受國(guó)家的厚恩，鎮(zhèn)守一方，卻沒(méi)能保全所守的領(lǐng)地，還有什么臉面活在世上！”舉刀自刺而死。

高開(kāi)道背叛唐朝，自稱燕王。

幽州鬧饑荒，李藝向高開(kāi)道買(mǎi)糧食，高開(kāi)道答應(yīng)了。李藝派了三千人，幾百輛車，一千匹驢馬，去取糧食。高開(kāi)道全數(shù)扣下，宣布與李藝斷絕關(guān)系，又號(hào)稱燕王，北邊聯(lián)系突厥，南面與劉黑闥勾結(jié)。恒、定、幽、易州，都遭受災(zāi)難。

十二月，唐命秦王世民、齊王元吉擊劉黑闥。

初，黑闥既破淮安王神通，移書(shū)趙、魏，竇建德故將卒爭(zhēng)殺唐官吏以應(yīng)之。李世走保洺州，黑闥追擊破之，拔相、黎、衛(wèi)州，半歲之間盡復(fù)建德舊境。遣使北連突厥，將軍秦武通、程名振等皆自河北遁歸長(zhǎng)安。乃命秦王世民、齊王元吉討之。

壬午（622）　唐武德五年，漢東王劉黑闥天造元年。是歲，楚亡，并梁，凡三國(guó)。

春正月，劉黑闥自稱漢東王。

黑闥稱王改元，都洺州，建德時(shí)文武悉復(fù)本位。其設(shè)法行政，悉師建德，而攻戰(zhàn)勇決過(guò)之。

三月，突厥遣使如唐。

先是，處羅可汗與劉武周寇并州，上遣鄭元璹往諭以禍福，處羅不從。未幾，處羅病死，國(guó)人疑元璹毒之，留不遣。上又遣漢陽(yáng)公瓌使頡利，頡利欲令瓌拜，不從，亦留之。上復(fù)遣使賂頡利，且許結(jié)昏，頡利乃遣使送元璹等還。

唐秦王世民破劉黑闥于洺水。黑闥奔突厥。

秦王世民軍至獲嘉，黑闥棄相州，世民取之，進(jìn)軍肥鄉(xiāng)，列營(yíng)洺水上以逼之。李藝以兵數(shù)萬(wàn)來(lái)會(huì)，黑闥自將拒之。程名振載鼓六十具，于城西堤上急擊之，城中地皆震動(dòng)。范愿馳告黑闥，黑闥遽還，遣兵擊藝于鼓城，大敗。洺水人據(jù)城來(lái)降，世民遣王君廓守之。黑闥引兵還攻甚急，世民三引兵救之，不得進(jìn)?？志荒苁?，行軍總管羅士信請(qǐng)代君廓守之。世民登城西南高冢，以旗招君廓，君廓

十二月，唐命令秦王李世民、齊至李元吉攻打劉黑闥。

當(dāng)初，劉黑闥打敗淮安王李神通后，寫(xiě)信給趙、魏兩地，竇建德的舊部爭(zhēng)相殺死唐朝的官吏，響應(yīng)劉黑闥。李世逃走，退保洺州，劉黑闥追擊，打敗李世，攻克相、黎、衛(wèi)州，半年之間收復(fù)了竇建德的全部舊地。劉黑闥又派使者北面聯(lián)系突厥，唐朝將軍秦武通、程名振等人都從河北逃回長(zhǎng)安。唐高祖于是命令秦王李世民、齊王李元吉討伐劉黑闥。

壬午（622）　唐武德五年，漢東王劉黑闥天造元年。這一年，楚滅亡，加上梁，共三國(guó)。

春正月，劉黑闥自稱漢東王。

劉黑闥稱王改年號(hào)，定都洺州，竇建德時(shí)期的文武官員都官?gòu)?fù)原職。劉黑闥的法令行政，都效法竇建德，但作戰(zhàn)勇敢果斷則超過(guò)竇建德。

三月，突厥派遣使者來(lái)唐。

此前，處羅可汗和劉武周侵犯并州，唐派鄭元前往曉以利害關(guān)系，處羅不聽(tīng)。沒(méi)過(guò)多久，處羅病死，突厥人懷疑是鄭元下毒害死的，把他扣留下來(lái)，不讓他回國(guó)。唐又派漢陽(yáng)公李瓌出使突厥，頡利可汗想讓李瓌叩拜行禮，李瓌不肯，也被扣留。唐又派使者賄賂頡利，而且答應(yīng)與頡利通婚，頡利才派使節(jié)送鄭元等人回國(guó)。

唐秦王李世民在洺水打敗劉黑闥。劉黑闥逃奔突厥。

秦王李世民率軍到獲嘉，劉黑闥放棄相州，李世民奪取相州，進(jìn)軍肥鄉(xiāng)，在洺水扎營(yíng)進(jìn)逼劉黑闥。李藝率領(lǐng)幾萬(wàn)人馬前來(lái)與李世民會(huì)合，劉黑闥親自帶兵抵抗。程名振帶著六十面大鼓，在洺州城西面的河堤迅速敲打，城中的地面都開(kāi)始震動(dòng)。范愿飛馬報(bào)告劉黑闥，黑闥立即回軍，派兵在鼓城攻打李藝，被打得大敗。洺水縣人占領(lǐng)縣城來(lái)投降唐朝，李世民派王君廓去守城。劉黑闥帶兵返回并猛烈地進(jìn)攻洺水，李世民三次帶兵來(lái)救，都不能前進(jìn)。擔(dān)心王君廓不能固守，行軍總管羅士信請(qǐng)求代替王君廓守城。李世民登上城西南的高墳，揮旗召喚王君廓，王君廓

帥其徒力戰(zhàn)潰圍而出，士信乘之入城。黑闥晝夜急攻，會(huì)大雪，救兵不得往。凡八日，城陷。

黑闥素聞其勇，欲生之，士信辭色不屈，乃殺之。世民復(fù)拔洺水，與藝營(yíng)于洺水之南。黑闥數(shù)挑戰(zhàn)，世民堅(jiān)壁不應(yīng)。李世逼其營(yíng)，高雅賢出戰(zhàn)敗死。黑闥運(yùn)糧水陸俱進(jìn)，程名振邀之，沉其舟，焚其車，相持六十余日。世民度黑闥糧盡必來(lái)決戰(zhàn)，乃使人堰洺水上流。黑闥果帥步騎二萬(wàn)南度洺水，壓唐營(yíng)而陳，世民自將精騎擊破之。黑闥帥眾殊死戰(zhàn)，自午至昏，戰(zhàn)數(shù)合。黑闥勢(shì)不能支，遂先遁，余眾不知，猶格戰(zhàn)。守吏決堰，水大至，眾遂潰。黑闥與范愿等奔突厥，山東悉平。

夏六月，劉黑闥引突厥寇山東，又寇定州?！∏锲咴拢魄赝跏烂駬粜靾A朗，杜伏威入朝于唐。

秦王世民擊徐圓朗，下十余城，聲震淮、泗。杜伏威懼，遂請(qǐng)入朝。世民以淮、濟(jì)略定，使淮安王神通及任瓌、李世攻圓朗而還。

李子通叛唐，伏誅。

子通謂樂(lè)伯通曰：“伏威既來(lái)，江東未定，往收舊兵，大功可立。”遂相與亡走。至藍(lán)田，為吏所獲，伏誅。

隋漢陽(yáng)太守馮盎降唐。

盎承李靖檄，以所部降唐。以其地為高、羅、春、白、崖、儋、林、振八州，以盎為總管。先是，或說(shuō)盎宜效趙佗稱王，盎曰：“吾家居此為牧伯者五世，富貴極矣，常懼不克負(fù)荷為先人羞，敢效佗乎？”遂降唐。嶺南悉平。

率領(lǐng)部下奮力作戰(zhàn)，殺出重圍，羅士信趁機(jī)進(jìn)城。劉黑闥晝夜不停地猛攻，適逢天降大雪，唐救兵不能前往。八天后，城池陷落。

劉黑闥一直聽(tīng)說(shuō)羅士信勇猛，想讓他活下來(lái)，羅士信言語(yǔ)神色不屈不撓，劉黑闥于是殺了他。李世民又攻占洺水，與李藝在洺水城南扎營(yíng)。劉黑闥幾次挑戰(zhàn)，李世民堅(jiān)壁營(yíng)壘不應(yīng)戰(zhàn)。李世進(jìn)逼劉黑闥的軍營(yíng)，高雅賢出戰(zhàn)，戰(zhàn)敗而死。劉黑闥水陸并進(jìn)運(yùn)輸糧食，程名振攔截并弄沉了運(yùn)糧船，燒毀了運(yùn)糧車，雙方相持了六十多天。李世民推測(cè)劉黑闥糧食吃完肯定要來(lái)決戰(zhàn)，于是派人在洺水上游筑壩。劉黑闥果然率領(lǐng)兩萬(wàn)步兵騎兵向南渡過(guò)洺水，逼近唐營(yíng)列陣，李世民親自帶領(lǐng)精銳騎兵打敗劉黑闥。劉黑闥率領(lǐng)部隊(duì)殊死奮戰(zhàn)，從中午到黃昏，交戰(zhàn)了幾個(gè)回合。劉黑闥支撐不住，于是先行逃跑，剩下的將士還不知道，仍然繼續(xù)戰(zhàn)斗?？词氐虊蔚墓賳T決開(kāi)堤壩，大水沖到，劉黑闥的部隊(duì)立刻被沖垮。劉黑闥與范愿等人逃奔突厥，山東一帶全部平定。

夏六月，劉黑闥帶領(lǐng)突厥侵犯山東，又侵犯定州?！∏锲咴?，唐秦王李世民攻打徐圓朗，杜伏威請(qǐng)求入唐朝見(jiàn)。

秦王李世民攻打徐圓朗，占領(lǐng)了十多座城池，聲威震動(dòng)淮、泗一帶。杜伏威害怕，于是請(qǐng)求入唐朝見(jiàn)。李世民因?yàn)榛?、?jì)地區(qū)大致平定，派淮安王李神通以及任瓌、李世攻打徐圓朗，自己班師回朝。

李子通反叛唐朝，被殺。

李子通對(duì)樂(lè)伯通說(shuō)：“杜伏威已來(lái)長(zhǎng)安，江東尚未平定，我們回去收拾舊兵，就可以建立大功。”于是和樂(lè)伯通一起逃走。到藍(lán)田時(shí)，被官吏抓住后處死。

隋的漢陽(yáng)太守馮盎投降唐朝。

馮盎接受了李靖的檄文，率領(lǐng)部下投降唐朝。唐在馮盎的地盤(pán)設(shè)置高、羅、春、白、崖、儋、林、振八州，任命馮盎為總管。此前，有人勸說(shuō)馮盎仿效趙佗自立為王，馮盎說(shuō)：“我家已經(jīng)五代在這里做官，很富貴了，常常擔(dān)心不能承擔(dān)重負(fù)，使先人蒙受羞辱，哪里敢仿效趙佗呢？”于是降唐。嶺南一帶全部平定了。

八月，突厥寇并州，唐遣鄭元如師，頡利引兵還。

突厥頡利可汗將十五萬(wàn)騎入雁門(mén)寇并州。命太子建成、秦王世民御之。唐主謂群臣曰：“和戰(zhàn)孰利？”鄭元璹曰：“戰(zhàn)則怨深，不如和利?！狈獾乱驮唬骸巴回适讶蛑?，有輕中國(guó)之意，若不戰(zhàn)而和，示之以弱，明年將復(fù)來(lái)。臣愚以為擊之既勝而后與和，則恩威兼著矣。”唐主從之。襄邑王神符、汾州刺史蕭瑀連破突厥，斬首五千余級(jí)。乃遣鄭元璹指頡利責(zé)以負(fù)約，頡利頗慚，元璹因說(shuō)之曰：“唐與突厥風(fēng)俗不同，突厥雖得唐地，不能居也。今虜掠所得皆入國(guó)人，于可汗何有？不如還師修好，坐受金幣，孰與棄昆弟積年之歡，結(jié)子孫無(wú)窮之怨乎？”頡利悅，引兵還。元璹自義寧以來(lái)五使突厥，幾死者數(shù)焉。

冬十月，唐遣齊王元吉擊劉黑闥，淮陽(yáng)王道玄與黑闥戰(zhàn)，敗沒(méi)。

時(shí)道玄將兵三萬(wàn)，與副將史萬(wàn)寶不協(xié)。道玄帥輕騎先出犯陳，萬(wàn)寶擁兵不進(jìn)，由是敗沒(méi)，時(shí)年十九。秦王世民深惜之曰：“道玄嘗從吾征伐，見(jiàn)吾深入賊陣，心慕效之，以至于此！”為之流涕。世民自起兵以來(lái)前后數(shù)十戰(zhàn)，常身先士卒，輕騎深入，雖屢危殆而未嘗為矢刃所傷。

楚王林士弘卒，其眾遂散。

初，蕭銑之?dāng)∫?，散卒多歸士弘，士弘軍勢(shì)復(fù)振。至是攻循州不克，其將王戎以南昌州降唐。士弘懼，亦請(qǐng)降，復(fù)

八月，突厥侵犯并州，唐派鄭元出使突厥軍隊(duì)，頡利可汗帶兵撤回。

突厥頡利可汗帶領(lǐng)十五萬(wàn)人馬進(jìn)入雁門(mén)，侵犯并州。唐高祖命令太子李建成、秦王李世民抗擊。唐高祖問(wèn)群臣道：“講和、交戰(zhàn)，哪個(gè)對(duì)我們更有利？”鄭元回答說(shuō)：“交戰(zhàn)只會(huì)加深災(zāi)禍，不如講和有利。”封德彝說(shuō)：“突厥倚仗兵馬眾多，有輕視我們中原的意思，如果不打仗而直接講和，向他們示弱，明年他們還會(huì)來(lái)。臣的愚見(jiàn)以為可以先打，等勝了以后再講和，就能顯出恩威并重了?！碧聘咦娼邮芰朔獾乱偷囊庖?jiàn)。襄邑王李神符、汾州刺史蕭瑀連續(xù)打敗突厥，殺敵五千多人。唐高祖于是派鄭元去見(jiàn)頡利，責(zé)備他背叛盟約，頡利很慚愧，鄭元趁機(jī)勸頡利道：“唐和突厥風(fēng)俗不同，突厥即使得到了唐的土地，也不能居住。如今擄掠來(lái)的財(cái)物都?xì)w突厥的百姓所有，可汗能得到什么呢？不如退兵，與唐朝重修舊好，坐享金銀，比起拋棄兄弟之間多年的情誼，給子孫后代留下無(wú)窮無(wú)盡的仇怨，哪一個(gè)更好呢？”頡利很高興，帶兵回國(guó)。鄭元從義寧以來(lái)，五次出使突厥，好幾次都差點(diǎn)死掉。

冬十月，唐派齊王李元吉攻打劉黑闥，淮陽(yáng)王李道玄與劉黑闥交戰(zhàn)，戰(zhàn)敗而死。

當(dāng)時(shí)，李道玄帶領(lǐng)三萬(wàn)人馬，與副將史萬(wàn)寶不合。李道玄率領(lǐng)輕騎先出擊沖入敵陣，史萬(wàn)寶按兵不動(dòng)，唐軍因此大敗，李道玄死時(shí)才十九歲。秦王李世民深感痛惜，說(shuō)：“道玄曾經(jīng)跟隨我征伐，見(jiàn)我深入敵陣，心里很羨慕要想模仿，才會(huì)這樣！”為他的死痛哭不止。李世民自從起兵以來(lái)，前后參加過(guò)幾十場(chǎng)戰(zhàn)斗，常常身先士卒，輕騎深入，雖然屢次遭遇危險(xiǎn)，卻從來(lái)沒(méi)有被刀箭傷過(guò)。

楚王林士弘死，他的部隊(duì)于是四散而去。

當(dāng)初，蕭銑失敗時(shí)，散兵大多歸附林士弘，林士弘又重新振作起軍勢(shì)。至此，林士弘攻打循州，攻不下來(lái)，他的大將王戎以南昌州投降唐朝。林士弘很害怕，也請(qǐng)求投降，后來(lái)又

走保安成山洞，洪州總管若干則擊破之。會(huì)士弘死，其眾遂散。

十一月，唐遣太子建成擊劉黑闥。

淮陽(yáng)王道玄之?dāng)∫?，山東震駭。劉黑闥盡復(fù)故地，進(jìn)據(jù)洺州。齊王元吉不敢進(jìn)，而太子建成請(qǐng)行，故遣之。初，唐主之起兵晉陽(yáng)也，皆秦王世民之謀。唐主謂世民曰：“事成當(dāng)以汝為太子?！睂⒆粢嘁詾檎?qǐng)，世民固辭而止。太子喜酒色游畋，齊王多過(guò)失，皆無(wú)寵。世民功名日盛，建成內(nèi)不自安，乃與元吉協(xié)謀，共傾世民。曲意事諸妃嬪，諂諛賂遺，無(wú)所不至，以求媚于上。世民獨(dú)不事之，由是諸妃嬪爭(zhēng)譽(yù)建成、元吉，而短世民。時(shí)世民、元吉皆居別殿，與上臺(tái)東宮晝夜通行，無(wú)復(fù)禁限，相遇如家人禮。太子令、秦齊王教與詔敕并行，有司莫知所從，唯據(jù)得之先后為定。世民以淮安王神通有功，給田數(shù)十頃。張婕妤求之，手敕賜之，神通以教給在先，不與。婕妤訴于唐王，唐主怒，以責(zé)世民，復(fù)謂裴寂曰：“此兒久典兵在外，為書(shū)生所教，非復(fù)昔日子也?！?/p>

秦王每侍宴宮中，思太穆皇后早終，不得見(jiàn)唐主有天下，或歔欷流涕，唐主不樂(lè)，諸妃嬪曰：“陛下春秋高，宜相娛樂(lè)，而秦王如此，正是憎疾妾等，陛下萬(wàn)歲后，妾子母必?zé)o孑遺矣！皇太子仁孝，陛下以妾子母屬之，必能保全?！碧浦鳛橹異砣?，由是無(wú)易太子意，待世民浸疏，而建成、元吉日親矣。太子中允王珪、洗馬魏徵亦說(shuō)太子曰：“秦王

逃到安成的山洞，洪州總管若干則打敗林士弘。等到林士弘死之后，他的部隊(duì)就四散而去。

十一月，唐派遣太子李建成攻打劉黑闥。

淮陽(yáng)王李道玄失敗后，山東地區(qū)感到震驚。劉黑闥全部收復(fù)了他原來(lái)的地盤(pán)，進(jìn)軍占據(jù)洺州。齊王李元吉不敢進(jìn)軍，太子李建成請(qǐng)求前往，唐高祖于是派他前去。唐高祖當(dāng)初在晉陽(yáng)起兵，都是秦王李世民出的計(jì)謀。唐高祖對(duì)李世民說(shuō)：“大事成功的話，應(yīng)該立你為太子?！睂㈩I(lǐng)們也請(qǐng)求立李世民為太子，李世民堅(jiān)決推辭才作罷。太子李建成喜好酒色、打獵，齊王李元吉經(jīng)常有過(guò)失，都得不到高祖的寵愛(ài)。李世民的功名與日俱增，李建成內(nèi)心不安，于是和李元吉一起謀劃，共同推翻李世民。兩人曲意侍奉高祖的妃嬪，諂媚、奉承、賄賂、贈(zèng)送，無(wú)所不能，來(lái)求得高祖的寵愛(ài)。李世民卻不這么做，因此，諸妃嬪爭(zhēng)相稱贊李建成、李元吉，而說(shuō)李世民的壞話。當(dāng)時(shí)，李世民、李元吉都住在皇宮別殿，與皇帝寢宮、太子?xùn)|宮日夜可以通行，不再有限制，彼此相遇都只行家人的禮節(jié)。太子的命令，秦王、齊王二王所下達(dá)的教以及高祖的詔敕并行，有關(guān)部門(mén)不知道執(zhí)行哪一個(gè)，只好根據(jù)收到的先后來(lái)定。李世民因?yàn)榛窗餐趵钌裢ㄓ泄?，?zèng)給他幾十頃田地。張婕妤向高祖請(qǐng)求這些田地，高祖手寫(xiě)敕令賜給了她，李神通因?yàn)榍赝醯慕淘谇?，不給。張婕妤向高祖告狀，高祖發(fā)怒，責(zé)備李世民，又對(duì)裴寂說(shuō)：“這個(gè)兒子長(zhǎng)久帶兵在外，被書(shū)生們教壞了，不再是從前的那個(gè)兒子了。”

秦王每次在宮中侍奉高祖宴飲，常常想起母親太穆皇后過(guò)早去世，而沒(méi)能看見(jiàn)高祖擁有天下，有時(shí)就嘆息流淚，高祖見(jiàn)秦王這樣很不高興，眾妃嬪便說(shuō)：“陛下年事已高，應(yīng)該一起娛樂(lè)才是，而秦王總是這樣，其實(shí)就是憎恨臣妾們，等陛下升天后，臣妾母子肯定都活不下去了！皇太子仁慈孝順，陛下如果把臣妾母子托付給他，必然能夠保全性命?！备咦媛?tīng)了很傷感，從此便沒(méi)有改立太子的意思，對(duì)待李世民也漸漸疏遠(yuǎn)，而對(duì)李建成、李元吉卻日益親密起來(lái)。太子中允王珪、洗馬魏徵也勸太子說(shuō)：“秦王

功蓋天下，中外歸心，殿下但以年長(zhǎng)居?xùn)|宮，無(wú)大功以鎮(zhèn)服海內(nèi)。今劉黑闥散亡之余，眾不滿萬(wàn)，以大軍臨之，勢(shì)如拉朽，殿下宜自擊之，以取功名，因結(jié)納山東豪杰，庶可自安。”于是太子請(qǐng)行。

唐封宗室道宗為任城王。

道宗為靈州總管，梁師都引突厥數(shù)萬(wàn)圍之。道宗乘間出擊，大破之。突厥與師都連結(jié)，遣郁射設(shè)入居故五原，道宗逐出之，斥地千余里。唐主以道宗武干，立為任城郡王。

十二月，唐魏州總管田留安擊劉黑闥，破之。

劉黑闥擁兵而南，河北州縣皆附之，唯魏州總管田留安不下。黑闥攻之，留安奮擊，破之，獲其將孟柱，降六千人。是時(shí)，山東豪杰多殺長(zhǎng)吏以應(yīng)黑闥，上下相猜，留安獨(dú)坦然無(wú)疑，白事者皆令直入臥內(nèi)，謂吏民曰：“吾與爾曹為國(guó)御賊，固宜同心協(xié)力，必欲棄順從逆，但斬吾首去。”吏民相戒曰：“田公推至誠(chéng)以待人，當(dāng)共竭死力報(bào)之。”卒收其用。

唐太子建成兵至昌樂(lè)，劉黑闥亡走。

太子建成、齊王元吉軍至昌樂(lè)，劉黑闥引兵拒之，再陳皆不戰(zhàn)而罷。魏徵言于太子曰：“前破黑闥，其將帥皆懸名處死，故齊王之來(lái)，雖有詔赦其黨與之罪，皆莫之信。今宜悉解其囚俘，慰諭遣之，則可坐視其離散矣?！碧訌闹?。黑闥食盡，眾多亡降，黑闥遂與數(shù)百騎遁去。

癸未（623）　唐武德六年。是歲，漢東亡，并梁，凡二國(guó)。

春正月，漢東將諸葛德威執(zhí)其君黑闥降唐，唐斬之。

功蓋天下，內(nèi)外都?xì)w心于他，殿下只是因年長(zhǎng)被立為太子，沒(méi)有大功來(lái)鎮(zhèn)服天下。如今劉黑闥逃亡之后，余眾不足萬(wàn)人，用大軍進(jìn)逼，勢(shì)如拉朽，殿下應(yīng)該親自去攻打，來(lái)取得功名，趁機(jī)結(jié)交山東的豪杰，也許就能自保?！庇谑?，太子請(qǐng)求去討伐劉黑闥。

唐封宗室李道宗為任城王。

李道宗是靈州總管，梁師都帶領(lǐng)幾萬(wàn)突厥人馬包圍靈州。李道宗趁機(jī)出擊，大敗敵軍。突厥與梁師都相勾結(jié)，派郁射設(shè)進(jìn)入居住在原來(lái)的五原，李道宗將他趕走，開(kāi)拓了一千多里的土地。唐高祖因?yàn)槔畹雷诘奈涔Σ鸥?，封他為任城郡王?/p>

十二月，唐魏州總管田留安攻打劉黑闥，大敗敵軍。

劉黑闥擁兵向南進(jìn)發(fā)，河北的州縣都?xì)w附了他，只有魏州總管田留安不降。劉黑闥攻打魏州，田留安奮勇抗擊，大敗敵軍，俘獲了劉黑闥的部將孟柱，劉黑闥的六千人馬投降。當(dāng)時(shí)，山東的豪杰紛紛殺死當(dāng)?shù)毓賳T響應(yīng)劉黑闥，因而上下相互猜忌，唯獨(dú)田留安對(duì)人坦然無(wú)疑，來(lái)稟告事情的人都命令他直接進(jìn)入臥室，田留安對(duì)官員、百姓說(shuō)：“我和你們都是為國(guó)家抵抗賊人，當(dāng)然應(yīng)該同心協(xié)力，如果有誰(shuí)一定要棄順從逆，盡管砍了我的頭拿走?！惫賳T、百姓都相互提醒說(shuō)：“田公以至誠(chéng)之心待人，應(yīng)當(dāng)共同盡心竭力報(bào)效他?！弊罱K都被田留安收服了。

唐太子李建成帶兵到昌樂(lè)，劉黑闥逃走。

太子李建成、齊王李元吉帶兵到昌樂(lè)，劉黑闥帶兵抵抗，兩次列陣都不戰(zhàn)而停。魏徵對(duì)太子說(shuō)：“以前打敗劉黑闥，他的將帥都被寫(xiě)上名字處以死罪，因此齊王此次前來(lái)，雖然有詔書(shū)赦免黑闥黨羽的罪過(guò)，但他們都不相信。如今應(yīng)該全部釋放囚徒，安慰勸告以后再放他們走，這樣就可以眼看著劉黑闥的勢(shì)力分崩離析了?！碧咏邮芰怂囊庖?jiàn)。劉黑闥糧食吃完以后，他的部下大多逃跑、投降，劉黑闥于是帶領(lǐng)幾百人馬逃走。

癸未（623）　唐武德六年。這一年，漢東亡，加上梁，共二國(guó)。

春正月，漢東的將領(lǐng)諸葛德威抓住他的君主劉黑闥投降唐朝，唐殺了劉黑闥。

時(shí)太子遣騎將劉弘基追黑闥，黑闥奔走不得休息，至饒陽(yáng)，從者才百余人，餒甚。黑闥所署刺史諸葛德威出迎，饋之食。未畢，勒兵執(zhí)之，送詣太子，斬于洺州。黑闥臨刑，嘆曰：“我幸在家鋤菜，為高雅賢輩所誤至此。”

二月，唐平陽(yáng)公主薨。

平陽(yáng)昭公主卒，詔加鼓吹、班劍、武賁甲卒以葬。太常奏：“禮，婦人無(wú)鼓吹?！碧浦髟唬骸肮拇担姌?lè)也，公主親執(zhí)金鼓，興義兵以輔成大業(yè)，豈與常婦人比乎？”

徐圓朗走死，其地皆入于唐?！×忠厍彩谷胴曈谔?。

初，隋破林邑，分其地為三郡。及中原喪亂，林邑復(fù)國(guó)，至是始入貢。

幽州總管李藝入朝于唐。

藝入朝，唐以為左翊衛(wèi)大將軍。

唐廢參旗等十二軍?！∪拢簩①R遂、索同以十二州降唐?！√魄昂橹菘偣軓埳瓢卜础！∠?，唐以裴寂、蕭瑀為仆射，楊恭仁、封德彝為中書(shū)令?！「唛_(kāi)道寇唐幽州，敗走?！×?，苑君璋奔突厥，高滿政以馬邑降唐。

先是，前并州總管劉世讓除廣州總管，將之官，上問(wèn)以備邊之策，世讓對(duì)曰：“突厥比數(shù)為寇，良以馬邑為之中頓故也。請(qǐng)以勇將戍崞城，多貯金帛，募有降者厚賞之，數(shù)出騎兵蹂其禾稼，敗其生業(yè)，不出歲余，彼無(wú)所食，必降矣。”上然其計(jì)曰：“非公誰(shuí)為勇將！”即命世讓戍崞城。馬邑病之。是時(shí)馬邑人多不愿屬突厥，上復(fù)遣人招諭苑君璋，君璋

當(dāng)時(shí)，太子李建成派遣騎兵將領(lǐng)劉弘基追擊劉黑闥，劉黑闥奔走不停，得不到休息，逃到饒陽(yáng)，跟隨的人才有一百多人，非常饑餓。劉黑闥的官員饒陽(yáng)刺史諸葛德威出城迎接，送給他食物。還沒(méi)吃完，諸葛德威帶兵抓住了劉黑闥，將他送去見(jiàn)太子李建成，在洺州殺了他。臨刑前，黑闥感嘆道：“我有幸在家里種菜，卻被高雅賢等人害到今天這個(gè)下場(chǎng)?！?/p>

二月，唐平陽(yáng)公主去世。

平陽(yáng)昭公主去世，唐高祖下詔增加鼓吹、班劍的儀仗隊(duì)以及武裝勇士來(lái)為她送葬。太常寺上奏說(shuō)：“按照禮節(jié)，婦人不用鼓吹樂(lè)。”唐高祖說(shuō)：“鼓吹樂(lè)是軍樂(lè)，公主親自號(hào)令軍隊(duì)，興起義軍輔佐成就帝王大業(yè)，怎么能與普通婦人相提并論呢？”

徐圓朗逃走時(shí)被殺，他的土地都?xì)w入唐朝。　林邑派遣使節(jié)向唐朝進(jìn)貢。

當(dāng)初，隋朝打敗林邑國(guó)，把它的地盤(pán)分成三個(gè)郡。到中原大亂時(shí)，林邑復(fù)國(guó)，這時(shí)開(kāi)始向唐朝進(jìn)貢。

幽州總管李藝入唐朝拜。

李藝入朝，唐任命他為左翊衛(wèi)大將軍。

唐廢除參旗等十二軍?！∪拢簬煻嫉膶㈩I(lǐng)賀遂、索同以十二州投降唐朝?！√坪橹莸那叭慰偣軓埳瓢卜磁选！∠模迫蚊峒?、蕭瑀為仆射，楊恭仁、封德彝為中書(shū)令?！「唛_(kāi)道侵犯唐幽州，大敗而逃?！×?，苑君璋逃往突厥，高滿政以馬邑投降唐朝。

此前，并州前任總管劉世讓調(diào)任廣州總管，即將赴任時(shí)，唐高祖向他詢問(wèn)邊防的策略，劉世讓回答道：“突厥近來(lái)屢次入侵，都是因?yàn)槟茉隈R邑中途休整。希望派猛將戍守崞城，多貯藏金帛，招募到投降的人就重重地獎(jiǎng)賞他們，再時(shí)常派騎兵去毀壞馬邑的莊稼，破壞他們的謀生之業(yè)，不出一年，他們沒(méi)有吃的，肯定會(huì)投降?！碧聘咦尜澷p他的計(jì)策道：“除了您，誰(shuí)還稱得上猛將！”于是命令劉世讓戍守崞城。馬邑人很害怕劉世讓。這時(shí)，馬邑人大都不愿歸順突厥，唐高祖又派人撫慰招降苑君璋，苑君璋

不從。高滿政因眾心所欲夜襲君璋，君璋奔突厥，滿政殺突厥戍兵而降。君璋復(fù)與突厥寇馬邑，滿政與戰(zhàn)，破之。遂以滿政為朔州總管。

唐岐州刺史柴紹擊吐谷渾，敗之。

先是，吐谷渾寇洮、岷二州，遣柴紹救之，為其所圍。虜乘高射之，矢下如雨。紹遣人彈胡琵琶，二女子對(duì)舞。虜怪之，相與聚觀。紹察其無(wú)備，潛遣精騎出虜陣后擊之，虜眾大潰。

秋八月，唐淮南道行臺(tái)仆射輔公祏反。

初，杜伏威與公祏友善，兄事之，軍中謂之伯父，畏敬與伏威等。伏威浸忌之，潛奪其兵權(quán)。公祏知之，陽(yáng)為學(xué)道辟谷以自晦。及伏威入朝，留公祏守丹陽(yáng)，令王雄誕典兵為之副。祏詐雄誕，奪其兵，諭以反計(jì)。雄誕曰：“今天下方平定，吳王在京師，奈何無(wú)故自求族滅乎？”公祏殺之，詐稱伏威貺書(shū)令其起兵，尋稱帝于丹陽(yáng)，國(guó)號(hào)宋。詔趙郡王孝恭、李靖等討之。孝恭將發(fā)，與諸將宴集，命取水，忽變?yōu)檠?，在坐皆失色，孝恭舉止自若，曰：“此乃公祏受首之征也。”飲而盡之，眾皆悅服。

冬十月，唐殺其崞城總管劉世讓。

突厥惡世讓為己患，遣其臣曹般陁來(lái)言：“世讓與可汗通謀，欲為亂。”唐主信之，殺世讓，籍沒(méi)其家。

唐朔州殺其總管高滿政，降突厥。

初，唐主遣將軍李高遷助高滿政守馬邑。頡利大發(fā)兵攻之，高遷懼，宵遁。滿政出兵御之，一日戰(zhàn)十余合。會(huì)

不答應(yīng)。高滿政利用民心所向夜襲苑君璋，苑君璋逃奔突厥，高滿政殺死突厥守兵投降唐朝。苑君璋又與突厥一起侵犯馬邑，高滿政迎戰(zhàn)，打敗敵軍。唐朝于是任命高滿政為朔州總管。

唐岐州刺史柴紹打敗吐谷渾。

此前，吐谷渾侵犯洮、岷兩州，唐派柴紹前往營(yíng)救，卻被敵軍包圍。敵軍居高臨下射擊柴紹的軍隊(duì)，箭如雨下。柴紹派人彈奏胡琵琶，兩個(gè)女子相對(duì)起舞。敵軍覺(jué)得很奇怪，聚在一起觀看。柴紹觀察到敵軍沒(méi)有了防備，暗中派精銳騎兵繞到敵軍的背后，發(fā)起進(jìn)攻，敵軍大敗而逃。

秋八月，唐淮南道行臺(tái)仆射輔公祏反叛。

當(dāng)初，杜伏威與輔公祏交好，待他像兄長(zhǎng)一樣，軍中稱輔公祏為伯父，對(duì)他的敬畏像對(duì)杜伏威一樣。杜伏威漸漸地猜忌他，暗中奪去了他的兵權(quán)。輔公祏知道以后，假裝學(xué)道、辟谷來(lái)掩飾自己。等到杜伏威入朝，留下輔公祏把守丹陽(yáng)，命王雄誕掌握兵權(quán)做輔公祏的副手。輔公祏詐騙王雄誕，奪走了兵權(quán)，又告訴他反叛的計(jì)劃。王雄誕說(shuō)：“如今天下剛剛平定，吳王在京城，怎么能無(wú)緣無(wú)故自取滅亡呢？”輔公祏殺了他，詐稱杜伏威送來(lái)書(shū)信命令他起兵，不久，又在丹陽(yáng)稱帝，定國(guó)號(hào)為宋。唐高祖下詔命趙郡王李孝恭、李靖等討伐輔公祏。李孝恭在即將出征前，與眾將一道宴飲，命人取水，忽然水變成了血，在座的人都大驚失色，李孝恭卻神色自如，說(shuō)道：“這是輔公祏滅亡的征兆?！庇谑且伙嫸M，眾人都對(duì)他心悅誠(chéng)服。

冬十月，唐殺死了崞城總管劉世讓。

突厥恨劉世讓是他們的心腹之患，派大臣曹般陁來(lái)唐，說(shuō)：“劉世讓與突厥可汗互通陰謀，準(zhǔn)備叛亂?！碧聘咦嫦嘈帕怂脑?，殺死劉世讓，沒(méi)收他的家產(chǎn)。

唐朔州人殺死總管高滿政，投降突厥。

當(dāng)初，唐高祖派遣將軍李高遷幫助高滿政一同鎮(zhèn)守馬邑。頡利可汗征發(fā)大軍攻打馬邑，李高遷膽怯，連夜從馬邑逃跑。高滿政派出兵力抵抗突厥軍隊(duì)，一天交戰(zhàn)了十幾個(gè)回合。當(dāng)時(shí)趕上

突厥求婚于唐，唐主曰：“釋馬邑之圍，乃可議也?！鳖R利欲解兵，義成公主固請(qǐng)攻之。馬邑糧盡，救兵未至，右虞候杜士遠(yuǎn)懼不免，殺滿政以降。突厥復(fù)請(qǐng)和親，乃以馬邑歸唐。

唐置屯田于并州。

突厥數(shù)為邊患，并州長(zhǎng)史竇靜表請(qǐng)于太原置屯田以省饋運(yùn)，議者以為煩擾，靜切論不已。征靜入朝，與裴寂等相問(wèn)難于上前。寂等不能屈，乃從靜議，歲收谷數(shù)千斛。秦王復(fù)請(qǐng)?jiān)鲋猛吞镉诓⒅葜常瑥闹?/p>

十二月，唐安撫使李大亮討張善安，執(zhí)之。

初，輔公祏之反與張善安連兵，黃州總管周法明將兵擊輔公祏，善安遣刺客殺之。至是，李大亮擊善安于洪州，隔水而陳，遙相與語(yǔ)，諭以禍福，善安曰：“善安初無(wú)反心，為將士所誤，欲降又恐不免?！贝罅猎唬骸皬埧偣苡薪敌?，則與我一家耳?！币騿悟T入其陳，執(zhí)手共語(yǔ)，善安大悅，遂許降。既而善安詣大亮營(yíng)，大亮執(zhí)之。善安營(yíng)中聞之，將攻大亮，大亮遣人諭之曰：“總管自言赤心歸國(guó)，還營(yíng)恐將士或有異同，故留不去耳，卿輩何怒于我？”眾遂潰去。送善安于長(zhǎng)安，赦其罪。及公祏敗，得所與往還書(shū)，乃殺之。

甲申（624）唐武德七年是歲，高開(kāi)道、輔公祏皆敗死，唯梁師都至貞觀二年乃亡。

春正月，置大中正。

突厥向唐朝求婚，唐高祖說(shuō)：“先解了馬邑的包圍，才可以討論通婚的事。”頡利可汗想要退兵，義成公主堅(jiān)決請(qǐng)求攻打。馬邑的糧食吃完了，援兵還沒(méi)有到，右虞候杜士遠(yuǎn)害怕不能突圍，就殺了高滿政投降突厥。突厥又一次向唐朝廷請(qǐng)求和親，于是把馬邑歸還給唐朝。

唐在并州設(shè)置屯田。

突厥屢次在唐朝邊境作亂，唐并州長(zhǎng)史竇靜上表請(qǐng)求在太原設(shè)置屯田以省去軍糧的運(yùn)輸，議政的人認(rèn)為這樣做太麻煩，竇靜爭(zhēng)論不止。唐高祖征召竇靜入朝，竇靜與裴寂等人在高祖面前辯論。裴寂等人不能說(shuō)服竇靜，于是接受了他的建議，每年收獲幾千斛糧食。秦王又請(qǐng)求在并州境內(nèi)增設(shè)屯田，唐高祖批準(zhǔn)了他的請(qǐng)求。

十二月，唐安撫使李大亮討伐張善安，抓住了他。

當(dāng)初輔公祏反叛時(shí)，與張善安聯(lián)合，黃州總管周法明帶兵攻打輔公祏，張善安派刺客殺死了周法明。到這時(shí)，李大亮在洪州攻打張善安，隔水列陣，遙相對(duì)話，李大亮對(duì)張善安曉以利害關(guān)系，張善安說(shuō)：“善安起初沒(méi)想反叛，為將士們所誤，想投降又怕不能免罪?！崩畲罅琳f(shuō)：“張總管有投降的意思，就跟我是一家人了。”于是單人騎入張善安的陣營(yíng)中，和張善安手拉手地交談，張善安十分高興，馬上答應(yīng)投降。不久，張善安來(lái)到李大亮的營(yíng)中，李大亮抓住了他。張善安營(yíng)中的將士聽(tīng)說(shuō)以后，準(zhǔn)備進(jìn)攻李大亮，李大亮派人告訴他們：“張總管自己說(shuō)忠心歸順朝廷，怕回到營(yíng)中將士們有人會(huì)有不同意見(jiàn)，所以留在這兒不回去，你們何必對(duì)我發(fā)怒呢？”張善安的部下于是四散而去。李大亮將張善安送到長(zhǎng)安，唐高祖赦免了張善安的罪過(guò)。等到輔公祏失敗后，得到輔、張二人來(lái)往的信件，于是殺了張善安。

甲申（624）唐高祖武德七年這一年，高開(kāi)道、輔公祏都戰(zhàn)敗被殺，只有梁師都政權(quán)到貞觀二年才滅亡。

春正月，唐設(shè)置大中正。

依周、齊舊制，州置中正一人，掌知州內(nèi)人物，品量望第。以門(mén)望高者領(lǐng)之，無(wú)品秩。

二月，封高麗王建武為遼東王。

上以隋末戰(zhàn)士多沒(méi)于高麗，賜高麗王建武書(shū)使悉遣還，亦索高麗人在中土者遣歸其國(guó)。建武奉詔遣還，前后萬(wàn)數(shù)。至是又請(qǐng)頒歷。乃遣使冊(cè)封之。

置州縣鄉(xiāng)學(xué)。

詔州、縣、鄉(xiāng)皆置學(xué)，有明一經(jīng)以上者，咸以名聞。

帝詣國(guó)子學(xué)，釋奠于先圣先師。

詔王公子弟各就學(xué)。

改大總管府為大都督府。　高開(kāi)道為其下所殺，詔以其地為媯州。

開(kāi)道見(jiàn)天下皆定，欲降，自以數(shù)反覆不敢，其將卒咸有離心。開(kāi)道選勇敢數(shù)百人，謂之假子，嘗直閣內(nèi)，使其將張金樹(shù)領(lǐng)之。金樹(shù)遣人入與假子游戲，因潛斷其弓弦，竊其刀槊以出，乃帥其黨，攻開(kāi)道。假子將御之，弓弦皆絕，刀槊已失，爭(zhēng)出降。開(kāi)道知不免，乃自殺。金樹(shù)悉收假子斬之，遣使來(lái)降。以其地置媯州，以金樹(shù)為北燕州都督。

吳王杜伏威卒。

輔公祏之反也，詐稱伏威之命以令其眾。公祏平，詔追除伏威名，沒(méi)其妻子。太宗即位，知其冤，赦之，復(fù)其官爵。

三月，初定官制。

唐依據(jù)周、齊的舊制度，在每個(gè)州設(shè)置一名大中正，掌管了解州內(nèi)的人物，品評(píng)衡量族望的等級(jí)。這個(gè)職務(wù)由本州家族名望高的人擔(dān)任，沒(méi)有品級(jí)俸祿。

二月，唐高祖封高麗王建武為遼東王。

唐高祖因?yàn)樗迥?zhàn)士大多逃到高麗，就賜書(shū)信給高麗王建武讓他將這些人全部遣返回唐，同時(shí)也在國(guó)內(nèi)尋找高麗人，將他們送回高麗。建武奉旨遣返，前前后后數(shù)以萬(wàn)計(jì)。到這時(shí)，建武又請(qǐng)求唐頒賜歷法。唐高祖于是派使節(jié)冊(cè)封他為遼東王。

唐在州、縣、鄉(xiāng)設(shè)置學(xué)校。

唐高祖下詔：州、縣、鄉(xiāng)都設(shè)置學(xué)校，有通曉一種經(jīng)書(shū)以上的人，都將名字上報(bào)朝廷。

唐高祖到國(guó)子監(jiān)，祭奠先圣先師。

高祖下詔命令王公子弟分別入學(xué)。

唐改大總管府為大都督府?！「唛_(kāi)道被他的部下殺死，唐高祖下詔在高開(kāi)道的地盤(pán)設(shè)置媯州。

高開(kāi)道見(jiàn)天下都已平定，打算投降，但自己又認(rèn)為幾次降后又反叛，不敢來(lái)降，他的將士們都有逃跑的意圖。高開(kāi)道挑選了幾百名勇士，稱為義子，經(jīng)常在閣內(nèi)值勤，派將軍張金樹(shù)帶領(lǐng)。張金樹(shù)派人進(jìn)入閣內(nèi)和義子們游戲，暗中趁機(jī)把他們的弓弦弄斷，偷出他們的刀槍，然后率領(lǐng)他的同黨攻打高開(kāi)道。義子們想要抵抗，但弓弦都斷了，刀槍也沒(méi)了，只好爭(zhēng)相投降。高開(kāi)道知道逃不掉了，于是自殺而死。張金樹(shù)將義子們?nèi)甲テ饋?lái)殺掉，派使者前來(lái)投降唐朝。唐在此地設(shè)置媯州，任命張金樹(shù)為北燕州都督。

吳王杜伏威去世。

輔公祏反叛時(shí)，假稱是奉了杜伏威的命令來(lái)欺騙他的部下。輔公祏被平定后，唐高祖下詔追免杜伏威的官爵，將他的妻兒沒(méi)收為官奴。唐太宗即位后，知道杜伏威蒙受冤屈，赦免了他，恢復(fù)了他的官爵。

三月，唐開(kāi)始制定官制。

以太尉、司徒、司空為三公，次尚書(shū)、門(mén)下、中書(shū)、秘書(shū)、殿中、內(nèi)侍為六省，次御史臺(tái)，次太常至太府為九寺，次將作監(jiān)，次國(guó)子學(xué)，次天策上將府，次左右衛(wèi)至左右領(lǐng)衛(wèi)為十四衛(wèi)；東宮置三師、三少、詹事及兩坊、三寺、十率府；王公置府佐、國(guó)官，公主置邑司，并為京職事官。州、縣、鎮(zhèn)、戍為外職事官。自開(kāi)府儀同三司至將仕郎二十八階為文散官；驃騎大將軍至陪戎副尉三十一階為武散官；上柱國(guó)至武騎尉十二等為勛官。

趙郡王孝恭克丹陽(yáng)，斬輔公祏。

先是，公祏遣其將馮慧亮等將舟師，陳正通等將步騎以拒官軍。趙郡王孝恭與李靖帥舟師次舒州，李世帥步卒一萬(wàn)度淮，次硤石?；哿恋葓?jiān)壁不戰(zhàn)。皆曰：“慧亮擁強(qiáng)兵，據(jù)水陸之險(xiǎn)，攻之不可猝拔，不如直指丹陽(yáng)，掩其巢穴。”靖曰：“今此諸柵尚不能拔，公祏保據(jù)石頭，兵亦不少，豈易取哉！進(jìn)攻丹陽(yáng)，旬月不下，慧亮等躡吾后，腹背受敵，此危道也。慧亮、正通皆百戰(zhàn)余賊，其心非不欲戰(zhàn)，正以公祏立計(jì)使之持重以老我?guī)煻?。今攻其城以挑之，一舉可破也?！毙⒐恢?，使羸兵先攻賊壘，而勒精兵結(jié)陳以待之。攻壘者不勝而走，賊出兵追之，遇大軍與戰(zhàn)，大敗。乘勝逐北，兩戍皆潰。公祏棄城走，野人執(zhí)送丹陽(yáng)，梟首。江南皆平。

夏四月，頒新律令。

比開(kāi)皇舊制，增新格五十三條。

初定均田租、庸、調(diào)法。

丁、中之民，給田一頃，篤疾減什之六，寡妻妾減七，皆

以太尉、司徒、司空為三公，其次尚書(shū)、門(mén)下、中書(shū)、秘書(shū)、殿中、內(nèi)侍為六省，其次是御史臺(tái)，其次是太常至太府為九寺，其次是將作監(jiān)，其次是國(guó)子學(xué)，其次是天策上將府，其次是左、右衛(wèi)至左、右領(lǐng)衛(wèi)為十四衛(wèi)；東宮設(shè)置三師、三少、詹事及兩坊、三寺、十率府；王、公設(shè)置府佐、國(guó)官，公主設(shè)置邑司，上述官員都是京職事官。州、縣、鎮(zhèn)、戍的官員都是外職事官。從開(kāi)府儀同三司到將仕郎，分為二十八階，為文散官；從驃騎大將軍到陪戎副尉，分為三十一階，為武散官；從上柱國(guó)到武騎尉，分為十二等，為勛官。

趙郡王李孝恭攻克丹陽(yáng)，將輔公祏斬首。

此前，輔公祏派他的手下馮慧亮等率領(lǐng)水軍，陳正通等率領(lǐng)步兵騎兵，來(lái)抵抗唐軍。唐趙郡王李孝恭和李靖率領(lǐng)水軍停泊在舒州，李世率領(lǐng)步兵一萬(wàn)人渡過(guò)淮河，駐扎在硤石。馮慧亮等堅(jiān)守不戰(zhàn)。唐眾將都說(shuō)：“馮慧亮擁有強(qiáng)大的兵力，憑據(jù)水陸兩方面的險(xiǎn)要地勢(shì)，我們進(jìn)攻不可能很快取勝，還不如直逼丹陽(yáng)，殺向輔公祏的老巢。”李靖說(shuō)：“如今這里的各個(gè)營(yíng)寨尚且攻不下來(lái)，輔公祏據(jù)有石頭城以自保，兵力也不少，又哪是輕易就能攻下來(lái)的！進(jìn)攻丹陽(yáng)，十天半個(gè)月攻不下來(lái)的話，馮慧亮等跟在我軍背后，腹背受敵，這是很危險(xiǎn)的。馮慧亮、陳正通都是身經(jīng)百戰(zhàn)的老將，他們并不是不想出戰(zhàn)，而正是因?yàn)檩o公祏定下計(jì)策讓他們按兵不動(dòng)，想用這個(gè)方法拖垮我軍。如今可以攻城來(lái)挑起他們的戰(zhàn)斗欲望，就能一舉殲滅他們。”李孝恭認(rèn)為很對(duì)，派老弱殘兵先攻打敵人的營(yíng)壘，而率領(lǐng)精兵列好陣勢(shì)等待敵軍出擊。攻打營(yíng)壘的部隊(duì)不能取勝而逃，敵兵出來(lái)追擊，與李孝恭的大軍相遇交戰(zhàn)，被打得大敗。唐軍乘勝追擊，敵水陸兩軍都潰散而逃。輔公祏放棄城池逃走，被農(nóng)民抓住送往丹陽(yáng)，梟首示眾。江南地區(qū)全部平定。

夏四月，唐頒布新的律令。

新律比隋朝開(kāi)皇的舊制增加五十三條新條款。

唐初次制定均田制和租、庸、調(diào)法。

規(guī)定：每個(gè)成年男子和中民，給一頃田地，患有嚴(yán)重疾病的人減去十分之六，沒(méi)有丈夫的妻妾減去十分之七，所有的授田都

以什之二為世業(yè)，八為口分。每丁歲入租粟二石。調(diào)隨土地所宜，綾、絹、、布。歲役二旬，不役則收其傭，日三尺；有事而加役者，旬有五日，免其調(diào)；三旬，租、調(diào)俱免。水、旱、蟲(chóng)、霜為災(zāi)，什損四以上免租，損六以上免調(diào)，損七以上課役俱免。凡民貲業(yè)分九等。百戶為里，五里為鄉(xiāng)，四家為鄰，四鄰為保。在城邑者為坊，田野者為村。食祿之家無(wú)得與民爭(zhēng)利，工商雜類無(wú)預(yù)士伍。男女始生為黃，四歲為小，十六為中，二十為丁，六十為老。歲造計(jì)帳，三年造戶籍。

六月，慶州都督楊文幹反，遣秦王世民討平之。

初，齊王元吉?jiǎng)裉咏ǔ沙赝跏烂?，曰：“?dāng)為兄手刃之?！笔烂駨纳闲以?，元吉伏甲欲刺之，建成止之，元吉慍曰：“為兄計(jì)耳，于我何有？”建成擅募驍勇二千余人，為東宮衛(wèi)士，發(fā)幽州突騎三百置諸坊，又私使慶州都督楊文幹募?jí)咽?。至是，上幸仁智宮，建成居守，世民、元吉皆從。建成使元吉就圖世民，又使人以甲遺文幹，使之舉兵，表里相應(yīng)。上聞之，怒，召建成，建成懼不敢赴。詹事主簿趙弘智勸其貶損車服，屏從者，詣上謝罪。建成乃詣仁智宮見(jiàn)上，叩頭謝罪，奮身自擲。上怒不解，置之幕下，以兵守之。文幹遂發(fā)兵反。上召秦王世民，告之曰：“文幹事連建成，恐應(yīng)之者眾，汝宜自行，還立汝為太子。吾不能效隋

以十分之二為永業(yè)田，十分之八為口分田。每個(gè)成年男子交納二石粟的租。調(diào)根據(jù)當(dāng)?shù)匚锂a(chǎn)的特點(diǎn)，分別交納綾、絹、、布。每年服役二十天，不服役的就收取傭，每天三尺；有事增加勞役的，加十五天勞役，就免除他應(yīng)交的調(diào)；加三十天勞役，租、調(diào)都免除。遇到水、旱、蟲(chóng)、霜等自然災(zāi)害，收入損失十分之四以上的就免交租，損失十分之六以上的就免交調(diào)，損失十分之七以上的，所有的租調(diào)和應(yīng)服的勞役都免除。百姓的財(cái)產(chǎn)分為九等。每百戶為一里，每五里為一鄉(xiāng)，每四家為鄰，每四鄰為一保。在城鎮(zhèn)居住的地方叫作坊，在鄉(xiāng)村田野的地方叫作村。享有官俸的人家不準(zhǔn)與百姓爭(zhēng)奪利益，工商雜色人等不得進(jìn)入士人階層。男女剛生下來(lái)為黃，四歲為小，十六歲為中，二十歲為丁，六十歲為老。每年編制計(jì)帳策，每三年編造一次戶籍。

六月，慶州都督楊文幹反叛，唐高祖派秦王李世民討伐，平定叛亂。

當(dāng)初，齊王李元吉?jiǎng)裾f(shuō)太子李建成除掉秦王李世民，說(shuō)：“我一定替兄長(zhǎng)親手殺了他。”李世民跟隨高祖到李元吉的府第，李元吉埋伏下武士準(zhǔn)備行刺李世民，李建成阻止了他，李元吉生氣地說(shuō)：“我是為兄長(zhǎng)你著想，對(duì)我有什么好處？”李建成擅自招募了兩千多名驍勇之士，擔(dān)任東宮衛(wèi)士，又從幽州征發(fā)了三百名精銳騎兵安置在各個(gè)坊市中，又暗地里指使慶州都督楊文幹招募?jí)咽?。到這時(shí)，高祖臨幸仁智宮，命令李建成留守京城，李世民與李元吉隨同前往。李建成讓李元吉找機(jī)會(huì)謀害李世民，又派人將盔甲贈(zèng)送給楊文幹，命令他起兵，里應(yīng)外合。唐高祖聽(tīng)說(shuō)后，非常生氣，召見(jiàn)李建成，李建成害怕，不敢前往。詹事主簿趙弘智勸他減去車駕章服，屏退隨從人員，到高祖那里去請(qǐng)罪。李建成于是前往仁智宮進(jìn)見(jiàn)高祖，叩頭請(qǐng)罪，猛然起身把自己摔了出去。但高祖的怒氣仍然沒(méi)有消解，把李建成關(guān)在帳幕之下，讓士兵看守著他。楊文幹于是起兵反叛。唐高祖召見(jiàn)秦王李世民，告訴他說(shuō)：“楊文幹起事跟建成有關(guān)，恐怕響應(yīng)他的人有很多，你最好親自前往，回來(lái)以后，我就立你為太子。我不能仿效隋

文帝自誅其子，當(dāng)封建成為蜀王。蜀兵脆弱，他日茍能事汝，宜全之，不能事汝，取之易耳?！笔烂窦刃?，元吉與妃嬪更迭為建成請(qǐng)，封德彝復(fù)為營(yíng)解于外。上意遂變，遣建成還守京師，惟責(zé)以兄弟不睦，歸罪于王珪、韋挺、杜淹，并流嶲州。文幹陷寧州，世民軍至。其黨殺之，傳首京師。

秋閏七月，突厥入寇，遣秦王世民將兵御之。

或說(shuō)上曰：“突厥所以屢寇關(guān)中者，以子女玉帛皆在長(zhǎng)安故也。若焚長(zhǎng)安而不都，則胡寇自息矣。”上欲從之，秦王世民諫曰：“戎狄為患自古有之，陛下以圣武龍興，所征無(wú)敵，奈何為此以貽四海之羞，為百世之笑乎？愿假數(shù)年之期，臣請(qǐng)系頡利之頸致之闕下。若其不效，遷都未晚?！鄙显唬骸吧??！苯ǔ膳c妃嬪因共譖世民，曰：“突闕犯邊，得賂則退，秦王外托御寇之名，內(nèi)欲總兵權(quán)成其篡奪之謀?！鄙洗笈偈烂褙?zé)之。會(huì)有司奏突厥入寇，上乃改容勞勉，詔世民、元吉將兵出豳州以御之。上每有寇盜，輒命世民討之，事平之后，猜嫌益甚。

命韋仁壽檢校南寧州都督。

仁壽性寬厚，有識(shí)度，初為蜀郡司法書(shū)佐，所論囚至市猶西向?yàn)槿蕢鄱Y佛然后死。時(shí)西南夷內(nèi)附，朝廷遣使撫之，類皆貪縱，遠(yuǎn)民患之。上聞仁壽名，命檢校南寧州都督。仁壽既受命，將兵五百人至西洱河，周歷數(shù)千里，蠻夷

文帝殺自己的兒子，到時(shí)候就封建成為蜀王。蜀中兵力薄弱，日后如果他能夠侍奉你，應(yīng)該保全他的性命，如果他不肯侍奉你的話，要捉拿他也容易?！崩钍烂癯霭l(fā)以后，李元吉和眾妃嬪輪流替李建成說(shuō)情，封德彝又在外面設(shè)法營(yíng)救他。唐高祖于是改變主意，派李建成回去駐守京城，只是責(zé)怪他引起兄弟不和睦，并把罪過(guò)推到王珪、韋挺、杜淹身上，將他們一起流放到嶲州。楊文幹攻陷寧州，李世民率大軍殺到。楊文幹的部下將楊文幹殺死，將他的首級(jí)傳送到京城。

秋閏七月，突厥入侵，唐派秦王李世民率兵抵御。

有人勸高祖說(shuō)：“突厥之所以屢次侵犯關(guān)中地區(qū)，是因?yàn)槲覀兊娜丝?、?cái)物都聚集在長(zhǎng)安。如果燒毀長(zhǎng)安，不在這里定都，那么胡人的侵犯自然就會(huì)停止。”唐高祖準(zhǔn)備采納這個(gè)意見(jiàn)，秦王李世民勸諫道：“戎狄為患，從古時(shí)候就有了，陛下依仗您的圣明勇武開(kāi)創(chuàng)天下，所向無(wú)敵，怎么能夠因?yàn)檫@件事給全國(guó)上下帶來(lái)羞辱，讓后世人恥笑呢？希望能給我?guī)啄甑臅r(shí)間，請(qǐng)讓臣用繩索套在頡利的脖子上，把他送到宮闕之下。如果不能成功，到時(shí)候再遷都也不晚。”高祖說(shuō)：“好?！崩罱ǔ膳c眾妃嬪于是一起誣害李世民，說(shuō)：“突厥侵犯邊境，得到賄賂就會(huì)退兵，秦王表面上聲稱要抵御賊寇，實(shí)際上是想總攬兵權(quán)，實(shí)現(xiàn)他篡奪皇位的陰謀。”唐高祖大怒，召見(jiàn)李世民，責(zé)備他。適逢有關(guān)部門(mén)上奏說(shuō)突厥入侵，高祖才轉(zhuǎn)變了臉色，對(duì)李世民加以慰勞勸勉，下詔命令李世民、李元吉帶兵從豳州出發(fā)，抵御突厥。唐高祖每逢有戰(zhàn)亂，都命令李世民前往討伐，但事情平定以后，就更加猜疑李世民。

唐任命韋仁壽為檢校南寧州都督。

韋仁壽性情寬厚，有見(jiàn)識(shí)和氣度，當(dāng)初擔(dān)任蜀郡司法書(shū)佐時(shí)，由他定罪處死的囚犯押到鬧市行刑前，還要向西替韋仁壽拜佛求壽，然后才肯受刑。當(dāng)時(shí)西南夷歸附唐朝，朝廷派使節(jié)安撫，這些使節(jié)都貪婪無(wú)度，邊地的居民把他們視為禍患。唐高祖聽(tīng)說(shuō)韋仁壽的聲名，任命他為檢校南寧州都督。韋仁壽接受任命以后，帶領(lǐng)五百名士兵到西洱河，走遍了幾千里地，當(dāng)?shù)氐男U夷

望風(fēng)歸附。仁壽承制置七州十五縣，各以其豪帥為刺史、縣令。法令清肅，蠻夷說(shuō)服，各遣子弟入貢。

八月，突厥受盟而還。

頡利、突利二可汗舉國(guó)入寇，連營(yíng)南上，秦王世民引兵拒之。會(huì)關(guān)中久雨，糧運(yùn)阻絕，士卒饑疲，器械頓弊，朝廷以為憂。世民與虜遇于豳州，二可汗帥萬(wàn)余騎奄至城西，元吉懼不敢出。世民乃帥騎馳詣虜陳告之曰：“國(guó)家與可汗和親，何為負(fù)約深入我地？我，秦王也，可汗能斗，獨(dú)出與我斗，若以眾來(lái)，我直以此百騎相當(dāng)耳?！鳖R利不之測(cè)，笑而不應(yīng)。世民又前遣騎告突利曰：“爾往與我盟，有急相救，今乃引兵相攻，何無(wú)香火之情也！”突利亦不應(yīng)。世民又前將度溝水，頡利見(jiàn)世民輕出，又聞香火之言，疑突利與世民有謀，乃遣止世民曰：“王不須度，我但欲與王申固盟約耳?！蹦艘詤s。是后雨益甚，世民謂諸將曰：“虜所恃者弓矢耳，今積雨彌時(shí)，筋膠俱解，弓不可用。吾屋居火食，刀槊犀利，以逸制勞，此而不乘，將何復(fù)待！”乃潛師夜出，冒雨而進(jìn)。突厥大驚，世民又遣人說(shuō)突利。頡利欲戰(zhàn)，突利不可。乃請(qǐng)和親，世民許之。突利因自托于世民，請(qǐng)為兄弟，世民亦以恩意撫之，與盟而去。

冬十一月，以裴矩權(quán)侍中。

紛紛望風(fēng)歸附。韋仁壽受命設(shè)置七個(gè)州十五個(gè)縣，各地都以當(dāng)?shù)氐暮缽?qiáng)為刺史、縣令。韋仁壽的法令清明整肅，蠻夷都心悅誠(chéng)服，各自派遣子弟向唐朝進(jìn)貢。

八月，突厥簽訂盟約而退兵。

突厥頡利、突利兩可汗率領(lǐng)全國(guó)兵馬入侵唐朝，兵營(yíng)相接，向南進(jìn)發(fā)，秦王李世民帶兵抵御。適逢關(guān)中地區(qū)一直下雨，糧食運(yùn)輸受阻，士兵們又饑餓又疲勞，器械也多損壞，朝廷很擔(dān)憂。李世民在豳州與突厥兵馬相遇，兩可汗率領(lǐng)一萬(wàn)多騎兵殺到城西，李元吉害怕，不敢出戰(zhàn)。李世民于是率領(lǐng)騎兵飛馳到突厥陣前，告訴他們說(shuō)：“我們唐朝與可汗和親，為什么違背盟約，深入到我國(guó)的領(lǐng)土中來(lái)？我是秦王，如果可汗敢比武，就一個(gè)人出來(lái)跟我比武，如果你們一起來(lái)，我就只用這一百騎兵來(lái)抵擋?！鳖R利測(cè)不出李世民的深淺，笑而不答。李世民又向前進(jìn)，派騎兵告訴突利說(shuō)：“你以前與我們訂有盟約，有急事要互相援救，如今卻帶兵來(lái)攻打，怎么沒(méi)有一點(diǎn)盟友的情誼！”突利也不答話。李世民又向前進(jìn)，準(zhǔn)備渡過(guò)一條河溝，頡利見(jiàn)李世民輕兵出戰(zhàn)，又聽(tīng)到訂立盟約的話，懷疑突利跟李世民早有計(jì)謀，于是派人阻止李世民，說(shuō)：“秦王不用渡河，我只是想跟秦王重申加固盟約罷了?！庇谑菐ьI(lǐng)部隊(duì)稍稍后退。此后，雨下得更大了，李世民對(duì)眾將說(shuō)：“突厥所依仗的是弓箭，現(xiàn)在雨已經(jīng)下了多時(shí)，筋弦松弛，膠也粘不住了，弓箭不能使用。我們住在房屋里，又可以生火做飯，刀槍鋒利，以逸制勞，有這么好的機(jī)會(huì)不用，還想等什么呢！”于是秘密出兵，趁夜色冒雨前進(jìn)。突厥兵大為驚恐，李世民又派人勸說(shuō)突利。頡利想出戰(zhàn)，突利不同意。于是突厥請(qǐng)求和親，李世民答應(yīng)了他們。突利趁機(jī)把自己托付給李世民，請(qǐng)求結(jié)為兄弟，李世民也用恩惠之意來(lái)安撫他，與他簽訂盟約以后離去。

冬十一月，唐任命裴矩為侍中。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。

中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频