以下內(nèi)容均整理于上海發(fā)布和網(wǎng)絡(luò),如有偏差、遺漏、錯(cuò)誤等,歡迎指正批評(píng)哦!
每天穿越在上海的大街小巷,
你是否有留意過腳下這片神奇的土地
陸家嘴、外灘、南京路、徐家匯、人民廣場(chǎng)……
這些名字,上海人叫了幾十年,
然而,你知道它們的命名標(biāo)準(zhǔn)嘛?
花生翻了翻歷史書才發(fā)現(xiàn),
這些歷經(jīng)千百年如今傳承下來的地名背后,
原來隱藏著這么多不為人知的歷史故事!
今天,花生挑出50個(gè)來給你仔細(xì)扒一扒,
歡迎老上海來拍磚哦!
以數(shù)字命名
三角地位于虹口區(qū)南部。泛指以漢陽洛、峨嵋路和塘沽路之間的三角地菜場(chǎng)為中心,包括附近的南潯路、閔行路和吳淞路一帶。因?yàn)榈匦纬扇切?,故稱為三角地!(現(xiàn)三角地菜場(chǎng)正在改建為高層建筑。)
清光緒十六年(1891),即有肩挑蔬菜的小販在此設(shè)攤,形成菜市。民國(guó)4年(1915)建為室內(nèi)菜場(chǎng)。后在漢陽路、塘沽路上開設(shè)百貨、綢布、服裝、五金、醫(yī)藥、油糧、南北貨、煙糖、食品、水果、日用雜品和飲食等商店,形成商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)。
五角場(chǎng)位于楊浦區(qū)北部,清末為上??h城北郊農(nóng)村。20世紀(jì)20年代初期,今翔殷路、黃興路、四平路、邯鄲路、淞滬路先后筑成,因以五條道路呈輻射狀向五個(gè)方向伸展,狀如五只角,所以稱五角場(chǎng)。
如今五角場(chǎng)全稱“江灣-五角場(chǎng)”,它是上海四大城市副中心之一,與徐家匯、淮海中路、中山公園等商業(yè)中心齊名。
埭,音dai(四聲),在滬語里的意思是“排”。19世紀(jì)末、20世紀(jì)初,楊樹浦工業(yè)興起,外商在楊樹浦路上開了許多工廠。1908年,天主教會(huì)在通北路上,造了八排兩層磚木結(jié)構(gòu)的房子,供職員和工人居住,“八埭頭”由此得名。
“八埭頭”地處上海內(nèi)環(huán)的黃浦江畔,擁有一線優(yōu)質(zhì)的江景資源,曾是楊浦最繁華的商業(yè)地段,有著150年悠久輝煌的歷史和文化,被稱為“楊浦南京路”。
九畝地位于上海老城廂,在露香園路、大境路交會(huì)處附近一帶,至今上海老城廂的居民依然把這塊區(qū)域稱為九畝地。
原為大族顧家的露香園的一部分。露香園荒廢后,園內(nèi)的青蓮座改為青蓮庵。清嘉慶年間,青蓮庵左前辟為小演武場(chǎng),占地約九畝,俗稱九畝地。原來九畝地不是種菜的,是練兵習(xí)武的。
“十六鋪”的首現(xiàn),是在清朝的咸豐、同治年間,距今約140余年。為了防御太平軍進(jìn)攻,當(dāng)時(shí)的上??h將城廂內(nèi)外的商號(hào)建立了一種聯(lián)保聯(lián)防的“鋪”?!颁仭必?fù)責(zé)鋪內(nèi)治安,公事則由鋪內(nèi)各個(gè)商號(hào)共同承擔(dān)。
而其中十六鋪是16個(gè)鋪中區(qū)域最大的,也是最繁華的地段!位于上海南市區(qū)東北部,泛指東門路兩側(cè)以及附近地區(qū)。
以“嘴”命名
周家嘴位于楊浦區(qū)東南部,楊樹浦路、黎平路交口處一帶。因黃浦江在此折北,成嘴角狀,旁原有周姓村落,故名周家嘴、周家嘴角。
民國(guó)26年(1937年)村落毀于戰(zhàn)火。1949年后在此陸續(xù)建工廠、油庫。周家嘴之名已在逐漸消失,現(xiàn)在能想起這個(gè)名字的上海人恐怕不多了吧!
陸家嘴因陸深而得名。陸深是明代大學(xué)者,有《儼山集》等32種著作,陸深隱退后在臨黃浦江邊建了一座園林,叫后樂園,陸去世后葬在后樂園旁。
據(jù)上海地方志記載,迤邐而來的黃浦江在這里拐了一個(gè)近九十度的大彎,留下了一片突出的沖積灘地,從浦江之西向?qū)Π短魍?/span>這一塊灘地猶如一只巨大的金角獸伸出腦袋張開嘴巴在這里飲水,因此叫陸家嘴。
“南匯嘴”最早記載于明代,后清代在構(gòu)筑李公塘(今人民塘)時(shí),有“匯角”之稱。《蘆潮港鎮(zhèn)志》(2003年編)稱,匯角村“曾是杭州灣水流和長(zhǎng)江水流的交匯點(diǎn),故稱匯角”。
南匯嘴是浦東乃至上海的最東端,是長(zhǎng)江和錢塘江兩水夾帶泥沙匯流,加上東海浪濤的頂托,在長(zhǎng)江口南端逐漸淤積成尖角狀的陸地。
在蘆蕩、灘涂開墾時(shí),常有海潮入侵成汪洋。為防潮排水,便要筑堤修壩,墾荒者在東面和北面分別修筑了一條小護(hù)塘,兩條小護(hù)塘交匯成角之處被稱作“塘角”,因“角”又稱“嘴”,故稱為“塘角嘴”。
塘角嘴有“里塘角嘴”和“外塘角嘴”之分,以白龍港為界,東為外塘角嘴,即今龍港村塘角的4、5、6、12、13村民小組,西為里塘角嘴,即今龍港村塘角的1、2、3、7、8、9、10、11村民小組。
▲龍港村,塘角嘴原址
老鸛嘴位于大團(tuán)鎮(zhèn)三墩集鎮(zhèn)東欽公塘兩側(cè)、今龍樹村境內(nèi)。在明朝以前,這塊防汛堤圩形狀是尖的,像是“老鸛”這種鳥的嘴巴,所以叫“老鸛嘴”。
老鸛嘴在明代已成為鹽運(yùn)要隘,是一團(tuán)和二團(tuán)的分界線。為防潮汛侵襲,明清時(shí)期在這里拋石,鋪砌花崗巖石級(jí),故又有“石碼頭”之稱?,F(xiàn)在,三三、大東與川南奉公路在此地交匯,車站名就叫做“老鸛嘴”。
以“姓”命名
明末文淵閣大學(xué)士、著名科學(xué)家徐光啟曾于此建立農(nóng)莊別業(yè),從事農(nóng)業(yè)實(shí)驗(yàn)和著書立說,逝世后歸葬于此,其部分后裔在此繁衍生息。因這里曾是兩水匯合處,故稱“徐家匯”。
如今徐家匯是上海四大城市副中心之一,也是上海文化底蘊(yùn)濃厚的區(qū),徐光啟墓、徐家匯天文臺(tái)、徐家匯博物院、土山灣文化等成為徐家匯的代名詞!
董家渡之名最早見于清嘉慶《上??h志》,此地原為北倉渡,為何改名董家渡,眾說紛紜,有董姓渡夫說,也有的附會(huì)于董華亭。
這里所謂的“董家渡地區(qū)”是一個(gè)泛地區(qū)概念,包括從黃浦江畔的外馬路—王家碼頭—中華路—陸家浜路—南浦大橋的老城廂地區(qū)。在這一帶的大多數(shù)路名里記載著昔日老上海城外南市地區(qū)的繁華和平民的生活。
曹家渡是上海西區(qū)的一個(gè)中心,蘇州河從它北面流過,很早以前蘇州河在這里有渡口,又因以“曹”姓人口為主,才稱之為“曹家渡”的。
曹家渡素有“滬西小上海”之稱。曹家渡位于靜安區(qū)西北部,東起膠州路,西到長(zhǎng)寧路、江蘇路,南臨武定西路、新閘路,北至長(zhǎng)壽路、安遠(yuǎn)路,面積約1.5平方公里。
1937年曹家渡舊影
浜就是小河,與上海市其他帶“浜”字的路名一樣,陸家浜路也是填浜而成的。
陸家浜原是江蘇昆山一個(gè)小集鎮(zhèn)的名字,以吹鼓手而聞名。上海日漸繁華以后,有不少陸家浜的吹鼓手認(rèn)為這是一個(gè)賺錢途徑,便來到上海租房定居下來,專門從事吹奏工作,從此這條街便被叫做“陸家浜路”。
朱家角明朝時(shí)期舊稱角里,明清兩代年間自有三涇不如一角之說。清代、民國(guó)期間更名為珠葑,新中國(guó)成立后改稱為朱家角。
朱家角位于青浦區(qū)西部淀山湖畔,早在1700多年前的三國(guó)時(shí)期就已形成村落,宋、元時(shí)形成集市,名“朱家村”,后因水運(yùn)便利,商業(yè)日盛,遂形成集鎮(zhèn),它歷史悠久,留有文化遺存多處。
以“墩”命名
“墩”是指烽火土墩,也就是古代的瞭望哨。明代為了防止倭寇入侵,即遇到敵情,便點(diǎn)燈籠或生火冒煙為號(hào),互為守望、聯(lián)絡(luò)、警戒。
上??h沿老護(hù)塘東側(cè)自一團(tuán)至九團(tuán)地界每隔三里修筑一個(gè)烽火墩,共12座,即頭墩、二墩、三墩至十二墩。
古時(shí)烽火墩遺址
也叫“一墩”,墩址在大團(tuán)鎮(zhèn)鎮(zhèn)南村8組。這里姓陶的人家多,加上地勢(shì)低,所以叫“陶家蕩”;又因?yàn)槟抢镌O(shè)了“頭墩”,陶家蕩也叫“頭墩蕩”。
位于大團(tuán)鎮(zhèn)北市梢,墩址在二墩翻水站附近(二墩村7組)。
位于大團(tuán)鎮(zhèn)三墩集鎮(zhèn)北市梢。此處早在清道光年間已設(shè)鄉(xiāng)。后稱作“大團(tuán)鎮(zhèn)三墩社區(qū)”,人們一般稱之為“三墩頭”“三墩老街”。
三墩老街舊照
今惠南鎮(zhèn)東南4公里四墩村附近,曾為御寇要沖,在烽火墩東北角處建營(yíng)房,故又稱“四墩營(yíng)房”。至清康熙二年?duì)I房閑置,民國(guó)時(shí)期烽火臺(tái)被拆除,填河造地?cái)?shù)畝,營(yíng)房倒塌,“四墩營(yíng)房”自此消失。
建于民國(guó)后期的四墩更樓
20、六墩
原在祝橋鎮(zhèn),因在烽火墩中序列第六而稱“六墩”。民國(guó)9年,六墩被富戶方伯舟霸占,后稱為“方家桃園”。解放后,成為星火大隊(duì)8隊(duì)倉庫和場(chǎng)地。烽火墩雖早已被拆除,但沿用“六墩”地名的六墩天主堂依然存在。
六墩天主堂
煙墩位于老港鎮(zhèn)西南2.5公里處。此處除解放前有一個(gè)土墩,還有一個(gè)“煙墩村”,合并后改名“欣河村”,附近至今還有一條“煙墩路”。
煙墩地處偏僻,交通閉塞,以前人稱“野貓洞”。解放前,中共地下黨員、游擊隊(duì)員,經(jīng)常在這里宿營(yíng)、活動(dòng),發(fā)生過許多革命故事。
煙墩路路牌
以“灶”命名
“灶”是當(dāng)時(shí)沿海鹽民煮熬海鹽的燒灶,也是鹽場(chǎng)的基層單位,各灶之間由南向北排列依次有“一灶”“二灶”“三灶”……
小二灶位于惠南鎮(zhèn)北2公里左右的紅光村、川南奉公路小二灶車站東側(cè)。民間有“先有小二灶,后有南匯城”的說法,說明小二灶早于南匯城形成集鎮(zhèn)。解放前,小二灶有學(xué)校、商店、診所、書場(chǎng)、茶樓以及糧棉加工廠。
小二灶車站
三灶位于三灶港兩岸、惠南鎮(zhèn)西北5公里處,如今是宣橋鎮(zhèn)的一個(gè)社區(qū)。三灶自古商貿(mào)交易活躍,清咸豐年間,陸續(xù)開設(shè)藥店、鐵店、肉莊、魚行、茶樓等10余家店鋪,民國(guó)時(shí)期,商業(yè)鼎盛。
三灶老街
六灶的名字來源于古時(shí)鹽灶。也有人認(rèn)為,六灶其名來源于“鹿沼”“鹿溪”之稱。古時(shí)六灶有小溪,有人在溪旁馴鹿,挖有沼池,故得鹿溪、鹿沼之名。
六灶距離上海迪士尼樂園不過兩三公里,如今的六灶老街雖已沒有以前繁榮的商貿(mào)景象,但依然保持著清末民初時(shí)期的建筑風(fēng)貌,街巷整體很有水鄉(xiāng)特點(diǎn)。
六灶老街和六灶港
以“橋”命名
打浦橋位于盧灣區(qū)西部,泛指瑞金二路、肇嘉浜路交會(huì)處附近一帶。以原肇嘉浜上帶浦橋,諧音打浦橋。
這里曾是上海棚戶集中的地區(qū)之一,號(hào)稱“滬南四大棚戶區(qū)”,同時(shí),它也是近十年來,上海城區(qū)面貌變化最大的地區(qū)之一。
1981年的肇嘉浜路打浦橋
提籃橋位于虹口區(qū)東南部,說到提籃橋,大家最容易想到的估計(jì)就是這座“遠(yuǎn)東第一監(jiān)獄”提籃橋監(jiān)獄。但是關(guān)于提籃橋這個(gè)地名,你了解嗎?
歷來說法眾多,有的說常有香客提著盛放香燭的籃子,過橋去下海廟拜佛而得名。也有個(gè)說法是瞿藍(lán)兩姓共建了一座橋,本來叫瞿藍(lán)橋,結(jié)果“拷貝走樣”成了提籃橋。
八仙橋是上海的一個(gè)老地名了,這不是一座橋,不是一條街,也不是一條弄堂,而是一塊區(qū)域,這個(gè)區(qū)域就是現(xiàn)在西藏南路、淮海路、金陵路、龍門路、延安路這一塊圍繞起來的地方。
1900年,這片區(qū)域建成了敏體尼蔭路(今西藏南路),這里的交通要道地位逐漸開始顯現(xiàn),沿街的商鋪也逐漸增多,以菜場(chǎng)為中心的老區(qū)開始形成,因?yàn)楦浇闹軟苌嫌幸蛔讼蓸?,所以該地區(qū)被大家俗稱為八仙橋。
說到虹橋,上海人都會(huì)想到虹橋機(jī)場(chǎng)、火車站。虹橋鎮(zhèn)位于上海市閔行區(qū)中北部。
相傳蒲匯塘上昔建有橋,夏雨后,跨橋可見西天彩虹,故名。明成集鎮(zhèn)。清代及民國(guó)為虹橋市、虹橋鎮(zhèn)。1950年改鄉(xiāng),1959年改公社,1983年復(fù)鄉(xiāng),1993年置鎮(zhèn)。如今鎮(zhèn)境大多已經(jīng)辟為居住區(qū)。有服裝、絲綢、塑料等廠。
州橋的由來是歷史上曾經(jīng)有過的“嘉定州”。這個(gè)歷史上只存在了74年的稱謂,對(duì)嘉定的影響卻不容小覷。
元貞元年(1295),江浙行省上奏朝廷,建議“以縣四萬戶以上至五萬戶為下州;五萬戶以上至十萬戶為中州”,元王朝下詔,將嘉定由縣升格為中州。當(dāng)年的嘉定州還留下了些許歷史遺蹤,如城中還有州橋,人們對(duì)這一帶有“州橋頭”的說法,州橋也因此傳承下來!
最容易引起歧義
香花街難道有很多的花很香嗎?香花街在長(zhǎng)寧區(qū)的東南部,泛指分別與新華路和法華鎮(zhèn)路相連的香花橋路兩側(cè)一帶。這個(gè)地名是當(dāng)初因“李涇”上的香花橋而得名。
據(jù)歷史記載,當(dāng)年這里遍植牡丹,有數(shù)十個(gè)品種,竟有“小洛陽”之稱。附近還建有一個(gè)以種植牡丹著稱的草堂,也叫做“香花草堂”,原址就在今天的法華鎮(zhèn)路521號(hào)附近。北宋由惠禪和尚修建了法華寺,人們把進(jìn)寺廟的票據(jù),稱為“香花券”,估計(jì)也和寺廟門前有“香花橋”有關(guān)。
看到這個(gè)名字肯定會(huì)問:“咸瓜是什么東西?”難道是賣醬瓜的?哈哈,其實(shí)它是“咸魚”的意思。這里曾是上海海貨集貿(mào)市場(chǎng),而且多為寧波人,寧波話“咸魚”為“咸瓜”,久而久之,這條路就叫“咸瓜街”了。
里咸瓜街和外咸瓜街,平行相伴,南端至復(fù)興東路,北端至東門路。現(xiàn)在外咸瓜街還在,里咸瓜街則已完全消失。
土山灣難道真的有座山?土山灣曾經(jīng)是上海的一個(gè)重要地標(biāo),因林則徐疏浚肇嘉浜、蒲匯塘,堆泥灣處而得名。在徐匯區(qū)中部,泛指漕溪北路與蒲匯塘路交會(huì)處周圍一帶。
這里還是中國(guó)西洋畫的發(fā)源地,造就了一代畫界宗師徐悲鴻。2010年6月,土山灣博物館建成并對(duì)外開放,鎮(zhèn)館之寶為孤兒院杰作——黃楊木雕牌樓。
土山灣博物館
“大柏樹”真的是一顆樹嗎?它位于上海中心城區(qū)東北部,地跨虹口、楊浦二區(qū)境界,是現(xiàn)在逸仙路、汶水東路、中山北一路、曲陽路、邯鄲路交匯處四周的區(qū)片地名。
原來這個(gè)地方?jīng)]有地名,當(dāng)年日本人占領(lǐng)上海以后,這一帶駐扎了大量日軍,還修建了江灣機(jī)場(chǎng)。日軍給這個(gè)地方起了個(gè)名字叫“大八寺”(也叫大八字)。20世紀(jì)80年代,上海曾就這個(gè)地名有改成了諧音“大柏樹”,和真正的柏樹一點(diǎn)關(guān)系也沒有。
這些地名你會(huì)讀嗎?
五厙的“厙”讀音為shè,五厙原來是松江區(qū)的一個(gè)鎮(zhèn),現(xiàn)在該鎮(zhèn)已撤銷,并入了泖港鎮(zhèn)。
五厙這個(gè)地名的來歷,據(jù)傳是這樣的:很久以前,有個(gè)名叫“吾彥”的做官人居住在這里,因?yàn)樗瘴?,所以他居住的房屋就叫“吾舍”?/span>又因他有些文化,知道“厙”字偏僻少人用,而且與“舍”諧音,故將“吾舍”改為“吾厙”,日后則進(jìn)一步訛傳為“五厙”了。
五滧的“滧”讀音為yáo,是天然港汊的意思(用于地名):六滧港、五滧,均在崇明縣。五滧鄉(xiāng)位于縣境東部南沿,南枕長(zhǎng)江,東鄰向化鄉(xiāng),西連堡鎮(zhèn)、港沿鄉(xiāng),北接合興。
錢圩的“圩”讀音為wéi,位于金山區(qū)金山衛(wèi)鎮(zhèn)?!佰住笔莻€(gè)多音字,有wéi和xū兩個(gè)音,在當(dāng)?shù)丶s定俗成念wéi。
圩:防水互田的堤岸。因舊時(shí)附近的圩田,多為錢姓富戶所有,故名錢家圩,簡(jiǎn)稱錢圩。
金山衛(wèi)鎮(zhèn)
戩浜兩個(gè)字讀“jiǎnbāng”,原為嘉定區(qū)的一個(gè)鎮(zhèn),現(xiàn)已并入馬陸鎮(zhèn)。
戩浜,以河得名。明末清初,東市梢河水干涸,河底露出竹箭,鄉(xiāng)人罕之,稱該河為“箭浜”。清乾隆年間(1736—1795年),里人蕭魚會(huì)創(chuàng)市,取“箭”之諧音“戩”,為有“福”之意。清末市街東西約0.5千米,商店三四十家,每日一市,以棉花、土布、六陳為貿(mào)易物。
橫沔的“沔”讀音為miǎn,水流充滿河道的意思。在浦東康橋鎮(zhèn)沔青村,因枕橫沔港而命名,是一條保留著清末民初風(fēng)味的老街。
橫沔緊鄰熱鬧繁華的迪士尼,卻因?yàn)槠茢〔豢岸鴿u漸退出人們的視野。
芝罘(fú)路,即使是當(dāng)?shù)厝艘灿胁煌淖x法,還有讀“致富”的!在山東也有芝罘(山名,山東省,亦作“之罘”)。
至于上海你這條路為什么叫芝罘路?這個(gè)難題要考考老上海了,快給小年輕們掃個(gè)盲!(有知道的就留言給花生喲~)
以“省市”命名
黃浦區(qū)南京路附近,南北向的道路通常以省區(qū)來命名,比如西藏路、云南路、貴州路、廣西路、浙江路、湖北路、福建路、山西路、山東路、河南路、江西路、四川路等。
而東西向的道路則多以城市來命名,比如北京路、寧波路、天津路、南京路、九江路、漢口路、福州路、延安路、金陵路等。
嘉定許多道路以新疆的地名命名——福海路、塔城路、博樂路、昌吉路、新源路、阿克蘇路、溫宿路、葉城路、墨玉路、清河路、裕民路、澤普路、于田路、民豐路、伊寧路……
寶山許多道路以黑龍江的地名命名——漠河路、克山路、通河路、虎林路、寶清路、富錦路、撫遠(yuǎn)路、牡丹江路、鐵力路、綏化路、友誼路、呼瑪路、呼蘭路……
楊浦許多道路以黑、吉、遼的地名命名——嫩江路、齊齊哈爾路、佳木斯路、白城路、四平路、遼源路、安圖路、鐵嶺路、大連路、本溪路、遼陽路、鞍山路……
虹口、楊浦許多道路以內(nèi)蒙古地名命名——赤峰路、涼城路、伊敏河路、巴林路、騰克路輝河路、甘河路、多倫路、海拉爾路、寧城路、武川路、包頭路、開魯路……
閔行許多道路以云南的地名命名——?jiǎng)Υ?、鶴慶路、華坪路、永平路盈江路、滄源路、元江路、金平路東川路、華寧路……
徐匯許多道路以廣西的地名命名——桂平路、田林路、凌云路、百色路南丹路、天等路、龍州路、欽州路、桂林路、永福路、恭城路、柳州路……
普陀許多道路以陜西的地名命名——子洲路、清澗路、延長(zhǎng)路、甘泉路、宜川路、宜君路、銅川路、華陰路、高陵路、石泉路、漢陰路、旬陽路……
靜安許多道路以山西的地名命名——保德路、原平路、陽曲路、交城路、靈石路、汾西路、大寧路、臨汾路、曲沃路、高平路、萬榮路……
浦東許多道路以山東的地名命名——東昌路、嶗山路、乳山路、棲霞路、即墨路、煙臺(tái)路、昌邑路、招遠(yuǎn)路、福山路、濰坊路德州路、昌里路......
?
活久見!上海地名這么“魔性”的來歷
花生居然現(xiàn)在才知道
然而,據(jù)花生所知
上海的地名命名規(guī)律還不僅限于此呢
上海人,是時(shí)候爆發(fā)你們“百科全書”式的小宇宙啦
快把你知道的、不知道的都留言給花生
大家一起來一場(chǎng)
上海地名命名文化大討論吧!
聯(lián)系客服