清朝的著名大才子紀(jì)曉嵐曾經(jīng)說過:“天下沒有不可對之對?!比欢?,博學(xué)多才的紀(jì)曉嵐卻被一個人不經(jīng)意間出的一個絕對所難倒。而能夠難倒這位紀(jì)大學(xué)士的,竟然是為女子,且這位女子還是他的小妾。
后來有好事之人考證,紀(jì)曉嵐的這位小妾姓沈,字明芊。這位沈小姐自幼便有著不為田家婦,寧當(dāng)貴家媵的追求。后來,她如愿做了紀(jì)曉嵐的一個小妾。并在不經(jīng)意間給紀(jì)大學(xué)士留下個千古絕聯(lián)。
相傳那是一個暑日,沈明芊用一種很薄的類似于紗布的夏布糊窗,陽光透過橫豎相間的窗欞,自然讓每個欞格里都很亮堂,她觸景生情,偶得一句:“夏布糊窗,個個孔明諸格亮?!贝寺?lián)中,巧妙地引入了三國時期的諸葛亮,“葛”與“格”又為諧音,明白如話,自然有趣,可謂妙手偶得,精巧之致。紀(jì)曉嵐和當(dāng)時的才子們都被這個對聯(lián)給難倒了,雖然能夠?qū)Τ?,但是都不太理想,不足以稱為絕對。
在后世中,也有一些文人對此絕聯(lián)產(chǎn)生了興趣。有人直接將紀(jì)曉嵐給寫進(jìn)了聯(lián)里,“山神望天,片片石云霽曉嵐”。 霽與紀(jì)諧音,石云又是紀(jì)曉嵐的晚號。一個是蜀漢的丞相,一個是大清的協(xié)辦學(xué)士,倒也對的上。后來,有人認(rèn)為“夏布糊窗”少了一些情趣,便將它改成了“月照紗窗”。果然,經(jīng)過這么已修改之后,境界變得高尚典雅了許多,還引出來了一幅相當(dāng)不錯的下聯(lián)“風(fēng)送幽香,郁郁畹華梅蘭芳。”畹華是梅蘭芳的字。一個能掐會算打天下,一個絕唱翻舞動乾坤,花旦對老生,花芳對窗亮,未嘗不可。
1997年,澳門大學(xué)中文系的程祥徽教授又在這孤聯(lián)的前面添了一字,變成了“明月照紗窗,個個孔明諸葛亮”邀請全球的華人為絕對配偶,據(jù)說收到了7萬多的下聯(lián),但沒有獲得滿意的佳句。原聯(lián)又加上了一個明字,與“孔明”的明前后呼應(yīng)。這樣一來,難度更大。不僅要對上意境、人物,還要對上重字聯(lián)格。
中華文化,歷史悠久,中華大地,也是能人輩出。我相信總有一天,一定會有人寫出能夠?qū)⑦@幅上聯(lián)的下聯(lián)寫出,形成千古絕對。
聯(lián)系客服