談科論幻話創(chuàng)意
文學(xué)創(chuàng)作少不了各種比喻,善用比喻能使一部作品更優(yōu)美、更感人,甚至更有深度。蘇軾的著名詩句“人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥”便是典型的例子;李白的“床前明月光,疑是地上霜”其實(shí)也是比喻,只是被“疑”這個(gè)字朦朧化了。
另一方面,比喻在科普作品中同樣不可或缺,如此方能具體介紹許多深?yuàn)W抽象的科學(xué)概念。例如,電流看不見摸不著,將它比喻成水流就親切多了。此外,常有人用冰山比喻意識(shí)與潛意識(shí)的關(guān)系──水面上的冰山是意識(shí),海底的部分則是潛意識(shí)──正是因?yàn)楦ヂ逡恋碌臐撘庾R(shí)理論過于抽象,倘若僅用文字解說,很難達(dá)到平易近人、深入淺出的效果。
相較于潛意識(shí),集體潛意識(shí)更加難以望文生義,因此更要仰仗比喻。通常是把冰山圖解擴(kuò)充,畫出好幾座冰山,讓它們的底部彼此相連。這么一來,每座冰山都有三個(gè)涇渭分明的區(qū)塊,其中相連的部分便代表集體潛意識(shí)。
可惜這個(gè)比喻有重大缺陷,那就是和現(xiàn)實(shí)脫節(jié);在真實(shí)世界中,冰山絕對(duì)沒有這種同氣連枝的情形。但由于這個(gè)模型非常有創(chuàng)意,令人舍不得放棄,因此折衷方案是做個(gè)微調(diào),將“冰山”改為“列島”,如此似乎就兩全其美,皆大歡喜。
問題是真的皆大歡喜嗎?萬一最初提出冰山比喻的那個(gè)人,基于某種原因?qū)Ρ角橛歇?dú)鐘,他一定不希望有人擅作主張,把他心愛的冰山改成另一種東西。
如果你覺得好像越說越離題,其實(shí)并沒有,因?yàn)樯厦婺莻€(gè)“萬一”本身也是比喻。想當(dāng)年,弗洛伊德之所以跟欽定接班人榮格決裂,導(dǎo)火線正是榮格把老師的潛意識(shí)理論推廣成集體潛意識(shí)。
這種錦上添花的推廣在學(xué)術(shù)界并不罕見,而且大多傳為美談。鮮有老師不樂意自家的理論更上一層樓,更遑論因此將學(xué)生逐出師門。所以說,榮格到底哪里得罪了恩師,是個(gè)非常耐人尋味的問題。
然而,如果繼續(xù)利用“冰山vs島嶼”的對(duì)比,難免有點(diǎn)隔靴搔癢,無法一針見血回答這個(gè)問題。所以我們必須發(fā)揮創(chuàng)意,想出一個(gè)更好的比喻。比方說,或許試著突顯兩者最根本的差異:潛意識(shí)都是后天養(yǎng)成的,集體潛意識(shí)則是先天的。
利用這個(gè)根本差異,不難構(gòu)思出如下的比喻:某種原因不明的疾病,老師認(rèn)為它是病原體導(dǎo)致的,學(xué)生則堅(jiān)決認(rèn)為是遺傳性疾病,兩種觀點(diǎn)自然水火不容。倘若有朝一日,學(xué)生的理論站穩(wěn)腳跟,等于從根推翻了老師的學(xué)說。這就是弗洛伊德痛恨集體潛意識(shí)的主因,擔(dān)心自己的學(xué)術(shù)體系毀于一旦。
這個(gè)比喻好得多吧?倘若你仍然覺得有點(diǎn)干澀,沒關(guān)系,下面還有個(gè)更生動(dòng)的比喻:且說早在很久以前,儒道佛三教在華人社會(huì)便已合流,所以很少有人記得儒家曾對(duì)佛教萬分反感(韓愈算是代表人物,為此他差點(diǎn)丟掉老命)。至于原因則很簡(jiǎn)單,佛家的輪回轉(zhuǎn)世主張徹底顛覆了儒家的倫理觀。儒家只講今生今世,因此“父慈子孝”之類的倫常是絕對(duì)的、亙古不變的真理,然而若將無數(shù)的前世考慮在內(nèi),人倫親情就通通成了“相對(duì)論”。你應(yīng)該聽過“欠債不還,生為父子”這類說法吧?
這種顛覆毫無妥協(xié)余地,因此嚴(yán)格說來,雙方目前只是暫時(shí)擱置爭(zhēng)議而已。
利用輪回轉(zhuǎn)世將人的一生擴(kuò)充無數(shù)倍,本質(zhì)上是個(gè)絕妙的宗教創(chuàng)意,姑且不論科學(xué)與否,至少給小說家提供許多靈感。舉例而言,倪匡最得意的作品《尋夢(mèng)》就是根據(jù)“大仇未報(bào),結(jié)成夫妻”這八個(gè)字寫成的傳奇故事。
同理,榮格的學(xué)說由于太接近神秘學(xué),無法見容于正統(tǒng)心理學(xué)界,可是對(duì)于科幻創(chuàng)作而言,他的一家之言絕對(duì)是一座寶庫(kù)。最現(xiàn)成的例子就是好萊塢當(dāng)紅的導(dǎo)演諾蘭,他的《盜夢(mèng)空間》以及《黑暗騎士三部曲》背后都有榮格的影子──前者是集體潛意識(shí),后者則是原型理論。
因此,如果你有志開創(chuàng)不同凡響的科幻題材,不妨多花些時(shí)間研究榮格。
(作者系臺(tái)灣著名科幻作家、翻譯家)
聯(lián)系客服