本報長沙訊 “將‘大圫站’寫作‘大托站’，不僅從字面上看不出原本地名的意義，看上去還像北方方言中的‘大騙子’之意，令人產(chǎn)生負面印象?！本W(wǎng)友“★笑面龍★”說。
為了方便市民記憶和出行，長沙市政府和長沙市地名辦日前決定將地鐵1號線20座站中的10座更名。其中，披塘路站更名為大托站。為此，有網(wǎng)友給長沙市政府門戶網(wǎng)站“市長信箱”寫了一封信。網(wǎng)友認為，不能為了圖一時方便，而對傳統(tǒng)的歷史地名用錯別字進行隨意替代?！澳菢硬粌H割裂了這些地名同長沙歷史文化的密切聯(lián)系，也會因為在正式場合公開使用錯別字而貽笑大方，和長沙作為歷史古城的氛圍不符。”
長沙市住建委對這封來信進行了回復。長沙市住建委稱，長沙地鐵1號線站名在公示之前，軌道公司經(jīng)過了多次現(xiàn)場調(diào)研，并經(jīng)過了長沙市民政局、長沙市人民政府的審批。本著尊重傳統(tǒng)文化的原則，在收到來信后，再次向長沙市民政局、天心區(qū)民政局、大托鎮(zhèn)民政辦征求了相關(guān)意見，三方都一致認為：使用生僻字作為地名不再提倡，并且長沙地鐵1號線的“大托”站名完全與周邊的公共設施和官方稱呼統(tǒng)一。記者趙晶
聯(lián)系客服
