第三章
超鏈接
燈謎創(chuàng)作優(yōu)選法初探
——方炳良
燈謎創(chuàng)作的一般程序是：選擇底材—→改造謎底—→擬制謎面。所以，燈謎優(yōu)質(zhì)化首先應(yīng)取決于底材的優(yōu)選，有人說，“宇宙萬物皆謎材”，這是就廣義而言的，但畢竟有個成謎易難和成品優(yōu)劣的問題。底材選得好，選得巧，非但成謎容易，而且佳構(gòu)紛呈。這里姑且從單一謎底，集錦謎底和連帶式謎底的探優(yōu)上談些粗淺的見解。
一、單一謎底
單一謎底，通常指不是并列也沒有連帶成分的單個謎底。如：單字、一個人名、一部電影名、一個語句等等。
(一)單字底
給單字底配面的燈謎就是字謎。字謎創(chuàng)作是燈謎創(chuàng)作的基礎(chǔ)工程?！掇o?！肥諉巫纸蝗f五千個，其中絕大多數(shù)都能成謎，但未必個個見佳。見佳與否，首先取決于擇底技巧是否優(yōu)化。一般地說，在底字的選優(yōu)上，合體字優(yōu)于獨(dú)體字；而合體字中，能把這個合體字主觀地肢解成三個以上部件的尤佳，因為這類底字，形體建筑層面較多，便于作者從形、音、義不同角度展開豐富聯(lián)想，開拓多種思路，或調(diào)字遣詞以圓句，或選取典范之文句，構(gòu)成優(yōu)化的謎面。這類底字，如：嗦、佩、彩、蘿、崛、緇、檄、畛、能、潸……現(xiàn)選“嗦”字謎為例具體說明。
１．分析謎底
“嗦”字，從義、音角度看，是一個不表示任何意義的音節(jié)，只有跟“羅”、“哆”才能組合成雙音節(jié)單純詞“羅嗦”、“哆嗦”；從形體構(gòu)成法上看，是一個形聲合體字（意符“口”，聲符“索”）；從漢字形體三要素上看，可肢解為“口”、“十”、“冖”、“糸”四個部件。選擇“嗦”字為謎底的原因，是因為這些部件肢解后能夠多棱角、多層次地優(yōu)化組合。
２．改造謎底
（1）二段式肢解：口、索。
（2）三段式肢解：葉、冖、糸。
（3）四段式肢解：口、十、冖、糸。
３．構(gòu)思謎面
（1）口——女，古之代稱。其一，索——取，同義替代。單字掛面：“娶”（臺灣蔡鈺斌作）。其二，索——求，同義替代。擬面：“有女求之”（江蘇汪永生作）。
（2）“冖”，狀似畫中橋；“葉”“糸”，垂柳葉如絲。移位組合擬面：“畫橋垂柳參差是”（福建林智宏作）。
（3）其一，“冖”，摹形為冠（帽）；“糸”“口”“十”，嵌合為“細(xì)”。借助抱詞關(guān)聯(lián)擬面：“奪冠還須細(xì)分析”（廣東鄭百川作）。其二，“冖”，象形為小橋；“葉”，一分為二成“口”“十”，分別位于“冖”之西北；“糸”，半紅。直接組合擬面：“小橋西北葉半紅”（廣西宋宗鑒作）。其三，“冖”，象形為橋；“糸”，殘紅；“十”“口”，“畫”中分解移位。直接組合擬面：“橋下殘紅變畫中”（安徽王磊作）。
以上六條同底字謎，從擬面法門上看，或會意、或移義、或擬形；從謎面語言上看，或狀物寫景，或敘事說明，都具有準(zhǔn)確性、鮮明性、生動性之特點(diǎn)，是優(yōu)化之藝術(shù)構(gòu)思。
(二) 二字底
二字底，是指由兩個字構(gòu)成詞或短語的單一謎底。這類底，因為構(gòu)底語素相對較寡，所以從形音義可變的因素看，若著眼于音義變換，常有單薄之虞；但從語素形體的角度優(yōu)選，則不乏佳構(gòu)。
現(xiàn)選“丫丫”（電影名）為謎例，略舉數(shù)則：
１．輾轉(zhuǎn)反側(cè)法
（1）“翻從南向飛”
（2）從此顛沛兩分離
（3）個個都是翻身人
２．象形法
（1）竹葉連翹
（2）個個舉雙手贊成
（3）“竹葉翻回向天開”
３．象形摹聲法
兩行歸雁跡，一陣啼鴉聲
(三)多字底
多字底，是指由三個以上的字構(gòu)成詞或短語的單一謎底。從底材字?jǐn)?shù)上看，選三至五字的較優(yōu)，因為不論從轉(zhuǎn)化底字語義、變換底字語音的角度看，還是從改造謎底語法結(jié)構(gòu)產(chǎn)生新意的角度看，其可變因素都較多，改造謎底使之優(yōu)化組合的機(jī)會則相應(yīng)較多，靈活選取謎法構(gòu)成優(yōu)化謎面的上佳率也相應(yīng)較高，而當(dāng)代謎人的燈謎創(chuàng)作實踐也已充分證明了這一點(diǎn)?，F(xiàn)選“明姑娘”、“都會的一角”兩個謎例說明。
１．明姑娘（電影名）
（1）分析謎底
先把謎底從人名專稱中游離出來。從語言結(jié)構(gòu)看，它可分為三個語素，其重新組合方式有三種：明/姑娘，明姑/娘，明/姑/娘。
（2）改造謎底
①一個層次的兩段式解體（分同形異構(gòu)三種）
A、偏正結(jié)構(gòu)：明/姑娘（定中組合）。
B、動賓結(jié)構(gòu)：明/姑娘（明，明白；動詞）。
C、動賓結(jié)構(gòu)：明/姑娘（明，使明亮，形容詞使動用法）。
②兩個層次的三段式解體
D、明
（主謂） |
（動賓） |
（3）構(gòu)思謎面
A、前清淑女（以會意法撰面）。
B、“火伴皆驚惶”（以會意法取《木蘭詩》句為面。謎面描述現(xiàn)象，謎底說明緣由——明白了木蘭原來是個姑娘）。
C、“故燒高燭照紅妝”（以移義法取宋代蘇軾《海棠》詩句掛面?！凹t妝”在原詩句中指海棠花，謀面時移義以借代姑娘）。
D、幸子認(rèn)理惠（以會意法取日本電視連續(xù)劇《血疑》的故事情節(jié)撰面——幸子終于明白了姑姑理惠原來是自己的親娘）。
以上四條謎面，例A扣底平穩(wěn)但稍嫌呆板；例B、C均引用原詩句，渾成、形象、凝煉、含蓄，且富于音樂性，自然屬于優(yōu)化之藝術(shù)構(gòu)思；但縱觀面底及其結(jié)體技巧，例D構(gòu)思精妙，意蘊(yùn)豐富，且不失于準(zhǔn)確性、鮮明性、生動性和故事性，當(dāng)推最佳選擇。
２．都會的一角（話劇名）
（1）分析謎底
現(xiàn)將構(gòu)成謎底的語素音義約略掃描如下：
音 素 語 | ① | ② | ③ | ④ | ⑤ | ⑥ | ⑦ | … |
A 都 | dū 首都 | dū 大城市 | dū 姓 | dōu 全 | … | … | … | … |
B 會 | huì 聚合、會合 | huì 見面、會面 | huì 集會、會議 | huì 主要的城市 | huì 領(lǐng)會、理解 | huì 具備某種技能 | kuài 總計 | … |
C 的 | de 助詞，用在定語后面 | de 助詞，組成“的”字結(jié)構(gòu) | dì 實在、真實 | dí 箭靶的中心 | … | … | … | … |
D 一 | yī 數(shù)目 | yī | yī 另一 | yī 全、滿 | yī 專一 | … | … | … |
E 角 | jiǎo 動物頭上的角 | jiǎo 古代軍中樂器 | jiǎo 角落 | jiǎo 中國輔幣,俗稱“毛” | jué 演員 | jué 競賽，斗爭 | jué 古代五音之一 | … |
從上表分析判斷，原謎底組塊方式：A②+B④+C①+D①+E③；謎底含義：大城市的一個角落；謎底結(jié)構(gòu)：偏正詞組。
（2）改造謎底
序號 | 組塊方式 | 語法結(jié)構(gòu) | 改造手段 |
例1 | A②+B④+C①+D①+E③ | 偏正詞組 | 別解 |
例2 | A④+B⑥+C②+D①+E④ | 主謂詞組 | 別解、異讀、頓讀 |
例3 | A④+B②+C②+D①+E④ | 主謂詞組 | 別解、異讀、頓讀 |
例4 | A④+B⑥+C①+D①+E⑤ | 偏正詞組 | 別解、異讀 |
例5 | A④+B⑤+C②+D①+E④ | 主謂詞組 | 別解、異讀、頓讀 |
(3)構(gòu)思謎面
序號 | 擬制謎面 | 擬面法門 | 扣合說明 |
例1 | 隊 | 減形法 | “都”取右角“阝”；“會”取上角“人”。 |
例2 | 毛遂自薦 | 移義法 | 毛：一角；自薦：都（dōu）會。 |
例3 | 十分全面 | 移義法 | 十分：一角；全：都；面：會。 |
例4 | 全能演員 | 會意法 | 全能：都（dōu）會；演員：角色。 |
例5 | 答對半數(shù)者 得五分 | 會意法 | “都（dōu）會的”得“一角”。 |
以上五條謎，成謎技巧各具特色，但從藝術(shù)構(gòu)思進(jìn)行比較，在語言的準(zhǔn)確性、鮮明性、生動性及面底扣合的清晰度和流暢度上，后兩例顯然優(yōu)于前三例；而例5從“回互其辭，使昏迷也”這個角度上看，含蓄曲折，耐人尋味，妙趣橫生，細(xì)品來又比例4略勝一籌，當(dāng)推上乘。
二、集錦謎底
隨著時代的發(fā)展，作為巧妙反映社會生活的文藝小品——燈謎，也逐步向廣度和深度發(fā)展。燈謎作者往往不滿足于為單一謎底配面，于是集錦式燈謎和連帶式燈謎相繼應(yīng)運(yùn)而生。所謂集錦式燈謎，是指對同一謎目用三個以上的詞語并列構(gòu)成謎底而后配以謎面的燈謎。這類燈謎的謎底組織得巧，就會像一串念珠，圓合維妙，脈絡(luò)貫通。因此，集錦謎底優(yōu)選法應(yīng)著眼于謎底結(jié)構(gòu)的完整性和謎底文意的故事性。結(jié)構(gòu)的完整性指合乎語法，自然通順，可讀性強(qiáng)；文意的故事性指情節(jié)生動，形象逼真，內(nèi)涵豐富。結(jié)構(gòu)的完整性和文意的故事性是有機(jī)統(tǒng)一、相輔相成的。
現(xiàn)舉兩個謎例加以說明。
（一）選底：鄰居、家、姑娘望著我、三年；
配面：登墻窺臣，至今未許；
謎底的優(yōu)選在于作者擷取四部并列的電影片名，巧妙地把它們改造成一個主謂短語：鄰居家姑娘/望著我三年。謎底開合自然，讀來流活通暢，渾成一體；其語法結(jié)構(gòu)是完整的：鄰居家（定語）姑娘（主語）望著（謂語）我（賓語）三年（補(bǔ)語）。造底文意頗具故事性——一位癡情女長期窺看意中人；而運(yùn)用東家女窺看宋玉這個古書典故措詞配置的謎面，又恰恰是謎底所描述的愛情故事的形象生動的寫照。
（二）選底：蛇、精變、紅顏劫、昆侖山上一棵草
謎目：電影名四
配面：白娘娘盜靈芝
作者：上海蘇才果
作者謎底之優(yōu)選獨(dú)具慧眼,把四部電影名信手拈來,融為一體。謎底長達(dá)13個字，且依次遞增，但結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，開合奇妙，層次清晰；反復(fù)吟詠，頓挫有致，疏密相間，一氣貫通：蛇精/變///紅顏//劫///昆侖山上一棵草（斜線符號分別表示三個不同的語法層次）；其連動式謂語結(jié)構(gòu)令謎底文意層層推進(jìn)，錦上添花。作者巧取《白蛇傳》中“盜仙草”一折措詞布面，富有濃郁的民間傳說色彩，把改造后謎底的故事性表現(xiàn)得栩栩如生?？梢姡瑑?yōu)質(zhì)的燈謎，有賴于優(yōu)化的構(gòu)思；而優(yōu)化的構(gòu)思，又源于謎底的優(yōu)選。
由此可見，經(jīng)過藝術(shù)構(gòu)思精心組織的集錦謎底，本身就是一則則短小精悍的文藝小品。為這類文藝小品配面，不論擷典雅的詩詞文句，還是取生動的故事情節(jié)，都能給人以高品位的藝術(shù)享受。筆者甚至也曾作過嘗試，運(yùn)用逆向思維，先取膾炙人口的典故為面，而后按圖索驥，選擇合適的集錦謎底，偶爾也有可喜的收獲。
三、連帶式謎底
連帶式謎底，是指以單一謎底或集錦謎底為中心，或前或后或前后再拓展，以構(gòu)成各種語法關(guān)系的短語式謎底。這類燈謎的創(chuàng)作優(yōu)化藝術(shù)，若能著力于謎底結(jié)構(gòu)的語法化和謎面文義的意境化（最好兼具故事性），則可與集錦燈謎媲美，并臻佳境。現(xiàn)略舉當(dāng)代謎例簡析。
優(yōu)化手段 | 連帶式謎底 | 對應(yīng)性標(biāo)目 | 謎 |
前偏式 （單一謎底前加限制） | 二支花露水 | 化妝品名冠數(shù)量 | “叢菊兩開他日淚” |
東方女裝表 | 用物冠規(guī)格牌號 | 旗袍漫話 | |
誰向西施學(xué)效顰 | |||
音樂系高才生 | 學(xué)校稱謂冠學(xué)系 | “此曲只應(yīng)天上有” | |
后補(bǔ)式 （單一謎底后作補(bǔ)充） | 使君子兩分 | 中藥名帶數(shù)量 | “一個這壁，一個那壁” |
徐光啟[明] | 科學(xué)家名連朝代 | 東方漸露魚肚白 | |
復(fù)指式 （單一謎底拓展構(gòu)成復(fù)指短語） | 英王陳玉成 | 近代史人冠封號 | 明主評定和氏璧 |
中將張翼翔 | 將領(lǐng)名冠軍銜 | 華夏騰飛會有時 | |
林道靜謝芳 | 影中人連扮演者 | “柳陌無人絮自飛” | |
混合式 （單一謎底前后拓展，集錦謎底另加限制） | 北京谷維素一片 | 西藥帶量冠產(chǎn)地 | “燕山雪花大如席” |
一刀一馬五大卡 | 數(shù)量詞三 | 云長千里走單騎 | |
新八兩白降生地 | 中藥名二冠數(shù)量 | 一流碎葉城 | |
李白《將進(jìn)酒》《長干行》 | 唐詩人連作品二 | “千杯萬盞會應(yīng)酬” |
總而言之，集錦式燈謎和連帶式燈謎都以其獨(dú)特的成謎技巧，把當(dāng)代燈謎的優(yōu)化藝術(shù)推向一個新的臺階。愿有志于振興華夏謎壇的同仁齊心協(xié)力，開拓進(jìn)取，鍥而不舍，推陳出新，在燈謎普及實踐的基礎(chǔ)上，著力于創(chuàng)作論、鑒賞論等高層次的理論研究，為中華謎學(xué)再添可貴的一頁。
聯(lián)系客服
