“萬樹瓊花,喜迎千里客;一團圣火,共鑄五環(huán)情?!?2月1日,歷時一個月冬奧會現場實地采風,秉承禮儀之邦數千載待客之禮,被譽為“詩中之詩”的中國楹聯迎著冬的腳步,走向第24屆北京冬奧會(冬殘奧會)會場,作為中國國家級非物質文化遺產獻禮全球200多個參賽國家和地區(qū),贈禮2892名冬奧參賽健兒和廣大冰雪愛好者,回禮“現代奧林匹克之父”顧拜旦的畢生心愿。
“你像高山之巔出現的晨曦,照亮了昏暗的大地。你在各民族間建立愉快的聯系,使全世界的青年學會互相尊重和學習?!?10年前,在當時特殊國際歷史背景下,為凝聚五大洲“團結”精神,親手設計奧運“五環(huán)”會旗的“現代奧林匹克之父”顧拜旦另辟蹊徑,在第五屆瑞典斯德哥爾摩冬奧會期間發(fā)表自創(chuàng)散文詩《體育頌》,呼吁人們共同捍衛(wèi)奧林匹克運動純潔性。在這篇以法國、德國人名化名發(fā)表的九章節(jié)詩歌作品中,顧拜旦盛情謳歌“體育就是和平”的奧林匹克理想,被視為人類奧運史上的一段佳話流傳至今。110年后的今天,來自第24屆冬奧會(冬殘奧會)東道主國家的楹聯家們拾起接力棒,用文學回應文學,以文明回答文明,用實際行動傳承、響應顧拜旦的畢生心愿。
楹聯為什么被稱為“詩中之詩”?36副楹聯創(chuàng)作靈感來自哪里?為冬奧(冬殘奧)村村口、議事廳、餐廳、診所、運動員宿舍樓共計36個大門創(chuàng)作的楹聯,書寫了怎樣的愿景?12月1日上午,在由中國楹聯學會與燕京書畫社共同主辦的、北京冬奧會(冬殘奧會)組委會有關部門發(fā)來賀信的“聯花墨韻迎冬奧”楹聯書法作品展覽現場,本刊記者為讀者逐一找尋答案。
為弘揚奧運精神貢獻中國元素
楹聯是中華民族獨有的文化形式,最早起源于一千多年前。因其多懸掛于楹柱、廳堂和亭臺樓閣間,因此又被稱為“立起來的藝術”。每逢春節(jié)期間,我國家家戶戶往往備上幾副楹聯貼在大門兩旁,是為春聯。
這種以書法為表達形式、內容寓意吉祥喜慶的楹聯作品深受人們的喜愛。史料記載,著名書法家王羲之曾連續(xù)三次被鄉(xiāng)鄰揭走春節(jié)楹聯。一代偉人、開國領袖毛澤東則一生都是楹聯的“鐵粉”?!陡珴蓶|學楹聯》一書中曾記錄:毛澤東八歲時便能對出成聯,習、吟、書、賞、評、答、贈、集,與楹聯有關的創(chuàng)作與實踐貫穿了他從求學到參與領導革命,再到抗戰(zhàn)時期、解放戰(zhàn)爭時期和社會主義建設時期的全部人生,共為世人留下了50副楹聯作品。
從創(chuàng)作篇幅來看,楹聯的字數從幾個字到幾十、數百、上千字不等。因其篇幅短小的特點,楹聯又被稱為“兩句詩”或“詩中之詩”。應冬奧組委場館部要求,中國楹聯學會于2021年8月正式啟動迎奧運楹聯創(chuàng)作活動。在此期間,楹聯家們兩次前往冬奧場館實地采風,經過個人創(chuàng)作和集體修改,“萬國同圓冰上夢,五環(huán)相約雪中情”“更快、更高、更強、更團結,激情冰雪;至真、至善、至美、至和諧,魅力未來”等36副楹聯作品帶著楹聯家們的靈感和情感穎然而出,為弘揚一百年來隨奧運圣火傳播至全球的奧林匹克精神貢獻了中國元素。
高遠立意彰顯深刻寓意
2021年3月20日,應國際奧委會主席巴赫提議,國際奧委會第138次全會投票表決,同意在奧林匹克格言“更快、更高、更強”之后,加入“更團結”。圍繞這一反映時代呼聲的歷史性變化,楹聯書法家們以“團結”為主題創(chuàng)作了眾多楹聯書法作品。
進入“聯花墨韻迎冬奧”楹聯書法作品展廳正門,一副六尺對開的楹聯書法作品首先映入記者眼簾,上邊用楷書寫著“團結歡諧,襄五環(huán)盛事,旗揚冬奧;和平友誼,凝萬眾豪情,世沐春風”。該作品創(chuàng)作者、中國楹聯學會會長李培雋向本刊記者詳細解讀了楹聯的寓意?!澳憧?,'團結歡諧’對應'和平友誼’,體現了我們對奧運宗旨的理解,'五環(huán)盛事’對'萬眾豪情’,體現了我們對冬奧會的祝福。'旗揚冬奧’是指奧運會的會旗在冬奧賽場永遠飄揚,'世沐春風’寓意我們通過冬奧共同享受'團結、和諧、和平和友誼’。”
李培雋的家鄉(xiāng)在江蘇鎮(zhèn)江。在他的記憶中,兒時家鄉(xiāng)的雪雖然不大,但仍有冰上運動?!拔倚r候自己用木頭做雪橇。隨著生活水平的提高,大家對運動更加重視,現在可以人工造雪、造冰,很多冰雪活動都開展起來了?!痹谒磥?,人們過上豐富多彩的文化和體育生活,源自國家經濟實力的增強和綜合國力的提升。
“舉辦冬奧會是全球矚目的盛事,它不僅是世界冬奧運動員與冰雪運動愛好者展示技藝、超越極限、實現理想的一個舞臺,更是國際社會秉持奧林匹克精神增進友誼的又一次契機。”中國楹聯學會名譽副會長葉子彤認為,36副參展的楹聯書法作品不僅傳遞出中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨特魅力,而且其精準的立意將文化、體育和奧林匹克精神相融合,呈現出新時代的新形象、新夢想,體現了對北京2022冬奧會(冬殘奧會)的殷切祝福,以及為運動員頑強拼搏、超越自我精神的喝彩。
表達建設美好世界良好心愿
“與文明相約,崇禮迎賓,一村氣象雪如意;為世界而來,爭先競技,五彩風姿勢貫虹?!闭驹谶@副入選楹聯書法作品前,中國楹聯學會常務副會長肖良平難掩激動。在他看來,此次冬奧會一定會在世界體育史上留下濃墨重彩的一筆?!懊恳蛔ㄖ镩T口都有專門定制的楹聯作品,我這一副就是為冬奧村大門口書寫的春聯?!毙ち计秸J為,此屆冬奧會對中國冰雪運動的發(fā)展和全民族的健康運動將起到很好的帶動作用。
“夢約五環(huán),冰雪邀春舞;朋來四海,風情入畫飛?!边@副計劃掛在運動員宿舍樓的楹聯書法作品,出自原中國藝術研究院院長、中國楹聯學會顧問連輯之手。“這36副作品都是專家的原創(chuàng)作品,內容緊扣冬奧會主題,技法上遵守傳統(tǒng)詩詞格律,書法上各種書體兼?zhèn)?。我們用中國傳統(tǒng)文化藝術豐富了國際體育賽事的內涵。”本身是滑雪愛好者、滑雪最高時速113公里的他,曾在十三年前有幸受邀參加北京2008年夏季奧運會開幕式,“當時感覺祖國強大起來了,作為中國人感到很自豪”。
與連輯同樣感到開心的,還有全球幾十億崇尚和平的生命。美國東部時間12月2日,第七十六屆聯合國大會以協商一致方式通過由中國提出、173個會員國聯署的北京冬奧會奧林匹克休戰(zhàn)決議。北京2022年冬奧會和冬殘奧會組織委員會主席蔡奇對此表示熱烈祝賀和歡迎。
蔡奇指出,奧林匹克休戰(zhàn)決議源自兩千多年前古奧林匹克運動會休戰(zhàn)傳統(tǒng),凝聚著國際社會致力和平、友誼、團結、包容和構建人類命運共同體的良好心愿,是通過體育和奧林匹克理想建立和平和更加美好世界的實際舉措。
“團結為先,和諧至上;公平助力,友誼生輝?!闭邕@副楹聯書法作品中所寫的一樣,顧拜旦用畢生心血捍衛(wèi)的奧林匹克精神,14億中國朋友全力用行動捍衛(wèi)它。
來源:《人民周刊》2021年第23期
聯系客服