zhōnghuá zìjīng
(修訂版·注音)
第三冊(1000字)
第一課 司法 sī fǎ
yùláo jìnzú,sīdiǎnxíngxiàn。mùdìbiànzhèng,cáipànxiéduān。
獄牢禁卒,司典刑憲。目的辯證,裁判邪端。
cí sòngkūsù,hánqū shēnyuān。chǎngshì máodùn,pōucéng bāojiǎn。
辭訟哭訴,含屈伸冤。敞釋矛盾,剖層剝繭。
méng lóngjìliǎng,réngliú xìxián。lì lǜdiàn zhuó,zhāohuà jièxiàn。
朦朧伎倆,仍留隙嫌。瀝濾淀濁,昭劃界限。
fáng àizhēnchá,huìlù shìhuàn。zǔzhòu xiàhu,tiǎoxìn wūmàn。
妨礙偵察,賄賂仕宦。詛咒嚇唬,挑釁侮謾。
jī fěngfěibàng,húnèdū yàn。zhēnzhuó chānhuǎng,bāobìwǔ mán。
譏諷誹謗,渾噩督驗,斟酌摻謊,包庇捂瞞。
yǔnduò jíjǐng,yāngjí cíjuàn。jiǎnjǔcháfēng,dàibǔkuíwán。
隕墮棘阱,殃及祠眷。檢舉查封,逮捕魁頑。
dǎitú huàilèi,zhēngníngzuǐ liǎn。zuòjiān fànkē,jīná xiébàn。
歹徒壞類,猙獰嘴臉。作奸犯科,緝拿協(xié)辦。
第二課 犯罪 fànzuì
yāo móguǐ guài,xiōngshà kùyán。lèbī háokuò,sōuguā bēijiàn。
妖魔鬼怪,兇煞酷閻,勒逼豪闊,搜刮卑賤。
guǎijià háití,kēngmēng yùncán。suōshǐ sǒng yǒng,qiāozhà qīpiàn。
拐架孩提,坑蒙孕殘。唆使慫勇,敲詐欺騙。
dào fěijiéqiè,zhēnduòguǎ kǎn。shìbàngkē zá,héngzhēng bàoliǎn。
盜匪劫竊,砧剁剮砍。恃傍苛雜,橫征暴斂。
shāo shālüèqiǎng,zāizāng wūxiàn。zǎinüè yínbà,pǐ lièdiāomán。
燒殺掠搶,栽贓誣陷,宰虐淫霸,痞劣刁蠻。
xiá nìchāngjì,róulìn bìnhuán。wěixiè fùguǎ,túlù bìzhǎn。
狎昵娼妓,蹂躪鬢鬟,猥褻婦寡,屠戮斃斬。
máng shēnyòuyǐn,dàozhì hūnàn。cìbì duǒbì,yuànchì zéqiǎn。
氓紳誘癮,倒置昏暗,伺婢躲避,怨斥責譴。
xù ōurěhuò,bìhuì fànlàn。tōulòu jiǎmào,wàngfàn mùjuān。
酗毆惹禍,弊穢泛濫,偷漏假冒,妄販募捐。
tì qiúkǎowèn,kuǐ lěifūyǎn。jiǎoxìng ráoshù,qīgào shèmiǎn。
剃囚拷問,傀儡敷衍,僥幸饒恕,期告赦免。
liào kàolángdāng,chànhuǐ yǐ hàn。cōnghuāng shīcuò,xúduópǔ tuán。
鐐銬鋃鐺,懺悔已憾,匆慌失措,徐踱圃團。
chóu chúpáihuái,pánghuáng bùtiān。jiāochóuméixù,lúntuígǒu chuǎn。
躊躇徘徊,彷徨怖添,焦愁霉緒,淪頹茍喘。
shīzǎo qūhuí,máocè chòubiàn。cháojìn guìbài,shúzuì xiàngshàn。
虱蚤蛆蛔,茅廁臭便。朝覲跪拜,贖罪向善。
第三課 儀容 yíróng
lóng jīngfèngyǎn,xiùméi xiéwān。yīngkǒuyíxiào,yānzhi róngxiàn。
龍睛鳳眼,秀眉斜彎。櫻口怡笑,胭脂融現(xiàn)。
shū étánsāi,xīngmóu xiāngqiàn。chángniūwǔjié,jiǒngyì huǎngbiàn。
舒額彈腮,惺眸鑲嵌。嫦妞嫵睫,炯奕幌辮。
áo bídānqiào,zhuìěr shuānghuán。xiānshǒu ǒubì,ruǎnjǐngxuē jiān。
敖鼻單翹,墜耳雙環(huán)。纖手藕臂,軟頸削肩。
wū fàbǐ tún,sūxiōng yāojiān。xiūtuǐfùqū,gōngjiǎotíngzhàn。
烏發(fā)比臀,酥胸腰間,修腿負軀,弓腳婷站。
第四課 婚嫁 huījià
jiǎntiēchéngsòng,zúlǎoshěnxù。gǎnfù yāoqǐng,zhùhè qìngxǐ。
柬貼呈送,族姥嬸婿。趕赴邀請,祝賀慶禧,
kòushǒu jūgōng,suísú qiānxǐ。dīngzhǔ qīnpéi,bèifèn ǎidī。
叩首鞠躬,隨俗遷徙,叮囑欽陪,輩分矮低。
shù nièjìsì,kūnzhòng shēngzǐ。niǔniē júcù,juéjiànglèngbì。
庶孽繼嗣,昆仲甥姊,扭捏局促,倔強楞毖。
zhà yuànbīnpáng,zhāifēijǐnbì,dàibìbǐngguī,huīwèi mànmí。
柵苑瀕旁,齋扉緊閉,戴璧秉圭,詼慰漫彌。
wúnǐ ǎntā,zánmen shéitì,hóngyuàn chěng nuò,zhūèwěinì。
吾你俺她,咱們誰替,弘愿逞諾,誅厄違逆。
shǔjùxuàntóng,ránzhú qiàyú。bāwūxiāomèi,pìnmǔjiāoqī。
曙炬絢彤,燃燭洽娛,巴巫宵寐,牝牡膠漆。
rèn shēnpēitāi,ǒutù miǎnxī。tèshū gòngxiàn,yǒngxiǎngxūn yù。
妊娠胚胎,嘔吐娩嬉。特殊貢獻,永享勛譽。
第五課 育兒 yù ér
pàng shòuxiǎo nān,xiùtiǎnshǔn xī。zuòmō gǔnpá,nìnghàn línlí。
胖瘦小囡,嗅舔吮吸。坐摸滾爬,濘汗淋漓。
rú língpìdūn,bēng chǎróng nì。xiéwà chènkù,féngrèn liáobì。
孺齡屁蹲,繃衩溶溺。鞋襪襯褲,縫紉繚敝。
zhān diàntǎnrù,qíngliàng shàixǐ。āngfú guàzì,wǎnxiù zhuódí。
氈墊毯褥,晴晾曬洗。骯袱褂漬,挽袖濯滌。
sǎsǎotíngchú,cāmā zhuōyǐ。pūgài péngdìng,cuìpò diūqì。
灑掃庭除,擦抹桌椅,鋪蓋篷訂,粹粕丟棄。
dǎojǔ dūndèng,jīngyíng bōli。lǚshēbénggòu,qínjiǎn miǎnlì。
蹈矩墩凳,晶瑩玻璃。屢賒甭夠,勤儉勉勵。
第六課 幼教 yòujiào
yǐ èrmófǎng,sānsìyùnyì。wǔliùmiáohuì,qǐbāpìyù。
壹貳摹仿,叁肆韻誼,伍陸描繪,柒捌譬喻。
yòuzhìzǎoqiào,wánshuǎliànxí。yínyǒngbèisòng,shúsì pǔlǚ。
幼稚早竅,玩耍練習,吟詠背誦,熟似譜呂。
sháonǔzhàngdú,zhūnhuìzhāoxī。tóunǎorènniàn,zhùxiàozàixī。
韶努仗牘,諄誨朝夕。頭腦認念,住校再析。
kuājuédòuchàng,éqiànsuǒxī。fùyǔlàoshàn,wéihǒngguāidí。
夸訣逗倡,哦欠所悉,付與酪膳,喂哄乖嫡。
miǎomièchǔnzhé,dǒngmiùhuòdài。zīzhìfúněi,cuōtuó zhìyì。
藐蔑蠢哲,懂謬惑殆。孜摯弗餒,磋砣窒肄。
第七課 養(yǎng)殖 yǎngzhí
jī yābàoqún,zhūzǎimǎn juàn。lǘluó kěnpō,quǎngǒuhùàn。
雞鴨抱群,豬仔滿圈。驢騾啃坡,犬狗護岸。
yú biēxiāxiè,māotù écán。xuánrào yīnggē,āigū hèyàn。
魚鱉蝦蟹,貓兔鵝蠶。旋繞鷹鴿,哀孤鶴雁。
jiù jūpǐzōng,xùndúzhàhuàn。chúxīng pānshāo,cíwèi yúdàn。
廄駒匹鬃,馴犢乍喚。雛猩攀梢,雌猬隅誕。
第八課 烹飪 pēngrèn
dōng jiēcǎigòu,bàngchèng ròuxiàn。púyì gùyōng,shìmǔ pìnhuàn。
東街采購,磅秤肉餡。仆役雇傭,侍姆聘換。
zhǎngsháo lúzào,liàoduī chúguǎn。tūnyē diéyǎo,diāochī jīchán。
掌勺爐灶,料堆廚館。吞噎喋咬,叼吃饑讒。
hōng bèilàokàng,huìchǎozhuó shuàn。xūnliūkǎozhà,dùnzhǔlǔyān。
烘焙烙炕,燴炒灼涮。熏溜烤炸,燉煮鹵腌。
mēn bàoliáotàng,pēngzhēng áojiān。fēnghuàn pōlì,yùnjiào zuìhān。
燜爆燎燙,烹蒸熬煎。烽煥潑瀝,醞酵醉酣。
hūn xīngfèipú,huánèn dǔgān。lóngtì gāozhǒu,zhānrùn nuòwán。
葷腥肺脯,滑嫩肚肝?;\屜羔肘,粘潤糯丸。
jīng gāomójiǎo,chóuzhōu xīfàn。yízòng húntun,yóujìn wēnmán。
粳糕饃餃,稠粥稀飯。飴粽餛飩,油浸溫饅。
mí fèigēngjiǔ,shíjǐnpíngbàn。èzé cūcāo,bǎotī nìxián。
糜費羹灸,什錦萍瓣。餓擇粗糙,飽剔膩咸。
qǐgài chùtǎo,kuìsōu rènjiàn。
乞丐處討,饋餿飪餞。
第九課 花草 huācǎo
lán héjúméi,sìjì fēnfāng。qíhuā yìhuì,yànlì róngyāng。
蘭荷菊梅,四季芬芳。奇花異卉,艷麗榮秧。
dù juānqìxuè,fúróng jíxiáng。mòl(fā)ì fùyù,méiguī cìmáng。
杜鵑泣血,芙蓉吉祥。茉莉馥郁,玫瑰刺芒。
píngpǔláiyīn,fēikuī wùfāng。qiángwēi piānxiān,púhé wèimáng。
坪埔萊茵,菲窺塢坊。薔薇翩躚,莆菏蔚茫。
bājiāopúshàn,bānzhúmièkuāng。fānrúǎilán,chìsháozhēnxiàng。
芭蕉蒲扇,斑竹篾筐。藩茹藹藍,赤芍榛橡。
hāo wěiniānshān,tányíng róngàng。yùndì jiáxīn,bèilěi línláng。
蒿葦蔫苫,曇螢茸盎。蘊蒂莢芯,蓓蕾琳瑯。
第十課 生理 shēnglǐ
qiāng tángzàngfǔ,píshènsuǐ dǎn。chúnsǎnghóu lóng,lújiá háiquán。
腔膛臟腑,脾腎髓膽。唇嗓喉嚨,顱頰骸顴。
jǐ zhuītiǎnfù,yìdǔnkuàngjiǎn。gāngkuà qízhǐ,bóyè xīwàn。
脊椎腆腹,臆盹眶瞼。肛胯臍趾,脖腋膝腕。
gē bo yōngchí,jìngzhī dǒuchàn。qǔ yázhòufū,fángbiāorǒng zhàn,
胳膊臃弛,脛肢抖顫。齲牙皺膚,肪膘冗綻。
第十一課 疾病 jí bìng
hānshǎ chīdāi,lóngyǎ tānhuàn。gēda dòuzhěn,nóngchuāng tūxuǎn。
憨傻癡呆,聾啞癱瘓。疙瘩痘疹,膿瘡禿癬。
lài jièsāoyǎng,bāhén yùquán。zhēnpín cuīkuì,zhàngnüèzhíyān。
癩疥瘙癢,疤痕愈痊。幀頻催聵,瘴瘧殖閹。
cuì yōngzhìlì,biěbì quéshàn,xiélèi téngtòng,jīnjī jìngluán。
瘁癰痔痢,癟痹瘸疝。脅肋疼痛,筋肌痙攣。
wèi yíkuìyáng,pángguāng jūnzhān。àizī qīnlüè,wēnyì kuòsàn。
胃胰潰瘍,膀胱菌沾。艾滋侵略,瘟疫擴散。
zhǒngliú áizhèng,láobèi píjuàn。jǐngtì jíbìng,zhěnyàng yùhuàn。
腫瘤癌癥,勞憊疲倦。警惕疾病,診恙預(yù)患。
(未完,待續(xù))
博主附件:
一、注音勘誤(第三冊)
3-3:纖手藕臂,“纖”在此不應(yīng)讀qiàn。
3-4:輩分矮低,國家教育部、國家語委2001年12月19日發(fā)布的《第一批異形詞整理表》 規(guī)定“輩分”為規(guī)范詞形,“分”不應(yīng)寫作“份”。由此而來,就缺少了“份”這個字。?
3-4:倔犟楞毖,“倔”按《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》:在此應(yīng)讀作jué,且“倔犟”現(xiàn)在一般 寫作“倔強jiàng”。由此而來,就缺少了“犟”這個字。
3-4:咱們誰替,“誰”按《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》:在此應(yīng)讀shéi,古詩文中一般讀 作shuí。
3-4:鋪蓋篷訂,“鋪”在此不應(yīng)讀pù。
3-7:豬仔滿圈,“圈”在此不應(yīng)讀quān.
3-7:廄駒匹鬃,“匹”讀上聲,不讀陰平。
3-8:滑嫩肚肝,“肚”在此不應(yīng)讀dù。
3-10:腔膛臟腑:“臟”在此不應(yīng)讀zāng。
二、部分多音字(第三冊)
(依文字在課文中出現(xiàn)先后順序編排,每字第一個注音是本課文字使用的)
1、禁:①jìn,獄牢禁卒(3-1);②jīn,禁不住。
2、卒:①zú,獄牢禁卒(3-1);②cù,腦卒中zhòng,疾病名稱,即中風。
3、的:①dì,目的辯證(3-1);②de,我的;③dī,的士;④dí,的確。
4、剝:①bāo,剖層剝繭(3-1);②bō,剝削。
5、倆:①liǎng,朦朧伎倆(3-1);②liǎ,兄弟倆。
6、嚇:①xià,猿啼猴吱(3-1);②hè,恐嚇。
7、查:①chá,檢舉查封(3-1);②zhā,查姓。
8、逮:①dài,逮捕魁頑(3-1);②dǎi,逮小偷。
9、緝:①jī,緝拿協(xié)辦(3-1);②qī,緝鞋口。
10、蒙:①mēng,坑蒙孕殘(3-2);②méng,啟蒙;③měng,蒙古。
11、橫:①héng,橫征暴斂(3-2);②hèng,橫禍。
12、氓:①máng,氓紳誘癮(3-2);②méng,愚蒙。
13、倒:①dào,倒置昏暗(3-2);②dǎo,倒閉。
14、伺:①cì,伺婢躲避(3-2);②sì,窺伺。
15、鐺:①dāng,鐐銬鋃鐺(3-2);②chēng,餅鐺。
16、臭:①chòu,茅廁臭便(3-2);②xiù,乳臭未干。
17、便:①biàn,茅廁臭便(3-2);②pián,便宜。
18、朝:①cháo,朝覲跪拜(3-2);②zhāo,諄誨朝夕(3-6)。兩種讀音都編入了。
19、彈:①tán ,舒額彈腮(3-3);②dàn,洲際導彈(1-9)。兩種讀音都編入了。
20、單:①dān,敖鼻單翹(3-3);②chán,單于;③shàn,單姓。
21、纖:①xiān,纖手藕臂(3-3);②qiàn,纖夫。
22、臂:①bì,纖手藕臂(3-3);②bei,胳臂。
23、削:①xuē,軟頸削肩(3-3);②xiāo,削皮。
24、發(fā):①fà,烏發(fā)比臀(3-3);②fā,發(fā)展。
25、間:①jiān,酥胸腰間(3-3);②jiàn,間接。
26、分:①fèn,輩分矮低(3-4);②fēn,形分上下(1-4)。“輩分”原文是“輩 份”,不妥。由此兩種讀音都編入了。
27、柵:①zhà,柵苑瀕旁(3-4);②shān,柵極。
28、倔:①jué,倔強楞毖(3-4);②juè,倔脾氣?!熬髲姟痹囊浴熬箨瘛本幦?。
29、強:①jiàng,倔強楞毖(3-4);②qiáng,強固凌弱(1-4);③qiǎng,強迫。“倔 強”原文以“倔犟”編入。由此而為,編入了其中兩種讀音。
們:①men,咱們誰替(3-4);②mén,圖們江。
30、誰:①shéi,咱們誰替(3-4);②shuí,誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
31、吐:①tù,嘔吐娩嬉(3-4);②tǔ,吐痰。
32、胖:①pàng ,胖瘦小囡(3-5);②pán,心廣體胖。
33、抹:①mā,擦抹桌椅(3-5);②mǒ,抹殺;③mò,抹墻。
34、鋪:①pū,鋪蓋篷訂(3-5);②pù,店鋪。
35、陸:①liù,伍陸描繪(3-6);②lù,陸地漂移(1-2)。兩種讀音都編入了。
36、背:①bèi,吟詠背誦(3-6);②bēi,背負。
37、熟:①shú,熟似譜呂(3-6);②shóu,義同“shú”,用于口語。
38、似:①sì,熟似譜呂(3-6);②shì,似的。
39、朝:①zhāo,諄誨朝夕(3-6);②cháo,朝覲跪拜(3-2)。兩種讀音都編入了。
40、校:①xiào,住校再析(3-6);②jiào,校訛編輯(2-10)。兩種讀音都編入了。
41、哦:①é,哦欠所悉(3-6);②ó,嘆詞;③ò,嘆詞。
42、喂:①wéi,喂哄乖嫡(3-6);②wèi,喂養(yǎng)。
43、哄:①hǒng,喂哄乖嫡(3-6);②hōng,哄堂大笑;③hòng,起哄。
44、仔:①zǎi ,豬仔滿圈(3-7);②zī,仔肩;③zǐ,仔畜。
45、圈:①juàn,豬仔滿圈(3-7);②quān,圓圈。
46、貓:①māo,貓兔鵝蠶(3-7);②máo,貓著腰。
47、旋:①xuán,旋繞鷹鴿(3-7);②xuàn,旋風。
48、磅:①bàng,磅秤肉餡(3-8);②páng,磅礴。
49、肚:①dǔ,滑嫩肚肝(3-8);②dù,肚皮。
50、粘:①zhān,粘潤糯丸(3-8);②nián,粘姓,表示“黏”意義不得用“粘”。
51、處:①chù,乞丐處討(3-8);②chǔ,處理。
52、荷:①hé,蘭荷菊梅(3-9);②hè,荷載。
53、奇:①qí,奇花異卉(3-9);②jī,奇數(shù)。
54、血:①xuè,杜鵑泣血(3-9);②xiě,吐tù血。
55、蔚:①wèi ,莆菏蔚茫(3-9);②yù,蔚縣,河北地名。
56、扇:①shàn,芭蕉蒲扇(3-9);②shān,扇扇shàn子。
57、苫:①shān,蒿葦蔫苫(3-9);②shàn,苫蓋。
58、臟:①zàng,腔膛臟腑(3-10);②zāng,骯臟。
59、椎:①zhuī,脊椎腆腹(3-10);②chuí,<1>同“槌”,現(xiàn)在一般寫 作“槌”;<2>同“棰”,現(xiàn)在一般寫作“棰”。
60、胳:①gē,胳膊臃弛(3-10);②gā,胳肢窩;③gé,胳肢zhi(撓癢)。
61、顫:①chàn,脛肢抖顫(3-10);②zhàn,同“戰(zhàn)”,現(xiàn)在一般寫作“戰(zhàn)”,規(guī)范 詞形是“戰(zhàn)栗、戰(zhàn)抖、寒戰(zhàn)”。
62、潰:①kuì,胃胰潰瘍(3-11);②huì,潰膿。
63、膀:①páng,膀胱菌沾(3-11);②bǎng,鳩鵬張膀(2-13);②pāng,膀腫。 編入了其中兩種讀音。
64、菌:①jūn ,膀胱菌沾(3-11);②jùn,香菌。
65、艾:①ài,艾滋侵略(3-11);②yì,自怨自艾。
66、散:①sàn,瘟疫擴散(3-11);②sǎn,散亂。
說 明:
幾年前,我看到陸中先生登載《中華字經(jīng)》的博文,頓感新鮮,恰如新編《千字文》啊,即刻予以轉(zhuǎn)載。然無暇未及細讀。
前幾日,偶爾在網(wǎng)上搜索到好多刊載《中華字經(jīng)》的文章,且有注音,或有注釋,還有了修訂版的,編成了教材。我便又登載了注音的《中華字經(jīng)》(舊版的),并糾正了個別字的錯誤注音。
然細細讀來,感到問題頗多,可謂五花八門。有的文字內(nèi)容轉(zhuǎn)錯了,更多的是注音錯誤,其中多音字的注音錯訛最多。所以,我便將正文中常用的多音字挑出,全部音義項均予以注音、組詞舉例。這次刊載新版的《中華字經(jīng)》,便將其列在每一課的后面,以便查閱。文中的多音字大多只出現(xiàn)過一次,也有個別字以不同音義再次出現(xiàn)。
以上列出了《中華字經(jīng)》中出現(xiàn)的部分常見多音字,其中有的多音字出現(xiàn)了多個讀音,例如:長、藏、陸、分、強、調(diào)、率、行、傳、核、彈、重、畜、校、樂、參、膀、朝、曾、廈……。如此看來,如果字形相同的多音字只按一個計算,《中華字經(jīng)》實際編入漢字不超過3980個。
可以看出新版《中華字經(jīng)》比原版做了較大的修改,總的感覺比較好,但要像《千字文》那樣能流傳長遠,還須錦上添花。文章后邊特別是尾部,有堆砌文字的感覺。有的地方文意牽強,甚至是硬湊合,如,“逞諾”(承諾)、“暇疵”(瑕疵)。再如,“輩份”、“倔犟”應(yīng)分別寫作“輩分”、“倔強”才是。否則,會給初學者傳遞錯誤信息。
由于手頭沒有紙質(zhì)《中華字經(jīng)》出版物,我刊載的《中華字經(jīng)》是以搜集網(wǎng)上文章予以分辨整理而成,加以本人水平所限,錯誤也在所難免,望諸位博友見諒。
聯(lián)系客服