【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,抒情,傷感,愁,失意
【名句】
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
【出處】
唐代·李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》
棄我去者，昨日之日不可留。
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。
【譯注】
抽刀切斷水流，水波奔流更暢；舉杯想要銷愁，愁思更加濃烈。
①宣州：今安徽宣城一帶。謝朓（tiǎo）樓：又名北樓、謝公樓，在陵陽山上，謝朓任宣城太守時(shí)所建，并改名為疊嶂樓。餞別：以酒食送行。校（jiào）書：官名，即秘書省校書郎，掌管朝廷的圖書整理工作。叔云：李白的叔叔李云。
②酣（hān）高樓：暢飲于高樓。
③蓬萊：此指東漢時(shí)藏書之東觀?！逗鬂h書》卷二三《竇融列傳》附竇章傳：“是時(shí)學(xué)者稱東觀為老氏藏室，道家蓬萊山”。蓬萊文章：借指李云的文章。建安骨：漢末建安年間，“三曹”和“七子”等作家所作之詩風(fēng)骨遒上，后人稱之為“建安風(fēng)骨”。
④小謝：指謝朓，字玄暉，南朝齊詩人。后人將他和謝靈運(yùn)并稱為大謝、小謝。這里用以自喻。清發(fā)（fā）：指清新秀發(fā)的詩風(fēng)。
⑤俱懷：兩人都懷有。逸興（xìng）：飄逸豪放的興致，多指山水游興，超遠(yuǎn)的意興。壯思：雄心壯志，豪壯的意思。
⑥覽：通“攬”，摘取。覽明月：《唐詩鑒賞辭典》（上海辭書出版社1983年版）作“攬明月”。另一版本為攬。
⑦銷：另一版本為“消”。
⑧稱（chèn）意：稱心如意。
⑨明朝（zhāo）：明天。散發(fā)（fà）：不束冠，意謂不做官。這里是形容狂放不羈。弄扁（piān）舟：乘小舟歸隱江湖。
【說明】
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》是唐代偉大詩人李白在宣城與李云相遇并同登謝朓樓時(shí)創(chuàng)作的一首送別詩。此詩共九十二字，并不直言離別，而是重筆抒發(fā)自己懷才不遇的牢騷。全詩灌注了慷慨豪邁的情懷，抒發(fā)了詩人懷才不遇的激烈憤懣，表達(dá)了對黑暗社會(huì)的強(qiáng)烈不滿和對光明世界的執(zhí)著追求。雖極寫煩憂苦悶，卻并不陰郁低沉。詩中蘊(yùn)含了強(qiáng)烈的思想感情，如奔騰的江河瞬息萬變，波瀾迭起，和藝術(shù)結(jié)構(gòu)的騰挪跌宕、跳躍發(fā)展完美結(jié)合，達(dá)到了豪放與自然和諧統(tǒng)一的境界。
【賞析】
這是一首餞別詩，然而詩中并沒有過多地涉及到作者的送別之人李云，而是抒發(fā)了自己內(nèi)心的憂愁和苦悶，情感跌宕，一波三折，表達(dá)了自己遺世而獨(dú)立的豪情逸興，以及懷才不遇的滿腹牢騷。全詩如歌如訴，不宥章法，情感高低起伏，音調(diào)激越高昂，成就了一代名篇。
“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁”，這兩句抒寫了詩人在強(qiáng)烈苦悶的同時(shí)所表現(xiàn)出的倔強(qiáng)的性格。詩人李白的性格是極其倔強(qiáng)而自負(fù)的，這點(diǎn)從他的經(jīng)歷之中可以很好地表現(xiàn)出來。當(dāng)年他被唐玄宗征召赴長安，任翰林院供奉之時(shí)，是何等的洋洋自得，直呼“仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人”。然而僅過了短短的二年之后，他便被讒言擊中而離開朝廷，內(nèi)心十分憤慨地重新開始漫游生活。離京之后的李白常有一股怨氣，時(shí)而令其豪放癲癡，時(shí)而令其消沉不起?！皸壩胰フ?，昨日之日不可留。亂我心者，今日之日多煩憂”，對于他來說，每一天都深感時(shí)光難駐，心煩意亂，十分壓抑，這時(shí)的他，是消沉的?！伴L風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽日月”，然而每當(dāng)面對如畫的景色，迷人的風(fēng)景，他心中又重新燃起豪邁奔放的氣概，從極端的苦悶忽然轉(zhuǎn)到朗爽壯闊的境界。這跟李白的志向是密不可分的，因?yàn)樗麘延羞h(yuǎn)大的理想抱負(fù)，雖然長期為黑暗污濁的環(huán)境所壓抑，但時(shí)刻都向往著廣大的可以自由馳騁的空間。更多描寫憂愁的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁”，理想畢竟是理想，理想再豐滿，現(xiàn)實(shí)還是很骨感，李白在理想中可以自豪地昂起頭，引吭高歌，但是在現(xiàn)實(shí)面前，他不得不放下他的驕傲和自負(fù)。李白總是徘徊在現(xiàn)實(shí)與理想之間，這是他苦悶的根源，是他煩惱的根源。謝朓樓前，終年長流的宛溪水，源源不斷，和他心頭的愁是那么相似，不盡的流水恰如他無窮的煩憂?！俺榈稊嗨笔撬麅?nèi)心想強(qiáng)烈排遣煩憂的表現(xiàn)，然而水是割不斷的，內(nèi)心的苦悶也無法排遣，這個(gè)細(xì)節(jié)生動(dòng)地顯示出他力圖擺脫精神苦悶的心情。李白嗜酒，他想要借酒澆愁，醉醺睡去，忘掉一切，然而酒醉始終是要清醒的，清醒之后，愁還是頭頂?shù)脑?，如影隨形，擺脫不掉。詩的結(jié)尾最終歸于消極，但詩的整體給人的感覺并不是徹底的絕望，而是苦悶之中帶有力求擺脫的氣概，這就是李白，獨(dú)一無二的李白。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
