轉(zhuǎn)自'央視新聞微博'
-
耳熟能詳?shù)慕?jīng)典名句，很多人可以信手拈來...
諸如“一寸光陰一寸金；男兒有淚不輕彈；書中自有黃金屋；可憐天下父母心；......' 等等.
但若問它們的出處，不知你答得出幾個？
重溫經(jīng)典，陶冶性情，且看名句背后隱藏著怎樣的故事和傳奇......
-
1）憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯
-
2）有緣千里來相會，三笑徒然當一癡
-
3）娶妻莫恨無良媒，書中自有顏如玉。
-
4）鬼門關(guān)外莫言遠，四海一家皆兄弟。
-
5）都市不覺已春深，一寸光陰一寸金。
-
6）殫竭心力終為子，可憐天下父母心。
-
7）男兒有淚不輕彈，只因未到傷心處。
-
8）踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。
-
9）茍利國家生死以，豈因禍福避趨之？
林則徐創(chuàng)作此作品的背景
林則徐抗英有功，卻遭投降派誣陷，被道光帝革職，發(fā)配伊犁，效力贖罪。他忍辱負重，在古城西安與妻子離別赴伊犁時，在滿腔憤怒下寫下此詩。
譯文
我能力低微而肩負重任，早已感到精疲力盡。一再擔當重任，以我衰老之軀，平庸之才，是定然不能支撐了。
如果對國家有利，我將不顧生死。難道能因為有禍就躲避、有福就上前迎受嗎？
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我還是退隱不仕，當一名成卒適宜。
我開著玩笑，同老妻談起《東坡志林》所記宋真宗召對楊樸和蘇東坡赴詔獄的故事，
說你不妨吟誦一下“這回斷送老頭皮”那首詩來為我送行。
-
（圖片源自央視新聞）
聯(lián)系客服
