《黑眼睛》又名《黑黑的眼睛》，是新疆伊犁地區(qū)流行的一首非常經(jīng)典好聽的維吾爾族民歌。關(guān)于該曲形成的時間和流傳情況，查了許多資料，沒有找到答案。不過著名作家王蒙在《新疆的歌》的文章中，說他在1965年時第一次在伊犁聽到了這首歌，而且說幾乎每一個本地人都會唱《黑黑的眼睛》這首歌，幾乎每一次喝酒的時候都要唱這一首歌。而筆者第一次聽到這首歌大約是在上世紀(jì)90年代末或本世紀(jì)初了，雖然是維吾爾語歌詞聽不懂，但感覺旋律很美，富有民族特色，甚是喜歡。這里分享的是著名維吾爾族歌唱家巴哈爾古麗演唱的版本，收錄在2002年發(fā)行的《巴哈爾古麗》專輯中。此外，著名歌唱家王宏偉也演唱過這首歌曲。
《黑眼睛》（《黑黑的眼睛》）漢語歌詞如下：
你那美麗的黑眼睛
迷住了我的心
哎我的心
迷住了我的心
多少人把你迷戀
哎美麗的人
我愿意為你獻(xiàn)出生命
黑眼睛
我把愛情的火焰燃燒你
燃燒你黑眼睛
著名維吾爾族歌唱家巴哈爾古麗
巴哈爾古麗《我的黑眼睛》專輯
聯(lián)系客服
