山東省京劇院現(xiàn)代京劇《奇襲白虎團(tuán)》
紀(jì)念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年
這是一部載入新中國藝術(shù)發(fā)展史冊的經(jīng)典之作,精彩的表演曾深深影響了數(shù)以億計(jì)的觀眾;這是一部弘揚(yáng)愛國主義精神、傳承紅色血脈的范例作品,以京劇傳統(tǒng)程式展現(xiàn)現(xiàn)代戰(zhàn)爭的創(chuàng)新造就了舞臺藝術(shù)的一個(gè)高峰。這就是山東省京劇院排演的現(xiàn)代京劇《奇襲白虎團(tuán)》,億萬觀眾記憶深處的“那抹紅”。
由中華人民共和國文化和旅游部主辦,作為“紀(jì)念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年舞臺藝術(shù)優(yōu)秀劇目展演”劇目,《奇襲白虎團(tuán)》計(jì)劃于10月22日至23日,10月31日至11月1日,分別在北京梅蘭芳大劇院、天橋藝術(shù)中心演出。
●
銘記歷史——紀(jì)念“最可愛的人”
大幕拉開,燈光亮起,朝鮮人民載歌載舞,迎接中國人民志愿軍的到來。另一邊,窮兇極惡的敵人,卻打著“談判”的幌子,在加緊備戰(zhàn)?!镀嬉u白虎團(tuán)》的故事,就從這里開始。
《奇襲白虎團(tuán)》電影版劇照
《奇襲白虎團(tuán)》創(chuàng)作于20世紀(jì)60年代,是以朝鮮戰(zhàn)爭中的抗美援朝戰(zhàn)斗英雄楊育才帶領(lǐng)尖刀班深入敵后,出奇制勝,殲滅韓李偽軍白虎團(tuán)的事跡為素材創(chuàng)作的現(xiàn)代京劇。后經(jīng)多次加工、修改、提高,1964年參加“全國京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會”,反響熱烈,廣受好評。
毛主席與《奇襲白虎團(tuán)》全體演職員合影
國家領(lǐng)導(dǎo)人親切接見《奇襲白虎團(tuán)》演職人員
《奇襲白虎團(tuán)》最突出的藝術(shù)特色,在于創(chuàng)造性地運(yùn)用京劇傳統(tǒng)表演程式和身段,表現(xiàn)現(xiàn)代戰(zhàn)爭。其充分運(yùn)用和發(fā)揮京劇武戲中翻騰跌撲的程式和技巧,還吸收借鑒了舞蹈的造型和技巧,創(chuàng)造了“排除地雷”“匍匐前進(jìn)”“刺刀格斗”等現(xiàn)代軍事類新程式。該劇曾到全國多地巡回演出,受到了廣大群眾的歡迎。1972年,被長春電影制片廠搬上銀幕。山東省京劇院曾于1993年和2010年復(fù)排此劇。
《奇襲白虎團(tuán)》電影版劇照
70年前,為了保衛(wèi)和平、反抗侵略,中國黨和政府毅然作出抗美援朝、保家衛(wèi)國的歷史性決策,英雄的中國人民志愿軍高舉正義旗幟,同朝鮮人民和軍隊(duì)一道,舍生忘死、浴血奮戰(zhàn),贏得了抗美援朝戰(zhàn)爭偉大勝利,為世界和平和人類進(jìn)步事業(yè)作出巨大貢獻(xiàn)??姑涝瘧?zhàn)爭的勝利,是正義的勝利、和平的勝利、人民的勝利??姑涝瘧?zhàn)爭鍛造形成的偉大抗美援朝精神,是彌足珍貴的精神財(cái)富,必將激勵(lì)中國人民和中華民族克服一切艱難險(xiǎn)阻、戰(zhàn)勝一切強(qiáng)大敵人。
在紀(jì)念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年之際,為弘揚(yáng)愛國主義精神和革命英雄主義精神,致敬中國人民志愿軍的英雄事跡和革命精神,激發(fā)全國各族人民同仇敵愾、眾志成城的堅(jiān)定決心和必勝信心,山東省京劇院牢記初心使命,排演現(xiàn)代京劇《奇襲白虎團(tuán)》,紀(jì)念“最可愛的人”。
●
克服困難——眾人拾柴火焰高
當(dāng)年抗美援朝的戰(zhàn)場上,中國人民志愿軍視死如歸的氣概和敢打必勝的信念,是正義最終勝利的關(guān)鍵,其在今天仍有很強(qiáng)烈的時(shí)代意義。在《奇襲白虎團(tuán)》的復(fù)排過程中,從導(dǎo)演到演員,從樂隊(duì)到舞美,每個(gè)崗位的每一名演職員,以志愿軍精神為指引,體現(xiàn)出高度的集體榮譽(yù)感和團(tuán)隊(duì)凝聚力,用實(shí)際行動(dòng)展現(xiàn)了新時(shí)代京劇人的風(fēng)貌。
《奇襲白虎團(tuán)》全劇時(shí)長約120分鐘,包括序幕“并肩前進(jìn)”、尾聲“乘勝追擊”,以及“戰(zhàn)斗友誼”“堅(jiān)持斗爭”“敵后偵察”“主動(dòng)請戰(zhàn)”“宣誓出發(fā)”“插入敵后”“智奪哨所”“飛越天塹”“奇襲匪巢”9場。每一場均有主題,且特色鮮明。隨著劇情的層層遞進(jìn),各人物角色的形象也更加飽滿。
《奇襲白虎團(tuán)》對演員的要求極高。比如,劇中人物“嚴(yán)偉才”是文武老生,要求演員能文能武;“尖刀班”的幾個(gè)演員,也要求是文武全才,各有各的特點(diǎn),舞蹈動(dòng)作整齊;臺上的多位志愿軍角色,也得是精氣神兒十足,上臺如小老虎一樣。
本次復(fù)排,得到了文化和旅游部、山東省委省政府的高度重視,文化和旅游部藝術(shù)司、山東省委宣傳部、山東省文旅廳指導(dǎo)、協(xié)調(diào)、調(diào)度,國家京劇院也給予了大力支持,確保經(jīng)典復(fù)排順利推進(jìn)。電影版“崔大嫂”扮演者沈健瑾、“崔大娘”扮演者栗敏,京劇名家李光、袁慧琴等一批藝術(shù)家,不顧年事已高,積極指導(dǎo)復(fù)排工作。
山東省京劇院多方考量,針對角色特點(diǎn)遴選了精干力量,主要人物采用“AB角”的模式,力推優(yōu)秀青年演員擔(dān)任主要角色,保證復(fù)排質(zhì)量的同時(shí),培養(yǎng)鍛煉了隊(duì)伍。
●
彰顯擔(dān)當(dāng)——以精品回饋人民
山東省京劇院與《奇襲白虎團(tuán)》,有“天然的緣分”。1950年,中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)的同一年,山東省京劇院的前身“山東省立實(shí)驗(yàn)京劇團(tuán)”組建。1958年,志愿軍京劇團(tuán)回國并入山東省京劇團(tuán),1964年,《奇襲白虎團(tuán)》進(jìn)京展演,紅遍全國。70年后的今天,山東省京劇院再次排演《奇襲白虎團(tuán)》,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的壓力毋庸諱言,但大家都“憋著一股勁”,立志要重現(xiàn)經(jīng)典的輝煌。
2020版《奇襲白虎團(tuán)》,由白云明、張連成任復(fù)排導(dǎo)演。主角“嚴(yán)偉才”由山東省京劇院演員孫衛(wèi)安扮演,并特邀國家京劇院著名京劇演員杜喆參加演出,院內(nèi)優(yōu)秀演員如劉建杰、張國輝、程淑萍、劉瑞云、吳雪靖、劉棟、宋柏瓏、高秋云、張宏建等悉數(shù)參加。
《奇襲白虎團(tuán)》有很多危險(xiǎn)動(dòng)作,這也是該劇的排演難點(diǎn)。如在第六場“插入敵后”中,主演和“尖刀班”演員要以多種姿勢從兩米的高處“下高”,“云里前撲”“云里翻”“下高三百六轉(zhuǎn)體”更是被稱為“玩命動(dòng)作”,劇中翻鐵絲網(wǎng)、翻窗戶等,難度系數(shù)要求也很高。此前,山東省京劇院多位演員都曾因該劇受傷。
本次《奇襲白虎團(tuán)》的舞臺極具看點(diǎn)。復(fù)排不是復(fù)制,在經(jīng)典再現(xiàn)的同時(shí),更加注重體現(xiàn)時(shí)代性,提高觀賞性,努力再創(chuàng)造。
首先對劇本進(jìn)行了梳理,以當(dāng)代語言詮釋經(jīng)典;為追求“老味道”,第一階段復(fù)排先以原版呈現(xiàn)為標(biāo)準(zhǔn),將保存50多年的舞美、道具、服裝等修復(fù)使用;
第二階段復(fù)排,在保留原有舞臺風(fēng)格基礎(chǔ)上,按照當(dāng)代審美要求,結(jié)合現(xiàn)代聲、光、電技術(shù)設(shè)備發(fā)展水平,配備全新制作的舞美、服裝等,現(xiàn)場效果震撼。
音樂唱腔實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)京劇樂隊(duì)與交響樂隊(duì)的深度融合,經(jīng)典唱段如西皮流水“打敗美帝野心狼”、二黃快板“決不讓美李匪幫一人逃竄”讓人倍受鼓舞。
山東省文化和旅游廳廳長王磊寄語山東省京劇院:“要以復(fù)排《奇襲白虎團(tuán)》為新起點(diǎn),傳承經(jīng)典,致敬前輩,不忘初心,砥礪前行,重振雄風(fēng),再創(chuàng)輝煌!”蔣慶鵬表示,過去70年,山東省京劇院守正創(chuàng)新,創(chuàng)作了以《奇襲白虎團(tuán)》為代表的多部膾炙人口的經(jīng)典作品,奉獻(xiàn)了無數(shù)場余音繞梁的精彩演出,一代代京劇人薪火接力,用國粹藝術(shù)溫潤人心培根鑄魂,向世界講述“中國好故事”,傳播“中國好聲音”,為人民大眾提供了豐富的精神食糧。
新時(shí)代新征程,山東省京劇院將繼續(xù)深入生活,扎根人民,繼續(xù)堅(jiān)持“以人民為中心”的創(chuàng)作導(dǎo)向,聚焦“中國夢”的時(shí)代主題,堅(jiān)持以演出為中心環(huán)節(jié),踐行社會主義核心價(jià)值觀,不斷創(chuàng)作更多思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的藝術(shù)佳作,滿足人民向往美好生活的精神文化需求,勇攀高峰,再創(chuàng)佳績。
指導(dǎo)單位
文化和旅游部藝術(shù)司
山東省文化和旅游廳
演出單位
山東省京劇院
演出時(shí)長
120分鐘
演出地點(diǎn)
梅蘭芳大劇院
演出時(shí)間
10月22日-23日 19:30
演出地點(diǎn)
北京天橋藝術(shù)中心·中劇場
演出時(shí)間
10月31日-11月1日 19:30
攝 影:葉長來 、董 潔
供 稿:蘇 銳
編輯:董 潔
山東省京劇院
濟(jì)南市歷下區(qū)歷山路38-1號
聯(lián)系客服