原文:
黃帝二十五子,其得姓者十四人。
黃帝居軒轅之丘,而娶於西陵之女,是為嫘(lei 二聲)祖。嫘祖為黃帝正妃,生二子,其後皆有天下:其一曰玄囂,是為青陽(yáng),青陽(yáng)降居江水;其二曰昌意,降居若水。昌意娶蜀山氏女,曰昌仆,生高陽(yáng)。高陽(yáng)有圣德焉。黃帝崩,葬橋山。其孫昌意之子高陽(yáng)立,是為帝顓頊(zhuan xu 均為一聲)也。
帝顓頊高陽(yáng)者,皇帝之孫而昌意之子也。靜淵以有謀,疏通而知事;養(yǎng)財(cái)以任地,載時(shí)以象天,依鬼神以制義,治氣以教化,絜(jie二聲)誠(chéng)以祭祀。北至于幽陵,南至于交阯,西至于流沙,東至于蟠木。動(dòng)靜之物,大小之神,日月所照,莫不砥屬。
譯文:
黃帝有二十五個(gè)兒子,其中得姓的有十四人。
黃帝居住在軒轅山,娶西陵氏的女兒為妻,這個(gè)人就是嫘祖。嫘祖是黃帝的正妃,生育兩個(gè)兒子,他們的后代都領(lǐng)有封地:一個(gè)叫玄器,也就是青陽(yáng),居住在江水;另一個(gè)叫廠 意,居住在若水。昌意娶了蜀山氏的女兒,叫昌仆,生下高陽(yáng),高陽(yáng)很有賢德。黃帝死后,埋葬在橋山,他的孫子,高陽(yáng)的兒子繼承帝位,這就是帝顓頊。
帝顓頊高陽(yáng),是黃帝的孫子,昌意的兒子。沉靜穩(wěn)重有智謀,通情豁達(dá)明事理;利用土地種植各種莊家,推算時(shí)令節(jié)氣順興自然規(guī)律,依順鬼神,制定禮儀,整治社會(huì)風(fēng)氣來(lái)教化萬(wàn)民,潔凈身心,真誠(chéng)祭祀。他北邊到達(dá)幽陵,南端到達(dá)交阯,西陲到達(dá)流沙,東方到達(dá)蟠木。他所到達(dá)的地方,無(wú)論動(dòng)靜之物,大大小小的神仙,凡是日月所能照到的地方,沒(méi)有不誠(chéng)意歸屬的。
參考:《史記》《白話精編二十四史》--龔書(shū)鐸
以史為鏡,可以知興衰。
聯(lián)系客服