導(dǎo)語
在中國一直講究民以食為天,我們的早餐可謂是琳瑯滿目,北有豆?jié){油條煎餅果子,南有小籠包廣式早茶。據(jù)說能跟中國早餐進(jìn)行一拼的只有德國了,德國早餐也是滿滿當(dāng)當(dāng)一桌子!那么傳統(tǒng)的德式早餐都有哪些呢?
德式早餐都有啥?
在德國,早餐一般以冷餐為主,但是對于德國人來說早上一杯熱飲也是必不可少的。
傳統(tǒng)的的德式早餐是由
面包或者小面包,黃油,果醬,蜂蜜,奶酪,香腸,酸奶,雞蛋,水果,麥片或是玉米脆片,熱飲(咖啡,茶,奶或是可可)和果汁組成的。
是不是好長一串吃的,真應(yīng)了那句俗語“frühstücken wie ein Kaiser, mittagessen wie ein Edelmann und abendessen wie ein Bettler(早餐吃的像國王,午餐吃的像貴族,晚餐吃的像乞丐)”。對于早餐,德國人可從來不含糊。
當(dāng)然人們會根據(jù)自己的愛好或是周內(nèi)還是周末來選擇吃什么,通常大人們會喝咖啡,茶,小孩喝可可或者熱牛奶。
德國人最愛的早餐是?
面包是德國人最喜愛吃的早餐。
44%的德國人會在早晨選擇吃面包,人們的口味選擇,白面包,黑麥面包或是全麥面包。如果時間充裕的話可以去早餐店吃早餐,面包的種類更加豐富。
只吃面包可能并不美味,于是德國人會在面包上涂抹一些果醬,蜂蜜或是榛子果仁巧克力醬等,當(dāng)然,追求營養(yǎng)豐富的人,還可以吃腸,奶酪和火腿。大約60%的人會選擇香腸,奶酪或是火腿作為佐餐食物。大約40%的人則會選擇果醬蜂蜜等甜食。12%的人還會吃新鮮的水果,9%的人會喝麥片。
在星期天的時候,人們還會再額外多加一枚早餐蛋呦。但是吃蛋也有講究!
德國人很少在早上吃荷包蛋或者煎蛋,他們煮雞蛋也就著自己的講究,比如:
Weiches Frühstücksei: 3 bis 5 Minuten 軟一些的早餐蛋煮3-5分鐘
Kernweiches Frühstücksei: 6 bis 8 Minuten 較軟的煮6-8分鐘
Hartes Frühstücksei: 8 bis 10 Minuten 想要煮老些可以煮8-10分鐘
果然是德國人,吃個蛋都這么嚴(yán)謹(jǐn),所以那些說德國廚房就像實驗室的,現(xiàn)在我信了!
對于喜愛運動的人來說,早餐則會吃些谷類,鮮榨的果汁或是雞蛋。
一頓特別豐盛的早餐餐桌上,除了必備的還會有黃瓜西紅柿片以及各種時令水果。
接下來就給大家分類介紹下德式早餐的組成部分:
1.經(jīng)典德式早餐必不可少第一類:咖啡,茶,奶,可可。
-- 咖啡
德國人對咖啡的喜愛不僅僅是在早上,而是隨時隨地,老師上課會拿杯咖啡,警察路上執(zhí)勤會拿杯咖啡,路上更是隨處可見手捧咖啡的人。曾有報紙報道,德國人對于咖啡的喜愛竟然超過了他們對引以為傲的啤酒。
這讓小編想到了英國對于茶的熱愛,有部電影里不是有個鏡頭,英國人開警車抓人都在倒茶喝茶!德國人對咖啡的喜愛程度估計有過之而無不及吧。
常見咖啡:
Espresso 濃縮咖啡
Cappuccino 卡布奇諾
Milchkaffe 拿鐵
Latte Macchiato 拿鐵瑪奇朵
-- 茶
德國人喝茶并不像我們直接將茶葉放到杯子里,而是泡茶包。(小編有一次給舍友泡茶,他們完全不知道要等茶葉先沉下去再喝,不停問我這怎么喝,都喝到嘴里了,而且他們喝茶只喝一道,讓小編十分心疼自己千里迢迢從國內(nèi)背過去的茶葉)。除了傳統(tǒng)意義上的紅茶綠茶,德國超市里更多的是各種混合口味的茶,甚至有什么草莓蛋糕味。名字聽著很誘人,購買常常觸雷區(qū)。看英國人如何吐槽德國茶及德國花果茶的德語表述>>
-- 牛奶
德國的牛奶可謂是物美價廉,大概一歐元就能買到一升裝。
-- 可可
可可粉,感覺就像我們小時候喝的高樂高。它也有好多種口味,比如Karamell(焦糖), Minze(薄荷),Orange(甜橙),Zimt(肉桂),Bananen(香蕉),KoKosnuss(椰子)等。
2.經(jīng)典德式早餐必不可少第二類:面包,小面包。
首先我們來看下Brot(面包)和Br?tchen(小面包) 的區(qū)別:
面包和小面包最大的區(qū)別就是。。他們的形狀大小,(汗...)Brot是比較大的,可以切片那種,小面包就是小一點的、單獨烘焙的。
實事上Br?tchen除了牛角包和8字型扭結(jié)面包都可以叫做小烤餅(Kleingeb?cken)。他們的重量一般250g不能再多,但是Brot可以重達(dá)千克。
Brezel 八字形扭結(jié)面包
(有原味的,也有帶奶酪的,還有上面都是大鹽粒的)
Croissants 牛角包
(有原味的,奶酪火腿的,還有加巧克力醬的)
除此之外還有,
Schnecke 蝸牛面包
Weizenbrot 小麥面包
Roggenbrot 黑麥面包
3.經(jīng)典德式早餐必不可少第三類:黃油,人造黃油,果醬,蜂蜜,堅果醬,腸,奶酪,酸奶酪,麥片,酸奶和水果。
當(dāng)然這些黃油,奶酪,各種醬是配著面包一起吃的。。
面包配奶酪
還有面包抹黃油,熱狗
在這里小編給大家安利下Müsli麥片,德國的麥片營養(yǎng)豐富口味繁多,光聽名字你就會心動的,比如:
焦糖爆米花味
混合水果味
蜂蜜杏仁味
草莓酸奶味
巧克力小餅干味
光看完這些德式早餐,就趕腳已經(jīng)吃不下晚飯了。。其實感覺德國人吃早餐還是蠻有情調(diào)的,在一天的剛開始,吃一頓這樣的早餐還是很有幸福感的。只是小編更想吃一個煎餅果子?。?/span>
編譯:Bonbons
本文由滬江德語編譯整理,文章參考http://trend.mynet.com/was-ist-ein-typisch-deutsches-fruhstuck-was-ist-ein-typisch-turkisches-fruhstuck-1068268,http://trend.mynet.com/was-ist-ein-typisch-deutsches-fruhstuck-was-ist-ein-typisch-turkisches-fruhstuck-1068268,http://www.fruehstuecksideen.net/deutsches-fruehstueck.html#mahlzeiten,http://www.diefruehstuecker.de/deutschland-das-abwechslungsreiche-fruhstuck/,部分圖片來自互聯(lián)網(wǎng)。如有不妥,敬請指正。
聯(lián)系客服