會議紀實
世界需要了解中國詩歌，中國民間詩人也需要融入世界
5月14日，上海惠風國際文學·北美詩歌協(xié)會“2023首屆中外詩歌交流會暨母親節(jié)詩歌朗誦會”，借座上海市中廣核集團會議中心，圓滿落幕。
本次會議，由上?；輮饰幕瘋髅街行闹鬓k、ACC上?；蒿L國際文學社承辦、上海文匯出版社指導(dǎo)、部分滬上文學團體、海外多家文學機構(gòu)協(xié)辦。
值得一提的是，本次有十個國家詩人參會：中國、美國、西班牙、比利時、羅馬尼亞、希臘、亞美尼亞、加拿大、澳大利亞、新西蘭。并首次以線上視頻及現(xiàn)場朗誦同時現(xiàn)場全球直播的形式開展。
本次會議因有北美詩歌協(xié)會到訪ACC上?；蒿L國際文學，開啟了跨太平洋合作的民間詩歌交流先例。令人鼓舞的是：會議倡議立即得到國內(nèi)外諸多詩歌團體和著名詩人的熱誠支持。實為上海民間詩社舉辦的一次別開生面的中外詩歌交流盛會。
今天參加現(xiàn)場會議的五十名詩人中，主要有北美詩歌協(xié)會翟玉熙會長率領(lǐng)從美國和加拿大各大城市趕來的十三位詩人、朗誦家；以及ACC上?；蒿L國際文學Anna惠子社長帶領(lǐng)的二十七位惠風詩人代表。其他滬上上海城市詩人社、北外灘詩社、顧村詩社、海上文苑、漕河涇詩社、新金橋詩社，第六屆母親節(jié)、上海樂澄防雷技術(shù)中心，也派代表親臨現(xiàn)場。
會議持續(xù)了一整天，由兩大部分組成：上午，由北美詩歌協(xié)會成員與惠風文學社成員進行詩歌研討；下午由線上線下詩歌朗誦組成。
線上參加的國際文學團體有：西班牙ITHACA文化協(xié)會、意大利意象與詩歌、紐約跨文化交流協(xié)會、意大利浮動世界文化協(xié)會、新西蘭 海外文苑、澳洲印象詩境雪梨在線直播間等。
本次盛會得到黃亞洲、趙麗宏、薛錫祥、禺農(nóng)、方立平、梁志偉、丁少國等國內(nèi)眾多著名詩人與專家的支持。協(xié)辦單位代表有：瑞簫、周長元、陳澤塵、趙貴美、王永銀、花玲玲等滬上各詩社社長及詩友。
會議其間，著名詩人、散文家趙麗宏先生發(fā)來賀信和詩作，著名詩人、劇作家黃亞洲贈送墨寶及詩作。
今天是母親節(jié)，中外詩人相聚在一起，以詩會友，用詩歌贊美母親，傳播人間最偉大無私的感情—母愛，這是令人神往的詩歌聚會。因為身在外地，無法前來參加聚會，非常遺憾，只能用我獻給母親的詩作參與這次詩會。衷心預(yù)祝這次國際詩歌交流會圓滿成功，并祝遠道而來的詩人朋友們詩興勃發(fā)，快樂安康！
趙麗宏
2023年5月14日
尊敬的詩友們，大家下午好！
今天惠風國際文學、北美詩歌協(xié)會“中外詩歌交流會暨母親節(jié)詩歌朗誦會”
在中廣核研發(fā)中心隆重召開可喜可賀！這將是在惠風國際文學、北美詩歌協(xié)會歷史上，留下精彩難忘的記憶
詩友們，朋友們，我感嘆于這次難得的活動，把我們大家匯聚在一起，有詩萬里來相會，以詩會友，詩情濃濃，詩意盎然，詩風蕩漾，詩潮澎湃，也可謂是風云際會，激蕩情懷。在這里，詩歌成為我們溝通的橋梁，友誼的彩虹，歡樂的盛宴。在這里，我們不僅匯聚了上海本土的詩人，也匯聚了海外的詩友。我相信，我們有這一次美好的開端，將會有下一次更為完美的交流。友情的積累，必將是地久天長。謝謝大家！（薛錫祥）
各位嘉賓、各位詩友、女士們、先生們、大家好！
我是Anna惠子！
首先真誠的感謝北美詩歌協(xié)會翟玉熙會長和他的團隊詩人藝術(shù)家，朗誦者們不辭萬里為詩飛馳；我謹代表ＡＣＣ上海惠風國際文學歡迎朋友們到來。同時我要感謝上海的兄弟詩社以及從四面八方趕來的詩友們，因為詩歌是詩人們的精神土壤，她將滋養(yǎng)我們心靈，生發(fā)美麗而富有詩意的藝術(shù)之花。
天降詩意，這在惠風和暢的溫馨初夏，我們相聚在上海，相聚在中廣核研發(fā)中心會議室。
今日正逢母親節(jié)。在此我要向天下所有母親致以最親切的問候！
母親是生命的締造者，比血濃的是母愛，所以有著孟郊筆下的，慈母手中線,游子身上衣。有著，生我育我，顧我復(fù)我的欲報之德，佳句感懷。
詩歌，已然成為跨文化、跨地域的交流橋梁。中華文化博大精深，五千年的文明給我們留下了巨大的精神寶典。誦讀經(jīng)典詩文可以使我們加深對民族精神和優(yōu)秀文化的理解。作為一位詩人不僅要誦讀經(jīng)典更要創(chuàng)造屬于我們的時代新詩，帶著自覺性的使命讓我們的新詩在創(chuàng)新中蓬勃發(fā)展。
視頻祝賀的有：西班牙ITHACA文學協(xié)會主席、諾貝爾文學獎提名詩人熱爾曼·卓根布魯特；澳洲詩藝社創(chuàng)始人、全球華人詩藝協(xié)會主席、總策劃、制片人廖世敬先生代表“悉尼國際詩歌節(jié)”組委會主席、著名華裔詩人映霞和“人民日報海外版新西蘭【海外文苑】”主編佩英。
上午的會議，由北美詩歌協(xié)會成員與惠風文學社成員進行詩歌研討。本次研討在坦率誠懇的氛圍中進行，沒有常見的客套，大家圍繞Anna惠子和北美詩人楊復(fù)的詩作，從文本出發(fā)，展開務(wù)實求真的探討，是一次民間詩歌暢所欲言、開啟詩智的碰撞。時間不長，但實益頗多。
下午的詩歌朗誦大會，大會發(fā)起人中外詩歌交流會組委主席Anna惠子和北美詩歌協(xié)會翟玉熙會長簡短致辭后，由交響樂《紅旗頌》啟幕，在熱烈隆重、和諧歡樂的氣氛中，27個朗誦節(jié)目，圍繞“母親節(jié)”主題，有序展開。北美詩友的朗誦專業(yè)而精湛，上海詩友的吟詠純情而多彩，線上國外詩人的視頻，從容而親切。會場在掌聲的花海中陶醉，在詩情的天空里翱翔。
參加下午朗誦的外國詩人有；西班牙ITHACA文化協(xié)會主席熱爾曼·卓根布魯特；紐約跨文化溝通主席、荷馬獎獲得者斯坦利·巴坎；意象與詩歌主席莉迪亞·基亞雷利女士；浮動世界文化協(xié)會主席，蘭伯特·加齊亞；澳洲詩藝社創(chuàng)始人、全球華人詩藝協(xié)會主席廖世敬；西班牙多元文化協(xié)會主席特蕾莎·胡安·洛佩斯（西班牙）；華金·德拉卡爾扎達（西班牙）；尤莉安娜·帕斯卡（羅馬尼亞）；西西安·阿門努西（亞美尼亞）。因時間人員有限，許多國外詩人視頻未能編輯播放，主持人代表“2023首屆惠風中外詩歌組委會”向熱情支持大會的詩人們致以誠摯的謝意！
受組委會委托，惠風顧問、詩人戴約瑟作了言簡意核的總結(jié)。
隨著會議的進展，多國詩歌平臺進行了線上直播。
朗誦會的成功，得到了與會者的一致好評。此次會議是繼去年十月在上海國際飯店在召開的“博鱉國際詩歌節(jié)·海上惠風詩歌朗誦會”之后，惠風文學社的又一次創(chuàng)舉，必將在中國當代民間詩社參與國際詩歌交流的歷史記載中，留下濃墨重彩的一筆。
在此特別感謝中廣核的張煥欣（張總）給予“2023首屆惠風中外詩歌交流會”大力支持！
感謝吳小燕女士對本次會議的大力支持！
感謝澳洲印象在線直播的支持!
感謝首屆中外詩歌交流會組委會主席Anna惠子
感謝為本次會議付出辛勞的工作人員
會議總策劃：Anna惠子
翟玉熙
小伍（會務(wù)協(xié)調(diào)）
米蘇（會務(wù)現(xiàn)場）
息信部的李先生（技術(shù)指導(dǎo)）
海藏（平面設(shè)計）
周長元（現(xiàn)場播放）
朱強（現(xiàn)場直播）
楊自煒（攝影）
樂樂 (主持人）
管龍根、水曉得、龔啟和（會場組織工作）
2023首屆中外詩歌交流會組委會授權(quán)
惠娛文化傳播報道 報道人：向南， 戴約瑟，龔啟和
二〇二三年五月十六日星期二
全球在線直播鏈接
小程序://印象直播/0N5w7ZEEWeWhTgE
聯(lián)系客服
