《鶴群》是一首催人淚下的俄羅斯歌曲。歌曲抒發(fā)了對(duì)出征未歸無(wú)名英雄的贊頌之情，是一曲陣亡將士的安魂曲——這安魂曲不是森嚴(yán)的，而是抒情的，滲透著人們的感恩之情和永恒紀(jì)念。
因?yàn)檫@首歌，在俄羅斯,鶴成了衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)犧牲者的象征。在紀(jì)念衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的音樂(lè)會(huì)上，只要這首歌旋律響起，全體觀眾肅然起立，含淚聆聽(tīng)，不論普通人，還是高官，直至總統(tǒng)。哪怕閱讀歌詞，也能感受到其中的悲壯！
滑動(dòng)下方文字查看歌詞 ▼
鶴群（中文歌詞）詞譯：YaoJee
作詞：拉蘇爾·卡姆扎托夫 作曲：揚(yáng)·弗倫凱爾
演唱：季米特里·亞歷山德洛維奇·霍洛斯托夫斯基
我有時(shí)覺(jué)得那些士兵
沒(méi)能歸來(lái)戰(zhàn)死在沙場(chǎng)
他們不曾躺倒在地上
而是化成了白鶴飛翔
他們從遙遠(yuǎn)的歲月飛到現(xiàn)在
飛翔著 向我們發(fā)出鶴鳴
正是因?yàn)檫@樣 我們屏住呼吸
悒郁的向天空頻頻眺望？
倦累的鶴群飛翔 飛翔在天空
飛翔在霧靄里飛翔在黃昏中
在那鶴陣?yán)镉袀€(gè)小小的空位
那也許就是為我預(yù)留的位置
總有一天我會(huì)加入那個(gè)鶴群
一起飛翔在這灰藍(lán)的煙霧中
在蒼穹下用那鳥(niǎo)兒的叫聲
呼喚著你們 留在人間的人們
我有時(shí)覺(jué)得那些士兵
沒(méi)能歸來(lái)戰(zhàn)死在沙場(chǎng)
他們不曾躺倒在地上
而是化成了白鶴飛翔
聯(lián)系客服
