學(xué)習(xí)困惑
魔鏡魔鏡告訴我,德語(yǔ)名詞復(fù)數(shù)到底有多少種變化形式?
變化詳解:Pluralbildung der Substantive(Nominativ)
第一種情況:
單復(fù)數(shù)同形(Nullform):只通過(guò)前面的Begleitwort來(lái)區(qū)分單數(shù)還是復(fù)數(shù)
這些詞包括:
1.陽(yáng)性或中性以-er,-el,-en結(jié)尾的名詞(一定要注意,不包括陰性)
2.以-lein,-chen結(jié)尾的中性名詞
der Lehrer-die Lehrer
der Zweifel- die Zweifel
der Zettel- die Zettel
der Wagen- die Wagen(德國(guó)南部he奧地利德語(yǔ)也會(huì)用die W?gen)
der Haken- die Haken
das Fenster-die Fenster
das Ufer- die Ufer
das Zimmer- die Zimmer
der Haken- die Haken
das M?dchen- die M?dchen
第二種情況:
結(jié)尾直接加-e.這些詞絕大部分是陽(yáng)性(下文提到的絕大部分是指至少90%以上),很小一部分中性,幾乎沒(méi)有陰性。
der Tisch-die Tische
der Kurs- die Kurse
das Heft- die Hefte
das Heim- die Heime
第三種情況:
結(jié)尾加-e,同時(shí)變?cè)?。這些詞絕大部分是陽(yáng)性,極少數(shù)陰性名詞。
der Kopf-die K?pfe
der Schrank- die Schr?nke
需要特別記憶的陰性名詞:
die Stadt -die St?dte
die Wand -die W?nde
die Macht -die M?chte
第四種情況:
結(jié)尾加-er.這些詞絕大部分是中性名詞。
das Gesicht- die Gesichter
das Bild- die Bilder
das Ei- die Eier
das Licht- die Lichter
第五種情況:
結(jié)尾加-er,同時(shí)變?cè)?。這些詞絕大部分是中性名詞。
das Buch- die Bücher
das Blatt- die Bl?tter
das Haus- die H?user
das Land- die L?nder
需要特別記憶的陽(yáng)性名詞:
der Mann- die M?nner
der Wald- die W?lder
第六種情況:
結(jié)尾加-en.這下面細(xì)分三種情形:1.只有一個(gè)音節(jié)的陰性名詞;2.結(jié)尾不是-e的陽(yáng)性弱變化名詞以及混合變化名詞;3.一些以-ung,-tion,-t?t,-heit,-keit,-schaft,-ur,-enz,-anz,-ik結(jié)尾的陰性名詞。
die Frau- die Frauen
結(jié)尾不是-e的陽(yáng)性弱變化名詞:
der Polizist- die Polizisten
der Tourist- die Touristen
der Soldat- die Soldaten
der Elephant- die Elephanten
混合變化名詞:
das Herz- die Herzen
以-ung,-tion,-t?t,-heit,-keit,-schaft,-ur,-enz,-anz,-ik結(jié)尾的陰性名詞:
die Konkurrenz-die Konkurrenzen
die Uhr- die Uhren
die Musik- die Musiken
這下面還可以額外記憶一類(lèi)結(jié)尾加-nen的女性身份詞匯:
die Lehrerin- die Lehrerinnen
die Studentin- die Studentinnen
die Teilnehmerin- die Teilnehmerinnen
這里補(bǔ)充一個(gè)小知識(shí)點(diǎn),在德語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)里,如果用Lehrerinnen, 則特指是女老師,但如果用LehrerInnen,也就是把'i'大寫(xiě),則是男老師和女老師的統(tǒng)稱(chēng)。
第七種情況:
結(jié)尾直接加-n.這下面細(xì)分兩種情形:1.以-e結(jié)尾的陰性名詞;2.以-e結(jié)尾的陽(yáng)性弱變化和混合變化名詞。
die Blume- die Blumen
die Pause- die Pausen
以-e結(jié)尾的陽(yáng)性弱變化名詞:
der Kollege- die Kollegen
有一個(gè)例外:
der Nachbar- die Nachbarn
以-e結(jié)尾的混合變化名詞:
der Name-die Namen
der Friede-die Frieden
der Buchstabe- die Buchstaben
第八種情況:
結(jié)尾直接加-s,這里涉及的絕大部分是外來(lái)詞匯,但要注意的是,外來(lái)的陽(yáng)性弱變化名詞除外。
der Park- die Parks
das Auto- die Autos
der Club- die Clubs
das Team- die Teams
das Interview- die Interviews
der Trend- die Trends
der Star- die Stars
der Hit- die Hits
das Studio- die Studios
das Hotel - die Hotels
das Restaurant-die Restaurants
die Kamera- die Kameras
der Chef- die Chefs
der Job- die Jobs
das Ticket- die Tickets
der Tipp- die Tipps
這里補(bǔ)充一個(gè)小知識(shí)點(diǎn),以-o結(jié)尾的名詞多為外來(lái)詞,如:das Foto, das Büro都屬于這類(lèi)。
除了以上者八種情況,一些特殊情況需要單獨(dú)記憶:
以-um結(jié)尾的大部分中性名詞,復(fù)數(shù)形式將-um換為-en
das Meseum- die Museen
das Album- die Alben
das Stipendium- die Stipendien
das Zentrum- die Zentren
das Datum- die Daten
以-el結(jié)尾的陰性名詞,復(fù)數(shù)形式結(jié)尾加-n.
die Schachtel- die Schachteln
die Kartoffel- die Kartoffeln
die Zwiebel- die Zwiebeln
die Gabel- die Gabeln
die Partikel- die Partikeln
die Tafel-die Tafeln
die Feier- die Feiern
die Steuer- die Steuern
以-is結(jié)尾的名詞,復(fù)數(shù)形式結(jié)尾加-se.
das Zeugnis- die Zeugnisse
das Ergebnis-die Ergebnisse
das Erlebnis-die Erlebnisse
另外,der Bus- die Busse
一些以-a結(jié)尾的詞,復(fù)數(shù)形式詞尾-a變-en.
die Firma- die Firmen
die Pizza- die Pizzen
die Villa-die Villen
das Thema-die Themen
在這個(gè)特殊門(mén)類(lèi)里,還有一些更奇葩的變化形式,需要再額外記憶:
das Visum-die Visa
das Praktikum- die Praktika
das Tempo- die Tempi
der Bau- die Bauten
der Kaktus- die Kakteen
das Konto- die Konten
最后這兩個(gè)der Kaktus 和das Konto,甚至不少德國(guó)人都會(huì)把它們的復(fù)數(shù)形式搞錯(cuò),錯(cuò)誤的寫(xiě)法比如Kontos也會(huì)時(shí)常出現(xiàn)在報(bào)紙上。如果你對(duì)語(yǔ)言有潔癖不能容忍犯錯(cuò)的話,不妨花下心思記下正確的復(fù)數(shù)形式。
學(xué)習(xí)感悟
相信不少學(xué)德語(yǔ)的小伙伴們跟我一樣,在學(xué)習(xí)德語(yǔ)的初期階段被名詞復(fù)數(shù)形式折磨個(gè)半死。心中怨念叢生:為什么德語(yǔ)這么變態(tài)?為什么就不能像英語(yǔ)那樣單純點(diǎn)?學(xué)習(xí)德語(yǔ)的熱情多多少少會(huì)被復(fù)雜的復(fù)數(shù)變化形式澆滅掉。
曾經(jīng)無(wú)數(shù)次發(fā)誓要系統(tǒng)地整理一下德語(yǔ)復(fù)數(shù)的變化形式,但每次看到密密麻麻的表格就一頭大,滿眼都是面目可憎的變態(tài)德語(yǔ)。幾次三番退堂鼓打下來(lái),整個(gè)人就徹底破罐子破摔了。在剛學(xué)德語(yǔ)的前半年里,我在口頭表達(dá)遇到復(fù)數(shù)形式時(shí)一般都是嘟囔著蒙混過(guò)關(guān),追求整體意思的傳遞而不是詞匯的準(zhǔn)確度。跟我聊天的德國(guó)人偶爾會(huì)糾正一下我的動(dòng)詞變位,但幾乎沒(méi)有糾正我的復(fù)數(shù)變化的。
但隨著德語(yǔ)學(xué)習(xí)的深入,越發(fā)感到用詞準(zhǔn)確的重要性。這一點(diǎn)在書(shū)面表達(dá)時(shí)顯得尤為重要,復(fù)數(shù)形式變得不對(duì)是非常明顯的錯(cuò)誤,讀者一目了然,一下子就暴露了書(shū)寫(xiě)者的德語(yǔ)水平。我在跟德國(guó)人郵件往來(lái)時(shí)(有非正式的朋友間聚會(huì)邀請(qǐng)信,也有非常正式的兼職應(yīng)聘信),除了檢查動(dòng)詞變位是否準(zhǔn)確,還會(huì)刻意檢查所有的名詞復(fù)數(shù)形式,確保不會(huì)出現(xiàn)明顯的錯(cuò)誤。
我非常敬佩的一位語(yǔ)法老師曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句讓我受益頗多的話:“德語(yǔ)語(yǔ)法非常復(fù)雜,但是你一旦理解并記住了它的變化規(guī)則,這些規(guī)則就永遠(yuǎn)存在你的腦子里。”正是這句話鼓勵(lì)了我,讓我在學(xué)習(xí)德語(yǔ)一年后,能夠靜下心來(lái)整理這些語(yǔ)法,讓它們?cè)谖业哪X海里形成系統(tǒng)性的記憶。
不知道大家發(fā)現(xiàn)了沒(méi)有,記憶名詞復(fù)數(shù)的基礎(chǔ)是詞性的分辨,也就是der die das的準(zhǔn)確判定。所以想要牢固地記憶名詞復(fù)數(shù)變化,還得要回到德語(yǔ)最基本的詞性上來(lái)。我在接下里的筆記里會(huì)分享如何判斷名詞的詞性。
關(guān)于名詞復(fù)數(shù),還有一個(gè)小建議,最好利用在線的Duden詞典查詢準(zhǔn)確的變化形式,某些國(guó)內(nèi)的德語(yǔ)詞典APP會(huì)有錯(cuò)誤。一旦讓錯(cuò)誤的記憶占據(jù)先機(jī),后期很難扭正過(guò)來(lái)。
聯(lián)系客服