撰文者：Joey Chung (鍾子偉)
兩個星期前，我收到《商業(yè)周刊》網(wǎng)站的邀請，希望我能夠為要來的2012年寫一篇稿子，慶祝一下新年到來?！改銈兿胍覍懯颤N樣的文章？」我問。
我有選擇題目的自由。但最理想的方向，是能呼應(yīng)「新年」：給年輕人一些關(guān)於又長大一歲的建議、或是每個社會新鮮人應(yīng)該在他們下一次生日來臨前要知道的十件事情……。
過去一個星期，我很用力的思考該寫什麼主題。我個人相當(dāng)不喜歡像是「如何在三十歲前存到一百萬？」或是「最快速升官的方法」這一類很「技術(shù)性」的主題，這種文章的內(nèi)容通常缺乏故事、也缺乏人文的成分。
而且，還不到兩個禮拜，就是2012年了，又是新的一年。我們和地球村的人們一起生活的12個月，一轉(zhuǎn)眼、一瞬間，就到了最後一個月。耶誕節(jié)又到了、倒數(shù)跨年又來了，大家都帶著樂觀的目光去看2012年，希望帶來更少的困惑和疑問，更多的解答、和對未來的新的認識。
在這篇送舊迎新的文章裡，我想分享什麼故事？在寫了那些關(guān)於哈佛商學(xué)院的體驗的故事後，和在整個亞洲做生意會是什麼樣子，還有，每天的生活細節(jié)都圍繞在降低成本、增加銷售，痛苦的談判過程，以及在今日競爭激烈的全球經(jīng)濟中如何做決策……在這歲末年終，我認為什麼是最後的、重要的訊息，還有對未來的展望？
我還是無法確定，並且不斷從之前的e-mail中找線索。
幾天前，我收到一封長長的信件，那是一位我專欄的讀者寫給我的。她這麼問：她19歲、她讀了有關(guān)於工作，在個人生活和職業(yè)生涯當(dāng)中做出犧牲，以及當(dāng)你長大後會發(fā)生哪些事情的文章。但是關(guān)於「寂寞」這件事呢？
不必然是「我需要一個男朋友或女朋友」這類的寂寞，而是「我不想要一直感到這麼寂寞，不想要每天早上起床都要質(zhì)問自己，這一切到底為了什麼？我到底該往哪裡去？」過去幾天，我一直在思考，怎麼給她什麼最好的回覆。
也正是這個讀者的問題，給了我想分享下面故事的靈感。
因為工作的關(guān)係，過去幾個星期，我不斷在香港、臺北、東京和上海飛來飛去。這個故事發(fā)生在上海。
星期三晚上，六點鐘，我和我公司的兩個員工在前往晚餐的路上。一位被我們暱稱為「濱崎步」的客戶（因為她的長相和這位日本流行偶像像極了。），將會加入我們。
這是她第三次來上海。她是一位業(yè)務(wù)經(jīng)理，公司位於大阪；因為她曾在上海當(dāng)過一年的交換學(xué)生，所以是公司中唯一會講中文的人。她大約每一季來拜訪我們一次，和我們討論新產(chǎn)品、銷售計畫還有合約。
她的公司主要在銷售電子產(chǎn)品的配件，是我們的授權(quán)廠商之一；她賣的最暢銷的產(chǎn)品之一，就是Hello Kitty的iPhone背蓋。從下午五點到六點，結(jié)束與我的客戶經(jīng)理和日本秘書的會議後，我?guī)剿{蛙（Blue Frog），這裡有上海法租界最好吃的漢堡之一。
接下來的二個半小時，我們四個只是在閒聊。她第一次來上海，是一個人來，只開了一個一小時的會議就離開了。第二次來上海，她帶著她的老闆和一位同事，然後我和他們?nèi)康娜斯蚕砹艘活D晚餐。這一次，她沒跟老闆一起，而且我們公司的人對她來說不再是陌生人，是她第一次來上?？梢哉嬲姆朋牎Ｎ覀兞钠鸸ぷ?、她住在上海還有大阪的經(jīng)驗。
晚餐在九點鐘左右結(jié)束。因為時間還早，我提議到餐廳對面的星座酒吧（Constellation Bar），這是一間有著令人驚艷的威士忌酒單，所有的服務(wù)生都穿著復(fù)古的燕尾服，讓你想到電視節(jié)目「狂人」（Mad Men）中的酒吧。
我的兩個同事拒絕了，所以，十分鐘後，我和我的客戶坐在長長的大理石吧臺前，她點了一杯伏特加馬丁尼、我的則是VSOP軒尼詩加可樂。酒吧內(nèi)的燈光很昏暗，對話中，可以不停聽到交錯的中文、日文和英文。
我們舉杯敬對方一杯。她說：你知道嗎，自從我上回到這裡來，就希望跟你有個一對一的談話。我只比你年輕一歲，我認為我們可能有很多相同的思想、情緒和疑惑……
我看著她的表情幾秒鐘後才問：當(dāng)然，妳還好嗎？
「總得來說，是吧。這是一個很好的工作，薪水是ok的，我的老闆相當(dāng)不錯。我每個月一次在整個亞洲出差?？傊覜]有什麼好抱怨的。我是一個27歲的業(yè)務(wù)經(jīng)理，但我的生活在做些什麼？到最後，我終究只是一個業(yè)務(wù)，我旅遊世界各地，說服陌生人買我們的產(chǎn)品，我不是在治療疾病、或是解開一個科學(xué)之謎，這真的是我想要過的生活嗎？」
我回答她：
「我們都擔(dān)心，如果有一天我們消失了，沒有什麼會改變。我們的公司可以很輕鬆地再雇用其他人、我們的朋友和家人會流下幾滴眼淚，但每一天仍然進行著，就像什麼事都沒發(fā)生過。我們沒有造成任何影響，我們每天努力提升自己、貢獻更多，但卻沒有什麼事情是真正重要的，因為我們太渺小了?！?div style="height:15px;">
「我早上九點進公司，從週一到週五，我到晚上九點才離開辦公室。每個星期六休息，然後星期天跟我的朋友們?nèi)パ??！?div style="height:15px;">
