SpaceX's Mars

colonization plans

On Tuesday, thousands of people stampeded into a lecture hall in Guadalajara, Mexico, to hear SpaceX CEO Elon Musk talk about how he wants to colonize Mars. The fervor of the audience gave the room an electric charge as Musk’s speech got underway; people cheered as he avowed to create a self-sustaining Mars colony of 1 million people over the next 40 to 100 years.

Space X創(chuàng)始人馬斯克在 67 屆國際宇航大會上

講述了一個可能只會在科幻小說里面出現(xiàn)的東西

他要把人送上火星！

你會跟著他的移民嗎？

我們來看看他的“火星移民計劃”

（Mars colonization plans）

我們終于可以實現(xiàn)移民火星了

趕緊戳下面的視頻吧

看哭了所有地球人

真的

【經(jīng)典講稿發(fā)布】

There were “two fundamental paths” facing humanity today. One is that we stay on Earth forever and then there will be an inevitable extinction event,The alternative is to become a spacefaring civilization, and a multi-planetary species.

The first ship to go to Mars, would be named Heart of Gold as a tribute to the ship powered by an “infinite improbability drive” from Douglas Adams’ science fiction novel The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy.

Frankly, though, I think most people can learn a lot more than they think they can,They sell themselves short without trying. One bit of advice: It is important to view knowledge as sort of a semantic tree — make sure you understand the fundamental principles, i.e., the trunk and big branches, before you get into the leaves/details, or there is nothing for them to hang on to.

He showed us the Interplanetary Transport System. And before tonight, it wan known as Mars Colonial Transporter.

展示了將人類送上火星的星際運輸系統(tǒng)（Interplanetary Transport System）。此前該航天器被稱為“火星移民運輸機”(Mars Colonial Transporter）

The monster rocket that SpaceX wants to build has been codenamed the BFR, an acronym for Big Fucking Rocket. It’s a nod to the video game Doom, which had a giant gun called the BFG. The booster will have to launch a spaceship filled with 100 tons of 'useful payload' to the Martian surface, Musk explained in a Reddit AMA in January 2015.

SpaceX的“星際運輸系統(tǒng)由一枚超重型火箭BFR，一艘客運版飛船MCT及一艘貨運版MCT飛船組成。視頻顯示當(dāng)火箭離開地球大氣層后，火箭將與助推器分離，助推器將返回地球，而太空飛船將進入地球之上的駐留軌道?；鸺破鹘德涞皆瓉淼陌l(fā)射臺后，將攜帶一個燃料罐再次發(fā)射為飛船補充燃料，幫助太空飛船開始火星之旅。MCT超級飛船將使用兩個超大型太陽能電池板，功率達200KW。

We don’t know too many details about what the BFR will look like, but Musk has indicated that the vehicle will consist of a single massive rocket core. And the BFR will most likely be reusable — just like SpaceX’s Falcon 9. And there has been speculation about how it will shield astronauts from deep-space radiation and solar flares.

火箭助推器降落到原來的發(fā)射臺后，將攜帶一個燃料罐再次發(fā)射為飛船補充燃料，幫助太空飛船開始火星之旅。太空飛船打開太陽能電池板開始火星之旅。

After landing, people can go out.

飛行器降落后，宇航員出倉。

當(dāng)然，最激動人心的是