一、前言部分
1 寫(xiě)作目的
城市化表現(xiàn)為人口密度的增加以及工商業(yè)的發(fā)展。它是一個(gè)生態(tài)學(xué)變更的全球動(dòng)因,是除了南極洲以外的每個(gè)大洲所面臨的問(wèn)題，并貫穿了整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)[1]。隨著城市化進(jìn)程的加快，我們的生活環(huán)境卻 每況愈下――森林植被遭嚴(yán)重破壞，土地荒漠化等問(wèn)題頻頻出現(xiàn)，而同時(shí)卻又有報(bào)道：波蘭的華沙市有大小花園56處，人均占有綠地面積78平方米，成為占有綠地最多的花園城市；而巴基斯坦的伊斯蘭堡，各住宅之間都有200米寬的空地作為綠化區(qū)。凡私人建房者必留有1/3的空地作為草地或種花種樹(shù)。由此可見(jiàn)，在環(huán)境遭到破壞的同時(shí)，亦有很多人有意識(shí)地去維系它。
而庭園綠化是構(gòu)成整個(gè)城市綠化系統(tǒng)的一個(gè)重要部分。重視庭園植物景觀設(shè)計(jì)亦是提高人民生態(tài)意識(shí)的一種方式，從而達(dá)到改善人類生活環(huán)境的目的。
2 有關(guān)概念
庭園（courtyard garden）：建筑物前后左右或被建筑物包圍的場(chǎng)地通稱為庭或庭院。在庭院中經(jīng)過(guò)適當(dāng)區(qū)劃后種植樹(shù)木、花卉、果樹(shù)、蔬菜，或相應(yīng)地添置設(shè)備和營(yíng)造有觀賞價(jià)值的小品、建筑物等以美化環(huán)境，供游覽、休息之用的，稱為庭園。簡(jiǎn)單的說(shuō)，就是房屋建筑的外圍院落。你可以在立面設(shè)置人工山水，種植各種花草樹(shù)木，以供人們娛樂(lè)、觀賞和休憩。
住宅庭園，又可稱為家庭庭園或私人庭園。是生活空間中擴(kuò)大家居生活的一部分，其意義為利用住宅空地，加以有計(jì)劃的布置，栽種各種觀賞性植物及其他裝飾、休閑、娛樂(lè)設(shè)施。對(duì)家庭成員助益頗大，其重要性如下：由于庭園的美化布置，使它可作為社交活動(dòng)的場(chǎng)所；其次，可作為家庭生活的環(huán)境；再次，可作為特定用途的場(chǎng)所；最后，可作為個(gè)人嗜好所需的環(huán)境[2]。
植物景觀設(shè)計(jì)是運(yùn)用生態(tài)學(xué)原理和藝術(shù)原理，充分利用植物素材在園林中創(chuàng)造出各種不同空間、不同藝術(shù)效果和適宜人居室外環(huán)境的活動(dòng)[3]。
3 綜述范圍
本文針對(duì)庭園植物景觀進(jìn)行專題研究，通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)外的庭院植物規(guī)劃設(shè)計(jì)的資料查閱，結(jié)合目前庭園植物景觀現(xiàn)狀的調(diào)查與分析，總結(jié)國(guó)內(nèi)外的研究和探索，比較分析各種不同觀點(diǎn)，進(jìn)行歸納和整理，并提出自己的觀點(diǎn)。
4 有關(guān)主題或爭(zhēng)論的焦點(diǎn)
隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，人民的生活水平也相應(yīng)地得到提高。隨之出現(xiàn)了越來(lái)越多的私人別墅，庭院文化再度受到關(guān)注。因此，庭院景觀的設(shè)計(jì)研究也就自然而然地提上了日程。但同時(shí)，在植物景觀設(shè)計(jì)方面的問(wèn)題，也隨之出現(xiàn)――過(guò)分注重硬質(zhì)元素，或過(guò)分注重植物色彩造型等方面要素，亦或是沒(méi)有根據(jù)庭院的實(shí)際規(guī)模、形狀以及本地的氣候和地理位置，就把國(guó)外的庭院風(fēng)格直接照搬照抄等等。因此,如何依靠植物在庭院中的造景功能來(lái)創(chuàng)造出一份“光、色彩、線條”與“功能、美觀、比例”取得平衡的庭院植物景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)成了一個(gè)重點(diǎn)。
二、 主題部分
1 歷史背景
中國(guó)園林是一種自然山水式園林，追求自然天趣是中國(guó)園林的特色。它把自然美和人工美高度結(jié)合起來(lái)，融藝術(shù)境界和現(xiàn)實(shí)生活于一體，把社會(huì)生活、自然環(huán)境、人的審美情趣與美的理想水乳交融般地交織在一起，形成可坐可行，可游可居的現(xiàn)實(shí)物質(zhì)空間。它是人們認(rèn)識(shí)、利用和改造自然的偉大創(chuàng)造，“自然者為上品之上”，“雖由人作，宛自天開(kāi)”成為評(píng)價(jià)中國(guó)園林藝術(shù)的最高標(biāo)準(zhǔn)，“外師造化，中得心源”成為中國(guó)造園藝術(shù)的基本信條。中國(guó)園林的總體布局，要求庭院重深，處處鄰虛，空間上講求“隔景”、“藏景”，要求循環(huán)往復(fù)，無(wú)窮無(wú)盡，在有限的空間范圍內(nèi)營(yíng)造出無(wú)限的意趣；在審美情趣上，則追求神似，不追求形似，特別講究因地制宜，因勢(shì)隨形[4]。
2 植物景觀設(shè)計(jì)的傳統(tǒng)
2.1 國(guó)外植物景觀設(shè)計(jì)的傳統(tǒng)
2.2.1 日式庭園
日式庭院可分為枯山水庭院、回游式庭園和茶道庭園。其中，枯山水庭院庭園內(nèi)基本上不使用任何開(kāi)花的植物，在精神上追求“凈、空、無(wú)”的終極狀態(tài)。而回游式庭園中植物種類非常豐富，有株干不大，且生長(zhǎng)緩慢的槭樹(shù)（槭樹(shù)為落葉植物，春季萌發(fā)時(shí)為紅色，夏季轉(zhuǎn)為綠色，秋季為橙紅色，因其優(yōu)美的樹(shù)型和斑斕的葉色而深受人們喜愛(ài)，是秋季理想的景觀樹(shù)種），有造型優(yōu)美的五針?biāo)桑螒B(tài)多姿的小喬木，有叢生灌木和覆蓋于巖石之上的地被植物以及羅漢松、日本鐵杉和常綠杜鵑（典型的有形體密實(shí)緊湊、生長(zhǎng)良好的小葉杜鵑，將杜鵑修剪成為柔和的山脈，以比喻海浪波紋）。在回游式庭園中，最基本的植物是常綠植物。常綠植物不僅可以保持園林的景觀風(fēng)貌，也可為色彩淺亮的觀花或色葉植物提供一道綠色背景，而使園林色彩更為豐富多彩。
回游式庭園吸取枯山水和茶道庭園的造園特征，將庭園的四時(shí)觀賞性景觀與靜謐自然的鄉(xiāng)土氣息的風(fēng)景融為一體，驚詫于其植物形體的高雅、沉靜，以及植物色彩的生動(dòng)多姿，顯示出中國(guó)園林所沒(méi)有的天然和野趣[4]。
2.2.2 意大利臺(tái)地式
由于意大利半島三面瀕海，多山地丘陵，因而其園林建造在斜坡上[4]。意大利臺(tái)地園自高而低，隨著地形的變化植物配植也不盡相同。從建筑物開(kāi)始，向外逐漸減弱整齊圖形的控制，而融于自然環(huán)境之中，在園林植物的配植上獨(dú)具特色。早期的庭園中植物種類繁多，以后注重植物本身的個(gè)性美。羅漢松挺拔蒼翠，常作為林蔭樹(shù)或列植；傘松具有圓錐形樹(shù)冠，作背景樹(shù)，是庭園中最富特色的植物。在平坦地帶運(yùn)用整形的黃楊等作矮綠籬構(gòu)成幾何形圖案，將花木分開(kāi)，形成植壇。
由于意大利國(guó)土上陽(yáng)光閃爍耀目，少用光亮色彩的花卉，而多用整齊修剪的常綠灌木，園路兩旁常列植絲蘭遮陰。文藝復(fù)興后期對(duì)整形的植物運(yùn)用更多：有的修剪成門(mén)柱；有的修建成紀(jì)念柱；或在一定的地點(diǎn)把整形綠籬作成凸出、凹入的綠色背景，甚至修建剪成鳥(niǎo)獸、塔、亭等形式。意大利庭園中寶坎、臺(tái)承的運(yùn)用變化很多，有的與壁泉相結(jié)合，有的與花壇相結(jié)合，轉(zhuǎn)折變化，高低錯(cuò)落，形式十分豐富。庭園中也有用盆載植物來(lái)點(diǎn)綴；用黃楊綠籬修剪成主人的姓名；用修剪的植物布置在小徑的兩旁。園內(nèi)植物常用意大利柏、月桂、水青岡、棕櫚、懸鈴木、白楊、檸檬、橄欖等。植壇內(nèi)作為修剪成型的植物有黃楊、冬青、月桂樹(shù)、紫杉等[5]。
2.2.3 法國(guó)規(guī)整式
法國(guó)園林受到意大利規(guī)整臺(tái)地造園藝術(shù)的影響，也出現(xiàn)了臺(tái)地式園林布局，但法國(guó)地勢(shì)平坦，在園林布局規(guī)模上，顯得更為宏大而華麗。剪樹(shù)植壇，大量地運(yùn)用花卉，在造型樹(shù)的邊緣，以時(shí)令鮮花鑲邊，成為繡花式花壇，在大面積草坪上，以栽植灌木花草來(lái)鑲嵌組合成各種紋理圖案[4]。
1638年J.布瓦索在他的著作《論依據(jù)自然和藝術(shù)的原則造園》中，明確地講：“人工美高于自然美。而人工美的原則是變化的統(tǒng)一[5]。
2.2.4 英國(guó)自然式
英國(guó)是一個(gè)丘陵國(guó)家，地形有微差，呈緩坡丘陵。氣候溫暖多濕，從客觀條件上促使其園林形成自然風(fēng)景式。其庭園花卉主要用紅色的天竺葵、藍(lán)色的半邊蓮、濃黃色的蒲包花[5]。
2.3 國(guó)內(nèi)植物景觀設(shè)計(jì)的傳統(tǒng)
中國(guó)式庭院，要求在有限的空間內(nèi)營(yíng)造出無(wú)限的意趣。
2.3.1 中國(guó)傳統(tǒng)園林中植物景觀的創(chuàng)造
植物的擬人化；將植物的詩(shī)情畫(huà)意寫(xiě)入園林；用植物來(lái)命名建筑或園林景點(diǎn)；木本植物應(yīng)用多、草本植物應(yīng)用少，重現(xiàn)植物形體造景[3]。
2.3.2 花木培植的藝術(shù)原則
選擇自然屬性美與精神屬性美兼具的花木；貴精而不貴多。中國(guó)風(fēng)景園林在配植花木時(shí)，特別強(qiáng)調(diào)“貴精不貴多”的藝術(shù)準(zhǔn)則，務(wù)以簡(jiǎn)潔點(diǎn)綴取勝，力避堆積蕪雜、主次不分，一般均以孤植和二四株叢植為主，對(duì)植、列植較少采用；月月有花，季季有景；選擇葉子具有觀賞價(jià)值的花木[6]。
3 國(guó)內(nèi)外現(xiàn)狀
3.1 線條與比例的不平衡
沒(méi)有明確植物景觀設(shè)計(jì)的重要性，過(guò)分注重鋪地等硬質(zhì)元素，并且與建筑不協(xié)調(diào)；或沒(méi)有很好地進(jìn)行場(chǎng)地勘察與測(cè)量，不管三七二十一就直接栽種植物，結(jié)果，使得面積原來(lái)就不大的庭院更顯擁擠。
花園的每一個(gè)角落都成了中心，到處都塞滿了園藝精品。這個(gè)毛病使我們養(yǎng)成了一個(gè)致命的習(xí)慣，光憑一時(shí)沖動(dòng)就把東西買(mǎi)回來(lái)了，全不考慮它的大小和是否適用。充斥在花園里的，除了植物外，還有許多的東西，結(jié)果，許多花園變得雜亂無(wú)章、毫無(wú)特色可言[7]。3.2 光與功能的不平衡
大多數(shù)的人都會(huì)憑一時(shí)沖動(dòng)，將自己喜歡的植物從園藝中心購(gòu)買(mǎi)回來(lái)，或是接受朋友或親戚饋贈(zèng)的整盆植物或插枝。如此來(lái)說(shuō)，植物多了，其結(jié)果就常常是植物隨意擺放，沒(méi)有真正地考慮過(guò)它的需求和最終的大小[7]。
沒(méi)有根據(jù)本地的氣候和地理位置，亂栽種自己喜歡的植物，結(jié)果，植物根本無(wú)法生長(zhǎng)。或者沒(méi)有根據(jù)庭院的實(shí)際規(guī)模、形狀，就把國(guó)外的庭院風(fēng)格（例如日本枯山水庭院）直接照搬照抄。卻未想過(guò)此園林中兩種重要的標(biāo)志性元素就是沙礫和石頭，植物景觀在這里完全是次要的，這個(gè)庭院或許是供冥思和靜靜欣賞的，而不是供孩子們游玩的家庭式庭園。它不一定會(huì)滿足園主的功能需求。
3.3 色彩與美觀的不平衡
即不考慮植物與環(huán)境在生態(tài)適應(yīng)性上的統(tǒng)一，又不考慮藝術(shù)構(gòu)成圖原理體現(xiàn)出植物個(gè)體及群體的形式美及人們?cè)谛蕾p時(shí)所產(chǎn)生的意境美[2]?；蚴遣涣私庵参锷拭涝碓谠炀爸械闹匾裕参锿耆珌y搭配。完全憑主觀意識(shí)亂栽種植物。結(jié)果植物搭配粗放不精細(xì)，配置存在甚多問(wèn)題，形式要么過(guò)于雷同，要么缺少個(gè)性或太過(guò)復(fù)雜，整個(gè)庭院顯得雜亂無(wú)章，更無(wú)美觀而言。
4 庭園植物景觀設(shè)計(jì)的對(duì)策
“如果世界想要再度創(chuàng)造出偉大的園林，我們就必須從已經(jīng)改變了的現(xiàn)代生活環(huán)境中，發(fā)現(xiàn)和應(yīng)用那些曾經(jīng)引導(dǎo)過(guò)文藝復(fù)興時(shí)期的園林設(shè)計(jì)師的基本原則，并且積極學(xué)習(xí)科學(xué)在藝術(shù)表現(xiàn)規(guī)律方面給我們的教導(dǎo)?！?/p>
通過(guò)對(duì)于園林設(shè)計(jì)玄學(xué)的古典實(shí)例的研究，我意識(shí)到今天的園林設(shè)計(jì)玄學(xué)應(yīng)該在比例、功能、舒適、節(jié)能和被動(dòng)式設(shè)計(jì)的交織中取得平衡[8]。
4.1 線條與比例的平衡
絕大多數(shù)的庭園基址比較狹長(zhǎng)，但往往一眼就能看到盡頭的柵欄，似乎使空間變短，庭園變小了[9]。庭園小不僅使我們難以種植自己所喜歡的各種植物，而且在設(shè)計(jì)過(guò)程中也會(huì)因?yàn)槿狈臻g而使我們的設(shè)計(jì)受到制約[10]。
事實(shí)上，植物自身就是一個(gè)三維定位，在庭園中是組成空間結(jié)構(gòu)的主要成分，具有構(gòu)成空間、分隔空間、障景作用[11]。在規(guī)劃植物的時(shí)候做到尺度宜人、比例協(xié)調(diào)，將可取得平衡[12]。
在一些成功的庭園植物景觀設(shè)計(jì)中，他們以不同高度和不同類型的地被植物來(lái)暗示空間邊界，構(gòu)成了整個(gè)空間的地平面、垂直面及頂平面[12]；其次，利用植物形成多種遮擋物，使觀賞者注意力集中到景物中，這樣使空間有較大的深遠(yuǎn)感[12]；再次，植物本身是組織庭院空間結(jié)構(gòu)的重要部分，在配植過(guò)程中，做到與庭園總體布局及周?chē)慕ㄖ锵鄥f(xié)調(diào)，并與因地造景，因勢(shì)造景[11]最后達(dá)到烘托和完善建筑的作用。
4.2 光與功能的平衡
景觀設(shè)計(jì)師Sheila Wertimer說(shuō)過(guò)，有時(shí)候，一個(gè)人會(huì)偶然來(lái)到一個(gè)顯然不是某個(gè)景觀設(shè)計(jì)師創(chuàng)作的最佳花園，而那些花園經(jīng)常隨著時(shí)間的過(guò)去而變得面目全非以至于和原來(lái)的設(shè)計(jì)幾乎沒(méi)有任何類同之處。它們的功能已不再適合當(dāng)?shù)兀蛘咭驗(yàn)樘^(guò)荒蕪和雜亂而不得不重新組建[13]。
而一個(gè)不能滿足園主使用需要的庭園，肯定是很差的庭院。形式必須服從功能，對(duì)庭園設(shè)計(jì)者來(lái)說(shuō)是至理名言[12]。
此外，選擇一個(gè)開(kāi)陽(yáng)的區(qū)域或是一個(gè)多綠蔭的坐標(biāo)的位置，顯然是很重要的。陽(yáng)光從早到晚的移動(dòng)變化也將決定你對(duì)植物的選擇及對(duì)池塘、植物區(qū)域及其他東西的位置的確定[7]。
古羅馬利用空氣降溫的別墅……意大利文藝復(fù)興時(shí)期供人們?cè)跍嘏亩绽锬曋仄矫娉了嫉姆里L(fēng)并由日光取暖的石制座椅……暴君彼得的自加熱的室外步道……利用泥土、草地和鮮花塑造成的乘涼用的夏日座椅，再加上來(lái)自地中海島嶼上的古典庭園的蝴蝶和微風(fēng)[8]。
這一切都說(shuō)明了氣候影響著植物，同樣植物亦影響著氣候。而我們的目標(biāo)正是建造一個(gè)美麗而又能滿足功能要求的被動(dòng)微氣候，來(lái)滿足人們身體和靈魂的雙重需要[8]。
4.3 色彩與美觀的平衡
植物的和諧色彩搭配是形成成功景觀的關(guān)鍵。舉個(gè)例子，有一花園一角的植物景觀――以深紅的杜鵑花為基底，向上過(guò)渡到稍顯輕快的淡粉色，最后過(guò)渡到有明快感的灰白色木蘭樹(shù)。大塊濃重色彩的運(yùn)用能掩蓋掉每一片樹(shù)葉，但另一方面，把濃重色彩當(dāng)作微小的亮點(diǎn)來(lái)運(yùn)用，效果就不一樣了，不會(huì)那么觸目驚心[14]。
此外，植物獨(dú)特的姿態(tài)、色彩、風(fēng)韻之美都能給庭園帶來(lái)不一樣的景觀。
采用觀花、觀果、觀葉等各種喬灌木、藤本、宿根花卉與草本植物，利用它們的色彩美、形體美、線條美，則景色萬(wàn)千。既可孤植以示個(gè)體之美，又能按一定的方式配植，體現(xiàn)群體美?；蚴欠N植諸如黃玫瑰一類的芳香植物，又使整個(gè)花園充滿了浪漫的氣息并增添了濃郁的感覺(jué)[15]。一年四季，植物呈現(xiàn)出不同的顏色，撩撥起人們不同的興趣。植物給花園帶來(lái)了生氣，也使園內(nèi)堅(jiān)硬的景觀建筑變得柔和起來(lái)[7]。如果說(shuō)硬質(zhì)景觀就像骨骼一樣，那么正確的植物配置會(huì)使你的庭園在一年四季都充滿了生機(jī)[10]。
5 植物景觀設(shè)計(jì)的發(fā)展前景
一位美國(guó)設(shè)計(jì)師說(shuō)過(guò)：“園林設(shè)計(jì)歸根到底是植物材料的設(shè)計(jì)，其目的是改善人類的生活環(huán)境，其它的內(nèi)容只有在一個(gè)有植物的環(huán)境下才能發(fā)揮出來(lái)?！?/p>
植物是園林要素中唯一具有生命力的物質(zhì)，與人息息相關(guān)，前些年曾流行一時(shí)的“草坪熱”、“彩色地被”終因其生態(tài)效益低、景觀模式化、維護(hù)費(fèi)用高等缺陷而限制在局部區(qū)域使用。進(jìn)行植物景觀設(shè)計(jì)必須懂得：
植物種類極其豐富，每種又都有其特定的生物學(xué)特征、生態(tài)習(xí)性及觀賞特性，利用植物季相、形體變化、色彩變化等方面的特性及植物的地域性、親人性、組合的多變性、景觀的多樣性等特點(diǎn)，創(chuàng)造各種富有生機(jī)、舒適而美觀的人居環(huán)境；隨著栽培、育種技術(shù)的不斷提高，在株形、葉色等方面新品種的增加，植物景觀也會(huì)越來(lái)越豐富；中國(guó)植物文化底蘊(yùn)深厚，結(jié)合現(xiàn)代人的審美觀點(diǎn)和高科技條件，可創(chuàng)造出人意料的效果。在充分掌握植物的這些知識(shí)的基礎(chǔ)上將它們靈活多變地組合成相對(duì)穩(wěn)定的栽培群落，可得到無(wú)數(shù)的景色各異的植物景觀，這亦是園林設(shè)計(jì)師一生的孜孜追求[3]。
三、 總結(jié)部分
植物景觀設(shè)計(jì)要求在了解每一種園林植物的生態(tài)學(xué)特性和生態(tài)習(xí)性的基礎(chǔ)上，模擬自然群落設(shè)計(jì)出與園林規(guī)劃設(shè)計(jì)思想、立意相一致的各種空間，創(chuàng)造不同的氛圍。它是融科學(xué)與藝術(shù)于一體的應(yīng)用型學(xué)科，它既是一門(mén)意境營(yíng)造藝術(shù)、視覺(jué)造型藝術(shù)，同時(shí)又是一門(mén)應(yīng)用科學(xué)。一方面，它創(chuàng)造顯示生活的環(huán)境；另一方面，它又反映意識(shí)形態(tài)以及表達(dá)強(qiáng)烈的情感，滿足人們精神方面的需要。
人們對(duì)環(huán)境的破壞，其后果日漸顯露，人們正面臨著日益惡化的居住環(huán)境。城市居住要提高生活環(huán)境的質(zhì)量，就主要靠植物來(lái)改善。而英國(guó)皇家植物園的教育部主管鮑萊表示: “現(xiàn)在的庭園風(fēng)格是屬于野外式的, 比起傳統(tǒng)、靜態(tài)展示的庭院, 我們與環(huán)境的關(guān)系更為密切,也兼顧生物進(jìn)化的需求。所以，現(xiàn)代庭園植物景觀設(shè)計(jì)的側(cè)重點(diǎn)在于推崇園林生態(tài)化。其次，庭園植物配植應(yīng)該根據(jù)總體形式 ――地域的特點(diǎn)，包括氣候、地形確定的。再次，植物配置應(yīng)注重植物種類的多樣性，注重用整體性的原則來(lái)構(gòu)建一個(gè)植物種類繁多、結(jié)構(gòu)穩(wěn)定、功能強(qiáng)大的相對(duì)穩(wěn)定生態(tài)系統(tǒng)。最后，在植物選擇上注重“以人為本”、生態(tài)優(yōu)先的原則。
四、參考文獻(xiàn)
[1] Richard M. Smith, Kevin J. Gaston, Philip H. Warren and Ken Thompson．Urban domestic gardens(V):relationships between landcover composition, housing and landscape[J] ．Landscape Ecology (2005) 20:235～253.
[2] 盧圣主編．植物造景[M]．北京：氣象出版社，2004.：278～281.
[3] 陳月華，王曉紅主編．植物景觀設(shè)計(jì)[M]．北京：國(guó)防科技大學(xué)出版社，2005：1～5.
[4] 高永剛著．庭院設(shè)計(jì)[M]．上海：上海文化出版社，2005：15～35.
[5] 劉少宗主編．園林植物造景〈上〉景觀設(shè)計(jì)縱論[M]．天津：天津大學(xué)出版社，2003：45～86.
[6] 章采烈編著．中國(guó)園林藝術(shù)通論[M]．上海：上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，2004：258～261.
[7] 戴維?斯蒂文森．花園設(shè)計(jì)[M]．廣州：廣東科技出版社，2002：20～40.
[8] [美]奇普?沙利文著，沈浮，王志姍譯．庭院與氣候[M]．北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2005：1～20.
[9] [英]約翰?莫爾蘭登著，王曉春，周曉峰譯.家庭花園彩色圖說(shuō)[M].北京：中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社，2002：20.
[10] [英]彼特?麥霍伊編著,姬文桂譯. 小庭院規(guī)劃指南(百通集團(tuán)) [M].北京：北京科學(xué)技術(shù)出版社，2004：169～197.
[11] 關(guān)蓓，何蔚.植物在庭園景觀中的造景功能[J].資源與環(huán)境，2006，（9）:185～186.
[12] 王庭熙主編.住宅庭院設(shè)計(jì)圖集[M].南京：江蘇科學(xué)技術(shù)出版社，2005：1～15.
[13] Suzanne McDaniel VanDeMark．What to retain, What to emulate, What to toss[J]．Landscape architecture，2006，（2）：38～45.
[14] [英]卡羅琳?博伊塞特著，劉德江，徐勇譯．園藝設(shè)計(jì)大全（1）[M].廣東：廣州科技出版社，2002：1～10.
[15] Hermann Weis,ASLA .Cheating A Private Haven[J] .Landscape architecture，2006，（4）：52～61.
聯(lián)系客服
