1、
Your tour guide in reading
fish can't live without water .
Daddy is on the top of the world because of books .
Daddy sincerely hopes daddy can be your tour guide in reading books .
中文翻譯 :
你讀書的引路人
魚離開了水就不能活
爸爸因?yàn)闀械綗o比幸福
爸爸衷心希望能成為你讀書的引路者
2、
Form an excellent habit of reading books
Reading is a kinds of natural food of the mind . The end of studying is the formation of character . If you regard books as your best friend, you will never feel lonely . My dear little angel, how can you own a pair of wings that help you soar the blue sky ? Try to form an excellent habit of reading books with daddy and mummy's help. we truly believe that you can do it . Don't let your teachers who care about you down .
中文翻譯:
養(yǎng)成閱讀的優(yōu)秀習(xí)慣
閱讀是心智的一種天然養(yǎng)料,閱讀的目的是形成品性。只要你將書籍看作是你最好的朋友,你將永遠(yuǎn)不會(huì)寂寞。我親愛的小天使,你究竟如何能擁有一對(duì)讓自己翱翔于藍(lán)天的雙翼?在爸爸媽媽幫助下努力養(yǎng)成熱愛閱讀的優(yōu)秀習(xí)慣吧,爸爸媽媽堅(jiān)信你能做到。切莫讓關(guān)心你的老師們失望。
(創(chuàng)作于2017年1月23日,贈(zèng)晚讀的女兒)
3、
The end of reading
You who are fond of reading books are the most beautiful scenery in daddy's eyes .You who know books have four eyes . The end of reading is the formation of character . Good books are among the most precious of blessing to a people. A good book is the best of friends, the same today and forever . You should choose your books as you would your companions, for their sterling and intrinsic meris . Daddy is so glad to be your best companion of reading . Let's make progress together by forming
a good habit of reading .
中文翻譯:
讀書之目的
熱愛讀書的你是爸爸眼中最漫妙的風(fēng)景。讀書多的人見識(shí)廣。讀書的目的是形成品性。好書屬于一個(gè)民族最寶貴福星。一本好書是一個(gè)最好的朋友,今天是,永遠(yuǎn)都是。選書如擇友,要找品質(zhì)純正并具有內(nèi)在優(yōu)點(diǎn)的書籍來閱讀。爸爸很高興能成為你的讀書伙伴。讓我們一起在養(yǎng)成閱讀的好習(xí)慣中不斷進(jìn)步吧。
(創(chuàng)作于2017年1月11日,贈(zèng)熱愛閱讀《小豬佩奇》的潘樂韻小朋友)
4、
painting learning is a kind of natural food of the mind . you who is fond of painting will have four eyes . you ought to paint just as inclination lead you , for what you paint as a task will do you a little good . you will get more and more surprises beyond your imagination through loving painting in the future . Don't forget to thank your painting teacher Feng .
中文翻譯:
繪畫學(xué)習(xí)是一種天然的養(yǎng)料。熱愛繪畫的你一定眼界開闊。繪畫應(yīng)該出于愛好,當(dāng)作一種任務(wù)來繪畫是極少有益的。你將會(huì)通過熱愛繪畫收獲越來越多超出想象的驚喜。莫忘感謝你的繪畫老師馮老師。
(潘姑丈贈(zèng)張梓淇小朋友)
5、
Museum is the most intuitive book of history . The present is the repetition of history ! History can not forget! History need to continue to memories and reflection ! We must remember history in order to grasp present . So let us form a good habit of visiting museum constantly from now on .
中文翻譯:
博物館是最直觀的歷史書籍。當(dāng)下是歷史的重復(fù)。歷史不能被忘記。歷史需要不斷地回憶和反思。為了更好地活在當(dāng)下,我們必須銘記歷史。因此,就讓我們從現(xiàn)在起養(yǎng)成經(jīng)常參觀博物館的好習(xí)慣吧。
(今天下午到番禺博物館采訪文物保護(hù)工作會(huì)議感懷)
6、
we may be alone, but we can`t be lonely . how can we do that ? daddy is glad to give you a piece of advice before i go to bed tonight . regard all kinds of books as your best friend. Books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation. It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees. Reading books is also the same . nobody can read instead of their own . the best
way to own a good book is to read it attentively.
中文翻譯:
我們可以孤獨(dú),但我們不能寂寞。我們?nèi)绾巫龅侥兀堪职趾芨吲d在今晚臨睡前給你一則建議:把各種好書看成是你最要好的朋友。書籍是貯存人類代代相傳的智慧的寶庫。天上永遠(yuǎn)不會(huì)掉下玫瑰來,如果想要更多的玫瑰,必須自己種植。讀書也一樣,沒有人能代替我們自己讀書。擁有一本好書的最好方式就是用心讀它。
(贈(zèng)參加幼兒園讀書月親子讀書活動(dòng)的女兒)
7、
there is no end to learning . it is never too late to learn . we can achieve what we want if we form an excellent habit of learning . nobody is a genius unless we are fond of learning all the time .
中文翻譯:
學(xué)無止境,學(xué)習(xí)永不嫌遲。只要我們養(yǎng)成熱愛學(xué)習(xí)的優(yōu)秀習(xí)慣,我們就能達(dá)成內(nèi)心所愿。沒有誰是天才,除非我們一直以學(xué)習(xí)為樂。
(經(jīng)市橋橋聯(lián)中學(xué)有感,贈(zèng)僑聯(lián)學(xué)子)
8、
It is the World Reading Day once a year today .
let`s embrace the nature and read through the most magical book filled with happiness .
中文翻譯:
今天又是一年一度的世界讀書日。
讓我們?cè)趽肀Т笞匀恢谐錆M欣喜地閱讀這本最奇妙的'書'。
(周日攜妻女踏青南郊公園抒懷)
9、
I want to be a creative writer between Chinese and English . I envy the authors who can turn simply characters into immortal literary works. In my opinion, a person who is crazy about writing articles will keep a positive attitude through his life and he must has the enthusiastic zest for his life .
I truly believe I will become a member of this type of character creator in my future .
中文翻譯:
我想成為有創(chuàng)造性的中英文雙語筆手。我羨慕那些能將簡(jiǎn)單文字變成不朽文學(xué)作品的人。在我眼中,對(duì)寫作瘋狂的人將會(huì)以一種積極的人生態(tài)度貫穿他的終生,并對(duì)生活有著強(qiáng)烈的興趣。我堅(jiān)信自己在將來一定能成為這類文字創(chuàng)造者中的一員。
( 今晨晨讀感懷 )
10、
Whether I am a journalist or not , I am fond of reading news paper in my spare time every day . A person who enjoy read ing newspaper is like a magnificent house with bright windows .
中文翻譯:
無論我是否是新聞?dòng)浾?,我都熱衷在每天的空閑時(shí)間讀報(bào)。一個(gè)喜歡讀報(bào)的人就如一間有著明亮窗戶的華麗房子。
11、
Sharing is one of the best way for learning . Thanks for giving me a golden opportunity to tell a story named 《 a little horse acrosses a river 》 for my lovely kids on this special occasion in the kindergarten . I
extremely expect that each of you can tell a story you have read from books to uncle Pan one day . It is said that courtesy demands reciprocity.
中文翻譯:
分享是最好的學(xué)習(xí)方式之一。在這個(gè)特別的場(chǎng)合,感謝幼兒園給我提供一個(gè)向可愛的孩子們講《小馬過河》的故事的黃金機(jī)會(huì)。我極其渴望你們中的每一位能在某一天也能給潘叔叔分享你們從書中讀到的故事。俗話說:禮尚往來 。
( 應(yīng)邀到女兒幼兒園的書香藝術(shù)節(jié)給小朋友講故事有感 )
12、
Magic of Chinese characters
By Reporter Pan
My lovely little angel , daddy is glad that you are so interested in chinese character recently . From my point of view , the reason why china is famous is that it is because of Chinese culture and the reason why Chinese culture is famous is that it is because of chinese character . chinese character is the foundation of chinese culture .Chinese characters are mainly in the form of picture . A chinese character means a picture . Such as the chinese character of moon , its shape looks like a crescent moon . Why don't you think it is so funny ? My dear daughter , if you try your best to master Chinese characters you should write a beautiful article like your daddy in your future . Let's study hard hand in hand together in the way of chinese characters learning .
中文翻譯:
神奇的漢字
作者:潘記
我可愛的小天使,爸爸很高興近來你對(duì)中國(guó)漢字著迷。在我看來,中國(guó)之所以聞名是因?yàn)橹腥A文化,而中華文化之所以聞名是因?yàn)橹袊?guó)漢字。中國(guó)漢字是中華文化的基礎(chǔ)。中國(guó)漢字主要以象形文字為主。每個(gè)中國(guó)漢字就是一幅圖畫。比如中國(guó)漢字的“月”字,它的形狀看起來就象一個(gè)彎彎的月亮。難到你不認(rèn)為這很有趣嗎?我親愛的的女兒,假如你能精通中國(guó)漢字你就能在將來像爸爸一樣寫一手漂亮的好文章。就讓我們?cè)谥袊?guó)漢字學(xué)習(xí)之路上攜手共進(jìn)吧!
( 為女兒熱愛學(xué)習(xí)中國(guó)漢字而作)
13、
Language is not only an instrument for communication but aslo a magical art . Our language that we speak determines the taste of our lives . My dear kids in the kindergarten , we will improve
our level of language if we form a good habit of reading . It is said that knowledge makes a gentleman. we won't get on well with everybody we meet unless we have the ability of language art .
中文翻譯:
語言不僅是一種溝通的工具,而且也是一項(xiàng)神奇的藝術(shù)。我們的口頭語言決定了我們的生活品味。幼兒園的親愛孩子們,只要我們能養(yǎng)成閱讀的好習(xí)慣就能提高語言的水準(zhǔn)。俗話說:腹有詩書氣自華。只要我們擁有語言藝術(shù)的能力,就能和所遇到的每一個(gè)人和諧相處。
(潘記代表金沙灣幼兒園家委員贈(zèng)參加金沙灣幼兒園第三屆語言藝術(shù)節(jié)的孩子們)
14、
Tang poetry is the diamond in writing. Tty to make good friends with Tang poetry in the childhood and you will own an elegant life .
中文翻譯:
唐詩是文字中的鉆石。童年的你們要努力和唐詩成為好朋友,這樣才能讓優(yōu)雅終生相伴隨。
(賀金沙灣幼兒園第三屆語言藝術(shù)節(jié)開幕)
15、
Diligence is the most important to a man . Harmonious is the most important to a family. Morning is the most important to a day. I usually start my new day with a cup of black tea and I am fond of doing some reading such as classical literature works of Chinese and English .I have deeply realized that a book is your best with gas from Chinese poetry and literature book is your best friend. It takes me more than half past an hour to read and recite classical works loudly every early morning. Oral muscle and body muscle exercise is equally important. In addition to reading, I Iindulge in physical exercise every early morning.Doing morning exercise makes the tree of life evergreen. Let reading and sports ignited the passion of a new day.The only difference between those who have failed and those who have succeeded lies in the difference of their habits. Good habits are the key to all success. But habits are the unlocked door to failure. I am the master of my life.
中文翻譯
一生之際在于勤,一家之際在于和,一日之際在于晨。 我通常是在享受一杯紅茶和閱讀中西文經(jīng)典名著中開始自己一天的生活。我深諳:腹有詩書氣自華,最是書香能致遠(yuǎn)。每天清晨我用于大聲朗讀和背誦中英文經(jīng)典作品的時(shí)間超過一個(gè)半小時(shí)??谇患∪夂蜕眢w肌肉的訓(xùn)練同等重要。除了閱讀,我每天清晨還沉浸于體育鍛煉中。運(yùn)動(dòng)讓生命之樹常青。讓閱讀和運(yùn)動(dòng)點(diǎn)燃新的一天的激情。成功與失敗的最大分野取決于不同的習(xí)慣。好習(xí)慣是開啟成功的鑰匙,壞習(xí)慣是一扇向失敗敞開的門。我的人生我作主。
(周末有感)
16、
To study smarter is more important than to study harder .
中文翻譯:
好的學(xué)習(xí)方法比毅力和堅(jiān)持更重要。
The early birds catch the worm and the person who forms a good habit of reading newspaper on every early morning must be smart .
17、
中文翻譯:
早起的鳥兒有蟲子吃。養(yǎng)成每天清晨讀報(bào)紙的人一定是醒目的。
(晨讀有感)
18、
My little lovely angel Lele , remember daddy`s words : wisdom is more important than knowledge . We can`t gain unbelievable wisdom unless we fall in love with t nature . Nature is not only the most interesting books but also the best teacher . Many poets and artists have drawn their inspiration from nature . Children who love nature must love life more .
中文翻譯:
我可愛的小天使樂樂,記住爸爸的話:智慧比知識(shí)更重要。我們只有與大自然相戀,才能獲得匪夷所思的智慧。大自然不僅是最有趣的書而且是最好的老師。許多詩人和藝術(shù)家就是從大自然中產(chǎn)生靈感。熱愛大自然的孩子一定更熱愛人生。
(寫于上川島獼猴林:勉小女)
19、
All work and no play makes Jack a dull boy
Kicking shuttlecock is regarded as a wisdom art . Keeping on playing it can benefit our brains . In my opinion, kicking shuttlecock can only relax my heart v but also improve my ability of brain . I have been writing down more than a thousand English articles during the past three years . A lot of my friends have ever asked me how on earth can I make the miracle ? My answer is that one of my secret to my success is crazy about kicking shuttlecock . No matter how busy I am in my journalist` s work , I will spare my time kicking shuttlecock filled with creation. Insisting Kicking shuttlecock makes me full of inspiration and passion in my English writing . All work and no play makes
Jack a dull boy. This is my source of persistence to my English writing.
中文翻譯:
文武之道 一張一弛
踢毽被喻為智慧的藝術(shù)。堅(jiān)持踢毽能讓我們的腦瓜子靈光。依我之見,踢毽不僅能讓心靈放松,而且能提高腦力。在過去三年時(shí)間里,我堅(jiān)持寫英語文章已超過1000篇。我的很多朋友都曾經(jīng)問過我究竟是如何創(chuàng)
聯(lián)系客服