1,《江雪》
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
譯文:
所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自一人在垂釣,那種孤絕境界,不怕任何冰雪的侵襲。
解讀:
這是一幅江鄉(xiāng)雪景圖。山山是雪,路路皆白。飛鳥絕跡,人蹤湮沒。遐景蒼茫,邇景孤冷。意境幽僻,情調(diào)凄寂。漁翁形象,精雕細(xì)琢,清晰明朗,完整突出。
詩采用入聲韻,韻促味永,剛勁有力。歷代詩人無不交口稱絕。千古丹青妙手,也爭相以此為題,繪出不少動人的江天雪景圖。
千古名句:
詩人小傳——
柳宗元(773年—819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人,杰出詩人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因為他是河?xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出。
2,《與浩初上人同看山寄京華親故》
海畔尖山似劍芒,秋來處處割愁腸。
若為化作身千億,散向峰頭望故鄉(xiāng)。
千古名句:若為化作身千億,散向峰頭望故鄉(xiāng)。
3,《柳州二月榕葉落盡偶題》
宦情羈思共凄凄,春半如秋意轉(zhuǎn)迷。
山城過雨百花盡,榕葉滿庭鶯亂啼。
解讀:
就詩人而言,在我為情,在物為境。詩思的觸發(fā)、詩篇的形成,往往是我與物、情與境交相感應(yīng)的結(jié)果。柳宗元的這首《偶題》,正是一首物我雙會情境交融的作品。如果設(shè)想詩人創(chuàng)作時的狀態(tài),他身為逐客,遠(yuǎn)在異鄉(xiāng),獨立庭院,百感叢集,這時,正如《文心雕龍·物色篇》所說,心因“物色之動”而搖,辭因“情以物遷”而發(fā)。他的詩筆“既隨物以宛轉(zhuǎn)”,“亦與心而徘徊”。眼中的花盡葉落之境與心中的凄黯迷惘之情是融會為一的。
千古名句:山城過雨百花盡,榕葉滿庭鶯亂啼。
4,《登柳州城樓寄漳汀封連四州》
城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫。
驚風(fēng)亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻。
嶺樹重遮千里目,江流曲似九回腸。
共來百越文身地,猶自音書滯一鄉(xiāng)。
千古名句:城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫。
5,《早梅》
早梅發(fā)高樹,回映楚天碧。
朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。
欲為萬里贈,杳杳山水隔。
寒英坐銷落,何用慰遠(yuǎn)客?
譯文:
臘梅在高高的樹上早早地綻放,花朵兒映著碧藍(lán)的南國天空。夜晚北風(fēng)吹來縷縷清香,清晨嚴(yán)霜滋潤花朵潔白的華容。想將花兒贈給萬里外的親友,路途遙遠(yuǎn)重重山水阻隔。寒風(fēng)中花朵就要凋落,又能用什么來撫慰遠(yuǎn)客?
千古名句:早梅發(fā)高樹,回映楚天碧。
6,《溪居》
久為簪組累,幸此南夷謫。
閑依農(nóng)圃鄰,偶似山林客。
曉耕翻露草,夜榜響溪石。
來往不逢人,長歌楚天碧。
千古名句:來往不逢人,長歌楚天碧。
聯(lián)系客服