中國(guó)氣功，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。她不但在國(guó)內(nèi)受到人們的熱捧，就是在國(guó)外同樣受到人們的熱愛(ài)。郭林氣功作為一種對(duì)癌癥治療有幫助的氣功形式，與中醫(yī)文化想連結(jié)，受到法國(guó)索邦大學(xué)醫(yī)學(xué)院中西醫(yī)結(jié)合腫瘤康復(fù)治療醫(yī)務(wù)人員的青睞，他們不但多次邀請(qǐng)淄博抗癌樂(lè)園李英偉園長(zhǎng)到法國(guó)傳授郭林氣功，還親自組團(tuán)到中國(guó)學(xué)習(xí)考察郭林氣功。
一向嚴(yán)謹(jǐn)，喜歡用數(shù)據(jù)說(shuō)話的西方人，他們對(duì)氣功的研究和熱愛(ài)似乎比中國(guó)人更具說(shuō)服性，因此也鼓勵(lì)了國(guó)內(nèi)癌癥患者康復(fù)的信心。
當(dāng)他們來(lái)淄博考察的時(shí)候，我意識(shí)到這是一群熱愛(ài)中華文化的域外客人，因此他們也應(yīng)該熱愛(ài)最能代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的中國(guó)書法；令我沒(méi)有想到的是，當(dāng)我把書法作品展示在他們面前的時(shí)候，這個(gè)人群沸騰了。他們一邊愛(ài)不釋手的欣賞著，一邊追問(wèn)翻譯，這紙面上的漢字是什么意思。
雖然語(yǔ)言不通，但我相信中國(guó)漢字會(huì)說(shuō)話。每一個(gè)中國(guó)漢字都有它的內(nèi)涵，尤其是漢語(yǔ)成語(yǔ)，簡(jiǎn)單幾個(gè)字的成語(yǔ)，往往代表著一個(gè)故事，一種哲理，文字的外展和內(nèi)涵不是用一兩句話可以解釋的清楚。它們和我們的傳統(tǒng)文化一樣，有時(shí)只能意會(huì)，很難言傳。這就是中國(guó)文化！
翻譯人員似乎也對(duì)書法作品上的文字產(chǎn)生了敬畏，翻譯之前，總要反復(fù)問(wèn)我字面上的意思。四個(gè)字的成語(yǔ)，我要用幾句話來(lái)解釋，而到了翻譯那里，更要用幾十句話才能翻譯過(guò)去。
這就是中國(guó)文化，這就是文字的魅力。雖然他們一時(shí)半刻很難理解字面上的意義，但對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的喜愛(ài)卻熱情不減?？吹搅藭ǎ簿涂吹搅藲夤?，他們一時(shí)半刻未必能夠深入了解，但氣功的魅力已經(jīng)征服了他們的內(nèi)心。
大家雖然不一定了解書法，但一定知道《詩(shī)經(jīng)》、《道德經(jīng)》，或者是《黃帝內(nèi)經(jīng)》。無(wú)論在東方還是西方，凡是稱得上“經(jīng)”的東西，一定是經(jīng)典。讀一遍兩遍，是不可能讀懂的，但讀的遍數(shù)多了，慢慢就能領(lǐng)悟。中國(guó)傳統(tǒng)文化往往不是用數(shù)據(jù)說(shuō)話，而是要用意會(huì)。因此才有了“醫(yī)者，易也；醫(yī)者，意也；醫(yī)者，藝也”的說(shuō)法。氣功，也是一種經(jīng)典。學(xué)習(xí)郭林氣功的人，不要指望一走便通，一練就出療效，而是要沉下心來(lái)，在一遍遍地行走中慢慢體會(huì)。
——功，是一遍遍走出來(lái)的！
中國(guó)文化是相通的，氣功和書法也是相通的。書法能夠讓人靜心，練習(xí)書法也可以養(yǎng)生；郭林氣功是一種松靜功，松靜自然，是對(duì)走功者最基本的要求。做不到松靜自然，就不能取得療效。當(dāng)大家靜不下心來(lái)，松靜不下來(lái)的時(shí)候，練練書法，倒也是氣功之外不錯(cuò)的選項(xiàng)，它不但可以幫助靜心，也能幫助理解氣功的精要。
聯(lián)系客服
