——內(nèi)蒙古民族藝術(shù)劇院合唱團亞歐巡演之旅收官
“美麗的草原我的家,風吹綠草遍地花……”深秋的北京,一首首動聽的草原歌曲回蕩在北京音樂廳,來自內(nèi)蒙古民族藝術(shù)劇院蒙古族青年合唱團年輕的姑娘、小伙兒身著本民族服飾放聲歌唱,頌揚美麗的家鄉(xiāng),同時為歷時27天、行程3萬多公里的歐亞七國巡演之旅畫上了句號。27天里,這樣美妙的歌聲也曾在俄羅斯、意大利、德國、哈薩克斯坦等國家的劇院響起,令臺下的觀眾深深陶醉。
成立29年的內(nèi)蒙古民族藝術(shù)劇院蒙古族青年合唱團是草原人耳熟能詳?shù)囊恢幕p騎兵,曾先后赴美國、澳大利亞等30多個國家和城市演出,但一個月內(nèi)奔赴7個國家12座城市演出18場還是頭一次。把草原文化傳播到國外是興奮的,但能否以最好的水平完成巡演任務(wù),是34名中青年合唱團員面臨的新課題。“該項目也是國家藝術(shù)基金2015年度資助的境外傳播交流推廣項目,為出色地完成這光榮而艱巨的任務(wù),從今年2月初開始,劇院就開始對演員進行集中強化訓練,讓每次發(fā)聲、每個動作都盡可能完美?!眱?nèi)蒙古民族藝術(shù)劇院副院長烏力吉圖說。
地域不同,觀眾對藝術(shù)的欣賞都各有差異,為此,合唱團從50多首經(jīng)典保留曲目中精選出《美麗的草原我的家》《鴻雁》《茉莉花》《半個月亮爬上來》等廣為傳唱的30首蒙漢雙語曲目及《卡林卡》《雪絨花》《荊棘草》等風格濃郁的外國名曲與呼麥、長調(diào)、馬頭琴等民族樂器完美融合,使觀眾有耳目一新的感覺。在布拉格,演出結(jié)束后,沒聽過癮的觀眾以熱烈的掌聲表達了希望演員返場的強烈愿望,最終合唱隊以連續(xù)4首歌曲返場,觀眾仍久久不愿離去。因語言不通,獻花、擁抱、簽名、合影成為外國觀眾向中國藝術(shù)家表達崇敬的最直接方式。
“他們唱出了天籟之音,這樣高水平的團隊能來我們劇場演出,我深感榮幸,希望以后能有更多的合作機會?!眾W地利薩爾茨堡莫扎特音樂廳經(jīng)理海里評價。在圣彼得堡,一名俄羅斯合唱藝術(shù)家稱贊合唱團的演唱是“天上來的聲音,合唱團的不少技巧值得學習和借鑒”。
面對贊譽,內(nèi)蒙古民族藝術(shù)劇院院長劉春良不無感慨地說,這次巡演跨越地域之廣、演出頻率之高、巡演時間之長均創(chuàng)內(nèi)蒙古藝術(shù)院團之最。合唱團的藝術(shù)家們以最飽滿的熱情、最精湛的演唱出色地完成了傳播友誼、開拓市場的藝術(shù)之旅,為內(nèi)蒙古民族文化和藝術(shù)的傳播增添了信心。
聯(lián)系客服