重癥行者翻譯組出品
單可記 劉崗 楊梅 康德 惠夏 鄧彪
梁宇鵬 王金榮 隆毅 程抗 邊毓堯 閆偉敏 翻譯
好
摘要
背景:冠狀病毒病-2019(COVID-19)的大流行仍在全球繼續(xù)影響著數(shù)百萬人。鑒于證據(jù)基礎(chǔ)的快速增長,我們制定了一個與時俱進(jìn)的指南,為入住ICU的重型或危重型COVID-19患者的管理提供指導(dǎo)。
方法:關(guān)于成人冠狀病毒病-2019的拯救膿毒癥運動(The Surviving Sepsis Campaign Coronavirus Disease 2019,SSC COVID-19)指南專家組成員已經(jīng)擴大到包括來自14個國家的43名專家;該組的所有成員都填寫了一份電子版的利益沖突披露表。在本次更新中,專家組闡述了有關(guān)重型或危重型COVID-19患者在ICU中管理的9個問題。我們使用了世界衛(wèi)生組織(WHO)對重型或危重型COVID-19的定義。系統(tǒng)評價小組在文獻(xiàn)中搜索相關(guān)證據(jù),旨在確定系統(tǒng)評價和臨床試驗。在合適的時機,我們進(jìn)行了隨機效應(yīng)薈萃分析來總結(jié)治療效果。我們使用推薦分級(Grading of Recommendations)、評估(Assessment)、發(fā)展(Development)和評估方法(Evaluation Approach)進(jìn)行證據(jù)質(zhì)量的評估,然后基于獲益和危害、資源和成本影響、公平性和可行性之間的平衡,使用證據(jù)-決策框架生成推薦或建議。
結(jié)果:SSC COVID-19專家組一共發(fā)布了9條關(guān)于重型或危重型COVID-19患者在 ICU管理的建議(3條新的和6條更新的)。對于重型或危重型COVID-19,專家小組強烈推薦使用全身皮質(zhì)類固醇和靜脈血栓預(yù)防,但強烈不建議使用羥氯喹。此外,專家組建議使用地塞米松(與其他皮質(zhì)類固醇相比),并建議不要在臨床試驗之外使用恢復(fù)期血漿和治療性抗凝。SSC COVID-19專家組建議,在沒有接受機械通氣的重型COVID-19患者中使用瑞德西韋,并建議不要在臨床試驗之外的危重型患者中使用瑞德西韋。由于證據(jù)不足,專家組沒有就清醒俯臥位的使用提出建議。
結(jié)論:SSC COVID-19專家組發(fā)布了幾條推薦或建議,以指導(dǎo)ICU醫(yī)療專業(yè)人員對成年重型或危重型COVID-19患者的治療和護理。基于一個與時俱進(jìn)的指南模型,這些推薦或建議將隨著新證據(jù)的出現(xiàn)而更新。
運
正文
在應(yīng)對COVID-19大流行的過程中,拯救膿毒癥運動(SSC)的專家組曾經(jīng)發(fā)布了關(guān)于危重型COVID-19患者管理的指南。鑒于證據(jù)的不斷變化,SSC COVID-19專家組召開會議發(fā)布了最新的指南建議。
方法
我們使用了WHO對重型和危重型COVID-19的定義(表1),也使用了與第一版SSC COVID-19指南相似的方法,我們正式使用了決策證據(jù)(EtD)框架來生成推薦。關(guān)于方法的更多詳細(xì)信息見附錄和圖S1-S3(http://links.lww.com/CCM/G188)。詳細(xì)的證據(jù)概況和決策表證據(jù)見表S1-S23(http://links.lww.com/CCM/G188)。我們在表2中列出了更新的指南聲明和推薦,在表3中列出了完整的推薦列表。
I
非插管患者呼吸衰竭的管理
清醒俯臥位
聲明:
1. 沒有足夠的證據(jù)推薦在未插管的重癥COVID-19成人患者中使用清醒俯臥位。
理由:清醒俯臥位的概念來源于機械通氣患者的文獻(xiàn),在這些文獻(xiàn)中俯臥位通氣改善了機械通氣患者的分泌物引流,增加了肺不張肺底的通氣,減輕了心臟重量對左右肺下葉的壓迫。此外,它使跨肺壓均質(zhì)化,減少肺應(yīng)變,并減少通氣-血流失調(diào)。但尚不清楚在清醒、未鎮(zhèn)靜、未接受機械通氣的患者中是否有相似的效應(yīng),以及這些效應(yīng)是否影響患者重要的預(yù)后。
我們最新檢索發(fā)現(xiàn)了一項總結(jié)了關(guān)于清醒俯臥位的證據(jù)的系統(tǒng)性綜述,此綜述包括了ICU和非ICU環(huán)境中的35項觀察性研究(n = 414例患者,12項前瞻性隊列、18項回顧性隊列和5項病例報告),其中29項研究包括了COVID-19患者。在15項研究中對俯臥位形成了一套方案,不同研究在俯臥位的持續(xù)時間差異很大。所有報告均顯示俯臥位時氧合改善,然而改善的幅度不能準(zhǔn)確評估。此外,一旦患者恢復(fù)至仰臥位,氧合改善隨著消失。鑒于缺乏隨機分組和對照組、氧合改善短暫、以及這種干預(yù)的安全性及其對患者重要預(yù)后(例如氣管插管和死亡率)影響的不確定性,我們無法推薦使用清醒俯臥位。有一些正在進(jìn)行的試驗(ClinicalTrials.gov標(biāo)識編號:NCT04350723、NCT04407468、NCT04477655、NCT04395144、NCT04347941、NCT04547283、NCT04344587),當(dāng)其完成后將提出其推薦意見。我們確實注意到,俯臥位治療的益處是患者主動參與自我治療,這是一個在臨床試驗中可能無法觀察的指標(biāo),而這些臨床試驗側(cè)重于更常見的結(jié)果指標(biāo),如治療時間、氧合狀況和住院并發(fā)癥。
II
COVID-19的藥物治療
在本節(jié)中,我們討論了ICU中重型或危重型COVID-19成人患者的可能的治療選擇,包括抗病毒藥物、免疫抑制劑、抗凝藥物和免疫調(diào)節(jié)劑。
糖皮質(zhì)激素
推薦:
1. 對于重型或危重型的COVID-19成人患者,我們推薦短期使用全身糖皮質(zhì)激素,而不是不用(強烈推薦,中等質(zhì)量的證據(jù))。
2. 對于考慮使用全身性糖皮質(zhì)激素的重型或危重型COVID-19成人患者,我們推薦使用地塞米松而不是其它皮糖皮質(zhì)激素(弱推薦,極低質(zhì)量證據(jù))。
備注:如果沒有地塞米松,臨床醫(yī)生可以使用其他糖皮質(zhì)激素,劑量相當(dāng)于每天6mg地塞米松,持續(xù)治療10天。
理由:在本指南的前一個版本中,專家小組參照糖皮質(zhì)激素應(yīng)用于治療SARS-CoV-2引起的ARDS,基于間接證據(jù),對COVID-19 提出了同樣適用的的弱推薦意見。此后,關(guān)于COVID-19患者使用糖皮質(zhì)激素的多項隨機對照試驗(RCTs)已經(jīng)發(fā)表,包括恢復(fù)試驗。這些RCTs是在一個系統(tǒng)的回顧性分析和meta分析中總結(jié)出來的,其中包括總共7項基于1703名COVID-19患者的RCTs。其中,3項試驗使用地塞米松,3項使用氫化可的松,1項使用甲潑尼龍??偟膩碚f,與未使用糖皮質(zhì)激素或安慰劑相比,使用糖皮質(zhì)激素降低了28天死亡風(fēng)險(OR值0.69,95%可信區(qū)間0.55 - 0.86,高質(zhì)量)。當(dāng)只納入機械通氣患者時,結(jié)果相似(OR 0.66,95% 可信區(qū)間 0.53 - 0.82,中等質(zhì)量)。這意味著每1000名接受糖皮質(zhì)激素治療的患者,死亡減少96例 (95%可信區(qū)間142-47)(補充資料,http://links.lww.com/CCM/G188)。在使用地塞米松長達(dá)10天的試驗亞組中,28天死亡率的效應(yīng)值最大(OR0.64;95% CI 0.50 - 0.82;中等質(zhì)量),其次是氫化可的松(374例,OR 0.69;95% CI 0.43 - 1.12,低質(zhì)量)和甲潑尼龍(47例患者,OR 0.97;95% CI 0.77 - 1.22,極低質(zhì)量)。這些效應(yīng)值的差異可能與研究間樣本量和設(shè)計不同有關(guān)。因此,對于不同糖皮質(zhì)激素的療效比較并不能得出明確結(jié)論。雖然大多數(shù)研究側(cè)重于早期使用糖皮質(zhì)激素,但COVID-19機械通氣患者晚期使用糖皮質(zhì)激素的效果尚不清楚。此外,糖皮質(zhì)激素治療的最佳劑量和持續(xù)時間還不清楚。在獲得更多的證據(jù)之前,我們傾向于使用RECOVERY試驗中的給藥方案(即地塞米松6 mg/d,連續(xù)10天或同等劑量)。在不同的試驗報告的嚴(yán)重不良事件各不相同。人們普遍認(rèn)為糖皮質(zhì)激素有一系列的副作用。幾項研究顯示,對于ICU病毒性肺炎患者,使用糖皮質(zhì)激素可增加或延長冠狀病毒RNA脫落,這表明病毒可能復(fù)制活躍。然而,病毒脫落增加的臨床后果是不確定的,因為尚無對機械通氣時間、住院和住ICU時間有影響的報道。此外,來自非COVID -19 ARDS人群的間接證據(jù)(7項隨機對照試驗,n = 851)表明,糖皮質(zhì)激素既降低了死亡率(RR 0.75;95% CI 0.59 ~ 0.95),又縮短機械通氣時間(MD - 4.93天; 95% CI -7.81 ~ -2.06)。糖皮質(zhì)激素隨處可得,WHO的基本藥物清單上就有地塞米松。盡管還沒有正式的成本-效益研究,但短期使用皮質(zhì)類固醇的成本影響很小,可能會節(jié)省成本。
鑒于上述理由,專家小組強烈建議:對重癥或危重癥COIVID-19成人使用短期(最多10天)糖皮質(zhì)激素治療,并建議使用地塞米松而不是其他糖皮質(zhì)激素。
抗病毒治療
羥氯喹
推薦意見:
1. 對重癥或危重癥COVID-19成年患者,我們建議不要使用羥氯喹(強推薦,中等質(zhì)量證據(jù))。
理由:由于缺乏數(shù)據(jù),在第一個SSC COVID-19指南中我們無法就是否使用羥氯喹做出建議。雖然體外研究表明氯喹和羥氯喹能抑制SARS-CoV和SARS-CoV-2的復(fù)制,但臨床試驗未能證明COVID-19住院患者能得到臨床獲益。我們檢索了第一個SSC COVID-19指南發(fā)布以來的文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)了五個新的RCTs??傮w而言,羥氯喹沒有降低COVID-19住院成人28天死亡率(RR 1.07;95%CI 0.97-1.19;中等質(zhì)量)或有創(chuàng)通氣需求(RR 1.11;95%CI 0.90-1.36;中等質(zhì)量),反而增加了不良事件(RR 2.63;95%CI 1.36-5.09;低質(zhì)量)(補充文件,http://links.lww. com/CCM/G188)。同樣,一項系統(tǒng)評價表明使用羥氯喹可能與死亡風(fēng)險增加有關(guān)(OR 1.11;95%CI 1.02-1.20),該系統(tǒng)評價包括了26個已發(fā)表和未發(fā)表數(shù)據(jù)的RCTs,納入了10012名患者。按照羥氯喹的劑量(高劑量與低劑量)進(jìn)行了亞組分析,沒有發(fā)現(xiàn)亞組效應(yīng)。
目前的證據(jù)表明,羥氯喹不會降低COVID-19住院患者的死亡風(fēng)險,實際還可能產(chǎn)生危害。此外,在這一大流行病期間常規(guī)使用羥基氯喹會增加成本,且可能損害公平性(補充文件http://links.lww. com/CCM/G188)。有鑒于此,小組強烈建議不要使用羥氯喹治療重癥或危重癥COVID-19患者。
恢復(fù)期血漿
推薦意見:
5. 對患重癥或危重癥COVID-19成人,我們建議除臨床試驗外不要使用恢復(fù)期血漿(弱推薦,低質(zhì)量證據(jù))。
理由:研究人員假設(shè),由于輸注了SARS-CoV-2特異性抗體,恢復(fù)期血漿(從COVID-19康復(fù)患者獲得)可能提供被動免疫。恢復(fù)期血漿已被用于治療其他幾種病毒感染,包括由SARS冠狀病毒、甲型流感(H5N1)病毒和甲型流感(H1N1)pdm09病毒引起的感染。一項關(guān)于被動免疫治療SARS病毒病因的觀察性研究的Meta分析顯示,恢復(fù)期血漿治療與死亡率降低有關(guān)(OR 0.25;95%CI 0.14-0.45)。盡管沒有一個RCT確認(rèn)其獲益,但大量COVID-19患者在這次大流行期間接受了恢復(fù)期血漿。由于缺乏數(shù)據(jù),在上一版指南中我們沒有給出建議。此后,我們檢索發(fā)現(xiàn)了四個新的在COVID-19中使用恢復(fù)期血漿的RCTs。
最大的RCT,即PLACID試驗,在印度的39個中心招募了464名非重癥成年COVID-19住院患者。干預(yù)組患者接受兩劑200mL的恢復(fù)期血漿,間隔時間為24小時,而對照組接受常規(guī)治療。兩組的其他干預(yù)措施(即糖皮質(zhì)激素、羥氯喹和抗凝)相似。在28天時,兩組在疾病進(jìn)展或死亡率方面沒有差異(RR 1.04;95%CI 0.71-1.54)。另一項RCT隨機納入了103例重癥和危重癥COVID-19患者(25.8%接受了有創(chuàng)通氣),分布接受恢復(fù)期血漿或常規(guī)治療。在28天時,兩組死亡風(fēng)險沒有顯著性差異(OR 0.65;95%CI 0.29-1.46)。其他兩項研究的結(jié)果也已作為預(yù)印本共享。為總結(jié)證據(jù),我們對4個RCT(732例患者)進(jìn)行了Meta分析,發(fā)現(xiàn)恢復(fù)期血漿與常規(guī)治療相比沒有降低住院死亡率(RR 0.77;95%CI 0.48-1.24;低質(zhì)量)。但在我們總結(jié)了證據(jù)后,又發(fā)表了另一項試驗,該研究將228例重癥COVID-19患者隨機分為恢復(fù)期血漿或常規(guī)治療組。兩組在死亡風(fēng)險和其他患者重要結(jié)果方面沒有差異,這與先前的RCT結(jié)果一致。
雖然沒有報道不良事件,但輸注恢復(fù)期血漿的不良事件發(fā)生率低(如輸血反應(yīng)、容量過負(fù)荷、急性肺損傷),大體上接近輸血漿。值得注意的是,疾病的嚴(yán)重程度與更高水平的抗體反應(yīng)有關(guān),從而質(zhì)疑對可能已有高抗體水平的重癥COVID-19患者使用恢復(fù)期血漿的療效。
恢復(fù)期血漿需要從捐贈者處采用單采/血漿分離法來收集樣本,費用昂貴且不能廣泛使用。此外,SARS-CoV-2的最佳中和抗體效價尚不清楚。在大流行期間,常規(guī)使用恢復(fù)期血漿可能需要中等到大量的資源(補充資料,http://links.lww.com/CCM/G188)。目前正在進(jìn)行的大型試驗將為COVID-19患者恢復(fù)期血漿的有效性和安全性提供更高質(zhì)量的證據(jù)。考慮到迄今已發(fā)表的隨機對照試驗缺乏獲益、證據(jù)質(zhì)量較低、某些結(jié)果的不確定性、相關(guān)成本和可行性問題,專家組提出了不建議在臨床試驗背景外對重癥COVID-19或危重患者使用恢復(fù)期血漿的弱建議。
瑞德西韋
推薦意見:
6. 對于不需要機械通氣的COVID-19重癥成人患者,我們建議靜脈注射瑞德西韋,而非不使用(弱推薦,中等質(zhì)量證據(jù))。
備注:理想情況下應(yīng)該在SARS-CoV-2聚合酶鏈反應(yīng)或抗原測試陽性72小時內(nèi)開始使用瑞德西韋。
7. 對于那些需要機械通氣的COVID-19危重成人患者,我們建議不要開始靜脈注射瑞德西韋(弱建議,低質(zhì)量的證據(jù))。
理由:瑞德西韋是一種腺苷類似物的前體藥物,它摻入到病毒新合成的RNA鏈中,進(jìn)而中斷病毒的轉(zhuǎn)錄。瑞德西韋在體外研究中可抑制冠狀病毒的復(fù)制,在非人類靈長類動物SARS-CoV-2模型中也可在一定程度上抑制冠狀病毒的復(fù)制。在第一個SSC COVID-19指南中,由于缺乏數(shù)據(jù),我們無法就瑞德西韋的使用提出建議。自那時以來,發(fā)表了4項檢驗瑞德西韋治療COVID-19有效性和安全性的隨機對照試驗。ACTT-1試驗將1062名COVID-19成人住院患者隨機分為兩組,一組接受靜脈注射瑞德西韋(第1天200 mg,之后每天100 mg,最長9天),另一組接受安慰劑,最長10天。雖然瑞德西韋組的28天死亡率較低,但不能排除95%的可信區(qū)間的相關(guān)影響(風(fēng)險比0.73;95%的可信區(qū)間0.52-1.03)。本研究的主要結(jié)果是恢復(fù)時間,瑞德西韋的使用改善了這一結(jié)果(率比1.29;95%的可信區(qū)間1.12-1.49),從而縮短住院時間 (均數(shù)加權(quán)均數(shù)差值-5.0天;95%的可信區(qū)間-7.7-2.3)、降低有創(chuàng)機械通氣的使用。然而,亞組分析表明瑞德西韋降低了吸氧患者的死亡風(fēng)險,但對那些接受經(jīng)鼻高流量吸氧(HFNC)、無創(chuàng)正壓通氣(NIPPV)或有創(chuàng)機械通氣的患者則沒有降低死亡率。此外,瑞德西韋并不能降低NIPPV或有創(chuàng)機械通氣的持續(xù)時間。
近期,SOLIDARITY試驗結(jié)果以預(yù)印本的形式公開。在這項試驗里,研究者隨機分配11266名COVID-19成人住院患者為幾組,其中2750名患者接受瑞德西韋(劑量與ACTT-1試驗相同)、4088名患者無干預(yù)。瑞德西韋未降低28天死亡風(fēng)險(相對危險度0.95,95%的可信區(qū)間0.81-1.11)。作者又做了一項薈萃分析,共包括3項試驗,總病例數(shù)達(dá)7600。總而言之,使用瑞德西韋并不能降低28天死亡率(相對危險度0.91,95%的可信區(qū)間0.79-1.05)。然而,一項對重癥COVID-19(機械通氣組,非機械通氣組)的亞組分析顯示出瑞德西韋可能會降低接受吸氧治療(相對危險度0.80,95%的可信區(qū)間0.63-1.01)的低氧血癥患者的死亡率,但并不能降低機械通氣亞組患者(相對危險度1.16,95%的可信區(qū)間0.85-1.60)的死亡率。
我們的薈萃分析包括兩項安慰劑對照試驗,表明瑞德西韋與常規(guī)治療相比可以縮短所有COVID-19住院患者的臨床改善時間(MD–3.8天;95%CI –5.7至–1.9,中等質(zhì)量),并減少嚴(yán)重的不良事件(補編,http://links.lww.com/CCM/G188)。只有一項安慰劑對照試驗(ACTT-1)報告了臨床恢復(fù)結(jié)果,在該試驗中瑞德西韋將臨床恢復(fù)時間縮短了4天(95%CI從–7.15降低至–0.85,低質(zhì)量)。
這些發(fā)現(xiàn)表明, COVID-19危重患者不太可能受益于瑞德西韋,其應(yīng)用應(yīng)在患有嚴(yán)重疾病的住院患者和未接受機械通氣的患者。此外,ACTT-1試驗在SARS-CoV-2檢測陽性72小時內(nèi)對患者進(jìn)行隨機分組;因此,鼓勵I(lǐng)CU中的嚴(yán)重COVID-19患者盡早開始治療似乎是合理的(在SARS-CoV-2檢測陽性72小時內(nèi))。
最近,世界衛(wèi)生組織發(fā)布了一項弱推薦,反對不論病情輕重在住院的COVID-19患者中均使用瑞德西韋,該建議似乎優(yōu)先考慮的是資源和公平性,而不是根據(jù)病情的嚴(yán)重程度使用瑞德西韋進(jìn)行治療。但是由于它推薦等級比較弱,這意味著某些患者和臨床醫(yī)生可能仍傾向于使用包括瑞德西韋的治療方法。
考慮到?jīng)]有在死亡率方面存在獲益(中等質(zhì)量證據(jù)),對患者其他重要結(jié)局影響的不確定性,相關(guān)費用以及可行性問題的不確定性(不廣泛可用,僅靜脈用藥),專家組不建議對COVID-19接受機械通氣的患者使用瑞德西韋(弱推薦)(補充,http://links.lww.com/CCM/G188)。然而,由于瑞德西韋在降低COVID-19患者死亡率和疾病持續(xù)時間的可能效果以及較少的不良事件,專家組發(fā)布了一項支持在非機械通氣重型COVID-19患者中使用瑞德西韋的弱推薦。
抗凝
在SSC COVID-19指南的循證更新中,專家組發(fā)布了9項與重癥或危重癥的COVID-19 ICU患者相關(guān)的聲明。對于COVID-19的重癥或危重癥患者,專家組強烈建議全身糖皮質(zhì)激素和預(yù)防靜脈血栓,并強烈建議不要使用羥氯喹。此外,專家組建議使用地塞米松(與其他糖皮質(zhì)激素),并建議不要在臨床試驗之外使用恢復(fù)期血漿。SSC COVID-19專家組建議在非機械通氣的重癥COVID-19患者中使用瑞德西韋,并建議在臨床試驗之外,不要在危重癥COVID-19患者中使用瑞德西韋。由于證據(jù)不足,專家小組不能對使用清醒俯臥位或經(jīng)驗性治療抗凝提出推薦。
來
總結(jié)
在SSC COVID-19指南的循證更新中,專家組發(fā)布了9項與重癥或危重癥的COVID-19 ICU患者相關(guān)的聲明。對于COVID-19的重癥或危重癥患者,專家組強烈建議全身糖皮質(zhì)激素和預(yù)防靜脈血栓,并強烈建議不要使用羥氯喹。此外,專家組建議使用地塞米松(與其他糖皮質(zhì)激素),并建議不要在臨床試驗之外使用恢復(fù)期血漿。SSC COVID-19專家組建議在非機械通氣的重癥COVID-19患者中使用瑞德西韋,并建議在臨床試驗之外,不要在危重癥COVID-19患者中使用瑞德西韋。由于證據(jù)不足,專家小組不能對使用清醒俯臥位或經(jīng)驗性治療抗凝提出推薦。
聯(lián)系客服