日韩美女视频免费,假杨幂视频

唐詩(shī)宋詞鑒民宿 | 看看古人的庭院構(gòu)成

文心雕龍方 >《園林》

2020.03.21

關(guān)注

深深庭院

楊柳堆煙

古人的庭院

令人魂?duì)繅?mèng)繞

其中的生活美學(xué)

仍在影響著我們

通過(guò)唐詩(shī)宋詞

再次發(fā)現(xiàn)庭院之美

或許

你的民宿需要的正是這樣的庭院

唐詩(shī)宋詞中庭院的構(gòu)成

1

門

門是庭院的起點(diǎn)，它是內(nèi)與外、私與公、行為的可與否之間的一個(gè)界定。

生查子·春寒入翠帷

[宋] 周紫芝

春寒入翠帷，月淡云來(lái)去。

院落半晴天，風(fēng)撼梨花樹(shù)。

人醉掩金鋪，閑倚秋千柱。

滿眼是相思，無(wú)說(shuō)相思處。

[作者]

周紫芝(1082-1155年)，字少隱，號(hào)竹坡居士，宣城(今安徽宣城市)人，南宋文學(xué)家。

[譯文]

入夜的時(shí)候，春天的寒氣。侵入了綠色的帳子。天上的云彩飄來(lái)飄去，月光忽明忽暗的，小院上面的天空半是云彩，半是晴天。風(fēng)吹來(lái)，搖動(dòng)著梨樹(shù)，無(wú)數(shù)白色的花瓣灑落在地上。

我喝醉了，把門關(guān)上，懶懶散散地倚在院中的秋千柱土。眼中看到的一切，都會(huì)引起我的相思之情;唉，可是這相思之情，又能和誰(shuí)去說(shuō)呢?

[賞析]

“金鋪”原指門上的銅鋪首，這里指代門。這種裝有銅鋪首的大門，是十分考究的住宅之門。從詞中可以看出，關(guān)掩上門的院落，為居住者提供了一個(gè)十分安全自在的心理環(huán)境。

民宿庭院的門，當(dāng)然首先要讓客人感覺(jué)到安全，其次才是考慮設(shè)計(jì)感。

2

圍墻

圍墻可以由各種材料構(gòu)成，其最原初和基本的功能是起邊界、屏障作用，但居住者隨后往往將其功能擴(kuò)展到了環(huán)境美化方面。

行香子·樹(shù)繞村莊

[宋] 秦觀

樹(shù)繞村莊，水滿陂塘。倚東風(fēng)，豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)圍墻，隱隱茅堂。飏青旗，流水橋旁。偶然乘興，步過(guò)東岡。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。

[作者]

秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱淮海先生。

[譯文]

綠樹(shù)環(huán)繞著村莊，春水滿池塘，迎著暖暖春風(fēng)，安閑自在地來(lái)回漫步著。小小的院子卻收盡春光，桃花正紅，李花雪白，菜花金黃。

越過(guò)圍墻遠(yuǎn)望，隱約可見(jiàn)幾間茅草房。溪水的小橋旁，青色的酒幌子在風(fēng)中飛揚(yáng)。偶然乘著游興，走過(guò)東面的山岡。只見(jiàn)鶯兒鳴啼，燕兒飛舞，蝶兒匆忙，一派大好春光。

[賞析]

“遠(yuǎn)遠(yuǎn)圍墻”后四句，作者的視野由近放遠(yuǎn)。圍墻，茅堂，青旗，流水，小橋，動(dòng)靜相生，風(fēng)光如畫，而又富含詩(shī)蘊(yùn)，引人遐想。由此可以猜測(cè)，這里的圍墻是類似于籬笆墻，透過(guò)籬笆墻，看到小園雖小，卻收盡春光。桃花正紅，李花雪白，菜花金黃。這是一所色彩繽紛、春意盎然的小院。

民宿庭院的圍墻，除了保證小院的私密性，還可以做一些小心機(jī)，設(shè)計(jì)成白色院墻，或者籬笆墻那種的“欲露還羞”，產(chǎn)生造景的效果，以此來(lái)烘托民宿的氛圍。

3

路