其大意是：李龜年啊，我的老朋友！我們原來經(jīng)常見面的啊，比如說在歧王的府第里，比如說在崔九住宅的大堂里?，F(xiàn)在江南春暖花開，風(fēng)景殊好，沒有想到在春花快要落盡的時候，在這里我又見到了你，我的老朋友。
杜甫是大家耳熟能詳?shù)拇笪暮溃缓笫婪Q為“詩圣”，他的詩則被稱為“詩史”。杜甫生于公元712年，卒于公元770年，字子美，自號少陵野老，因當(dāng)過一段時間小官，世人也因其官職稱其為“杜工部”或“杜少陵”等，是河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人。他一生除當(dāng)過一段時間小官外，一直郁郁不得志，生活也非常拮據(jù)，晚年生活潦倒客死于舟上。杜甫一生憂國憂民，同情人間疾苦。他的詩以古體和律詩見長，對音律、對仗研究很深，具有沉郁頓挫的特點。世人把杜甫與李白合稱為“李杜”，他現(xiàn)存的詩詞大約有1400余首。他詩藝特別精湛，備受后人推崇，影響深遠(yuǎn)。
三、創(chuàng)作背景
唐朝在經(jīng)歷開元盛世后，繁榮一時，貴族官僚過著紙醉金迷的生活，李龜年是當(dāng)時天下聞名的歌唱家，經(jīng)常到達官貴人家去演唱。由于統(tǒng)治者過著荒淫奢侈，紙醉金迷的生活，終于導(dǎo)致了八年的安史之亂。唐明皇慌慌張張地逃到成都去了，天下大亂，唐王朝也從此一蹶不振。李龜年和杜甫不約而同地流落到了江南，這首詩寫于他們意外重逢的時候，當(dāng)時他們都已進入了暮年，因此感觸特別深刻。
“歧王宅里尋常見”句。李龜年你是天下聞名的歌唱家，是我的好朋友，我們原來經(jīng)常在歧王的宅子里見面，欣賞你那優(yōu)美的歌喉。在這里點明了，一是李龜年當(dāng)時天下聞名，受到了歧王的重視，是歧王府的常客。二是我因為受人的引薦經(jīng)常在歧王府里見到李龜年的。輕描淡寫地道出了兩個人已經(jīng)認(rèn)識很久了，回想當(dāng)年，那時的生活是多么的美好啊。
“崔九堂前幾度聞”句。此句承上句，意思和上句差不多。我不但在歧王府里多次見到你，而且在崔九的家里也經(jīng)常見到你，或者經(jīng)常聽人說到你的。這句和上句都是說以前的事，說我們原來在很多地方是有交集的。另外，通過排比的句式，也可看出當(dāng)時貴族生活的奢侈，普遍過著燈紅酒綠的生活，也道出了李龜年受歡迎的程度。
“正是江南好風(fēng)景”句?，F(xiàn)在正是江南春好的時候，春暖花開，鶯歌燕舞。要是換在以往，該有多少人愿意到江南來尋春啊。唉，但現(xiàn)在世道炎涼，民不聊生，人民忙于生計，哪有心思去探花尋芳啊。這句是寫現(xiàn)在，從分開到重逢，中間不知過了多少年了，現(xiàn)在也算是江南春好吧。
“落花時節(jié)又逢君”句。在江南晚春的時候，百花凋零，沒成想?yún)s在這個時候、這個地方見到你啊，李龜年，我的好朋友。句已完，意未盡，無聲的感慨盡在不言中。想當(dāng)初，我們在京城認(rèn)識的時候都是年青有為、意氣風(fēng)發(fā)，到現(xiàn)在重逢的時候卻是繁華落盡、垂垂老也，為生計而流浪。真是相對無言、欲哭無淚啊。
全詩僅僅四句話，兩句寫過去，兩句寫現(xiàn)在，將深情隱含于平談的語言中，從過去現(xiàn)在兩相對比中，給人一種物是人非的感慨。這是一首歷來為人所津津樂道的佳作。
謝謝大家，不當(dāng)之處，請批評指正，歡迎交流討論！
近乎寒暄語
李龜年與公孫大娘，都是開元、天寶年間的梨園紅人。
在與李龜年重逢之前，杜甫在夔州遇到了公孫大娘的弟子臨潁李十二娘，睹今思昔，不勝感懷，洋洋灑灑寫出了《觀公孫大娘弟子舞劍器行》，且在序文里細(xì)細(xì)作了交待。差不多的主題，當(dāng)老杜再遇到李龜年時，意興似乎已然闌珊，我們看到的，就僅僅是這二十八個字了。
當(dāng)然，公孫大娘對杜甫來說，固然曾在稚年目睹其表演，其人其事，更多還是傳奇性質(zhì)的，驚鴻一現(xiàn)，李龜年卻是曾有過交往的舊人，正如詩中所話，“岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞”，司空見慣，或者這就是《舞劍器行》描寫更為淋漓盡致的深層原因之一，但我不免猜想，假如老杜在夔州歌筵舞席上先遇到的是李龜年，這兩首詩會不會有所不一樣呢？
我們已經(jīng)很難去了解老杜與李龜年的真實交誼究竟如何，歷史留給我們的并不比這首詩所能給出的多多少?，F(xiàn)在所能看到的，就是這樣一首，近乎全是寒暄語的詩。
是的，如老熟人間的寒暄。
時間還原到大歷五年的某一天，風(fēng)塵鴻洞中漂泊的杜甫與李龜年偶然相逢：
“在岐王的宅子里，我常常見到你?！?/p>
“記得記得?！?/p>
“在崔九的堂前，我也好多次聽過你的歌聲。”
“是，那里也常去的。”
“今天天氣不錯啊?！?/p>
“是啊，正是江南風(fēng)景好的時候?！?/p>
“又到落花時節(jié)了……”
“沒想到還能在這里遇到你……”
言語寥落，大抵如此。之后，可能是長時間的沉默，彼此都陷入了深淵般的回憶里。不是對某個人的回憶，而是對一個時代的惘然的追溯。
在岐王宅里見到了什么？在崔九堂前又聞到了什么？僅僅是李龜年天籟般的歌聲？又或者僅僅是慘綠少年的詩酒酬唱？詩中近乎辭費的寫出了一般人都會覺得平庸的對仗：“岐王宅里”、“崔九堂前”，但對于曾所見者、聞?wù)邽楹危瑓s輕輕避開了——避開的不是一個人，也不是一件事，而是文字根本無法輕易托出的一切。
表面的寒暄是如此的平淡，連過去的輪廓都疏于勾勒，只如風(fēng)吹過去了，生起淺淺的一二漣漪，還來不及擴散，就消弭而復(fù)歸于靜默。
長安的好風(fēng)景就此深埋于心內(nèi)，眼前，是江南的別一番好風(fēng)景，于是（抑或然而），老杜說：
“正是江南好風(fēng)景。”
03
花 繼續(xù)在落
落花時節(jié)顯然是有寓意的，但過于強調(diào)寓意，還只是詩義上的把握。在這花朵簌簌飄墮的時節(jié)，既有著“無可奈何花落去”的逝水流年之感，也有著花開花謝“似曾小小興亡”的傷悼之情，新亭王導(dǎo)“風(fēng)景不殊，舉目有江河之異”，金城桓溫“木猶如此，人何以堪”，種種思緒，紛至沓來，于如此之境，而遇故舊一人——
“落花時節(jié)又逢君?！?/p>
為什么要說又？
曾經(jīng)遇見過許多故人，今天又遇到了你！
曾經(jīng)多少次在長安相遇，今天卻在這里又遇到了你！
往事何堪回首，今天風(fēng)景正好，落花已然神傷，此時此地，偏偏又遇到了你！
如果說“正是”二字，是極力轉(zhuǎn)折以壓抑，那么所有被壓抑的一切，都在“又”處被全部釋放出來。
甚至很難把這些歸結(jié)為老杜的字法之精、句法之妙（“見”、“聞”的極力收斂；“正是”的極力轉(zhuǎn)折和壓抑；“又”的極力疊加），正如一開始指出的，這就是一場寒暄。只有在完全日常晤對的氛圍里，這些平常到凡庸的字句，才能蘊涵如此渾厚的、近乎造化的熔鑄之力。
二人就此分別。
在返回住所的途中，隱隱傳來大宅里的歌舞之聲，花，繼續(xù)在落。
公元770年，杜甫為躲避［安史之亂］流離至今湖南長沙一帶，正在此地與故人李龜年相逢。
李龜年何許人也？梨園出身，能歌善樂，精通樂器與編曲，深得唐玄宗恩寵，玄宗視之如知己，紅極一時。
安史之亂前，李龜年于長安建有豪宅，每日與王宮貴胄縱樂飲酒，詩中之岐王與崔九正是當(dāng)時名流，杜甫曾有幸一見。安史之亂后，李龜年流落江南，時有演唱。杜甫在一次宴會中偶然又見到李龜年，感慨之余寫下這首詩。
技巧分析
全詩采用今昔對比的手法，以昔日之盛景，襯托今日之寥落，唏噓世事無常之余，以個人之遭遇，側(cè)面點出戰(zhàn)亂時局，這種格局稱為［因小見大］，是為寫詩須知之技巧。
在這首詩的開篇，杜甫從追憶與故知的二三事入手，去懷念去回味那些燦爛美好的韶華時光。
奈何流年變遷，世事從不會為任何一個人停留，再美好的時光都會有煙花易冷的一天，再豐盛熱鬧的場景也會有人走茶涼的一幕。
于是，想到如此的種種，杜甫才會喟嘆“落花時節(jié)又逢君”的物是人非之感。
整首詩抒發(fā)的是撫今悼昔的蒼涼感，既感慨世事滄桑，又喟嘆時間老去，自身也隨著時間慢慢變老，可是心中的滿腔抱負(fù)與冀望又只能空哀切，縱然曾經(jīng)再美好又如何，到現(xiàn)在，還不是顛沛流離，還不是顧影自憐。
所以，讀完這首詩后我認(rèn)為杜甫表達的不僅僅是國事變化，更是人與人之間的際遇變化，以此告訴年輕人歲月不等人，該珍惜青春與身邊人時就好好珍惜，別等到物是人非后再來悲傷難過。
杜甫的一首《江南逢李龜年》雖只以二十八字，單一描寫詩人與藝人戲劇性的離合場面，卻意蘊宏闊地融合了國家政局的動亂，人生遭遇的坎坷、世事變遷的跌宕，朋友情誼的綿長等諸多信息。在這一部社會與人生大悲劇高度濃縮的著作中，充溢著詩人深沉的嘆惋和催人淚下的悲哀。
首先還是景仰原著，以作溫顧。
詩文白話解析：岐王宅里尋常能見到你風(fēng)光的身影，崔九堂前也幾度聽聞過你的佳音。正是江南的暮春好景，恰恰在落花時節(jié)又見到了你。
詩文前兩行盡管惜字若金，卻以點帶面地把這個昔日頻繁流連高官顯達盛宴、屢屢游走皇親貴胄廳堂的優(yōu)伶的風(fēng)光得意，描寫得淋漓盡致。
詩文白話解析：岐王宅里尋常能見到你風(fēng)光的身影，崔九堂前也幾度聽聞過你的佳音。正是江南的暮春好景，恰恰在落花時節(jié)又見到了你。
詩文前兩行盡管惜字若金，卻以點帶面地把這個昔日頻繁流連高官顯達盛宴、屢屢游走皇親貴胄廳堂的優(yōu)伶的風(fēng)光得意，描寫得淋漓盡致。
技巧分析
全詩采用今昔對比的手法，以昔日之盛景，襯托今日之寥落，唏噓世事無常之余，以個人之遭遇，側(cè)面點出戰(zhàn)亂時局，這種格局稱為［因小見大］，是為寫詩須知之技巧。
這首詩中，［落花］二字最值得尋味?？梢赃@么說，全詩除此二字，不過平常之作耳；正因此二字，境界畢現(xiàn)。［落花］之義，或應(yīng)時節(jié)，或身同遭遇，或隱喻時局動蕩，［言盡而意不盡］，正是詩家之語也，今人學(xué)詩亦當(dāng)知之。
全詩采用強烈對比的手法，把世間的滄桑巨變、人生的反復(fù)無常、歷史車輪的滾滾、百姓命運的凄凄囊括在短短的一首七絕中，實在是不得不令人為詩圣的高妙技法擊掌叫絕！
---------------------------------------------------------------------
本詩語言沒有一絲傷感，但含蘊的感情卻深沉而凝重，令讀者有種壓不住的抑郁感。人人都向往美好，至今國人還念叨著“漢唐雄風(fēng)”。沒有見識過真正的“漢唐雄風(fēng)”，也就附會著念叨下。但經(jīng)歷過曾經(jīng)的盛世，再看當(dāng)下的“國破山河在”，如何能壓的住內(nèi)心的悲傷。何況老杜是多么感情細(xì)膩，善良真摯的人。
-------------------------------------------------------------
《江南逢李龜年》是杜詩中極有意蘊的一首七言絕句，全詩如下：
岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景，落花時節(jié)又逢君。
節(jié)奏簡潔明快、看似瀟灑適然。然而，細(xì)讀之下，卻是天地深遠(yuǎn)。題中的李龜年是開元盛世間名聞天下的樂師，歌聲優(yōu)美，尤其受唐玄宗的喜愛，而安史之亂后盛唐壯勢不再，連他這個小小的藝人也只落得個流落江南的潦草晚生。題云“江南逢”李龜年，可見是家國離亂之后，詩人對他的再次相遇，世殊時異，兩人內(nèi)心必然思緒萬千。
“正是江南好風(fēng)景”，“江南”此句中指的是現(xiàn)在的湖南一帶，如李煜的“南國正芳春”，即便正是“好風(fēng)景”，那又能如何？國破山河在，城春草木深，不過是物是人非事事休，更添愁緒罷了！“落花時節(jié)又逢君”，于江南落花暮春里，又得以與你相逢?！奥浠ā笔窃娫~中常見的傷春之景，直到清代《紅樓夢》中黛玉葬花還延續(xù)著飄零無依、流離滄桑的情感寄托。林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風(fēng)。你我的再次重逢，國勢不再，我們的歲月也一去不返了。
杜甫此詩將宏大動蕩的國家轉(zhuǎn)折與個人私友的無意相逢聯(lián)系到了一起，用二十八個字描繪了家國之悲及人生之苦，筆力巧妙，意蘊無窮。清代詩人楊倫箋注的《杜詩鏡銓》中提及這首詩時道：“邵云：子美七絕，此為壓卷?！薄白用馈睘槎鸥ψ?，即評點的人認(rèn)為杜甫所有七言絕句里寫得最好的就是此詩了。當(dāng)下繁華又盛，于車水馬龍、燈影交錯之下，再捧詩冊，再讀這首小詩，仍舊似乎穿梭到了千年之前，那個落花滿衣的江南時節(jié)。只是，世無詩圣，亦無李龜年。
岐王即李范，唐玄宗李隆基的弟弟，因倍受皇兄寵護，其顯貴富達之氣自是不同凡響。其愛好文藝，素喜結(jié)交儒雅飽學(xué)之士，尤惜人才。崔九即崔滌，兄弟中排行第九，遂人稱崔九，中書令崔湜的弟弟，唐朝顯赫一時的四大家族“崔盧鄭王”中，崔氏是位列首位的豪門望族，其風(fēng)光之勢甚至蓋過了皇族李姓。玄宗時崔滌曾任殿中監(jiān)，常出入禁中，深得玄宗重幸。
然而不管怎樣，余生相見、暮年重逢，自然也有一番“他鄉(xiāng)遇故知”的驚喜，所以盡管繁華不再、風(fēng)流消歇，兩人仍舊好一番“執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎” 的感慨！此次再度邂逅，或許李龜年只能面對殘山真夢，大放悲聲地為老友歌一曲《哀江南》。只可惜他的歌聲可以震蕩江南山水，卻不能遺響千古。然而杜甫卻以他的圣手神筆，在眷念于離合之際，珍惜于生死之間，飽蘸辛酸的眼淚，深厚的情意，寫下了一首神凄韻逸、 風(fēng)致綿邈的曠古詩篇——《江南逢李龜年》，以其絕代風(fēng)華，在中國文化史上留下了一段至為美妙而又極為沉重的佳話。令人更感哀惋的是，此番相遇不久，一代詩圣杜甫，便在駛往岳陽的一艘孤獨的小船上悄無聲息地闔然長逝，一代巨星就此隕落，這篇凝結(jié)著國家的興衰與個人命運起落的名篇，竟成了詩人的絕唱！
真相：李龜年是唐代著名的音樂家，開元盛世時，受唐玄宗賞識。國家安定興盛時，王公貴族大多愛好文藝。作為知名音樂家的李龜年和年少頗有詩名的杜甫，是岐王、崔九等達官顯貴的座上賓。“安史之亂”后，北方戰(zhàn)亂不休，江南偏安定，很多文人墨客背井離鄉(xiāng)，流落江南，再不富有往日的風(fēng)采。其中有李龜年、杜甫等、還有《楓橋夜泊》的作者張繼（《楓橋夜泊》就是張繼在羈旅途中為自己，為國家的嘆息之作）。
本詩語言沒有一絲傷感，但含蘊的感情卻深沉而凝重，令讀者有種壓不住的抑郁感。人人都向往美好，至今國人還念叨著“漢唐雄風(fēng)”。沒有見識過真正的“漢唐雄風(fēng)”，也就附會著念叨下。但經(jīng)歷過曾經(jīng)的盛世，再看當(dāng)下的“國破山河在”，如何能壓的住內(nèi)心的悲傷。何況老杜是多么感情細(xì)膩，善良真摯的人。
節(jié)奏簡潔明快、看似瀟灑適然。然而，細(xì)讀之下，卻是天地深遠(yuǎn)。題中的李龜年是開元盛世間名聞天下的樂師，歌聲優(yōu)美，尤其受唐玄宗的喜愛，而安史之亂后盛唐壯勢不再，連他這個小小的藝人也只落得個流落江南的潦草晚生。題云“江南逢”李龜年，可見是家國離亂之后，詩人對他的再次相遇，世殊時異，兩人內(nèi)心必然思緒萬千。
“正是江南好風(fēng)景”，“江南”此句中指的是現(xiàn)在的湖南一帶，如李煜的“南國正芳春”，即便正是“好風(fēng)景”，那又能如何？國破山河在，城春草木深，不過是物是人非事事休，更添愁緒罷了！“落花時節(jié)又逢君”，于江南落花暮春里，又得以與你相逢?！奥浠ā笔窃娫~中常見的傷春之景，直到清代《紅樓夢》中黛玉葬花還延續(xù)著飄零無依、流離滄桑的情感寄托。林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風(fēng)。你我的再次重逢，國勢不再，我們的歲月也一去不返了。
杜甫此詩將宏大動蕩的國家轉(zhuǎn)折與個人私友的無意相逢聯(lián)系到了一起，用二十八個字描繪了家國之悲及人生之苦，筆力巧妙，意蘊無窮。清代詩人楊倫箋注的《杜詩鏡銓》中提及這首詩時道：“邵云：子美七絕，此為壓卷?！薄白用馈睘槎鸥ψ郑丛u點的人認(rèn)為杜甫所有七言絕句里寫得最好的就是此詩了。當(dāng)下繁華又盛，于車水馬龍、燈影交錯之下，再捧詩冊，再讀這首小詩，仍舊似乎穿梭到了千年之前，那個落花滿衣的江南時節(jié)。只是，世無詩圣，亦無李龜年岐王，是唐玄宗的弟弟，名叫李范，是開元年間長安文藝界的領(lǐng)袖人物之一，經(jīng)常組織一些上流社會的文藝沙龍。
崔九，名叫崔滌，博陵崔氏成員，屬博陵崔氏安平房成員。清河崔氏和博陵崔氏都是唐代山東郡姓中的佼佼者，所謂五姓七望，崔氏說是天下第一家族也不遑多讓。崔滌的祖父是中書侍郎，父親是戶部尚書，哥哥崔湜更是當(dāng)過宰相，他自己也是唐玄宗的寵臣。家世清貴，長安文藝界有他的一把交椅。
歷史上，李白、王維、孟浩然這些盛唐詩人，都有過這種求宦的經(jīng)歷。其中的成功者王維，獲得玄宗弟弟岐王和妹妹玉真公主的青睞，于是狀元及第，走上人生巔峰。更有的年輕人，在這樣的場合結(jié)交了大官，通過娶人家女兒的方式獲得機會，這被叫做“巧婚巧宦”。
在這樣的背景下，我們就可以理解“岐王宅里”“崔九堂前”所舉辦的都是一些什么樣的聚會了。這種聚會代表了盛唐時期權(quán)利場，政治中心的靡靡之音和推杯換盞中，一個個年輕人被權(quán)貴接納或是鄙夷。玉真公主和岐王、崔九的沙龍熱鬧非凡，著名樂師李龜年的琴聲，是屬于魏晉人物品評的絕唱，也是盛唐即將終結(jié)前最后的繁華。
實際上，很多人指出，李范和崔滌都去世于公元7 26年，才十四五歲的杜甫是沒什么可能與他們論交的。杜甫真正進入長安的名利場，要到二十年后的天寶年間了（748年）。真正出現(xiàn)在岐王崔九的沙龍中的人，是通過家族與科舉融入其中的王維。
故而，有人認(rèn)為這首詩是王維寫的。這屬于不熟悉詩歌的寫作手法，“笑談渴飲匈奴血”說得不是匈奴而是女真，“漢皇重色思傾國”說得也不是漢朝的皇帝而是玄宗。熟悉借代的修辭格，就知道岐王和崔九并不是真的那兩個人，而是一個時代的象征。杜甫沒有見過岐王和崔九，卻也曾為了名利奔走于這樣的宴會，曲意逢迎，強顏歡笑。所謂“殘羹與冷炙，到處潛悲辛”，是杜甫的夸張語，能出入于長安頂級的藝術(shù)沙龍，聽李龜年的演奏，絕不是窮漢子能做到的。
隨后，安史之亂的烈火燒毀了一切，盛唐的詩人們也就此凋零。杜甫作為盛唐詩人中的年輕一代，在帝國的西南聽聞了兄長們的死亡，三夜頻夢君，斯人獨憔悴。
==========
聯(lián)系客服
