季康子問(wèn):弟子孰為好學(xué)?孔子對(duì)曰:有顏回者好學(xué),不幸短命死矣,今也則無(wú)。
注釋
(1)為,《爾雅》:“造作,為也?!奔粗谱鳌?chuàng)作。本章指是。
(2)好,《說(shuō)文》:“好,美也?!睍?huì)意。從女,從子。本義是美,貌美,指女子貌美。本章讀作(hào),喜好、喜愛(ài)。
譯文
季康子問(wèn):“你的學(xué)生誰(shuí)最好學(xué)?”孔子回答說(shuō):“有一個(gè)叫顏回的學(xué)生最好學(xué),不幸短命死了,現(xiàn)在就沒(méi)有好學(xué)之人了?!?/p>
解讀
從魯哀公問(wèn),到季康子問(wèn)??鬃踊卮鸬膬?nèi)容有兩個(gè)變化,一是沒(méi)有了“不遷怒,不貳過(guò)”的品質(zhì)介紹。這是孔子應(yīng)付季康子,不想讓顏回這樣的弟子被季康子使用。一是沒(méi)有了“未聞好學(xué)者也”,是在告訴魯哀公自己的弟子還有好學(xué)的,但沒(méi)有顏回那樣的好學(xué);同時(shí)也是告訴季康子,孔子手下沒(méi)有好學(xué)的弟子。同樣是介紹顏回,對(duì)魯哀公有對(duì)其他的推薦,對(duì)季康子卻是拒絕。
季康子問(wèn):弟子孰為好學(xué)?孔子對(duì)曰:有顏回者好學(xué),不幸短命死矣,今也則無(wú)。《論語(yǔ)》中前后出現(xiàn)重復(fù)的句子,后人認(rèn)為在不同的場(chǎng)合所說(shuō)。作為孔老夫子一生語(yǔ)錄的精選,把重復(fù)的內(nèi)容只是為了反映場(chǎng)合的不同,大可不必?!墩撜Z(yǔ)》的微言大義,是孔子及其弟子語(yǔ)言藝術(shù)的一部分,我們?cè)趺茨芟±锖垮e(cuò)過(guò)呢?季康子需要人才,并沒(méi)有直接說(shuō)哪位弟子有能力,而直接說(shuō)誰(shuí)“好學(xué)”,說(shuō)明季康子已經(jīng)認(rèn)同孔子所倡導(dǎo)的“好學(xué)”是為政者的第一條件。因?yàn)樵凇队阂财?,季康子曾?wèn)孔子關(guān)于子路、子貢、冉求是否可以安排從政的回答:“于從政乎何有?”意思是說(shuō),對(duì)從政有什么用呢?孔子這樣回答,還有另一層含義,就是不希望弟子們給季康子這樣的權(quán)臣做官。盡管如此,孔子對(duì)季康子的問(wèn)話還是要回答的。與前面不同的是,孔子對(duì)季康子的問(wèn)話,回答時(shí)采用了“對(duì)曰”。在《論語(yǔ)》上部中,孔子在回答定公、哀公時(shí),皆稱“孔子對(duì)曰”,回答季康子、孟懿子、孟武伯時(shí),都是稱“子曰”。但是,本章以及《顏淵篇》中回答季康子的三問(wèn),皆稱“孔子對(duì)曰”,與《論語(yǔ)》上部不同。這其中是有原因的。或許是《論語(yǔ)》上部是有子、曾子門人所記,《論語(yǔ)》下部是后人續(xù)記的原因吧!
對(duì)于“好學(xué)”之說(shuō),在孔子看來(lái),只有自己和顏回是好學(xué)的,再也沒(méi)有好學(xué)的人了。若明白孔子所說(shuō)的好學(xué),方知當(dāng)今社會(huì)沒(méi)有一個(gè)真正的好學(xué)者。先說(shuō)“學(xué)”,我們?cè)凇秾W(xué)而篇》學(xué)過(guò),是后覺(jué)請(qǐng)教先覺(jué)的過(guò)程,首先從心理上有絕對(duì)相信并且真正信服。如今號(hào)稱孔子弟子的后輩們,吃著孔家的飯,心中卻沒(méi)有那份誠(chéng)敬,單這個(gè)“學(xué)”就沒(méi)有做好,更談不上好學(xué)了。細(xì)究之,的確再無(wú)好學(xué)之人。所以,孔子回答說(shuō),有一個(gè)叫顏回的學(xué)生最好學(xué),不幸短命死了,現(xiàn)在就沒(méi)有好學(xué)之人了。
各位君子,“天山國(guó)學(xué)苑”公眾微信平臺(tái),“集百家之說(shuō),近一家之言”,每日一句《論語(yǔ)》解讀,告訴你被誤解的《論語(yǔ)》背后。
“天山國(guó)學(xué)苑”公眾微信號(hào):tshgxy。
聯(lián)系客服