《十送紅軍》是一首家喻戶曉的歌曲，憑借著優(yōu)美流暢的旋律、情真意切的歌詞，它幾十年來一直受到人們的喜愛。但是，隨著電視劇《長征》的播出，一場關(guān)于這首歌究竟出自誰筆下的著作權(quán)訴訟浮出了水面。因其水確實有點深，我們暫且先不理會著作權(quán)出自誰的筆下，第一感覺大家可能都會以為《十送紅軍》來自以江西民歌。便實際呢？(下文來源于網(wǎng)絡(luò))整理。
十送紅軍創(chuàng)作背景
鎮(zhèn)巴縣地處川陜交界，是“民歌之鄉(xiāng)”、“紅軍之鄉(xiāng)”，是川陜革命根據(jù)地的重要組成部分。當年，在中國共產(chǎn)黨和紅四方面軍的領(lǐng)導(dǎo)下，建立了縣蘇維埃政權(quán)，宣傳土地革命，發(fā)動群眾參軍參戰(zhàn)，南面支援紅軍前線戰(zhàn)事，北面防御國民黨的進攻，進行了英勇頑強、艱苦卓絕的斗爭，留下了可歌可泣、震撼人心，光照日月的事跡。這些，必然要反映到勞動人民口頭文學的創(chuàng)作里，特別是巴山人民熱愛和熟悉的歌謠里。
十送紅軍歌曲來源
解放后鎮(zhèn)巴縣重視紅色歌謠的搜集和整理，縣內(nèi)從事文藝、史料的許多專業(yè)和業(yè)余工作者，滿懷熱情，含辛如苦，深入全縣廣大地區(qū)收集整理了千余首鎮(zhèn)巴紅色歌謠，其中《十送紅軍》民歌就出自鎮(zhèn)巴與四川通江交界的西鄉(xiāng)街（兩河口）。西鄉(xiāng)街（兩河口）是清嘉慶七年（1802）前，此地為西鄉(xiāng)縣所轄，故名西鄉(xiāng)街，后屬鎮(zhèn)巴縣轄。西鄉(xiāng)街（兩河口）是紅四方面軍入川第一鎮(zhèn)，是紅四方面軍創(chuàng)立川陜省蘇維埃政權(quán)中成立的第一個縣蘇維埃政權(quán)——赤北縣蘇維埃政府，轄通江及鎮(zhèn)巴簡池、永樂核桃樹、三元蘇家坡等地。1956年秋鎮(zhèn)巴縣政府民政科文史收集者符文學到簡池、永樂一帶普查紅軍烈士和了解紅軍史跡，收集了《十送紅軍》歌詞。
鎮(zhèn)巴歌詞
有證據(jù)顯示，從1958年發(fā)表于《民間文學》中《鎮(zhèn)巴歌謠十送紅軍》詞至上世紀90年代，這首歌謠先后被收入《紅色歌謠集》、《中國歌謠選》、《川陜蘇區(qū)紅色歌謠選》等七八種出版物中，所收錄的《十送紅軍》署名或為“朱有熾唱”，或為“富饒（符文學筆名）搜集”。1965年3月，《革命歷史歌曲表演唱》一書將《十送紅軍》作為江西民歌排列在第四場。從此，這首歌謠被人們誤認為是江西民歌。而江西民歌《十送紅軍》的創(chuàng)作則是在60年代初。
江西民歌《十送紅軍》版本更值得傳頌
《十送紅軍》的作者朱正本、張士燮，也就成了“收集整理”。那時候，大家都不太在意著作權(quán)。結(jié)果，這一署名方式沿用了40多年，乃至于許多人都誤認為《十送紅軍》是一首歷史歌曲，甚至于鬧出了一場笑話，鬧出了一場著作權(quán)糾紛。2001年，在慶祝建黨80周年前夕，中央電視臺播放了電視劇《長征》，該劇生動地再現(xiàn)了紅軍二萬五千里長征的壯麗畫卷。劇中多次用嗩吶吹奏《十送紅軍》，使得氣氛更顯得慷慨悲壯，有力地烘托了劇情。
空政歌舞團的張士燮、朱正本先生，于60年代初根據(jù)搜集到的多首（包括已發(fā)表過的鎮(zhèn)巴十送紅軍歌詞）有關(guān)送紅軍的江西民歌等綜合起來，形成了《十送紅軍》的歌詞，并不是原創(chuàng)的江西民歌詞，朱正本先生采集到的贛南采茶戲中一首送別親人的曲調(diào)，在民間曲調(diào)的基礎(chǔ)上進行了重新加工而成。
毫無疑問目前大家認可的《十送紅軍》的版本，江西民歌更能代表其《十送紅軍》韻味和精神 ，來源于鎮(zhèn)巴十送紅軍是事實，但江西民歌的《十送紅軍》更能得到國人的認同和認知。
聯(lián)系客服
