紅豆入骨亦相思
一尺深紅勝曲塵,天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨,里許元來別有人。
井底點(diǎn)燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?
晚唐詩人溫庭筠的這首《新添聲楊柳枝詞》,是我讀過的寫骰子的最曼妙的一首詞:也只有像他這樣生性風(fēng)流,才思華麗,然而相貌奇丑的人,才能寫出這等奇艷的詞句。它的意境,跟《水滸》中那些粗俗的梁山好漢們用骰子賭博的行徑相比,簡直是天壤之別。
大家知道,盛唐之前,骰子上只有一點(diǎn)是紅色。而自從唐明皇在博戲時(shí),幸運(yùn)地靠四點(diǎn)贏了一把之后,每個(gè)骰子上的四點(diǎn)也成為紅色,而其余的則為黑色(有的用藍(lán)色)。這種模式沿用至今。
可別說,骰子上面血紅的五個(gè)圓點(diǎn),還真像是五顆熟透的紅豆。這首詞中,熱戀的女方在情郎外出時(shí),因?yàn)榕潞ο嗨迹虼瞬桓彝嫫孱惖挠螒?,只怕自己在擲骰子時(shí),看到上面點(diǎn)點(diǎn)的“紅豆”,觸及哀傷的心思,痛不欲生。——不定男方在自己身邊時(shí),經(jīng)常和她博戲。
溫八叉以骰子上的紅點(diǎn)比喻紅豆,雖然有些矯飾,不過其想象卻是異常奇巧的。
古代以骰子博戲的,有六博,樗蒲、雙陸等,它們都是屬于行棋類的游戲,所以溫八叉詞中說了“莫圍棋”。而六博有“大博”和“小博”之分。大博用的是六枚骰子,稱為“箸”,小博用的是骰子兩枚,稱為“煢”。隋朝的顏之推《顏氏家訓(xùn).卷第七》中說:“古者大博則六箸,小博則二煢?!保ㄟ@里顏氏只是在介紹雜藝,而不是在誨賭。秦注)在博戲的時(shí)候,雙方輪流擲骰子,行棋的步數(shù),主要根據(jù)博彩,就是手氣怎么樣而定。(《水滸》中吳用就曾問阮小五:“五郎得彩嗎?”)因?yàn)椴┎示哂泻艽蟮呐既恍?,因此六博就具有了很大的刺激和樂趣?br> 樗蒲用的骰子共有五枚,有黑有白,稱為“五木”。它們可以組成六種不同的排列組合,也就是六種彩。其中全黑的稱為“盧”,是最高彩,四黑一白的稱為“雉”,次于盧,其余四種稱為“梟”或“犢”,都屬于雜彩。
雙陸中的骰子,原來為兩顆,該算是“煢”了。中唐以后,變?yōu)榱w,該是“箸”了。這六顆骰子擲起來,可以組成N種的排列組合方式。這也使得賭博的樂趣,無限的延伸。
宋朝時(shí)候,以骰子博戲和賭博之風(fēng),非常盛行。北宋晏幾道的《浣溪紗》就寫了:“戶外綠楊春系馬,床前紅燭夜呼盧”。后來南宋的陸游也在他的《風(fēng)順舟行甚疾戲書》詩中提到:“呼盧喝雉連暮夜,擊兔伐狐窮歲年”。
和梁山好漢們同時(shí)代的畫家張擇端的《清明上河圖》,在清初戲劇家李玉的《一捧雪》中,曾經(jīng)引發(fā)過一段公案。在畫中,有一處畫的是四個(gè)閑漢在擲骰子。從骰子數(shù)目來看,他們玩的應(yīng)該是前面提到的大“六博”。那時(shí)骰子已經(jīng)擲下了,其中有五個(gè)骰子都是六點(diǎn),另一個(gè)還在滴溜溜地打轉(zhuǎn):這時(shí)樂趣來了,倘若另一個(gè)骰子也是六點(diǎn),那么擲骰子者大抵可以去買樂透獎(jiǎng)了,因?yàn)槟軘S出這種點(diǎn)數(shù)的,其幾率相當(dāng)于七仙女中的某一位一失足,忽地從天上掉下,正好砸在了你的懷里。因此,他張大著嘴巴,瞪眼睛粗脖子地喊著“六”,想要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)賭博史上的奇跡。
劇中的公案是:明朝權(quán)相嚴(yán)嵩想要從官員莫懷古手里奪得《清明上河圖》,莫用贗品替代。糊裱匠湯勤告訴嚴(yán)嵩,憑著畫中擲骰子閑漢張口呼“六”的嘴型,可以斷定這張畫是贗品,因?yàn)殚_封人呼“六”時(shí)嘴型是合的,只有閩中人呼“六”時(shí),嘴型是嘬開的,有點(diǎn)像說“路”,于是嚴(yán)嵩便將莫家抄斬云云。
然而依我看來:第一,閩語中保留了很多的古音,而唐末時(shí),王審知入閩稱王,他手下絕大部分人來自中原一帶,明代時(shí)閩語和北宋時(shí)東京的口音差距不會(huì)很大。閩語的六發(fā)音其實(shí)并不是“路”,而是跟日語接近的Loiu。因此,北宋時(shí)東京一帶呼“六”時(shí),也有可能是嘬口的。第二,“盧”和“雉”是骰子上的兩種顏色,而盧是最高彩。那個(gè)正在擲骰子的閑漢,未必就是喊的“六”,也有可能是“盧”,——只要是同色,他就發(fā)大了。當(dāng)然,這里面涉及到多方位的賭博規(guī)則,不過博學(xué)的嚴(yán)嵩(或者說李玉),僅以嘴型來判斷自己得到的《清明上河圖》是山寨版,未免太過戲劇化,有些牽強(qiáng)附會(huì)了。
說到骰子,就不能不提到牌九,因?yàn)檎f起來,骰子算是牌九之母。牌九在名義上于北宋宣和年間,被以法律的形式固定下來,也就是梁山好漢們成甕吃酒,大塊割肉的時(shí)候,因此,它也叫做“宣和牌”。不過牌九的產(chǎn)生年代還應(yīng)該更早。清人陳云龍?jiān)凇陡裎镧R原》中記載,宣和二年(1120年),有官員提議:
“設(shè)牙牌三十二扇,共計(jì)二百二十七點(diǎn),以按星辰布列之位。譬天牌兩扇二十四點(diǎn),象天之二十四氣;地牌兩扇四點(diǎn),象地之東西南北;人牌兩扇十六點(diǎn),象人之仁義禮智,發(fā)而為惻隱羞惡辭讓是非;和牌兩扇八點(diǎn),象太和元?dú)饬餍杏诎斯?jié)之間。其它牌名,類皆合倫理、庶務(wù)、器用?!?br> 大玩家宋徽宗聽了,頓時(shí)眉開眼笑,于是就從“扇”如流,馬上“詔如式頒行天下”了。宣和二年頒行的這一紙?jiān)t書,顯然是對(duì)民間牌九游戲的一種規(guī)范化舉措,也可以看出,賭博在宋代是不受法律制約的,就像妓女行業(yè)(官妓)在那時(shí)也是公開化一樣,都屬于和諧范疇。
但是,對(duì)于像阮小五,李逵等喜歡白刀子進(jìn)去,紅刀子出來的粗漢來說,他們所采用的賭博方式,應(yīng)該是大六博,或者小二博,而非牌九。因?yàn)橥媾凭庞袃蓮埡退膹垉煞N,兩張牌的倒也罷了,擺在桌面上便有了輸贏。而玩四張的,則需要搭配,所以得費(fèi)點(diǎn)腦筋。用李逵的話說,就是“誰鳥耐煩”。
后來又出現(xiàn)了由明代中、后期流行的馬吊牌發(fā)展而來的麻將,這是真正的國粹,是國人的第五大發(fā)明。它更需要費(fèi)腦子了,所以林語堂說了:“城里人搓麻將,鄉(xiāng)下人推骨牌”。一個(gè)是內(nèi)家功夫,一個(gè)是外家功夫。我想,倘若在宣和年間就有了麻將,一百單八將剛好湊成二十七桌,“輪套穿衣服”之后,也不用“論秤分金銀”了,大家“輪流坐莊家”,就解決了金錢的分配問題,而且樂在其中,也不會(huì)思量著什么招安的鳥事了。
而在開頭說到的那位女主人公,是絕對(duì)不會(huì)在《水滸》中出現(xiàn)的?!热羲吹嚼铄?、阮小五等人在擲骰子時(shí)呼盧喝雉、呼幺喝六的,不定就會(huì)長嘆一聲:玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?此時(shí)李逵聽了,必將怒從心起,出手將她戳得驀然倒地,“桃腮似土,檀口無言”。
這正像施耐庵說的:“憐香惜玉無情緒,煮鶴焚琴惹是非”。同樣是游戲,端的是百般滋味。
秦?zé)o衣
于 Santa Monica
06/10