1、一個老外在山西面館悲慘遭遇
一家山西人在紐約唐人街開了家餐館,兒子當服務生,老媽管收錢,老爸做大廚。
某一天,店里來了個老外,點了個套餐,吃到一半,“咣當”,把湯碗打了。
/來自中華網社區(qū) club.china.com/
兒子跑過去看了一下,說“碗打了!”
老外想:“one dollar ……”(1美元)
老媽聽見聲音,也過來看,見地上有個破碗,問:“誰打的?”
老外想:“three dollar?”(3美元)
兒子說:“他打的!”老外想:“ten dollar?!……”(10美元)
老媽又說:“還得打一碗!”
老外想:“hundred and one?!?!……”(101美元)
老爸正在廚房切菜,聽見外面的聲音,趕忙跑出來看怎么回事。忙亂中,忘了把菜刀放下。
五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐廳里,老外一看,心跳加速,血壓急升,但更讓他心碎加崩潰的是老爸的一番話。
老爸對著正在加熱爐上舀湯的兒子說:“燙,少盛點兒!”老外:“ten thousand……”(10000美元)
老外以驚人的速度從口袋中掏出錢包,把里面所有的錢倒在了桌上,然后像劉翔一樣往門口狂奔……
2、中國人英語最棒!
中國人在紐約駕車遇到紅燈,于是剎車停下等,結果只聽“嘭”的一聲!后面老外的車沒剎住車撞上了,于是
交警來了,先問老外是什么情況,老外于是指手畫腳地說了好一陣,然后警察問中國人是什么情況,中國人從容
地往前一指:“Red!",右腳一伸:“Stop!”,兩手一張聳聳肩:“Bomb!”。事情很快按照程序解決,警察處理
中豎起大拇指稱贊遇到的非英語母語的外國人中,中國人說明事情經過最明白:中國人英語最棒了!
3、去你個頭!
小明上英文課時跟老師說:May I go to the toilet?
老師說:Go ahead.
小明就坐了下來。
過了一會兒,小明又跟老師說:May I go to the toilet?
老師說:Go ahead.
小明又坐了下來。他旁邊的同學于是忍不住問:你不是跟老師說要上廁所嗎?怎么不去?
小明說:你沒聽老師說“去你個頭”??!
4、怎么老是你?
英語老師問一個學生,“How are you是什么意思”
學生想how是怎么,you 是你,于是回答“怎么是你?”
老師生氣又問另一個同學:“How old are you ?是什么意思?”
這個同學想了想說:“怎么老是你?”
5、自由女神
剛到US的朋友,到了紐約,想去看自由女神,但是不知道路.于是乎在路邊抓了一個白老
–Hi, do you know where is the free woman?
白老愣了半天,支支吾吾
–I… don’t know…Tell me when you know it.
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請
點擊舉報。