《
花犯·水仙花》出自
宋詞三百首，作者為
宋朝詩(shī)人
周密，其
古詩(shī)全文如下：
楚江湄，湘娥乍見(jiàn)，無(wú)言灑清淚，淡然春意?？摘?dú)倚東風(fēng)，芳思誰(shuí)寄？凌波路冷秋無(wú)際。香云隨步起。謾記得、漢宮仙掌，亭亭明月底。
冰弦寫(xiě)怨更多情，騷人恨，枉賦芳蘭幽芷。春思遠(yuǎn)，誰(shuí)嘆賞，國(guó)香風(fēng)味？相將共，歲寒伴侶，小窗靜，沉煙熏翠袂。幽夢(mèng)，涓涓清露，一枝燈影里。
【翻譯】
那清秀的水仙花高潔無(wú)比，仿佛是楚江江畔滿含幽怨的湘妃，她默默無(wú)言灑下清淚點(diǎn)點(diǎn)，透出春意清新淡然。獨(dú)自空倚春風(fēng)，滿懷心序芳情向誰(shuí)托寄？又踏著水波盈盈走來(lái)，一路上秋色凄冷，茫茫無(wú)邊。隨著她那輕盈的步履，升騰起香云香氣。我還依稀記得，她正像捧著承露盤的金銅仙女，在明月下亭亭玉立。
我仿佛聽(tīng)到她彈奏起琴瑟冰弦，更多情地抒寫(xiě)著心中的哀怨，屈原抒發(fā)牢騷怨恨，徒勞地將芳香的蘭草幽潔的白芷歌嘆，竟忽略了多情的水仙。水仙含著悠遠(yuǎn)的春意芳意，誰(shuí)來(lái)欣賞嘆惜這天姿國(guó)色的風(fēng)味？我將把水仙作為歲寒之友結(jié)成友伴。小窗兒明凈，沉水香縷縷輕煙將她的翠袖熏染。從幽迷的夢(mèng)境中醒來(lái)，只見(jiàn)一枝水仙沾著點(diǎn)點(diǎn)清露，獨(dú)自立在燈影里。那情味，更令人意遠(yuǎn)神迷。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
