針灸作為中醫(yī)藥在海外重要的名片，越來越受到認可，不僅僅因為它肯定的療效，還與中醫(yī)在海外的努力拼搏有關(guān)?！睹绹樉臒帷芬粫髡呃钣烂鞑┦烤褪沁@些奮斗在海外的中醫(yī)師的其中之一，而約瑟芬奶奶就是他的一位重要患者。約瑟芬奶奶接受中醫(yī)針灸治療40年，且是唯一一位有詳細病例記錄的案例，為針灸療效提供了有說服力的證據(jù)。本文是李永明博士寫于約瑟芬奶奶去世后，紀念這位與針灸有著不解情緣的奶奶。
【近日《紀錄中醫(yī)》發(fā)了一篇2016年采訪我的文章專訪李永明 | 昔日美國針灸熱已過，今朝中醫(yī)科研當(dāng)自強，其中有位傳奇的患者，本文就是關(guān)于她的故事】
修女奶奶約瑟芬（Sister Josephine Ciccarello, 1928-2017）于6月18日走了，彌撒在新澤西Walsh別墅的天主教堂中舉行。在眾多送行的人中，我作為一名針灸醫(yī)生出現(xiàn)似乎有點奇怪。幾乎毎一位約瑟芬的教友、朋友及親屬在同我握手時都特別提及聽說過約瑟芬的針灸故事，十分榮幸能見到我，感謝針灸對約瑟芬的幫助。
約瑟芬女士是一名傳奇的針灸患者，她是我所知道的，唯一有完整病歷記錄，連續(xù)不間斷地接受針灸治療達41年的患者。更傳奇的是，早年為她提供針灸治療的兩位針灸醫(yī)師已經(jīng)相繼離世和退休，而我僅是她最后十年的針灸醫(yī)生。
約瑟芬于40多歲開始患風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎，有多個關(guān)節(jié)腫大變型，常年關(guān)節(jié)疼痛和行動不便，后來又得過2次癌癥，2次髖骨骨折及多種其它疾患。除了接受各種必須的西醫(yī)專科治療以外，她唯一連續(xù)不斷接受的就是每周或每兩周一次的針灸治療。即便是因大病或手術(shù)住院，她出院后的第一件事就是去看針灸醫(yī)生。用她自己的話講，'如果不是因為針灸治療，我可能早就要坐在輪椅上了'。
▲李永明博士為約瑟芬奶奶針灸
約瑟芬是位十分樂觀、虔誠、和藹可親的老人，每次來診都要給我?guī)韼讉€蘋果，還偶爾勸我不要工作的太累。面對疾病，她從不言棄，她相信醫(yī)生，相信自己的自愈能力，認為針灸是治療她的各種疼痛的最佳療法。她說：'上帝祝福中國人，感謝針灸的發(fā)明人，為這么多人解除了痛苦。'
作為修女，約瑟芬的生活同富裕沒有任何瓜葛。據(jù)說，她每月只有幾十元的零花錢，因此，她的針灸師們只收她很少的治療費，費用由教會養(yǎng)老院支付。顯然，她對針灸的需求是真實的，效果也非常顯著。她常說：'每次來針灸，我都要拖著雙腿進來，針灸完后，感覺像一只蝴蝶。' 她的修女身份和多年的教師職業(yè)生涯使她的針灸故事可信度很高。
約瑟芬出生于一個意大利移民家庭，有兄弟姐妹16人，至今健在的還有3人，其中一位是比她長一歲的姐姐，另兩位弟弟要小她10多歲。很多人都說，她看上去要比實際年齡年輕的多，身材苗條，走路靈活。她的健康和長壽是否同持續(xù)針灸有關(guān)？我們可以猜想。
▲約瑟芬奶奶的日常生活
今年4月，我接到養(yǎng)老院主任的電話，說約瑟芬因摔倒后骨折，住院手術(shù)，出院后多臟器衰竭，狀態(tài)不好。我趕到養(yǎng)老院去看望她，并破例地做了一次'出診針灸'，臨別時，她還在床上舉手向我'送吻'。據(jù)后來的報告，她針灸后精神狀態(tài)明顯好轉(zhuǎn)，食欲增加，在臥床幾個月后又坐到了椅子上，并告訴主任她還想繼續(xù)針灸。兩個月后約瑟芬去世，正好剛度過她的89歲生日。
約瑟芬是一位十分難得的針灸患者，她曾把自己的針灸經(jīng)歷寫給我，同意供研究參考。中國'千年國醫(yī)'紀錄片攝制組還曾來美國采訪過她一整天，可惜她還沒能見到計劃在央視播出的'千年國醫(yī)·針灸篇'。 作為這樣一位患者的針灸師，我感覺十分榮幸，這個緣分也為我研究針灸的原理和美國針灸的歷史提供了難得的素材。
約瑟芬于1976年開始她的針灸治療，幾乎與當(dāng)?shù)蒯樉暮戏ɑ剑苑Q她為'美國針灸史的見證患者'應(yīng)該當(dāng)之無愧。其實，這樣的患者在美國并不罕見，有很多患者常年接受針灸治療，只是有些人因換醫(yī)生或搬家，不一定有完整的醫(yī)療記錄。相比之下，這種患者在中國卻極其罕見。究其原因，這是一個非常值得研究的學(xué)術(shù)問題。
我常想，針灸到底能為約瑟芬這樣的患者提供什么？是relief 還是believe？（是解除痛苦還是信仰所致？）根據(jù)現(xiàn)有的科學(xué)研究證據(jù)，我更愿意相信兩者皆有。
針灸是最古老的醫(yī)術(shù)之一，即神奇又深奧。其實，世間最難懂的還是生命，針灸術(shù)的神奇是因為人體對針刺反應(yīng)的復(fù)雜性，而不僅僅是因為針刺的技巧。
為約瑟芬祈禱的牧師說，像她這樣終生為主服務(wù)的人是一定會進入天堂見到上帝的，而我很想悄悄地問一下，她會在那里見到她的針灸醫(yī)生嗎？
【寫在《紀錄中醫(yī)》昔日美國針灸熱已過，今朝中醫(yī)科研當(dāng)自強之后】
其實，美國針灸熱及持續(xù)發(fā)展的真正推手是廣大患者，沒有她們的需求、反饋、支持及買單，哪有海外針灸的今日。
聯(lián)系客服
