晚報記者 石茗 報道
制圖 鄔思蓓
隨著出國潮的興起,越來越多的中國孩子和家長有機會接觸西方的教育模式。這個過程,讓不少孩子及其家長感到受益匪淺的同時,也有一些因觀念不同產生的誤解和差異:在中國,孩子間發(fā)生爭吵,父母首先是彼此說抱歉,然后各自回家教育孩子,這在國人看來是一種謙虛和禮貌;國人教育孩子,不僅僅只是說理,必要的時候,或者是家長覺得孩子犯大錯的時候,難免會采用責罰打罵的方式,所謂不打不成器。這種教育手段,在國內家長看來是可行的,但在國外卻很難得到呼應,甚至還會因此招來監(jiān)禁或孩子被送監(jiān)護中心的危險。
有關教育專家認為,東西方因文化不同而造成的教育和人際交往等方面的差異無法避免,尤其是那些生活在國外的中國家長和孩子,面對這樣的差異,應該學會接受,并盡量融入。
道歉是無法“強迫進行”的
五千年的文明歷史,讓國人骨子里深藏著謙遜品格,即便在異國他鄉(xiāng),依然保持這一優(yōu)良傳統(tǒng)。只是,老外對此并不領情,你的禮貌歉意,他們理解為是你對自己錯誤行為的道歉,所以欣然接受。這種理所應當?shù)奶谷?,讓國人深感困惑?br>
白領劉琦告訴記者,2011年她帶著兒子去了美國。面對全新的環(huán)境,11歲的兒子最初一段時間很不適應,因為無法和同學溝通,感到寂寞孤獨。這里的小學生,讀書完全以娛樂為主,根本沒有家庭作業(yè),也沒有各種緊張的考試,寒暑假更是沒有作業(yè)的煩惱。慢慢地,兒子喜歡上了美國。在過了語言關后,開朗的天性讓兒子很快有了自己的異國同伴。美國的孩子非常自我,他們從小接受的教育是強調個性,要展現(xiàn)自我,要有自己的想法,要與眾不同。所以,相對而言,美國孩子缺乏共性和融合性,在交往玩耍中,沖突時有發(fā)生。每次沖突,她都會主動先跟對方道歉,即便不是自己孩子的錯,出于禮貌她也會有所表示。只是,她的這種表示,得到的回應往往是一句OK和欣然接受的表情,根本沒有想象中彼此間的互謙和客氣,這讓她感到困惑和委屈。這種事情發(fā)生的次數(shù)多了,她也開始了解美國家長的心態(tài)。美國人對于別人的贈予和稱贊,都會欣然接受,這是他們認為的禮貌。所以,接受別人的道歉于他們來說同樣也是一種禮貌的表現(xiàn)。在對孩子的教育方法上,他們也有別于國內的家長:很少用嚴厲的語氣訓斥孩子,即便做錯了事,也很少會逼迫孩子道歉,取而代之的是耐心地講理,希望這樣的道理能獲得孩子的認可,并讓孩子們真正了解錯在哪里之后,由衷地感到歉意。有時候,這樣的講理過程是漫長的,需要家長堅持不懈,即便如此,但他們依然不會放棄。
劉琦說,經歷過這件事,她也開始改變教育孩子的方式,不僅是為了適應環(huán)境,更重要的是她意識到,老外的教育方式確實更適合孩子身心的健康成長。這樣的教育,讓孩子學會思考,懂得辨別是非。他們的道歉,不是被父母強迫,也并非為息事寧人的敷衍,而是真正從心理上的認同和接納,從而很少重復犯相同的錯誤。中國的文化傳統(tǒng)是謙遜,但當孩子無法從內心認可和接受時,再優(yōu)良的傳統(tǒng),對他們來說也會是一種被迫和強求。
中國家長要避免“刮痧式尷尬”
其實,東西方文化差異,不僅僅體現(xiàn)在人際交往方面,還有對子女的家庭教育方面。這些不同,常常會使中國家長陷入尷尬甚至危機。像電影《刮痧》中,爺爺為孫子刮痧,卻被美國老師認為是家庭暴力的事件,并不是拔高的藝術創(chuàng)作,而是確有現(xiàn)實生活的原型。
白領洋洋說,她曾看到過這樣一個例子:一對定居在北加州硅谷地區(qū)的高學歷華裔夫婦,他們12歲的女兒贏得2009年聯(lián)合國環(huán)保組織的繪畫比賽北美地區(qū)頭獎,為了慶賀,這對夫婦攜13歲兒子和12歲女兒駕車旅游,由于坐在后座的女兒和兒子爭吵,夫婦倆將車??吭诼愤叀敖逃枴眱鹤?,恰被一位目擊者看到并報警。目擊者說,在奧馬哈市外路邊的一輛車上,先發(fā)現(xiàn)孩子母親走出車門、“教訓”坐在后座的男孩,后又看見父親從前座轉身毆打了兒子的臉部。警察接報后疾馳趕到現(xiàn)場,聽了哭訴男孩的一面之詞后,當即拘禁了這對華裔夫婦,他們被關了兩夜,各以250美元交保被釋。兩個小孩則被送往2000英里外的寄養(yǎng)中心“監(jiān)管”。當?shù)胤ㄔ褐付ǖ膬蓚€孩子的監(jiān)護人,還要求沒收這對華裔夫婦的美國護照,禁止他們前往韓國參加頒獎典禮。而母親則以女兒的名義向當局提出了特別申請,希望能讓女兒返回加州的家中,稱整個事件與女兒無關。事實上,這對夫婦對孩子非常疼愛,也極為重視孩子的教育,說他們虐待孩子,恐怕沒一個華人相信。洋洋稱,最初看到這個例子,她怎么都不敢相信,管教自己的孩子居然會招來牢獄之災。之后,她的親身經歷,終于讓她明白,這種事確實存在。不久前,她的10歲兒子因為不聽父母的勸說,不吃飯,不睡覺,就為了玩電子游戲,急脾氣的她伸手就是一巴掌。兒子哭喊起來,一會兒就聽到警車停在了她的家門口。眼見形勢不妙的她,急忙和老公統(tǒng)一口徑,說孩子摔跤才哭的,并要求兒子也這樣說,否則爸爸媽媽就要去坐牢,他只能去孤兒院了。警察詳細盤問后才離開,松了一口氣的她想想都后怕。
東西方孩子早教形式完全不同
東西方文化差異反映在子女教育上的不同,在同屬亞洲的日本也同樣突出。美國心理學教授哈羅德·斯蒂文森和他的同事李沁瑩對美、日數(shù)百名幼兒園孩子的父母進行調查,請他們談談哪些活動會有助于提高孩子以后在學校里的成績。調查者發(fā)現(xiàn):美國兒童開始啟蒙教育的年齡要比日本早,美國媽媽非常注意孩子上幼兒園以前的學習,她們帶孩子出去,給他們買書,伴他們游戲,還要讀書給他們聽。而亞洲的父母往往特別關心孩子的身體健康狀況,一定要使孩子得到足夠的睡眠和營養(yǎng)。美國孩子一旦開始上小學,父母就認為對孩子的教育現(xiàn)在應該是學校的事了,他們沒有必要教導孩子的功課。亞洲父母正好相反,他們在這個時候才開始認真地注意孩子的學習成績,并對孩子的功課進行輔導。在孩子上幼兒園以前,母親教他們讀書識字的在美國有85%,在日本是40%。美國幼兒園一天活動當中,有30%是教閱讀和數(shù)學,而這些課程在日本幼兒園的一天活動中還不到1%。日本的學齡前兒童一天當中有40%的時間是用來學習怎樣聽老師的話,跟老師一樣清楚地說話,這些活動在美國幼兒園一天的課程中僅占14%。 美國幼兒園的這種教育方式反映了美國人的一種看法:如果不在孩子幼小的時候培養(yǎng)興趣的話,將來他們就會一事無成。
網友“艾倫”稱,應該承認,即便是在美國長大的亞裔,很多人的綜合素質,尤其是領袖能力、社交能力、溝通能力、創(chuàng)造性等方面,仍有缺陷。而造成此缺陷的原因,多半與家長仍推崇東方教育觀念、片面追求學業(yè)并將自己的意志強加于子女有關。這是亞裔尤其華人群體中常見的一種教育誤區(qū),即家長總想按照自己的期望來培養(yǎng)塑造孩子,而不顧孩子的興趣與追求,甚至阻止孩子參與有利于全面發(fā)展的課外活動,兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書。這種方式雖極具東方特色,但與西方的教育觀念格格不入。從某種角度來看,也阻礙了孩子對新環(huán)境的投入和適應。
無法避免差異,卻可取長補短
有關專家稱,因為文化差異、社會背景的不同,西方更注重孩子的參與、動手、實踐,而東方教育注重基礎知識的訓練。西方強調孩子的個性,東方強調孩子的共性。西方要求孩子:你要展現(xiàn)自我、有自己的想法,你要和別人不一樣,更推崇孩子的與眾不同;東方則要求孩子:你要符合大部分人的需要,你要和班級集體融合,你要團結同學。
西方家長比較注意孩子自尊心、自信心的培養(yǎng),尊重和了解孩子的需求,引導孩子的興趣,在心理上尊重孩子;東方教育以學校、老師、家長為中心,“你要聽我的”。西方教育講究學習的快樂性,因為他們認為,不高興的學習是沒有效果的;東方教育則習慣于“逼”著孩子學習……
專家表示,差異不可避免。相比之下,東西方教育各有所長,各有所短,無法說誰好誰壞,家長和老師只有取長補短,為我所用。東方學習的內容、基礎比較扎實,但方法應借鑒西方靈活的方式,啟發(fā)孩子的思考和動手能力,允許和鼓勵探索,培養(yǎng)豐富的知識背景等等。尤其是對于在美國學習的中國孩子來說,要想真正融入他們的社會體系,就必須從教育模式開始抓起。
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請
點擊舉報。