7種行為讓你不知不覺(jué)陷入生活的困境
原文地址：7 Ways You May Unknowingly Mess Up Your Life
譯文地址：7種行為讓你不知不覺(jué)陷入生活的困境
翻譯：陳金餅™
你所做的每一個(gè)決定都將對(duì)你的未來(lái)產(chǎn)生影響，但是哪些才是最根本的決定呢？什么才是創(chuàng)造你生活的基礎(chǔ)？盡管正在被周遭的一切所影響，但你仍然可以擁有應(yīng)對(duì)這些情況，完成自己生活目標(biāo)的能力。當(dāng)然，你需要努力克服障礙以達(dá)成生活目標(biāo)。你還必須對(duì)自己的人生負(fù)責(zé)，走自己的路。這里有7種常見(jiàn)的被疏忽的行為，會(huì)使你放棄駕馭自己的能力，讓你的生活陷入困境。如果你發(fā)現(xiàn)自己的生活象火車(chē)一樣出軌了，那么就盡力讓它恢復(fù)原來(lái)的樣子。從今天開(kāi)始，你就可以改變你的生活，做一個(gè)更出色的人。
1、讓能力傾向測(cè)驗(yàn)來(lái)告訴你應(yīng)該怎么做
當(dāng)我在公立高中教書(shū)時(shí)，學(xué)生們會(huì)做一個(gè)根據(jù)規(guī)范化測(cè)試法形成的測(cè)試，來(lái)發(fā)現(xiàn)他們的潛能。我告誡他們，這個(gè)測(cè)試只是用來(lái)發(fā)現(xiàn)你的優(yōu)點(diǎn)，但并不能決定你的缺點(diǎn)。盡管如此，他們還是會(huì)討論那些驚奇地發(fā)現(xiàn)自己并不擅長(zhǎng)的事情，而對(duì)我的勸告置之不理。我現(xiàn)在仍然要對(duì)你做再一次的提醒，為了你自己和你的孩子，請(qǐng)記住下面這個(gè)故事。
我的丈夫在讀高中時(shí)做過(guò)常規(guī)的職業(yè)能力測(cè)試。你的指導(dǎo)顧問(wèn)和他分享了結(jié)果。與他的功課表現(xiàn)完全符合的是－－這個(gè)測(cè)試表明，他非常擅長(zhǎng)手工，特別是適合做技工或電工。這個(gè)測(cè)試結(jié)果是正確的。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)比我丈夫更敏捷的雙手－－什么東西壞了，他都能修好。他的父親從很年輕的時(shí)候起就教會(huì)他干活，所以他知道怎樣建造一個(gè)屋子，也可以為任何一個(gè)辦公室接通電源，他還懂得組裝電腦和修理汽車(chē)。他很享受這種擺弄電路的工作，而這無(wú)疑是一項(xiàng)值得尊敬的工作。但是，這項(xiàng)工作并不能為我丈夫帶來(lái)真正的激情。
他喜歡爭(zhēng)論，不是那種制造緊張不安的吵架（事實(shí)上，他可是一個(gè)調(diào)解高手，總是在別人焦慮的時(shí)候讓他變得平和）。他總是從另一方面出發(fā)，來(lái)看看如何讓這些爭(zhēng)論結(jié)束。那么他究竟選擇了什么職業(yè)呢？沒(méi)錯(cuò)，他成為了一名律師（和你爭(zhēng)論你的秘密的人？），但是他甚至從未讀過(guò)大學(xué)。
2、讓其它人為你決定將來(lái)的事業(yè)
你有沒(méi)有因?yàn)槟愕膬?yōu)點(diǎn)而獲得過(guò)什么機(jī)會(huì)，或者你有沒(méi)有因?yàn)闆](méi)進(jìn)理想的學(xué)校而責(zé)備過(guò)自己？你是否覺(jué)得自己的事業(yè)處在一個(gè)瓶頸？我們會(huì)在工作中突然感到受挫。做一個(gè)改變，開(kāi)始一個(gè)新的事業(yè)，回到學(xué)校，學(xué)習(xí)一門(mén)新的技巧。如果你在高中時(shí)沒(méi)有拿到最好的各科總平均成績(jī)，這并不意味著你不能在大學(xué)里獲得好成績(jī)。
設(shè)想一下你想讀的學(xué)校，取得什么樣的分?jǐn)?shù)以及將要學(xué)習(xí)什么課程。然后制定一個(gè)計(jì)劃。別讓別人來(lái)決定你該做什么。在任何時(shí)候想要重新回到學(xué)校都不算晚，如果你不能按常規(guī)路線學(xué)習(xí)，那么可以選擇夜間或周末的課程，甚至是網(wǎng)絡(luò)教學(xué)（一定要仔細(xì)確認(rèn)它們有沒(méi)有被認(rèn)證）。你甚至可以自學(xué)一種新的技能，而不一定選擇正規(guī)的學(xué)校。我對(duì)那些年輕人最大的忠告就是：確定你的選擇是由自己作主的。
我的丈夫?qū)Ω咧械恼n程感到厭煩，所以他做了工作效率研究，以便可以只用一半的時(shí)間來(lái)對(duì)待這些課程。在高中畢業(yè)的前一年，他象大多數(shù)學(xué)生一樣做了個(gè)假設(shè)，圍繞興趣來(lái)安排就業(yè)道路，這時(shí)他意識(shí)到，這樣的就業(yè)之路將阻止他升入大學(xué)。因?yàn)樗谖锢矸矫嬲宫F(xiàn)出了天賦，所以他可以不被大學(xué)學(xué)歷所束縛，而開(kāi)始他的職業(yè)道路。如果這樣的話，他的未來(lái)將被那份測(cè)試所限制。幸運(yùn)的是，他采取了主動(dòng)挑戰(zhàn)這些測(cè)試結(jié)果。他想，如果我想上大學(xué)該怎么辦？為了拿到參加大學(xué)入學(xué)考試的資格，順利在重點(diǎn)商業(yè)學(xué)校就讀，他在最后一年選修了附加課－－代數(shù)（大一新生在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候也會(huì)選擇這門(mén)課）。在商業(yè)學(xué)校他的成績(jī)非常好。我們象老師們告誡的那樣，以分?jǐn)?shù)作為能力的指標(biāo)，興趣的指向。雖然我的丈夫在高中的各門(mén)課的總平均分已經(jīng)足夠優(yōu)秀，但是在大學(xué)里他的成績(jī)更棒。
3、為任何理由而拋棄你的宗教信仰不等于你再也不相信什么
如果你的父母把自己的宗教信仰強(qiáng)加于你，那么就接受它。宗教（包括不屬于宗教的信念）是一種強(qiáng)大的核心價(jià)值觀，父母?jìng)兺挥勺灾鞯貙⑦@種價(jià)值觀與孩子們分享。作為一名基督徒，舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)，我希望我的孩子們能夠了解上帝和圣經(jīng)，并且愛(ài)上它們。但是那些被誤導(dǎo)的父母?jìng)儏s經(jīng)常用各種各樣的教條，而不是慈愛(ài)的語(yǔ)句，強(qiáng)迫他們的孩子做這做那，以至于孩子們非常鄙視父母?jìng)兊男叛?。沒(méi)有人是完美的。你是否忽視了信與不信之間的掙扎，或者是否哪怕只是設(shè)想一下你的選擇就會(huì)感到苦惱？很簡(jiǎn)單，這是因?yàn)槟阍陬嵏采系圩畛鮽鬟_(dá)的思想。要想治愈你的傷口，修復(fù)家庭成員之間的關(guān)系，承受過(guò)往的苦難，并且確定你相信的正代表了你自己，宗教比其它人對(duì)你的作用與反作用更加有效。你曾經(jīng)被別人誤解過(guò)嗎？不幸的是，人們?cè)谀撤N信念或信仰中犯下過(guò)可怕的罪行：一些傳教士和某種價(jià)值體系中的導(dǎo)師，他們的唯一目的就是賺你的錢(qián)。當(dāng)一個(gè)人告訴其它人上帝是怎樣做的，而不是他們自己所說(shuō)所信的，這使得上帝被誤解了。人們看到并且以為他們就是上帝，這些人并不是有缺點(diǎn)的上帝，他們只是使者。
你會(huì)因?yàn)閭紊贫芙^宗教信仰嗎？那么，請(qǐng)看護(hù)住你的心，運(yùn)用你的智慧，選擇你所相信的，確信你沒(méi)有因?yàn)槟橙藗α四愣硹壣系酆湍愕男叛?。別讓那些傷害你的人駕馭你的精神生活，做回你自己。
4、把被拒絕解釋為個(gè)人失敗
如果我被拒絕，我將為此感到高興。如果我可以被每一個(gè)人在任何時(shí)候接受，這將表明我不是我自己：我只能成為當(dāng)別人需要時(shí)按他們的期望出現(xiàn)的那個(gè)人。相反，我為自己而感到驕傲，我的失敗以及一切。拒絕是讓你了解是否適合這道謎題的方法之一，而時(shí)間總會(huì)前進(jìn)到下一個(gè)謎題。如果你停止解題，那么謎題就會(huì)永遠(yuǎn)不會(huì)向你展示出這部藝術(shù)杰作被描繪出來(lái)的樣子。你曾流失過(guò)客戶(hù)嗎？你有沒(méi)有錯(cuò)過(guò)晉升機(jī)會(huì)？有沒(méi)有結(jié)束過(guò)某段關(guān)系？這種失敗的狀態(tài)，沒(méi)有達(dá)成設(shè)想的成功后的失敗感，親密關(guān)系帶給你傷害的失敗感，這些和你在事后通常記錄下來(lái)的結(jié)果是不一樣的。“如果我只有...”不要因?yàn)槭《庳?zé)自己，但要用它來(lái)對(duì)自己做個(gè)評(píng)價(jià)。你能從中看到可以改進(jìn)的地方嗎？那么就改變它，創(chuàng)造一個(gè)更出色的你。是不是它只是不適合我呢？這樣想想，然后恢復(fù)精神，繼續(xù)前進(jìn)。確定你的聚集點(diǎn)就不要放棄，你會(huì)達(dá)到自己的目標(biāo)并且取得成功的。
5、將消極的信息看成是不能改變的和真實(shí)的事物
你是怎樣鼓勵(lì)自己的？如果你只聽(tīng)那些你想聽(tīng)的，那么這些信息是否是積極的，有幫助的，有建設(shè)性的呢？或者你是不是在對(duì)你的成功采取破壞行為呢？象對(duì)待別人那樣對(duì)待你自己。把那些會(huì)影響你的消極的信息（如果你需要改變）丟到一邊。積極地思考并專(zhuān)注于你能怎樣做。你的想法將產(chǎn)生自我實(shí)現(xiàn)的能力。讓他們成為最棒的想法。
6、讓你的驕傲阻礙你的成長(zhǎng)
你今年是怎樣成長(zhǎng)的？你是不是對(duì)自己的能力非常有自信，因此很難接受別人的教導(dǎo)？假如身為父母，你是不是在尋找讓你的孩子變得很好的方法？作為已婚者，你是否在經(jīng)營(yíng)自己的婚姻，使它保持活力，或者每況愈下？迄今為止，它只在失去原有的高度時(shí)才會(huì)被尋求指導(dǎo)。想讓它重新回到原有的位置，你就必須尋求個(gè)人發(fā)展。有很多種方法可以改善這些情況，讓你成為更優(yōu)秀的人。圣經(jīng)箴言16:18里寫(xiě)道“驕兵必?cái)?#8221;。不要讓你的驕傲阻礙你不斷成熟。
7、讓你的習(xí)慣控制你
每個(gè)人都有很多習(xí)慣。在家庭里共同生活產(chǎn)生了習(xí)慣，當(dāng)你長(zhǎng)大了，這部分習(xí)慣還將繼續(xù)存在，你還將不斷地增加新的習(xí)慣。有些習(xí)慣是對(duì)你有益的，而其它的則會(huì)消耗你的動(dòng)力。你有沒(méi)有消極的或破壞性的習(xí)慣？你應(yīng)該掌控自己的生活方式。你是否能夠控制得了它們，或者讓它們控制你？有時(shí)候你很難想象，即使改變了一個(gè)習(xí)慣，會(huì)給你的生活帶來(lái)多大的改變。設(shè)想一下，明確地了解你自己的習(xí)慣，以及它們是怎樣影響你的。當(dāng)你不確定的時(shí)候可以問(wèn)問(wèn)你的朋友，當(dāng)然，必須是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的朋友。也許你會(huì)非常吃驚。
從現(xiàn)在開(kāi)始，了解你在受什么事物的影響，以及你將如何下定決心做一個(gè)更優(yōu)秀的你。
