1979年春天，劉祿曾接一項(xiàng)任務(wù)：陪同八十多歲高齡的著名教育家吳貽芳博士到美國(guó)城市訪問。踏上這片曾經(jīng)在抗美援朝時(shí)期到達(dá)過的土地，她感慨萬(wàn)分：“世界上真的沒有永遠(yuǎn)的敵人。”

令她意外的是，在訪問美國(guó)期間，她被當(dāng)年的美軍戰(zhàn)俘一眼認(rèn)了出來(lái)。這一天，她正在紐約白羅克倫博物館參加公眾活動(dòng)，一個(gè)高大的美國(guó)男子主動(dòng)與她攀談起來(lái)。

正當(dāng)她納悶之際，那人緊緊握住她的手說(shuō)：“您是劉軍官吧！我還記得您，在志愿軍的戰(zhàn)俘營(yíng)，您曾審訊過我?！?/strong>他告訴劉祿曾他叫詹姆斯，并且還保留著劉軍官在圣誕節(jié)的時(shí)候送給戰(zhàn)俘的小別針，上面寫著“和平”二字。

一晃二十多年就過去了，時(shí)局發(fā)生了變化，而劉祿也青絲不再，鬢發(fā)霜侵。但年輕時(shí)候的她有著巾幗不讓須眉的志氣，毅然決然奔赴戰(zhàn)場(chǎng)，正如近代革命志士秋瑾所說(shuō)：“休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴?！?/p>

投筆從戎，歷經(jīng)艱險(xiǎn)

劉祿曾從小喜歡唱歌跳舞，并在學(xué)校中擔(dān)任文藝骨干，但誰(shuí)曾想這么一個(gè)小姑娘，在抗美援朝，保家衛(wèi)國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)打響時(shí)，她便投筆從戎，在未與家人商量的情況下，果斷放棄了華東軍政大學(xué)，主動(dòng)報(bào)名隨軍跨過鴨綠江。

當(dāng)時(shí)正值1950年底，戰(zhàn)爭(zhēng)前線抓獲了大量的聯(lián)合軍隊(duì)的俘虜，為了順利進(jìn)行審訊工作，需要緊急招募一批青年翻譯官，還在讀大四的劉祿曾就是被招聘的23人中的一個(gè)。

劉祿能有這樣的勇氣，實(shí)際上與她從小受到的教育有關(guān)。她的曾祖父劉秉璋就是晚清時(shí)期抗擊法國(guó)侵略者的將士，劉家后代深受曾祖父忠君為國(guó)精神的影響。

她的兄弟姐妹有不少人都積極響應(yīng)國(guó)家的號(hào)召，在團(tuán)市委、南下干部服務(wù)團(tuán)等地方工作，抗美援朝的時(shí)候，母親給她們姐妹的金手鐲都捐贈(zèng)給了國(guó)家。

跨過鴨綠江后，劉祿曾被分配到中國(guó)人民志愿軍第九兵團(tuán)政治部下屬的敵工部，這個(gè)兵團(tuán)團(tuán)部設(shè)在一個(gè)村子的廢墟上，入眼可見滿目瘡痍，她主要負(fù)責(zé)調(diào)查研究組的英語(yǔ)翻譯工作，以及審訊戰(zhàn)俘。

劉祿曾之前并未接觸過軍事類的知識(shí)，為了弄明白各類軍事術(shù)語(yǔ)，如武器、彈藥、槍支等詞匯，她只能一邊學(xué)習(xí)一邊工作，通過抄寫、背誦等方法，夜以繼日地鉆研，很快掌握了技能。

在戰(zhàn)地工作，環(huán)境十分艱苦，但她都咬牙堅(jiān)持，從不松懈。第九兵團(tuán)需要向“三八”線方向靠近，每天行軍將近九十里，為了躲過美軍戰(zhàn)機(jī)的威脅，每個(gè)人都要背著沉重的行李，做好偽裝，爬山趟河。

原本在上海養(yǎng)尊處優(yōu)的劉祿曾即使腳上磨起了血泡，肩背酸痛，也一步不敢落下。小小身軀，扛住了凜冽寒風(fēng)、洪水肆虐，也扛住了被大雪困在防空洞中的驚險(xiǎn)。

審訊戰(zhàn)俘，遇到詹姆斯

1951年夏天，第五次戰(zhàn)役勝利，一批批的戰(zhàn)俘被押送到第九兵團(tuán)團(tuán)部，戰(zhàn)俘在此停留的時(shí)間不得超過三天，在此期間，需要對(duì)其進(jìn)行短暫的初次審訊，之后就會(huì)被關(guān)押到總部的管理團(tuán)。

劉祿曾在審訊戰(zhàn)俘的時(shí)候，曾遇到過一個(gè)十分傲慢的戰(zhàn)俘，他原本是美軍的一名飛行員，曾參加過第二次世界大戰(zhàn)，資歷還算老練。對(duì)著前來(lái)審訊的劉祿曾，他說(shuō)：“我一個(gè)有名的將士，竟然會(huì)落到一個(gè)毛丫頭手中?！?/p>

年輕的劉祿曾面對(duì)咄咄逼人的美軍戰(zhàn)俘并未示弱，而是與其爭(zhēng)鋒相對(duì)，打擊他的傲氣。這個(gè)戰(zhàn)俘被安排與南朝鮮戰(zhàn)俘一起關(guān)押，取消了對(duì)他的優(yōu)待。不久，他便主動(dòng)請(qǐng)求談話。

而詹姆斯·格特納是美國(guó)陸戰(zhàn)一師剛?cè)胛椴痪玫男卤?，第一次上?zhàn)場(chǎng)的時(shí)候就被捕獲。據(jù)劉祿曾描述，他是美國(guó)佛羅里達(dá)人，高個(gè)子，棕頭發(fā)，藍(lán)眼睛，當(dāng)時(shí)才二十二歲。

戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，因?yàn)橥蹈`客人的汽車被法院判刑后的他，在美國(guó)政府的虛假宣傳下同意到朝鮮當(dāng)半年的聯(lián)合國(guó)軍，以抵消刑期。而他本人對(duì)東方、朝鮮以及戰(zhàn)爭(zhēng)并沒有太大的概念。

一次，他因發(fā)燒導(dǎo)致表現(xiàn)不好，劉祿曾找軍醫(yī)給他送幾片藥，并報(bào)告領(lǐng)導(dǎo)，批準(zhǔn)他當(dāng)天晚上可以乘車。在這位女兵的幫助下，他體會(huì)到了中國(guó)人民志愿軍對(duì)待戰(zhàn)俘不打、不罵、不殺、不辱、不搜腰包的人道政策。

經(jīng)過一段時(shí)間的教育改造，他的階級(jí)成分與政治表現(xiàn)由落后類轉(zhuǎn)到了中間類，在寫給女朋友的信中，他說(shuō)：經(jīng)過在戰(zhàn)俘營(yíng)生活的體驗(yàn)，我才知道志愿軍對(duì)俘虜?shù)膶挻笳叩囊馑?，在這里，相較于被當(dāng)做戰(zhàn)俘，而更像是朋友。

戰(zhàn)地夜鶯，驚險(xiǎn)前線

隨后劉祿曾被調(diào)到志愿軍24軍政治部敵工科擔(dān)任英語(yǔ)翻譯。當(dāng)時(shí)臨近圣誕節(jié)，部隊(duì)為了利用圣誕節(jié)的機(jī)會(huì)集中向敵人發(fā)動(dòng)一次政治攻勢(shì)，需要一個(gè)直接向敵人喊話的英語(yǔ)宣傳員，她便主動(dòng)要求參與。

對(duì)敵人喊話，可不是一件容易的事情。她跟在運(yùn)輸隊(duì)的后面趕到前線，見識(shí)到了什么是槍林彈雨、處處危機(jī)的場(chǎng)面。高音喇叭被戰(zhàn)士放在山頭的掩體里，從晚上八點(diǎn)到深夜一點(diǎn)鐘，她就在坑道里對(duì)敵人廣播。

有時(shí)是宣傳我國(guó)軍隊(duì)立場(chǎng)以及優(yōu)待俘虜?shù)恼撸袝r(shí)還會(huì)播放《歡樂頌》《平安夜》等圣誕歌曲。漆黑的夜晚，伴隨著廣播中的音樂，白天戰(zhàn)斗激烈的土地上迎來(lái)難得的寧?kù)o。

在下山時(shí)，劉祿曾護(hù)送她的軍隊(duì)遭遇敵人猛烈的攻擊，戰(zhàn)火密集，她在士兵的護(hù)送下強(qiáng)行逃過封鎖線，這是她一生中最危急的時(shí)刻，背后是烽火連天，她一直拼命地向前狂奔，與死神賽跑，最終躲過了敵人的封鎖。

她在回憶那段充滿戰(zhàn)爭(zhēng)與硝煙的往事時(shí)，感到很自豪。戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮將她從一個(gè)資本家的嬌小姐，塑造成了一名堅(jiān)強(qiáng)的志愿軍女軍人，可謂是“中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝?！?/strong>

從戰(zhàn)場(chǎng)上回來(lái)的劉祿曾依然是一位愛國(guó)主義教育的積極分子，奔波在與南京軍民紀(jì)念館抗美援朝相關(guān)的各種活動(dòng)中。

有人曾問她：你當(dāng)年從戰(zhàn)爭(zhēng)前線逃離敵人封鎖的時(shí)候，不害怕嗎？她笑著說(shuō)：我相信國(guó)家的安排。正是因?yàn)橄嘈牛艜?huì)英勇無(wú)畏。