我有感于時(shí)下，往往有人把一些原本純潔、高雅的事物變得不凈、低俗；世人非但不挽救，而且退避三舍。
例如“同志”。在我的記憶里，“同志”是一個(gè)有正能量、凝聚著崇高思想感情的詞。 現(xiàn)、當(dāng)代文藝作品中，可稱(chēng)作同志的往往是正直無(wú)私、有崇高理想、樂(lè)于犧牲自我的人物形象。例如在電影《永不消失的電波》中，由孫道臨扮演的地下黨工作者李俠，在敵人已沖進(jìn)門(mén)的情況下，仍然鎮(zhèn)定自若，發(fā)完最后一封電報(bào)，又加上一句“同志們，永別了！”令觀(guān)眾悲壯情感頓生，久久難以釋?xiě)选?新中國(guó)成立后，“同志”這個(gè)稱(chēng)呼就成為全國(guó)各族人民親切尊敬的互相稱(chēng)呼。毛澤東同志在1959年指示，要大家互稱(chēng)“同志”。1965年12月14日，中央發(fā)出通知，要求黨內(nèi)一律稱(chēng)“同志”，不要叫官銜。至此，“同志”這一稱(chēng)呼已不單單只是一個(gè)稱(chēng)呼，而是發(fā)揚(yáng)黨的優(yōu)良傳統(tǒng)，克服和抵制舊社會(huì)腐朽習(xí)氣和官僚主義作風(fēng)的一種方式。
可是不知從什么時(shí)候起，“同志”一詞變了味。誰(shuí)要在公眾場(chǎng)合稱(chēng)某人為“同志”，不僅遭遇到對(duì)方的白眼，還會(huì)聽(tīng)到周?chē)说母`笑。我看到這種場(chǎng)面就像進(jìn)了五里霧，上網(wǎng)一查才知道，“同志”的詞義轉(zhuǎn)成“同性戀者”。據(jù)說(shuō)，1988年，在籌備香港“第一屆同性戀電影節(jié)”時(shí)，對(duì)如何將LesbianandGayFilmFestival譯成中文，司其事者曾絞盡腦汁。因長(zhǎng)期以來(lái)社會(huì)上對(duì)“同性戀”一詞已形成不良印象，故而有人建議挪用“同志”一詞代替同性戀，以期淡化其愛(ài)欲關(guān)系。想不到此舉竟成為奠定華人同志運(yùn)動(dòng)的一個(gè)里程碑。此后，主流媒體也逐漸采用“同志”一詞代表同性戀，一時(shí)間，“同志影片”、“同志文學(xué)”等名目風(fēng)靡臺(tái)灣、大陸及世界各地。如今，連同志的漢語(yǔ)拼音tongzhi一詞，也逐漸被英語(yǔ)世界所確認(rèn)。
虧“司其事者”聯(lián)想能力超強(qiáng)，能把原本純潔無(wú)暇、嚴(yán)肅崇高的代名詞“同志”和風(fēng)牛馬不相及的同性戀連在一起，這不是對(duì)“同志”的矮化么！同性戀充其量是一種特殊的興趣愛(ài)好，怎能和偉大的志向和崇高的理想相提并論呢？有些人可能本來(lái)就對(duì)“同志”的稱(chēng)呼不滿(mǎn)，好不容易找到了發(fā)泄的缺口；所謂“主流媒體”（往往是體現(xiàn)西方價(jià)值觀(guān)的）就積極采用，“‘同志影片’”、“‘同志文學(xué)’”“風(fēng)靡臺(tái)灣”、“世界各地”，我可以理解；但我不相信能“風(fēng)靡大陸”?！按箨憽笨赡苓€沒(méi)有那么多喜歡同性戀的吧？誰(shuí)能想到，本來(lái)具有正能量、凝聚著崇高思想感情的“同志”如今賦予了她格格不入的含義，由原來(lái)大眾熱捧的流行語(yǔ)變成了打入“威虎山”的黑話(huà)，我做夢(mèng)也想不到！于是，我想起了小沈陽(yáng)的一句名言：走別人的路，讓別人無(wú)路可走。套用一下：盜用“同志”的名義，讓它高雅掃地。
現(xiàn)在的我們知道“同志”原有的含義，但我擔(dān)心，我們的后世子孫會(huì)不會(huì)知道呢？我想起這樣一個(gè)笑話(huà)，說(shuō)的是一位外國(guó)女明星來(lái)我國(guó)演出，受到了國(guó)人的熱情招待。招待員帶她到衛(wèi)生間門(mén)前，告訴她：“這是衛(wèi)生間，在您需要方便的時(shí)候來(lái)這里?！彼幻靼资裁唇小胺奖恪?，招待員貼著她的耳朵說(shuō)；“大小便?！彼诳蛷d休息時(shí)，一個(gè)男粉絲偷偷地跑到面前，對(duì)她說(shuō)：“在您方便的時(shí)候我倆拍張照，行不行？”這位女明星驚訝得站了起來(lái)，她心想：大小便的時(shí)候怎么能拍照呢？不知道我們的孫輩們也會(huì)鬧這樣的笑話(huà)。假如他們只知道“同志”是指同性戀者，假如他們沒(méi)有這個(gè)特殊愛(ài)好，當(dāng)他們讀現(xiàn)、當(dāng)代文學(xué)作品時(shí)，看到或聽(tīng)到“同志”時(shí)，不知道會(huì)產(chǎn)生什么感覺(jué)，那些革命志士、英雄先烈會(huì)給自己的后代留下什么印象？如果孫輩錯(cuò)誤地認(rèn)為先輩們也是同性戀者，我們這些人是不是會(huì)感到自己有誤導(dǎo)的責(zé)任呢？
正如選擇同性戀而不選擇異性戀一樣，同性戀者要稱(chēng)同類(lèi)為“同志”，這是人家的自由，我們不能也捂不住他們的嘴；但不能因?yàn)樗麄兊淖杂删蛣儕Z了我們使用“同志”的自由。我們應(yīng)該理直氣壯地像原來(lái)那樣在必要的時(shí)候仍然喊“同志”，沒(méi)有必要因?yàn)樗麄兘?，我們就不叫了。被叫“同志”的人只要你不是同性戀者，也沒(méi)有必要感到難為情，人家同性戀者都不，你難為的是哪門(mén)子的情？常言道，肚子沒(méi)冷病不怕吃西瓜。再說(shuō)，同性戀者也沒(méi)有明令禁止異性戀者使用“同志”。所以，我們就大膽地用吧，不要不好意思。只要我們不把陸地都變成混凝土，海水就很難戰(zhàn)勝淡水。
和“同志”類(lèi)似的是“小姐”。在現(xiàn)代，尤其是新中國(guó)成立后的一段時(shí)間，人們心中的“小姐”指的就是未婚女子，并且有尊敬之情。后來(lái)隨著經(jīng)濟(jì)開(kāi)放搞活，旅館、澡堂特殊服務(wù)的出現(xiàn)，“小姐”的味道變了，有人特指女人中的性服務(wù)者。我不能稱(chēng)她們?yōu)椤靶怨ぷ髡摺?，因?yàn)樗^“工作”，應(yīng)該是“勞作”和“興趣”的結(jié)合體，而“小姐”中很多是不得已而為之的。由于“小姐”變味了，現(xiàn)在，不要說(shuō)未婚的女士，就是“徐娘半老”的女人也不愿意被稱(chēng)作“小姐”?，F(xiàn)在，中年男性看見(jiàn)站在旅館大堂的女人，不知道稱(chēng)什么好。叫她“姑娘”，嫌俗！稱(chēng)“大妹子”，說(shuō)土！呼“美女”，太色！喚她“女神”，好像也不對(duì)路?！瓘膩?lái)以豐富見(jiàn)長(zhǎng)的現(xiàn)代漢語(yǔ)在此顯得捉襟見(jiàn)肘，原本經(jīng)多識(shí)廣左右逢源的中年漢子此時(shí)自己都覺(jué)得理屈詞窮。
我寫(xiě)這些，也許有人會(huì)說(shuō)我多管閑事?，F(xiàn)在，許多微信都在“勸善”：別人的閑事不要管，免得傷身體；甚或有人說(shuō)我“咸吃蘿卜淡操心”。我以為，首先要分辨一下哪些是 “閑事”，哪些是不能不管的事。如果有一個(gè)半老徐娘，大冷天穿個(gè)熱裙，坐在公交車(chē)上一邊揉膝蓋一邊喊“疼”；我絕不管她，誰(shuí)叫她美麗凍人呢！倘若看見(jiàn)某個(gè)半老徐娘領(lǐng)著孫子，孫子不小心絆倒在地，大哭不止，徐娘一邊扶孫子，一邊使勁捶地，說(shuō)“都怪你，都怪你絆倒了我孫子”的行為，我就要大發(fā)議論了：她這樣做是不對(duì)的。這樣會(huì)給孫子養(yǎng)成一個(gè)壞習(xí)慣——自己做錯(cuò)了事，卻要責(zé)怪別人，推脫責(zé)任。到了學(xué)校，他會(huì)和同學(xué)鬧矛盾；在工作單位，領(lǐng)導(dǎo)同事肯定討厭他；結(jié)了婚，他會(huì)和妻子吵鬧不休。如果我現(xiàn)在不糾正奶奶的行為，就是對(duì)她孫子的不負(fù)責(zé)，就是對(duì)祖國(guó)的明天不負(fù)責(zé)，就是對(duì)未來(lái)人類(lèi)不負(fù)責(zé)。
以此推之，現(xiàn)在任由某些人亂用“同志”“小姐”等名詞，就是缺乏社會(huì)責(zé)任心的表現(xiàn)。我也知道，語(yǔ)言是“約定成俗的”；但我也意識(shí)到語(yǔ)言的純潔是要維護(hù)的，只要多數(shù)人堅(jiān)持，少數(shù)盜用詞語(yǔ)的人就沒(méi)有市場(chǎng)；其他事情也是如此。
聯(lián)系客服
