專訪楊絳:出書講《我們仨》的故事
丈夫錢鐘書、女兒錢媛相繼離開 回憶特殊家庭63年風(fēng)雨路
年逾九旬的老作家楊絳先生筆耕不輟,記錄她與丈夫錢鐘書、女兒錢媛家庭生活的新書《我們仨》正在緊張的二校之中。負(fù)責(zé)出版該書的生活·讀書·新知三聯(lián)書店透露,《我們仨》原定于五月推出,由于非典原因這本書將推遲到本月底與讀者見面。
錢鐘書、楊絳夫婦在學(xué)界德高望重,《圍城》、《洗澡》兩部書更令他們聲名遠(yuǎn)播。然而,人們對(duì)其家庭生活卻不甚了解。1998年錢先生的逝世使文化界深感悲痛,但鮮為人知的是他和楊先生惟一的女兒、曾在北師大任教的錢媛已于此前一年先他們而去。在人生的伴侶離去數(shù)年后,92歲高齡的楊絳用心記述了他們這個(gè)特殊家庭63年的風(fēng)風(fēng)雨雨、點(diǎn)點(diǎn)滴滴,結(jié)成回憶錄《我們仨》。
耄耋之年潛心寫作特殊家庭63年的風(fēng)雨人生,作家楊絳近況如何?惟一的女兒、一生的伴侶相繼離去,楊先生晚年非常人所能體味。同樣是由于非典,本想登門造訪的記者只得數(shù)次電話采訪了楊絳先生。
淡泊楊絳――“不希望報(bào)紙都連載”
記者:《我們仨》寫了多長(zhǎng)時(shí)間?書還沒出來就有讀者打電話給報(bào)社,要求將該書做連載。
楊絳:這本書花了我將近兩年時(shí)間,真正動(dòng)筆是從去年開始寫的。書沒必要連載吧,不要耽誤大家的時(shí)間,有喜歡看的就買書來看吧,如果都連載,碰上有不喜歡的讀者那不是耽誤人家時(shí)間嗎?
記者:寫這本書是對(duì)死者的懷念嗎?寫自己的親人是否同寫別的書,比如《洗澡》感覺不一樣?
楊絳:沒什么大區(qū)別。這本書其實(shí)是同我其他許多文章一起創(chuàng)作出來的,只是寫家庭生活的這部分較長(zhǎng),有十幾萬字,三聯(lián)單獨(dú)拿出來出版。還有許多內(nèi)容都沒收錄進(jìn)去,比如一些修改過的短篇小說、散文什么的,這部分都將由人民文學(xué)出版社結(jié)集成《楊絳文集》出版。具體出版日期我還不太了解。
記者:《我們仨》主要談了哪些內(nèi)容?畢竟我們的讀者還沒看到新書。
楊絳:這本書分為兩部分。第一部分用夢(mèng)境的形式講述了最后幾年中我們一家三口相依為命的情感體驗(yàn)。第二部分記錄了自1935年與錢鐘書赴英國(guó)留學(xué),生下女兒錢媛,直至1998年錢先生逝世這63年間的生命痕跡。
記者:這本書是單純的回憶錄嗎?
楊絳:不能這么說。有一部分是回憶錄,一部分不是。
困惑楊絳――“擔(dān)心時(shí)間被電話消耗掉”
記者:楊絳先生,最近身體怎么樣?
楊絳:還湊合,身體毛病很多,九十出頭的人了,哪兒能沒病呢?(笑)
記者:每天的飲食起居如何?
楊絳:我現(xiàn)在最要緊的就是時(shí)間,我知道自己也來日無多,時(shí)間是最寶貴的,想盡量多些時(shí)間來寫作,把能做又該做的許多事做出來。我一天多數(shù)時(shí)間都是在寫作,有保姆照顧我。
記者:您現(xiàn)在最大的生活困擾是什么?
楊絳:最大的問題就是打擾特別多,尤其是電話太多,我真擔(dān)心自己的時(shí)間是不是就這樣會(huì)被消耗掉。你能不能代我轉(zhuǎn)達(dá)給那些想來采訪或看望我的朋友們,楊絳謝謝他們的關(guān)心,但千萬不要過來看我。你想,即使大家來了,就算同我聊了一天,又能怎么樣?我們也不可能只憑這一天交談就成了朋友吧,還是請(qǐng)大家給我留些時(shí)間吧,那樣我寫些文章出來,大家看到后就權(quán)當(dāng)成我寫給大家的一封信吧。
記者:我們?cè)?jīng)在信報(bào)文化版的“感動(dòng)中國(guó)的作家”欄目中介紹過錢鐘書先生,您是如何看待他這個(gè)人的?
楊絳:錢鐘書完全夠得上“感動(dòng)中國(guó)的作家”,這個(gè)話題很好,但我作為他的老伴兒談他太多還是不太好,你能不能找這方面研究他的專家來談?那樣可能更好些。
與楊絳先生聊天讓人很矛盾,一方面先生畢竟上了年紀(jì),同她講話要盡量大聲,另一方面她的思維又非常敏捷,根本感覺不出是92歲高齡的老人;一方面想同這位德高望重的作家多聊一會(huì)兒,另一方面又覺得老人寸金寸光陰,占用太長(zhǎng)時(shí)間實(shí)在是犯罪。
楊絳先生最后讓記者轉(zhuǎn)達(dá)她的謝意,感謝讀者對(duì)她的關(guān)心和對(duì)她的家庭的關(guān)注,“如果認(rèn)為我還有什么價(jià)值,那就煩大家看看我的書吧。”