《牛虻》
《牛虻》（1）宗教與革命的沖突
《牛虻》（2）幼稚的熱血青年
《牛虻》（3）狼和羊是不能調(diào)和的
《牛虻》（4）過(guò)去的事是很難挽回的
《牛虻》（5）自由的火把不會(huì)熄滅
《牛虻》（6）被捕和越獄
《牛虻》（7）我這個(gè)牛蠅是快樂(lè)的
本片講述了牛虻（原名亞瑟）和蒙泰尼里之間關(guān)于宗教和革命間抉擇的故事。
原著：伏尼契
改編：加勃里洛維奇
總導(dǎo)演：法英齊姆密爾
總攝影師：莫斯克文
作曲：肖斯塔科維奇
總美工師：葉尼
翻譯：陳涓
譯制導(dǎo)演：葉明
錄音：任心良
配音演員（出場(chǎng)為序）
陳述（起義領(lǐng)導(dǎo)人陀姆尼欽諾）
胡慶漢（青年黨黨員麥康尼）
程之（神學(xué)院長(zhǎng)∕主教蒙泰尼里）
衛(wèi)禹平（亞瑟∕列瓦雷士）
張捷（青年黨黨員喬萬(wàn)尼波拉）
上官云珠（瓊瑪∕波拉夫人）
富潤(rùn)生（仆人吉安）
于鼎（亞瑟長(zhǎng)兄詹姆斯）
張同凝（亞瑟長(zhǎng)嫂裘麗婭）
中叔皇（神學(xué)院繼任院長(zhǎng)卡爾狄）
楊文元（奧地利軍上校）
邱岳峰（社會(huì)名流格拉西尼）
姚念貽（格拉西尼太太）
畢克（青年黨黨員馬提尼）
富潤(rùn)生（起義隊(duì)員茹席班）
尚華（起義隊(duì)員∕密探）
列寧格勒電影制片廠出品
上海電影制片廠翻譯片組譯制
