【小編按】本文轉(zhuǎn)自豆瓣用戶Anacharsis的日志，偶有增補(bǔ)，原帖地址：https://www.douban.com/note/618286461/
特別感謝原作者授權(quán)轉(zhuǎn)發(fā)！
（甲）希臘文書目
（一）詩歌
荷馬_伊利亞特_羅念生_王煥生_（人民文學(xué)）
荷馬_伊利亞特_羅念生_王煥生_（上海人民/日知古典）
荷馬_伊利亞特_陳中梅_（譯林）
荷馬_伊利亞特_傅東華_（人民文學(xué)）
荷馬_伊利昂紀(jì)_楊憲益_（上海譯文）
荷馬_奧德賽_王煥生_（人民文學(xué)）
荷馬_奧德賽_王煥生_（上海人民/日知古典）
荷馬_奧德賽_陳中梅_（譯林）
荷馬_奧德賽_傅東華_（人民文學(xué)）
荷馬_奧德修紀(jì)_楊憲益_（上海譯文）
赫西俄德_工作與時(shí)日_神譜_張竹明
赫西俄德_勞作與時(shí)日箋釋_吳雅凌_（華夏/經(jīng)典與解釋）
赫西俄德_神譜_王紹輝_（上海人民/日知古典）
赫西俄德_神譜箋釋_吳雅凌_（華夏/經(jīng)典與解釋）
赫西俄德_赫拉克勒斯之盾箋釋_羅逍然_（華夏/經(jīng)典與解釋）
阿波羅尼俄斯_阿爾戈英雄紀(jì)（二冊(cè)）_羅逍然_（華夏/經(jīng)典與解釋）
品達(dá)_《皮托凱歌》（第八首）_婁林_（華東師范）
海羅達(dá)斯_希臘擬曲_周作人_（對(duì)外翻譯/苦雨齋譯叢）
古希臘抒情詩選_水建馥_（人民文學(xué)）
古希臘詩歌散文選_羅念生_（上海人民）
（二）戲劇
埃斯庫羅斯_埃斯庫羅斯悲劇全集_王煥生_張竹明_（譯林）
埃斯庫羅斯_埃斯庫羅斯悲劇六種_羅念生_（上海人民）
索?？死账?/span>_索福克勒斯悲劇五種_羅念生_（上海人民）
索?？死账?/span>_索?？死账贡瘎∪?/span>_王煥生_張竹明_（譯林）
歐里庇得斯_歐里庇得斯悲劇五種_羅念生_（上海人民）
歐里庇得斯_歐里庇得斯悲劇集（二冊(cè)）_周作人_（對(duì)外翻譯/苦雨齋譯叢）
歐里庇得斯_歐里庇得斯悲劇全集_王煥生_張竹明_（譯林）
阿里斯托芬_阿里斯托芬喜劇全集_王煥生_張竹明_（譯林）
阿里斯托芬_阿里斯托芬喜劇六種_羅念生_（上海人民）
阿里斯托芬_阿卡奈人_騎士_羅念生_（上海人民/日知古典）
阿里斯托芬_云_馬蜂_羅念生_（上海人民/日知古典）
阿里斯托芬_地母節(jié)婦女_蛙_羅念生_（上海人民/日知古典）
阿里斯托芬_阿卡奈人箋釋_黃薇薇_（華夏/經(jīng)典與解釋）
阿里斯托芬_財(cái)神_周作人_（對(duì)外翻譯/苦雨齋譯叢）
米南德_米南德喜劇全集_王煥生_張竹明_（譯林）
古希臘戲劇選_楊憲益_王煥生_羅念生_（人民文學(xué)）
（三）哲學(xué)和修辭
赫拉克利特_赫拉克利特著作殘篇_楚荷_（廣西師范）
柏拉圖_柏拉圖對(duì)話六種_張師竹_張東蓀_（華東師范）
柏拉圖_柏拉圖對(duì)話錄_水建馥_（商務(wù)）
柏拉圖_柏拉圖對(duì)話集_王太慶_（商務(wù)）
柏拉圖_柏拉圖對(duì)話集_戴子欽_（上海譯文）
柏拉圖_柏拉圖文藝對(duì)話集_朱光潛_（人民文學(xué)）
柏拉圖_柏拉圖四書_劉小楓_（三聯(lián)）
柏拉圖_游敘弗倫_蘇格拉底的申辯_克力同_嚴(yán)群_（商務(wù)/漢譯名著）
柏拉圖_申辯篇_吳飛_（華夏/經(jīng)典與解釋）
柏拉圖_理想國_郭斌和_張竹明_（商務(wù)/漢譯名著）
柏拉圖_理想國_王揚(yáng)_（華夏/經(jīng)典與解釋）
柏拉圖_理想國_顧壽觀_吳天岳_（岳麓）
柏拉圖_理想國篇譯注與詮釋_徐學(xué)庸_（臺(tái)灣商務(wù)）
柏拉圖_米諾篇費(fèi)多篇譯注_徐學(xué)庸_（臺(tái)灣商務(wù)）
柏拉圖_會(huì)飲篇_王太慶_（商務(wù)/漢譯名著）
柏拉圖_巴曼尼得斯篇_陳康_（商務(wù)/漢譯名著）
柏拉圖_泰阿泰德_詹文杰_（商務(wù)）
柏拉圖_蒂邁歐篇_謝文郁_（上海人民）
柏拉圖_克拉梯樓斯篇_彭文林_（聯(lián)經(jīng)）
柏拉圖_卡爾米德_彭磊_（蘇格拉底的明智/華夏）
柏拉圖_智者_詹文杰_（商務(wù)/漢譯名著）
柏拉圖_阿爾喀比亞德_梁中和_（華夏/經(jīng)典與解釋）
柏拉圖_厄庇諾米斯_程志敏_崔嵬_（華夏/經(jīng)典與解釋）
柏拉圖_米諾斯_林志猛_（華夏/經(jīng)典與解釋）
柏拉圖_米諾斯_肖有志_（悲劇與禮法/上海大學(xué)）
色諾芬_回憶蘇格拉底_吳永泉_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_亞里士多德全集（十冊(cè)）_苗力田_（人大）
亞里士多德_范疇篇_解釋篇_方書春_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_物理學(xué)_張竹明_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_形而上學(xué)_吳壽彭_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_尼各馬可倫理學(xué)_廖申白_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_政治學(xué)_吳壽彭_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_詩學(xué)_羅念生_（上海人民）
亞里士多德_詩學(xué)_陳中梅_（商務(wù)/漢譯名著）
亞里士多德_詩學(xué)_梁鵬_（中譯）
亞里士多德_創(chuàng)作學(xué)譯疏_王士儀_（聯(lián)經(jīng)）
普魯塔克_道德論叢_席代岳（吉林）
馬可奧勒留_沉思錄_王煥生_（三聯(lián)）
古希臘演說辭全集_馮金鵬等_（吉林）
（四）歷史和傳記
阿瑞安_亞歷山大遠(yuǎn)征記_李活_（商務(wù)/漢譯名著）
阿庇安_羅馬史（二冊(cè)）_謝德風(fēng)_（商務(wù)/漢譯名著）
希羅多德_歷史（二冊(cè)）_王以鑄_（商務(wù)/漢譯名著）
希羅多德_歷史（二冊(cè)）_徐松巖_（中信）
波利比阿_羅馬帝國的崛起（節(jié)譯）翁嘉聲_（社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)）
修昔底德_伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭史（二冊(cè)）_謝德風(fēng)_（商務(wù)/漢譯名著）
修昔底德_伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭史_徐松巖_（上海人民）
色諾芬_居魯士的教育_沉默_（華夏/經(jīng)典與解釋）
色諾芬_希臘史_徐松巖_（上海三聯(lián)）
色諾芬_長征紀(jì)_崔金戎_（商務(wù)/漢譯名著）
普魯塔克_希臘羅馬名人傳（僅上卷）_陸永庭_吳彭鵬_（商務(wù)）
普魯塔克_對(duì)比列傳_席代岳（吉林）
（五）其他
伊索_寓言_王煥生_（上海人民/日知古典）
伊索_全譯伊索寓言集_周作人_（對(duì)外翻譯/苦雨齋譯叢）
阿波羅多羅斯_希臘神話_周作人_（對(duì)外翻譯/苦雨齋譯叢）
琉善_路吉阿諾斯對(duì)話集_周作人_（對(duì)外翻譯）
阿普列烏斯_金驢記_劉黎亭_（上海譯文）
（乙）拉丁文書目
（六）詩歌
盧克萊修_物性論_方書春_（商務(wù)/漢譯名著）
維吉爾_牧歌_楊憲益_（上海人民/日知古典）
維吉爾_埃涅阿斯紀(jì)_楊周翰_（人民文學(xué)）
奧維德_變形記_楊周翰_（人民文學(xué)）
奧維德_女杰書簡_南星
奧維德_愛經(jīng)_戴望舒
卡圖盧斯_卡圖盧斯歌集_李永毅_（中國青年）
普羅佩提烏斯_哀歌集_王煥生_（華東師范/經(jīng)典與解釋）
賀拉斯_詩藝_楊周翰_（人民文學(xué)）
賀拉斯_賀拉斯詩選_李永毅_（中國青年）
（七）戲劇
普勞圖斯_兇宅_孿生兄弟_楊憲益_王煥生_（上海人民/日知古典）
普勞圖斯_普勞圖斯喜劇全集_王煥生_（吉林）
泰倫提烏斯_泰倫提烏斯喜劇全集_王煥生_（吉林）
小塞涅卡_塞內(nèi)加悲劇全集_王煥生_（吉林）
古羅馬戲劇選_楊憲益_王煥生_（人民文學(xué)）
（八）哲學(xué)和修辭
西塞羅_西塞羅文集_王煥生_（中央編譯）
西塞羅_論老年_論友誼_王煥生_（上海人民/日知古典）
西塞羅_論老年_論友誼_論責(zé)任_徐奕春_（商務(wù)/漢譯名著）
西塞羅_論共和國_王煥生_（上海人民/日知古典）
西塞羅_論法律_王煥生_（上海人民/日知古典）
西塞羅_國家篇_法律篇_蘇力_沈叔平（商務(wù)/漢譯名著）
西塞羅_論義務(wù)_王煥生_（政法大學(xué)）
西塞羅_論義務(wù)_徐學(xué)庸_（臺(tái)灣商務(wù)）
西塞羅_圖斯庫路姆論辯集（卷一）_王煥生_（論靈魂/西安）
西塞羅_論目的_徐學(xué)庸_（臺(tái)灣聯(lián)經(jīng)）
小塞涅卡_論幸福生活_穆啟樂等_（上海人民/日知古典）
（九）歷史和傳記
李維_建城以來史（前言、卷一）_穆啟樂等_（上海人民/日知古典）
李維_自建城以來（卷一至十、二十一至三十選段）_王煥生_（政法大學(xué)）
愷撒_高盧戰(zhàn)記_任炳湘_（商務(wù)/漢譯名著）
愷撒_高盧戰(zhàn)記譯箋（卷一）_顧枝鷹_（華東師范/經(jīng)典與解釋）
愷撒_內(nèi)戰(zhàn)記（附亞歷山大里亞、阿非利加、西班牙戰(zhàn)記）_任炳湘_/_王士俊_（商務(wù)/漢譯名著）
撒路斯提烏斯_喀提林陰謀_朱古達(dá)戰(zhàn)爭_崔妙因_王以鑄_（商務(wù)/漢譯名著）
塔西陀_編年史_崔妙因_王以鑄_（商務(wù)/漢譯名著）
塔西陀_歷史_崔妙因_王以鑄_（商務(wù)/漢譯名著）
塔西陀_阿古利可拉傳_日耳曼尼亞志_馬雍_傅正元_（商務(wù)/漢譯名著）
蘇維托尼烏斯_羅馬十二帝王傳_王乃新_蔣平_張竹明_（商務(wù)/漢譯名著）
（十）其他
格利烏斯_阿提卡之夜_周維明等_（中國法制）
瓦羅_論農(nóng)業(yè)_王家綬_（商務(wù)/漢譯名著）
維特魯威_建筑十書_陳平_（北大）
聯(lián)系客服
