中國(guó)位于亞洲東部、太平洋的西岸。領(lǐng)土遼闊廣大，陸地總面積約960萬(wàn)平方千米，僅次于俄羅斯、加拿大，居世界第3位，第四位為美國(guó)。差不多同整個(gè)歐洲面積相等。

我國(guó)的位置，在亞洲的東南部。國(guó)土占全亞洲的四分之一，全世界陸地的十四分之一。東南有渤海、黃海、東海和南海，這幾海都通達(dá)太平洋。Located in Southeast Asia along the coastline of the Pacific Ocean, China is the world's third largest country, after Russia and Canada. With an area of 9.6 million square kilometers and a coastline of 18,000 kilometers, its shape on the map is like a rooster. It reaches Mohe in Heilongjiang Province as its northern end, Zengmu Ansha (or James Shoal) to the south, Pamirs to the west, and expands to the eastern border at the conjunction of the Heilongjiang (Amur) River and the Wusuli (Ussuri) River, spanning about 50 degrees of latitude and 62 degrees of longitude.中國(guó)位于東南亞太平洋沿岸，是世界第三大國(guó)家，僅次于俄羅斯和加拿大。面積960萬(wàn)平方公里，海岸線1.8萬(wàn)公里，地圖上的形狀就像一只公雞。它以黑龍江省漠河為北端，南至曾木安沙（或稱詹姆斯·肖爾），西至帕米爾斯，東至黑龍江（阿穆爾）河和烏蘇里江（烏蘇里江）交界處，經(jīng)緯度約50度，經(jīng)度62度China is bordered by 14 countries -- Korea, Vietnam, Laos, Burma, India, Bhutan, Nepal, Pakistan, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakstan, Mongolia, and Russia. Marine-side neighbors include eight countries -- North Korea, Korea, Japan, Philippines, Brunei, Indonesia, Malaysia and Vietnam. 中國(guó)與韓國(guó)、越南、老撾、緬甸、印度、不丹、尼泊爾、巴基斯坦、阿富汗、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦、蒙古和俄羅斯等14個(gè)國(guó)家接壤。海洋邊的鄰國(guó)包括八個(gè)國(guó)家 -- -- 朝鮮、韓國(guó)、日本、菲律賓、文萊、印度尼西亞、馬來(lái)西亞和越南。

Physical Features物理特征

The vast land expanses of China include plateaus, plains, basins, foothills, and mountains. Defining rugged plateaus, foothills and mountains as mountainous, they occupy nearly two-thirds of the land, higher in the West and lower in the East like a three-step ladder.中國(guó)遼闊的土地包括高原、平原、盆地、丘陵和山脈。將崎嶇的高原、丘陵和山脈定義為山地，它們占據(jù)了近三分之二的土地，在西部更高，在東部像三步梯一樣低。

The highest step of the typical 'ladder topography' is formed by the Qinghai-Tibet Plateau at the average height of over 4,000 meters, with the Kunlunshan range, Qilianshan range and Hengduan mountain chain as the division between this step and the second one. The highest peak in the world, Everest, at 8844.43 meters high is known as 'the Roof of the World'.典型的"梯形地形"的最高臺(tái)階是由平均海拔4000多米的青藏高原形成的，昆侖山山脈、七蓮山山脈和橫渡山鏈?zhǔn)沁@一步與第二步的分水嶺。世界最高峰珠穆朗瑪峰海拔8844.43米，被譽(yù)為"世界屋脊" 8848.86米。

On the second step are large basins and plateaus, most of which are 1,000 - 2,000 meters high. The Daxing'an, Taihang, Wu and Xuefeng Mountains divide this step and the next lower one. Plateaus including Inner Mongolian, Loess, Yungui Plateaus, and basins such as Tarim, Junggar, and Sichuan Basins are situated here.第二步是大型盆地和高原，其中大部分是1000-2000米高。大興安嶺、太行山、武峰山和雪峰山分這一步和下一步。內(nèi)蒙古、黃土、云貴高原等高原和塔里木、準(zhǔn)噶爾、四川盆地等盆地都位于此地。

The third step, abundant in broad plains, is dotted with the foothills and lower mountains, with altitudes of over 500 meters. Here are located famous plains: the Northeast, the North China, and the Middle-Lower Yangtze Plains, neighboring with each other from north to south. These well-cultivated and fertile lands produce abundant crops.第三步，在廣闊的平原上，點(diǎn)綴著山腳下和低山，海拔超過(guò)500米。這里位于著名的平原：東北、華北和長(zhǎng)江中下游平原，自北向南相鄰。這些精心耕種和肥沃的土地生產(chǎn)豐富的作物。

中華人民共和國(guó)版圖http://www.gov.cn/test/2005-06/15/content_18252.htm

中國(guó)位于亞洲東部，太平洋西岸。北起漠河附近的黑龍江江心，南到南沙群島的曾母暗沙。西起帕米爾高原，東至黑龍江、烏蘇里江匯合處。陸地面積960萬(wàn)平方千米，陸上邊界2萬(wàn)多千米。

　　領(lǐng)海由渤海(內(nèi)海)和黃海、東海、南海三大邊海組成，東部和南部大陸海岸線1.8萬(wàn)千米。內(nèi)海和邊海的水域面積約470萬(wàn)平方千米。海域分布有大小島嶼7600個(gè)，其中臺(tái)灣島最大，面積35798平方千米。

　　渤海位于遼東半島老鐵山角到山東半島北岸蓬萊角的渤海海峽，與黃海水域相通，有廟島群島綿亙峽口，面積7.7萬(wàn)平方千米，平均水深18米，最深處70米。

　　黃海北起鴨綠江口，南以長(zhǎng)江口北岸向濟(jì)州島方向一線同東海分界，西以渤海海峽與渤海相連。平均水深44米，最深處140米，面積38萬(wàn)平方千米，海床為半封閉型淺海大陸架。

　　東海北起長(zhǎng)江北岸至濟(jì)州島方向一線，南以廣東省南澳到臺(tái)灣省本島南端一線，東至沖繩海槽(以沖繩海槽與日本領(lǐng)海分界)，正東至臺(tái)灣島東岸外12海里一線，面積77萬(wàn)平方千米。

　　南海的海底是一個(gè)巨大的海盆，海盆的山嶺露出海面就是我國(guó)的東沙、西沙、中沙、南沙群島，這些海底山嶺是中國(guó)大陸架的自然延伸。南海總面積350萬(wàn)平方千米。

    中國(guó)陸地邊界長(zhǎng)達(dá)2.28萬(wàn)公里，東鄰朝鮮，北鄰蒙古，東北鄰俄羅斯，西北鄰哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦，西和西南與阿富汗、巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹等國(guó)家接壤，南與緬甸、老撾、越南相連。東部和東南部同韓國(guó)、日本、菲律賓、文萊、馬來(lái)西亞、印度尼西亞隔海相望。省級(jí)行政區(qū)劃為4個(gè)直轄市，23個(gè)省，5個(gè)自治區(qū)，2個(gè)特別行政區(qū)，首都北京。

中國(guó)地理概況

　　 中國(guó)地勢(shì)西高東低，山地、高原和丘陵約占陸地面積的67％，盆地和平原約占陸地面積的33％。山脈多呈東西和東北一西南走向，主要有阿爾泰山、天山、昆侖山、喀喇昆侖山、喜馬拉雅山、陰山、秦嶺、南嶺、大興安嶺、長(zhǎng)白山、太行山、武夷山、臺(tái)灣山脈和橫斷山等山脈。西部有世界上最高大的青藏高原，平均海拔4000米以上，素有“世界屋脊”之稱，珠穆朗瑪峰海拔8848.86米，為世界第一高峰。在此以北以東的內(nèi)蒙古、新疆地區(qū)、黃土高原、四川盆地和云貴高原，是中國(guó)地勢(shì)的第二級(jí)階梯。大興安嶺一太行山一巫山一武陵山一雪峰山一線以東至海岸線多為平原和丘陵，是第三級(jí)階梯。海岸線以東以南的大陸架，蘊(yùn)藏著豐富的海底資源。（圖片取自國(guó)家測(cè)繪局網(wǎng)站）

    幾百萬(wàn)年前，青藏高原隆起，地球歷史上此一重大地殼運(yùn)動(dòng)形成了中國(guó)的地貌。從空中俯瞰中國(guó)大地，地勢(shì)就像階梯一樣，自西向東，逐漸下降。受印度板塊與歐亞板塊的撞擊，青藏高原不斷隆起，平均海拔4000米以上，號(hào)稱“世界屋脊”,構(gòu)成了中國(guó)地形的第一階梯。高原上的喜馬拉雅山主峰珠穆朗瑪峰高達(dá)8844.43米，是世界第一高峰。第二階梯由內(nèi)蒙古高原、黃土高原、云貴高原和塔里木盆地、準(zhǔn)噶爾盆地、四川盆地組成，平均海拔1000—2000米?？邕^(guò)第二階梯東緣的大興安嶺、太行山、巫山和雪峰山，向東直達(dá)太平洋沿岸是第三階梯，此階梯地勢(shì)下降到500米至1000米以下，自北向南分布著東北平原、華北平原、長(zhǎng)江中下游平原，平原的邊緣鑲嵌著低山和丘陵。再向東為中國(guó)大陸架淺海區(qū)，也就是第四級(jí)階梯，水深大都不足200米。

自然資源

土地資源

中國(guó)土地資源有四個(gè)基本特點(diǎn)：絕對(duì)數(shù)量大，人均占有量少；類型復(fù)雜多樣，耕地比重??；利用情況復(fù)雜，生產(chǎn)力地區(qū)差異明顯；地區(qū)分布不均，保護(hù)和開發(fā)問(wèn)題突出。

（一）絕對(duì)數(shù)量大，人均占有量少

中國(guó)陸地總面積約960萬(wàn)平方千米，海域總面積473萬(wàn)平方千米。陸地面積居世界第3位，但按人均占土地資源論，在面積居世界前12位的國(guó)家中，中國(guó)居第11位。中國(guó)人均占有的土地資源，只相當(dāng)于澳大利亞的1/58、加拿大的1/48、俄羅斯的1/15、巴西的1/7、美國(guó)的1/5。按利用類型區(qū)分的中國(guó)各類土地資源也都具有絕對(duì)數(shù)量大、人均占有量少的特點(diǎn)。

（二）類型復(fù)雜多樣，耕地比重小

中國(guó)地形復(fù)雜、氣候多樣，土地類型復(fù)雜多樣，為農(nóng)、林、牧、副、漁多種經(jīng)營(yíng)和全面發(fā)展提供了有利條件。但也要看到，有些土地類型難以開發(fā)利用。例如，中國(guó)沙質(zhì)荒漠、戈壁合占國(guó)土總面積的12%以上，改造、利用的難度很大。而對(duì)中國(guó)食物安全至關(guān)重要的耕地，所占比重僅為10%多一點(diǎn)。各類土地資源情況如下表所示。

（三）利用情況復(fù)雜，生產(chǎn)力地區(qū)差異明顯

土地資源的開發(fā)利用是一個(gè)長(zhǎng)期的歷史過(guò)程。由于中國(guó)自然條件的復(fù)雜性和各地歷史發(fā)展過(guò)程的特殊性，中國(guó)土地資源利用的情況極為復(fù)雜。東北平原大部分是黑土，盛產(chǎn)小麥、玉米、大豆、亞麻和甜菜。華北平原大多是褐土，土層深厚，農(nóng)作物有小麥、玉米、棉花、花生，水果有蘋果、梨、葡萄、柿子等。長(zhǎng)江中下游平原多為紅黃壤和水稻土，盛產(chǎn)水稻、柑橘、油菜、蠶豆和淡水魚，被稱為“魚米之鄉(xiāng)”。四川盆地多為紫色土，盛產(chǎn)水稻、油菜、甘蔗、茶葉和柑橘、柚子等。

不同的利用方式，土地資源開發(fā)的程度也會(huì)有所不同，土地的生產(chǎn)力水平會(huì)有明顯差別。例如，在同樣的亞熱帶山區(qū)，經(jīng)營(yíng)茶園、果園、經(jīng)濟(jì)林木會(huì)有較高的經(jīng)濟(jì)效益，而毀林毀草開墾種糧，不僅收益較低，還會(huì)造成水土流失，使土地資源遭受破壞。

（四）分布不均，保護(hù)和開發(fā)問(wèn)題突出

分布不均主要指兩個(gè)方面：其一，具體土地資源類型分布不均。如有限的耕地主要集中在中國(guó)東部季風(fēng)區(qū)的平原地區(qū)，草原資源多分布在內(nèi)蒙古高原的東部、新疆天山南北坡等。其二，人均占有土地資源分布不均。

不同地區(qū)的土地資源，面臨著不同的問(wèn)題。中國(guó)林地少，森林資源不足?？墒牵跂|北林區(qū)力爭(zhēng)采育平衡的同時(shí)，西南部分林區(qū)卻面臨過(guò)熟林比重大、林木資源浪費(fèi)的問(wèn)題。中國(guó)廣闊的草原資源利用不充分，畜牧業(yè)生產(chǎn)水平不高，然而有些地區(qū)的草原又存在過(guò)度放牧、草場(chǎng)退化的問(wèn)題。

水資源

中國(guó)淡水資源總量為2.8萬(wàn)億立方米，占全球水資源的6%，僅次于巴西、俄羅斯、加拿大、美國(guó)和印度尼西亞，居世界第六位，但人均只有2200立方米，僅為世界平均水平的1/4、美國(guó)的1/5，是全球人均水資源貧乏的國(guó)家之一，屬于缺水嚴(yán)重的國(guó)家。受氣候和地形影響，淡水資源的地區(qū)分布極不均勻，大量淡水資源集中在南方，北方淡水資源只有南方淡水資源的1/4。河流和湖泊是中國(guó)主要的淡水資源，河湖的分布、水量的大小，直接影響著各地人民的生活和生產(chǎn)。各大河的流域中，以珠江流域人均水資源最多，長(zhǎng)江流域稍高于全國(guó)平均數(shù)，海河、灤河流域是全國(guó)水資源最緊張的地區(qū)。

中國(guó)水資源的分布情況是南多北少，而耕地的分布卻是南少北多。如中國(guó)小麥、棉花的集中產(chǎn)區(qū)一一華北平原，耕地面積約占全國(guó)的40%，而水資源只占全國(guó)的6%左右。水、土資源配合欠佳的狀況，進(jìn)一步加劇了中國(guó)北方地區(qū)缺水的程度。

中國(guó)水能資源理論蘊(yùn)藏量近7億千瓦，占常規(guī)能源資源量的40%。其中，經(jīng)濟(jì)可開發(fā)容量近4億千瓦，年發(fā)電量約1.7億千瓦時(shí)，是世界上水能資源總量最多的國(guó)家。中國(guó)水能資源的70%分布在西南四省市和西藏自治區(qū)，其中以長(zhǎng)江水系為最多，其次為雅魯藏布江水系。黃河水系和珠江水系也有較大的水能蘊(yùn)藏量。目前，已開發(fā)利用的地區(qū)，集中在長(zhǎng)江、黃河和珠江的上游。

生物資源

植物資源　中國(guó)植被種類豐富，分布錯(cuò)綜復(fù)雜。在東部季風(fēng)區(qū)，有熱帶雨林，熱帶季雨林，南亞熱帶、中亞熱帶常綠闊葉林、北亞熱帶落葉闊葉—常綠闊葉混交林，溫帶落葉闊葉林，寒溫帶針葉林，以及亞高山針葉林、溫帶森林草原等植被類型。在西北部和青藏高原地區(qū)，有干草原、半荒漠草原灌叢、干荒漠草原灌叢、高原寒漠、高山草原草甸灌叢等植被類型。據(jù)統(tǒng)計(jì)，有種子植物300個(gè)科、2980個(gè)屬、24600個(gè)種，兼有寒、溫、熱三帶的植物。其中被子植物2946屬（占世界被子植物總屬的23.6%）。較古老的植物種屬，約占世界種屬總數(shù)的62%。有些植物，如水杉、銀杏等，世界上其他地區(qū)現(xiàn)代已經(jīng)滅絕，現(xiàn)在是殘存于中國(guó)的“活化石”。此外，還有豐富的栽培植物。從用途來(lái)說(shuō)，有用材林木1000多種，藥用植物4000多種，果品植物300多種，纖維植物500多種，淀粉植物300多種，油脂植物600多種，蔬菜植物80多種，是世界上植物資源最豐富的國(guó)家之一。

動(dòng)物資源　中國(guó)是世界上動(dòng)物資源最為豐富的國(guó)家之一。全國(guó)陸棲脊椎動(dòng)物約有2070種，占世界陸棲脊椎動(dòng)物的9.8%。其中鳥類1170多種、獸類400多種、兩棲類184種，分別占世界同類動(dòng)物的13.5%、11.3%和7.3%。在西起喜馬拉雅山—橫斷山北部—秦嶺山脈—伏牛山—淮河與長(zhǎng)江間一線以北地區(qū)，以溫帶、寒溫帶動(dòng)物群為主，屬古北界。以南地區(qū)以熱帶性動(dòng)物為主，屬東洋界。由于東部地區(qū)地勢(shì)平坦，西部橫斷山南北走向，使得兩界動(dòng)物相互滲透混雜的現(xiàn)象比較明顯。

礦產(chǎn)資源

中國(guó)幅員廣大，地質(zhì)條件多樣，礦產(chǎn)資源豐富，礦產(chǎn)171種。已探明儲(chǔ)量的有157種。其中鎢、銻、稀土、鉬、釩和鈦等的探明儲(chǔ)量居世界首位。煤、鐵、鉛鋅、銅、銀、汞、錫、鎳、磷灰石、石棉等的儲(chǔ)量均居世界前列。

中國(guó)礦產(chǎn)資源分布的主要特點(diǎn)是，地區(qū)分布不均勻。如鐵主要分布于遼寧、冀東和川西，西北很少；煤主要分布在華北、西北、東北和西南區(qū)，其中山西、內(nèi)蒙古、新疆等省區(qū)最集中，而東南沿海各省則很少。這種分布不均勻的狀況，使一些礦產(chǎn)相對(duì)集中，如鎢礦，雖然在19個(gè)省區(qū)均有分布，但儲(chǔ)量主要集中在湘東南、贛南、粵北、閩西和桂東—桂中，盡管有利于大規(guī)模開采，但也給運(yùn)輸帶來(lái)了很大壓力。為使分布不均的資源在全國(guó)范圍內(nèi)有效地調(diào)配使用，亟須加強(qiáng)交通運(yùn)輸建設(shè)。

注：1.油氣礦產(chǎn)（石油、天然氣、煤層氣、頁(yè)巖氣）為剩余技術(shù)可采儲(chǔ)量，分類標(biāo)準(zhǔn)參見GB/T 19492—2004。2.非油氣礦產(chǎn)為查明資源儲(chǔ)量，分類標(biāo)準(zhǔn)參見GB/T 17766—1999。3.數(shù)據(jù)來(lái)源于《中國(guó)礦產(chǎn)資源報(bào)告》。