目前中高考英語測試，考查“時間段 later”相當(dāng)于“after 時間段”，常使用一般過去時。
當(dāng)然我們在實(shí)際的英語中也看到了其他形式：
第1種形式：時間段 later——will do
第2種形式：時間段 later——did
第3種形式：時間段 later——do/does
第4種形式：時間段 later——would do
第5種形式：時間段 later——would be doing
第6種形式：時間段 later——was to do
下面是具體的例證，希望有益于各位同道。
第1種形式：時間段 later——will do sth（表達(dá)一般將來時的含義）
《牛津英語用法指南》第三版第472頁 315 later和in
Penny’s coming on July 1st, and Colin will arrive about a week later.
彭尼7月1日來，二科林大約要再晚一周才到。
第2種形式：時間段 later——did sth（表達(dá)一般過去時的具體某次的動作行為）
《韋氏高階英語詞典》第29頁1after詞條
He returned 20 years after. [= later]
《現(xiàn)代英語用法詞典》（修訂版）（張道真著）
He fell ill on Monday and died three days after （用later時更多）.
《牛津高階英漢雙解詞典》第八版第1174頁later詞條
I met her again three years later. 三年后我又遇見她了。
《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》第1474頁later詞條
Ten minutes later he left the house. 10分鐘后他離開了屋子。
第3種形式：時間段 later——do/does sth（表達(dá)一般現(xiàn)在時的含義）
《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》第2203頁regret詞條
Five years later she regrets having given up her home.
5年后她對當(dāng)初放棄自己的家感到后悔。
《麥克米倫高階英漢雙解詞典》第1418頁notice1詞條例句2：
After a few days here you hardly notice the rain!
在這兒呆上幾天后，你就幾乎注意不到在下雨了。
第4種形式：時間段 later——would do sth（表達(dá)過去將來時的含義）
張伯然主編的《新時代英漢大詞典》第1337頁later詞條
later adv. (late的比較級)后來，以后：
The father would come back three or four hours later. 父親三四個小時之后回來。
第5種形式：時間段 later——would be doing sth（表達(dá)過去將來（進(jìn)行）時的含義）
《朗文當(dāng)代高級英語辭典》第五版第976頁for詞條8
A few days later she would be leaving for New York.
過幾天她就要去紐約了。
第6種形式：時間段 later——was to do sth（表達(dá)過去將來時的含義）
《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》第204頁2be詞條5：
be（was和were和不定式連用，表示說話時間之后發(fā)生的事）：
A few hours later he was to prove it. 幾個小時之后他將證明這一點(diǎn)。
2016年10月03日記
聯(lián)系客服
